Corto Maltese

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Corto Maltese (dezambiguizare) .

Corto Maltese
O pictură murală de la Bruxelles înfățișând Corto Maltese, inspirată dintr-un desen animat din povestea Casa de aur din Samarkand
Limbă orig.	Italiană
Autor	Hugo Pratt
editor	Șopârla Rizzoli
Prima aplicație.	1967
Prima aplicație. în	O baladă a mării sărate
Ultima aplicație. în	Mū - orașul pierdut
Postul orig.	Luca Ward
Sex	Masculin
Locul nașterii	Valletta ( Malta ) [1]
Data de nastere	10 iulie 1887 [1]

Corto Maltese este un personaj de benzi desenate fictive creat de Hugo Pratt în 1967 și protagonist al seriei de benzi desenate omonime ^{[2] [3] [4]} .

Seria include 33 de povești de diferite lungimi, publicate, fără o periodicitate fixă, de-a lungul anilor de către diferiți editori, în Italia și în Franța ; personajul propune un prototip de erou complet inovator și departe de canoanele eroului clasic, iar banda desenată a cărei protagonist este caracterizată de teme și stil pentru adulți, pentru contextul istoric precis și documentat și pentru precizia și coerența notații geografice, cu referințe învățate și culturale împrăștiate în toată opera fără a cântări narațiunea și pentru profunzimea caracterizării tuturor personajelor. ^[5]

Povestea de debut, O baladă a mării sărate , este considerată un clasic al genului, un roman grafic ante-litteram care a făcut școală ^[5] . Apreciat de critici și publicul educat încă din anii șaptezeci, de-a lungul anilor succesul său popular a crescut constant până a ajuns la statutul de personaj cult ; din aventurile sale au fost luate în anii 2000 un film de animație și o serie animată , precum și diverse transpuneri teatrale ^{[6] [7]} și nenumărate citate în alte benzi desenate, cântece, cărți. Au fost organizate și câteva expoziții de succes despre personaj și autorul său ^[8] și i s-a dedicat o statuie în Grandvaux , pe lacul Geneva, unde Hugo Pratt și-a petrecut o perioadă din viață. ^[9]

Biografia personajului

Viața lui Corto Maltese poate fi reconstituită pe baza indiciilor lăsate de Hugo Pratt în povești și în introducerile lor. Ele sunt în general fragmentare și, în unele cazuri rare, având în vedere meticulozitatea profundă a cercetărilor istorice efectuate de Pratt, nu coincid cu realitatea istorică. De profesie marinar, Corto Maltese a abandonat rapid viața legală pentru a se dedica pirateriei, cu siguranță în jurul anului 1910. Cu prieteni din întreaga lume, atât în ​​lumea criminală, cât și în cea juridică, Corto a traversat istoria primului trimestru al secolul al XX-lea cu detașare, ironie și umanitate profundă, alăturându-se invariabil celor mai slabi, dar menținând prietenii nebănuite cu criminali nemiloși precum Rasputin sau Venexiana Stevenson.

Corto Maltese (al cărui nume, așa cum a declarat Pratt, aparține argotului andaluz și înseamnă „rapid”) ^[10] s-a născut la 10 iulie 1887 în Valletta , pe insula Malta . Tatăl este un marinar englez din Tintagel din Cornwall , nepotul unei vrăjitoare din Insula Man ; mama ei este o țigancă din Sevilla , numită la Niña din Gibraltar , frumoasă, în modelul trecut al pictorului Ingres (care, se spune, se îndrăgostise de ea). Studiază la școala evreiască din Valletta și mai târziu la Cordoba , unde iubitul mamei sale, rabinul Ezra Toledano, îl inițiază la textele Zoharului și Cabalei . Când, în timpul șederii sale în Cordoba, un ghicitor observă că Corto nu are linia norocului pe mâna stângă, Corto Maltese ia de la tatăl său un aparat de ras de argint și îl tăie singur. ^[11] Prima referință despre viața sa ar fi o amintire a lui Joseph Conrad, care și-ar aminti un tânăr marinar din Malta îmbarcat ca hub pe „Osborn”, o navă sub comanda scriitorului care a servit pe ruta Australia-Anglia. . Acest lucru s-ar fi întâmplat în ultimul an de navigație al lui Conrad sau în 1894, când Corto avea doar șapte ani. ^[12] La doar 13 ani, în anul 1900 , îl găsim în China, unde este martor și, eventual, participă la Revolta Boxerilor , conform unui raport al maiorului Okeda, ofițer de informații militare pentru Japonia în timpul războiului ruso-japonez. ^[13] În 1904, Corto se îmbarcă în Valletta ca marinar pe Vanitatea de Aur și își începe călătoriile. ^[11] În 1905 este prezent în Manciuria spre sfârșitul războiului ruso-japonez. Aici îl întâlnește pe jurnalistul și scriitorul Jack London. De asemenea, el cunoaște personajul care îl va urma, vrând-nevrând, în multe dintre aventurile sale: Rasputin, apoi un dezertor al armatei țariste și criminal fără motiv. Londra este cea care îl prezintă pe Rasputin lui Corto Maltese, care urmează să se îmbarce în Africa în căutarea minelor regelui Solomon. În 1905 , împreună cu Rasputin , a părăsit Estul cu vaporul pentru a ajunge în Africa în speranța că va găsi minele de aur din Danakil , dar, din cauza unei revoltă, au aterizat în Argentina . Aici Corto și Rasputin se întâlnesc cu Butch Cassidy și Sundance Kid , cei doi haiduci americani care s-au refugiat în Patagonia pentru a scăpa de poliția din întreaga lume. În 1906 se află la Ancona , unde întâlnește un tânăr Iosif Stalin , care lucrează ca portar de noapte într-un hotel. În 1908 s- a întors în Argentina , unde și-a întâlnit din nou prietenul Jack Jack . Apoi, la bordul diferitelor nave, navighează pe cele șapte mări, andocând, printre altele, în Statele Unite și China . În 1909, Corto se va afla la Trieste, unde, la cererea unei scrisori a sindicalistului și prietenului Connolly, l-ar fi ajutat pe scriitorul Joyce să-și depășească timiditatea față de femei. ^[14] În 1910 Corto a fost al doilea partener la transportatorul de vite „SSBostonian” de pe ruta Boston către Liverpool , unde se afla și el jurnalistul John Reed . În urma unui episod de pe navă, Corto reușește să-l achite pe Reed de acuzația de crimă, dar acest lucru îi costă acuzația și capacitatea de a continua navigarea. Așa că ajunge să se dedice contrabandei între Antilele și Brazilia. ^[13] În această perioadă de timp, într-un timp și un loc nespecificați (într-o aventură care nu s-a spus niciodată între 1910 și 1913), a întâlnit scriitorul englez Frederick Rolfe , mai cunoscut ca Baronul Corvo, care, la moartea sa în 1913, pleacă lui o scrisoare care va începe o aventură care va avea loc în 1921 (în povestea „Fabula Veneției (Sirat Al-Bunduqiyyah)”). ^[15]

Mai târziu, el și Rasputin se alătură organizației călugărului , misteriosul proprietar al unei flote de pirați din Oceanul Pacific . Pe măsură ce tensiunea dintre puterile europene crește între 1913 și 1914, Monaco intră în contact cu germanii, care la acea vreme aveau colonii în Oceanul Pacific, pentru a-i ajuta să se aprovizioneze cu cărbune și în „războiul” lor. în cazul izbucnirii războiului. În acest context, echipajul lui Corto Maltese s-a revoltat și l-a abandonat legat de o plută în largul insulelor Solomon . A fost salvat la 1 noiembrie 1913 de pe barca prietenului său dușman Rasputin. În aceeași zi, cei doi veri Groovesnore, Pandora și Cain, sunt salvați și de Rasputin, care este luat prizonier pentru a obține o răscumpărare de la părinții lor bogați. Aceste evenimente, povestite în „O baladă a mării sărate”, au loc între noiembrie 1913 și ianuarie 1915, dar chiar și pe această cronologie există, probabil, unele îndoieli. Apare un marinar german, Boëke, pe care îl regăsim șase ani mai târziu la Veneția unde este prieten cu Corto (în „Favola di Venezia”) dar aici cei doi nu se cunosc și nu este sigur că cei doi Boëke sunt exact același personaj. Cât despre Pandora, care se dovedește a fi fiica nelegitimă a călugărului, ea pare să aibă sentimente pentru Corto Maltese, dar la sfârșitul poveștii se va întoarce în Australia unde se va căsători cu un alt bărbat. Prietenia dintre cei doi nu va înceta niciodată și mulți ani mai târziu Pandora va fi cea care îl va întâmpina la ea în anii bătrâneții sale. ^[16]

În 1916 îl găsim pe Corto în America de Sud și Caraibe. Aici are loc cea mai lungă serie de povești, situate în Brazilia , Columbia , Belize , Antilele , Venezuela și Honduras . Și aici întâlnește multe personaje, inclusiv tânărul Tristan Bantam, sora lui Morgana, vizionarul Bocca Dorata și profesorul ceh Steiner. ^[17] Din America de Sud Corto se mută în Marea Caraibelor, unde își pierde temporar memoria și se numește „John Smith”. Aventurile din Caraibe se încheie în 1917 . ^[18] În Peru, în 1917, Corto află că o hartă a "Eldorado" se află la Veneția. Prin urmare, Corto se mută în Veneto , unde asistă neputincios la distrugerea Primului Război Mondial . Între timp, el este interesat de misterul „ Șapte orașe din Cibola ”, o altă versiune a mitului Eldorado . Într-o mănăstire din Veneția recuperează harta orașelor misterioase, dar își dă seama că o veche cunoștință de-a sa, Venexiana Stevenson, avea aceeași intuiție ca și el. Cu ajutorul soldaților din diferite națiuni, el reușește să recupereze aurul regelui Muntenegrului într-un mic sat din prima linie. ^[19] Câteva luni mai târziu, din nou în 1917 , Corto s-a mutat în Irlanda . Aici încep cele patru aventuri, numite „celticele”, care au loc câteva zile mai târziu, în Irlanda, la Stonehenge și pe frontul franco-german din Primul Război Mondial . ^[20] În timpul aventurilor sale, Corto se va regăsi din nou angajat în acțiuni de război, îl va găsi pe Cain Groovesnore care îi va da vestea despre inconstantul Pandora, mărturisindu-i sentimentul pe care verișorul său l-a simțit întotdeauna față de marinar și va asista la moartea baronului roșu (21 aprilie 1918). În vara anului 1918, Corto se află în Yemen , însărcinat cu comanda unei nave pentru un stăpân arab de război . Faceți cunoștință cu Cush, războinicul Danakil, care îl va sprijini în toate evenimentele în care va fi implicat, între Yemen, Somalia și Etiopia . ^[21] În toamna anului 1918 Corto a ajuns în Hong Kong , unde are o casă. Mai rămâne puțin, în timp ce pleacă în Siberia , trecând prin China , în căutarea unui tren încărcat cu aur . Această aventură îl ia aproximativ doi ani. ^[22] În aprilie 1921 , după ce s-a întors din Asia, Corto se oprește la Veneția , unde are numeroși prieteni, inclusiv Gambetta d'Argento și fiul său Boëke (nu se știe dacă este același Boëke care apare foarte scurt în „Una balata del salty sea "); este îndemnat aici de o scrisoare a prietenului său (care a murit cu opt ani mai devreme) Baronul Corvo, care îl îndeamnă să găsească legendarul smarald numit „Clavicula lui Solomon ”; apoi se întâlnește, în treacăt, cu Gabriele D'Annunzio . În orașul lagunei magice este implicat într-o poveste la fel de magică, în care trebuie să se ocupe de membrii unei misterioase loji masonice . ^[23] În toamna anului 1921 Corto se găsește în Grecia și mai exact pe insula Rodos . De aici va începe una dintre cele mai lungi călătorii ale sale: destinația Samarkand , de-a lungul miticii Drumul Mătăsii , încă o dată în căutarea unei comori, cea a lui Alexandru cel Mare . ^[24] Corto traversează din nou Atlanticul în 1923; ajunge în Argentina unde este implicat într-o poveste care este aproape un film detectiv . Trebuie să afle ce s-a întâmplat cu o veche prietenă a sa, Louise. Pentru a face acest lucru, se confruntă cu poliția locală. ^[25] În anul următor, 1924 , Corto s-a întors în Europa și a început o lungă călătorie prin Elveția , din nou în compania profesorului Steiner. Aici îl întâlnește pe scriitorul Hermann Hesse . ^[26] În 1925 este stabilită ultima dintre aventurile lui Corto pe care le desenează Hugo Pratt . Corto pleacă în America de Sud, împreună cu Rasputin, în căutarea continentului mitic scufundat al Atlantidei , cunoscut și sub numele de Mu . ^[27] în Harar împreună cu romancierul Henry de Monfried. Într-o altă poveste a lui Hugo Pratt din seria Scorpionii deșertului , situată în Abisinia (unde Pratt a stat mult timp ^[28] ) în timpul celui de- al doilea război mondial , apare Cush, războinicul Beni Amer prieten cu Corto, care spune protagoniști că Corto „pare să fi dispărut în timpul războiului spaniol ”. ^{[29] [30]}

În primul tabel din O baladă a mării sărate citim, într-o scrisoare datată 16/6/1965 de către nepotul lui Cain Groovesnore, Obregon Carranza, un extras dintr-o scrisoare de la Pandora Groovesnore, scrisă la câțiva ani după evenimentele din Pacific ^{[ 31]} . Scrisoarea Pandorei povestește despre moartea „Unchiului Tarao” și despre modul în care aceasta a afectat puternic familia Corto și Pandora, din care cei doi făceau parte acum.

Caracterizare

Hugo Pratt a explicat geneza personajului lui Corto Maltese în Foto 13 în 1973 , afirmând că are nevoie de un caracter mediteranean, dar inserat într-o cultură anglo-saxonă deoarece „în tradiția narativă anglo-saxonă există mai multe basme, mai multe legende”. Prin urmare, a optat pentru un maltez , originar dintr-un loc în care s-au străbătut multe culturi (element care ar fi util în crearea diferitelor povești), fiul unei prostituate din Gibraltar și al unui marinar din Cornwall . ^[32]

La suprafață, Corto Maltese se arată a fi un personaj cinic, individualist și egocentric, afirmând că nu este interesat de treburile altora și se plânge dacă se implică în ea în ciuda lui. Cu toate acestea, pe lângă cinismul ostentativ, personalitatea Corto Maltese este caracterizată de fapt prin loialitate și solidaritate umană. ^[33] El este adesea găsit ajutându-i pe alții, chiar și pe cei cu care are relații ostile, iar pentru el uciderea este întotdeauna o decizie „conștientă din punct de vedere critic”: ^[34] ucide, chiar decisiv, dar numai dacă situația o impune. Brunoro observă chiar o „componentă romantică” în personaj, în contradicție cu aparentul său cinism. El este romantic în sfera sentimentelor (nu există momente rare de descurajare sau de tristețe când trebuie să renunțe la femeia de care s-a îndrăgostit), în humanitas , în a lua partea celor mai slabi și cei mai nevoiași ajută atunci când trebuie să participe neapărat.la un conflict. ^[35] Dar Brunoro îl definește ca „romantic” și în sensul manual real al termenului, adică „cel care dorește romantismul ca o mișcare care alimentează înclinația spre necunoscut, basmul, vagul fantezie din realitate ". ^[36] De fapt, criticul observă că „piratul” Corto Maltese caută de multe ori aur, dar cel al comorilor pierdute și al orașelor legendare. Acest lucru nu se datorează faptului că este pierdut în divagări și exaltări idealiste și, prin urmare, este deconectat de realitate - explică Brunoro -, ci pentru că posedă o mare imaginație și o mare curiozitate, calități care-i demască aparentul cinism. ^[37]

Un alt aspect particular al personalității Corto Maltese este ironia. Brunoro definește ironia lui Corto drept „inteligență și detașare”; este un expedient „psihologic” care, potrivit criticului, îi permite să facă față aventurilor în care - în ciuda sau nu - se află implicat. ^[38] Brunoro observă, de asemenea, cum uneori ironia capătă o funcție cathartică în ceea ce privește sarcina dramatică acumulată anterior. ^[39]

Aspectul Corto Maltese este caracteristic: se folosește în principal ca marinar, cu paltoane lungi , bleumarin negru, pantaloni albi largi, veste cămașă roșie deschisă albă cu gulerul în sus și cravată subțire neagră; poartă deseori o pălărie albă de marinar cu vizieră. Chipul său a fost vag inspirat de cel al lui Burt Lancaster ^[40] din filmul The Black Throne ^{[41] [42]} ; are ochi căprui deschis, cu o tăietură vag orientală și păr negru gros, mat, cu perle lungi și groase, care vor deveni mai puțin evidente în ultimele povești. În urechea stângă poartă un cercel cu inel (un simbol al apartenenței la marina comercială ^[43] și un simbol anarhist recurent la începutul secolului al XX-lea). Are o înălțime de 1,83 și un fizic slab și agil.

Istoria editorială

Personajul a debutat în 1967 pe primul număr al revistei Sgt. Kirk publicat de Florenzo Ivaldi Editore. Stelio Fenzo l-a adus pe Ivaldi, un pasionat de benzi desenate și admiratorul lui Hugo Pratt, să-l întâlnească pe autor; de la întâlnire s-a născut proiectul editurii. ^[44] Pentru noua revistă Sgt. Kirk Pratt a creat personajul și a realizat prima poveste, A Ballad of the Salty Sea , care va fi publicată în tranșe până la încheierea sa în revista nr. 20 în februarie 1969 . ^[45] Această primă poveste a fost retipărită ulterior în reprize și în Corriere dei Piccoli în 1971 ^{[46] în} timp ce prima ediție într-un singur volum este din 1972 , publicată de Mondadori . ^[47] Experiența genoveză se încheie în 1969 odată cu închiderea revistei. ^[48]

În anul următor Pratt a început să creeze noi nuvele cu personajul ca protagonist pentru revista franceză Pif Gadget în care a debutat pe 3 aprilie 1970 în 1296 cu nuvela Secretul lui Tristan Bantam ; colaborarea a durat trei ani și s-a încheiat în 1973 când a fost publicată în n. 1455 nuvela Leopardi , ultima destinată periodicului francez. ^[49] Cele douăzeci și unu de povești care au apărut în săptămânalul francez au fost apoi colectate în diferite cărți în anii următori și apoi publicate în anii 1980 în Italia de revista Corto Maltese . ^[50] Aceste povești au fost apoi colectate în diferite cărți în anii următori.

După experiența cu Pif Gadget Pratt a lucrat la povestea lungă Corte sconta numită arcana , care a fost publicată în revista lunară italiană Linus din 1974 până în 1977 ^[51] și colectată în volum pentru prima dată în 1977 de Milano Libri . ^[47]

Între timp, la mijlocul anilor ’70, Hugo Pratt își făcuse mari prieteni cu tânărul Lele Vianello care, după ce a absorbit tehnica și stilul marelui desenator, a devenit mâna dreaptă a acestuia, colaborând grafic la lucrările sale. ^{[ Citație necesară ] [52] [53]} Alți colaboratori de lungă durată ai Pratt în această perioadă, care au contribuit la poveștile Corto Maltese, au fost artistul Guido Fuga (pentru clădiri, vehicule și detalii tehnice) și coloriste Anne Frognier (toată soția sa) , Mariolina Pasqualini (care a inspirat-o pe Pratt pentru personajul Venexiana Stevenson) și, din anii 1980, Patrizia Zanotti , care a devenit colaboratorul său principal împreună cu Marco Steiner ^[54] .

Următoarea lucrare a fost Favola di Venezia ( Sirat al Bunduqiyyah ), publicată în 1977 în revista L'Europeo din nr. 21-22 până la n. 51; ^[55] doi ani mai târziu, povestea a fost publicată pentru prima dată într-un singur registru de către editorul Milano Libri . ^[47]

Între timp, Bompiani a publicat prima ediție a cărților The Ethiopian și The Celtic , respectiv în 1979 și 1980 . ^[47] În prima, cu o prefață semnată de Umberto Eco , au fost culese poveștile În numele lui Allah milostiv și plin de compasiune , Ultima lovitură , ... și a altor Romei și a altor Juliet și Leopards ; în cea de-a doua au fost colectate poveștile Concerto in O 'minor pentru harpă și nitroglicerină , Visul unei dimineți de la mijlocul iernii și Burlesca e no între Zuydcoote și Bray-Dunes .

La începutul anilor optzeci, Pratt a început să lucreze la nuvela de-a lungulCasei de Aur din Samarkand , dar publicația a avut o istorie editorială destul de tulburătoare: primele două plăci colorate au fost publicate în previzualizare pe Imaginaria 1 la 30 mai 1980 și apoi publicarea continuă. în primul À suivre (1980 de / anul 1981 ), apoi Linus ( de la nº 10 octombrie 1981 la nº Martie Aprilie cu 3 anul 1983 ), a rămas neterminat în ambele ocazii. A fost reluat în primul număr al revistei Corto Maltese nou creată în 1983 și s-a încheiat în numărul 4 din aprilie 1985 . ^[49]

Între timp, în așteptarea finalizării poveștii anterioare, Pratt începuse o poveste despre tânărul Corto Maltese: la 5 mai 1981 a început publicarea La giovinezza în Le matin de Paris , care s-a încheiat la 1 ianuarie 1982 , în timp ce a apărut primul număr de culori în nr. 1 din L'Eternauta în martie 1982 și sa încheiat în nr. 9 din noiembrie același an. ^[56] Milano Libri a publicat povestea într-o carte cu o singură culoare în 1985 . ^[47]

Ultimele trei povești scrise de Pratt au apărut toate în revista Corto Maltese: Tango ( Tango ... y todo a media luz ) a fost publicat de la 6 iunie 1985 până la 5 mai 1986 ^[57] , Le elvetiche "Rosa Alchemica "a fost publicat în 1987 de la 3 la 8 ^[58], iar ultimul episod al serialului, Mū - orașul pierdut , a fost publicat de la 12 decembrie 1988 până la 6 iunie 1989 și de la 1 la 9 1991 . ^[56] Primele ediții ale volumelor respective ale acestor trei povestiri au fost publicate de Rizzoli / Milano Libri în 1988, 1989 și respectiv 1992 . ^[47]

La începutul anilor nouăzeci, primele ediții ale cărților Suite caribeana (conținând poveștile Secretul lui Tristan Bantam , Appuntamento a Bahia e Samba con Tiro Fisso ) și Il mare d’oro (conținând un vultur al junglei , ... și vom vorbi despre domnii averii și Pentru vina unui pescăruș ), ambele în culori. ^[47] Din 1993 editura Lizard , fondată de însuși Pratt împreună cu colaboratorii săi Patrizia Zanotti și Marco Steiner , a fost editorul italian exclusiv al Corto Maltese și al tuturor operelor lui Hugo Pratt. De-a lungul anilor editorul a republicat toate poveștile marinarului, în diverse formate și în ediții complete și definitive, adesea recolorate și îmbogățite cu texte originale și acuarele ^[59] .

După Mū , „stăpânul lui Malamocco” - așa cum l-a definit Oreste Del Buono - a avut în vedere un alt capitol pentru saga care ar fi continuarea tinereții din 1981 , în care a fost povestită o parte a adolescenței protagonistului; au fost găsite treisprezece benzi din această ultimă lucrare, cu doar dialoguri schițate, descoperite de fiica sa Silvina în 2005 ^[60] și publicate doi ani mai târziu. ^[61]

Odată cu moartea lui Hugo Pratt, care a avut loc la Lausanne în 1995 , Mū va rămâne ultima aventură a lui Corto scrisă de autorul său.

După Hugo Pratt

Cu puțin timp înainte de moartea sa, Pratt se declarase în favoarea continuării aventurilor lui Corto Maltese de către alți autori ^{[62] [63]} . La douăzeci de ani de la moartea sa, Cong SA - o companie fondată de Pratt care deține controlul exclusiv asupra operei sale - a decis să continue crearea poveștilor personajului, încredințându-le scenaristului Juan Díaz Canales și designerului Rubén Pellejero ^{[63] [64 ] ]} . În 2015, al treizecilea episod a fost publicat de Rizzoli Lizard , intitulat Sub soarele de miezul nopții , primul care nu a fost semnat de creatorul său. ^[65]

Cea de-a treizeci și prima poveste, creată de asemenea de Canales și Pellejero, se intitulează Equatoria și a avut premiera în La Repubblica în zece episoade zilnice în perioada 4-13 august 2017 ^{[66] [67] [68]} și imediat după publicare de Rizzoli Lizard într-un singur volum ^[69] . Aceiași autori au semnat la doi ani după Il Giorno di Tarowean , al treizeci și al doilea episod din Corto Maltese, lansat în octombrie 2019 și de Rizzoli Lizard, care este un fel de prequel la A Ballad of the Salty Sea ^[70] .

Pe 21 iulie 2021, a 33-a aventură a Corto Maltese, scrisă de Martin Quenehen și proiectată de Bastien Vivès , a fost anunțată de Oceanul Negru . Un al doilea capitol a fost, de asemenea, anunțat din nou de duo-ul francez și un al patrulea capitol scris și desenat de Canales și Pellejero ^[71] .

Romane

Marco Steiner , fost colaborator al lui Pratt la Șopârlă, în 2014 și respectiv 2015 a publicat romanele Corvo di pietra și Oltremare , care povestesc aventurile tânărului Corto Maltese. ^[72]

Stil narativ

Opera de benzi desenate a lui Pratt, și mai ales în ceea ce privește saga Corto Maltese , este încărcată de o consistență literară: grație unui progres stilistic și tematic particular, operele sale pot fi definite cu expresia „literatură desenată”, inventată de același autor venețian . ^[73] De fapt, benzile desenate ale lui Pratt capătă din ce în ce mai mult conotațiile romanului pe măsură ce cariera sa continuă.

Gianni Brunoro observă cum deja în 1967 Balada mării sărate constă din primul exemplu absolut italian de roman comic în care elementele care pot fi clasificate ca un adevărat roman, o operă literară, însoțită de ilustrații și desene. ^[74] În primul rând, ca o operă literară autentică, Balada nu se bazează pe un decor vag ca benzile desenate clasice, ci pe o realitate istorică precisă (începutul secolului al XX-lea ), iar aspectele acestui decor sunt accentuate politic, social, economic și uman. Mai mult, în Baladă autorul efectuează o analiză introspectivă a psihologiei diferitelor personaje. În cele din urmă, lucrarea este prezentată ca o poveste corală caracterizată de un mare echilibru narativ în care toate personajele au spațiu și nimeni nu îl înlocuiește pe celălalt, nici măcar Corto Maltese însuși, ca într-o operă literară matură (marinarul maltez va deveni singurul protagonist de la reluarea saga din revista Pif Gadget ).

Nevoia de a da autoritate literară benzilor desenate îl duce pe Pratt la schimbări tematice și stilistice care sunt vizibile mai presus de toate pornind de la Favola di Venezia . ^[75] Pe de o parte, desenul devine din ce în ce mai slab și esențial, dar nu mai puțin expresiv; pe de altă parte, componenta textuală devine din ce în ce mai bogată cu informații istorice, referințe și tratarea unor teme importante cu implicații umane, sociale, literare și mister-ezoterice (cum ar fi francmasoneria sau nemurirea). Poveștile capătă din ce în ce mai multe caracteristici aparținând genului romanului care abordează romanele grafice de astăzi. ^[75]

Integrarea dintre literatură și benzi desenate și înnobilarea acestuia din urmă au devenit primul și singurul scop al ultimilor săi ani de carieră. În acest proces, transcrierea Baladei mării sărate ( 1995 ) și a Corte sconta numită arcana ( 1996 ) se încadrează în roman. ^[76]

Lista de povești

Același subiect în detaliu: Albi de Corto Maltese .

Corto Maltese a apărut în treizeci și două de povești, din 1967 până în 2019, scrise și desenate de Hugo Pratt până în 1988 ( Mū ) și de Canales și Pellejero din 2015.

Titlul și anul primei publicații sunt indicate între paranteze; în poveștile care au apărut în tranșe, este indicat anul de început și anul încheierii.

1. O baladă a mării sărate (revista Sgt. Kirk , 1967-1969)
2. Il segreto di Tristan Bantam (rivista Pif Gadget , 1970)
3. Appuntamento a Bahia (rivista Pif Gadget , 1970)
4. Samba con tiro fisso (rivista Pif Gadget , 1970)
5. Un'aquila nella giungla (rivista Pif Gadget , 1970)
6. ...e riparleremo dei gentiluomini di fortuna (rivista Pif Gadget , 1970)
7. Per colpa di un gabbiano (rivista Pif Gadget , 1970)
8. Teste e funghi (rivista Pif Gadget , 1970)
9. La conga delle banane (rivista Pif Gadget , 1971)
10. Vudù per il presidente (rivista Pif Gadget , 1971)
11. La laguna dei bei sogni (rivista Pif Gadget , 1971)
12. Nonni e fiabe (rivista Pif Gadget , 1971)
13. L'angelo della finestra d'Oriente (rivista Pif Gadget , 1971)
14. Sotto la bandiera dell'oro (rivista Pif Gadget , 1971)
15. Concerto in O' minore per arpa e nitroglicerina (rivista Pif Gadget , 1972)
16. Sogno di un mattino di mezzo inverno (rivista Pif Gadget , 1972)
17. Côtes de nuit e rose di Piccardia (rivista Pif Gadget , 1972)
18. Burlesca e no tra Zuydcoote e Bray-Dunes (rivista Pif Gadget , 1972)
19. Nel nome di Allah misericordioso e compassionevole (rivista Pif Gadget , 1972)
20. L'ultimo colpo (rivista Pif Gadget , 1972)
21. ...e di altri Romei e di altre Giuliette (rivista Pif Gadget , 1973)
22. Leopardi (rivista Pif Gadget , 1973)
23. Corte Sconta detta Arcana (rivista Linus , 1974-1977)
24. Favola di Venezia (rivista L'Europeo , 1977)
25. La casa dorata di Samarcanda (riviste Linus (prima parte) e Corto Maltese (seconda parte) , 1980-1985)
26. La giovinezza (quotidiano Le matin de Paris , 1981-1982)
27. Tango (... y todo a media luz) (rivista Corto Maltese , 1985-1986)
28. Le Elvetiche: Rosa Alchemica (rivista Corto Maltese , 1987)
29. Mū - la città perduta (rivista Corto Maltese , 1988-1991)
30. Sotto il sole di mezzanotte (volume Rizzoli Lizard, 2015)
31. Equatoria (quotidiano La Repubblica , 2017)
32. Il giorno di Tarowean (volume Rizzoli Lizard, 2019)
33. Oceano nero (volume Cong Sa, 2021)

Comprimari

Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Corto Maltese .

• Rasputin
• Bocca Dorata
• Jeremiah Steiner
• Cush
• Venexiana Stevenson

Altri media

Televisione

• Nel 1977 , all'interno della trasmissione SuperGulp! , vennero trasmesse quattro riduzioni delle avventure di Corto Maltese. Si trattava di immagini statiche tratte dal fumetto, ricolorate e completate da semplici effetti visivi e sonori, con balloon letti da attori. L'adattamento e la regia erano di Secondo Bignardi e le musiche di Franco De Gemini . Questi i titoli dei quattro episodi: Cangaceiros (tratto da Samba con Tiro Fisso ) , La laguna dei bei sogni, Il Barone Rosso (tratto da Côtes de Nuits e rose di Piccardia ), Sogno di un mattino di mezzo invern o ^[77] .
• Corto Maltese ( 2002 ): serie animata , coproduzione italo-francese di 22 episodi da 22 minuti. ^[78]

Cinema

• Corto Maltese - Corte sconta detta Arcana (Corto Maltese - La cour secrète des Arcanes) , diretto da Pascal Morelli , lungometraggio d'animazione del 2002 . Il film, una coproduzione franco-italiana-lussemburghese, dura 92 minuti ed è stato realizzato insieme alla serie animata televisiva dallo stesso staff creativo. Vi hanno lavorato 400 persone, che hanno prodotto più di 500.000 disegni, e ha richiesto 5 anni di lavoro. ^[79]
• Nel 2018 viene annunciata la produzione di un film dedicato a Corto Maltese, tratto anch'esso dalla storia Corte Sconta detta Arcana . La pellicola, prodotta da Davis Films e TriPictures , avrebbe dovuto essere diretta dal francese Christophe Gans e interpretata da Tom Hughes nei panni di Corto, James Thierrée in quelli di Rasputin e Milla Jovovich in quelli della duchessa Semenova ^{[80] [81] [82]} . Nel giugno 2019 la produzione del film viene sospesa per non meglio precisati motivi legali ^{[83] [84] [85]} .

Teatro

• Nel 1982 Alberto Ongaro e Marco Mattolini , con la collaborazione dello stesso Pratt, realizzarono uno spettacolo teatrale su Corto Maltese, la prima fu al teatro La Fenice di Venezia, le musiche curate da Paolo Conte , Gerardo Amato nella parte di Corto, Athina Cenci nella parte di Bocca Dorata.
• Nel 2002 un secondo spettacolo musicale, sempre con musiche di Paolo Conte, riadatta il racconto Venezia degli Arcani con Gioele Dix nella parte di Corto, per la regia di Giorgio Gallione .

Narrativa

• Hugo Pratt scrisse per Einaudi due romanzi tratti dalle avventure di Corto Maltese, Una ballata del mare salato ^[86] (1995) e Corte Sconta detta Arcana ^[87] (1996), quest'ultimo pubblicato postumo e terminato da Marco Steiner . Qualche anno prima Pratt aveva pubblicato Aspettando Corto , un'autobiografia in cui nonostante il titolo non compare il suo personaggio ^[88] .
• Marco Steiner, collaboratore di Pratt, ha pubblicato con l'editore Sellerio due romanzi con protagonista Corto Maltese: nel 2014 il romanzo Il corvo di pietra , ^[89] in cui sono narrate le prime esperienze del giovane Corto Maltese ^[54] ; nel 2015 un secondo libro dal titolo Oltremare ^[90] . In precedenza aveva pubblicato il romanzo L'ultima pista , in cui fra i vari personaggi compariva anche Corto Maltese in una sorta di sequel di Tango ^[91] .

Omaggi

Statua dedicata al personaggio, eretta a Grandvaux

Statue

• Statua in bronzo raffigurante Corto Maltese (2,5 m, 300 kg), disegnata dallo scultore Livio Benedetti e suo figlio Luc, amici di Pratt; inaugurata il 14 giugno 2004 per la residenza Corto Maltese nel quartiere l'Houmeau ad Angoulême , cittadina sede del più importante festival francese del fumetto ^{[79] [92]} ;
• Statua in bronzo di Corto Maltese ^[93] (2007) situata a Grandvaux , località svizzera sul lago di Ginevra dove Hugo Pratt passò l'ultimo periodo della sua vita; ^{[9] [79]} commissionata dal comune e disegnata anch'essa da Livio e Luc Benedetti.

Toponomastica

• Travessa Corto Maltese, Santa Maria dos Olivais, 1990 Lisbona , Portogallo ;
• Impasse Corto Maltese, 17730 Port-des-Barques , Francia ;
• Impasse Corto Maltese, 44300 Nantes , Francia;
• Rue Corto Maltese, 27400 Louviers , Francia.

Filatelia

• Francobollo da 850 lire emesso da poste italiane nel 1996 disegnato da R. Morena; ^[94]
• Francobollo da 800 lire emesso nel 1997 da San Marino all'interno di una serie di francobolli sui fumetti. ^[95]

Influenza culturale

Fumetti

• Il ritorno del Cavaliere Oscuro (di Frank Miller del 1985 ): Corto Maltese è il nome di un'isola al centro di un incidente non dissimile da quello della crisi dei missili di Cuba . La scelta del nome è apparentemente un inside joke poiché Miller ha affermato di essere un grande ammiratore dell'opera di Pratt. L'isola è stata poi menzionata in altri fumetti DC Comics . La prima edizione italiana di questa storia è stata pubblicata proprio sulla rivista Corto Maltese della Milano Libri .
• Batman (film di Tim Burton del 1989 ): la stessa isola di Corto Maltese del fumetto di Miller viene citata anche qui.
• Arrow (serie televisiva americana): la terza puntata della terza stagione è intitolata "Corto Maltese", sempre in riferimento all'isola inventata da Frank Miller.
• Topo Maltese, una ballata del topo salato (storia a fumetti pubblicata sulla rivista Topolino nel 2017 ): Topolino nei panni di Corto Maltese in un omaggio al marinaio e alla sua prima avventura in occasione dei 50 anni della pubblicazione della stessa, per i testi di Bruno Enna ei disegni di Giorgio Cavazzano . ^[96]

Narrativa

• L'isola del giorno prima (romanzo di Umberto Eco del 1994 ): nel capitolo 19 compare per poche pagine un personaggio secondario in cui si riconosce la figura di Corto Maltese, citando al contempo anche il suo autore Hugo Pratt: durante lo svolgimento del romanzo ulteriori particolari aggiungono un particolare tributo al personaggio. ^[97]

Musica

• Jacky Chalard dedica una canzone al personaggio nell'album Je suis vivant mais j'ai peur di Gilbert Deflez del 1974; ^{[ senza fonte ]}
• Nella sua canzone Mari del Sud (dall' album omonimo del 1982) Sergio Endrigo cita il personaggio che compare anche sulla copertina dell'album illustrata da Hugo Pratt.
• Roby Facchinetti nell'omonimo album del 1984 nella canzone C'era una volta ;
• I Mau Mau nell'album Viva Mamanera del 1996 hanno dedicato una canzone al personaggio;
• Nel 1998 la band Mocogno Rovers ha inciso il brano La ballata del mare salato nell'album La repubblica del folk ;
• Falce e vinello ( Corto Maltese );
• Jairo ( La balada de Corto Maltese );
• Il folk singer portoghese Vitorino Salomé ha dedicato a Corto Maltese la canzone Meu querido Corto Maltese ;
• Jovanotti nel 2011, usa nella canzone Rosso d'emozione dell'album Ora lo stesso incipit de La ballata del mare salato : «Io sono il Pacifico, sono il più grande...» ;
• La band electro-pop tedesca Brockdorff Klang Labor gli ha dedicato una canzone nell'album del 2012 Die Fälschung der Welt (La falsificazione del mondo)

Videoclip

• Nel video della canzone Hurrah! di Umberto Tozzi (tratta dall' album omonimo del 1984), l'abbigliamento del cantante è identico a quello di Corto Maltese.

Pubblicità

• Nel 1985 Corto Maltese fu il testimonial per le scarpe da ginnastica Puma con una breve storia di due pagine di ambientazione maya , apparsa sulla rivista Corto Maltese ^[98] , intitolata Puma, il camminatore celeste . ^[99]
• Nel 2001 - 2002 Corto Maltese è stato testimonial per il celebre profumo Eau sauvage di Christian Dior , con un suggestivo primo piano semicoperto, accompagnato dallo slogan Méfiez-vous de l'eau qui dort ^[100] . Nell'immagine utilizzata, il volto del marinaio è stato riutilizzato da una vignetta delle Elvetiche , il resto è stato ridisegnato dalla colorista di Pratt Patrizia Zanotti ^[101] .

Note

Bibliografia

• Gianni Brunoro, Corto come un romanzo. Illazioni su Corto Maltese, ultimo eroe romantico , Edizioni Dedalo, 1984, ISBN 88-220-4503-3 .
• Gianni Brunoro, Corto come un romanzo nuovo. Illazioni su Corto Maltese ultimo eroe romantico , 2ª ed., Milano, Lizard, febbraio 2008, ISBN 978-88-6167-012-9 .
• Vincenzo Mollica , Hugo Pratt. Corto Maltese. Letteratura disegnata , Patrizia Zanotti, Lizard, 2006, ISBN 978-88-88545-87-5 .
• Manfredo Guerrera, Hugo Pratt e il romanzo disegnato: la ballata di Corto Maltese attraverso il fumetto, il cinema e la letteratura , Aracne, 2007, ISBN 978-88-548-0925-3 .
• Carlo Chendi , Giovanni Marchese, Sergio Badino, Corto Maltese il genovese. Come avvenne che Corto Maltese fu creato a Genova , in Strisce di terra e strisce di carta. I fumetti dei liguri nel mondo. Catalogo della mostra , Tunué, 2008, ISBN 978-88-89613-50-4 .

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Corto Maltese
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Corto Maltese

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su cortomaltese.com .
• Corto Maltese , su Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
• Les archives Hugo Pratt , su archivespratt.com .
• Tutte le isole di Corto il Maltese , su TerraNullius.
• http://www.lfb.it/fff/fumetto/pers/c/corto_01.htm

Portale Fumetti : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di fumetti