Constituția Statelor Unite ale Americii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Constituția Statelor Unite ale Americii
Constituția Statelor Unite, pagina 1.jpg
Prima pagină a originalului Constituției păstrat la Administrația Națională a Arhivelor și Evidenței
Stat Statele Unite Statele Unite
Legea tipului Legea fundamentală a statului
Propunător Convenția de la Philadelphia
Implementare
Date cheie
Promulgare 4 martie 1789
Semnată de 12 state (cu excepția Rhode Island ); 39 din 55 de delegați
Text
Trimitere la text ( EN ) Constituția Statelor Unite , privind administrarea arhivelor și înregistrărilor naționale . Adus la 24 ianuarie 2021 .

Constituția Statelor Unite ale Americii este legea de bază a Statelor Unite ale Americii . [1] Textul, care inițial conținea doar șapte articole, prezintă structura guvernului național. Primele sale trei articole întruchipează conceptul democratic de bază al separării puterilor , prin care guvernul federal este împărțit în trei ramuri: puterea legislativă , constituită de Congresul Statelor Unite (articolul I); puterea executivă , compusă din președintele Statelor Unite ale Americii și cabinetul său de guvernare (articolul II); și sistemul judiciar , compus din Curtea Supremă a Statelor Unite ale Americii și din celelalte instanțe federale (articolul III). Articolul IV, articolul V și articolul VI întruchipează conceptele de federalism , descriind drepturile și responsabilitățile legislativelor statelor federate individuale ale Statelor Unite ale Americii și relația acestora cu guvernul federal și procesul comun de modificare a constituției. Articolul VII stabilește procedura utilizată ulterior de cele treisprezece colonii inițiale pentru ratificare . Constituția conține clauza supremației , care conferă dreptului federal prioritate față de legile statelor federate.

Constituția a fost finalizată în septembrie 1787 prin Convenția de la Philadelphia și ratificată în iunie 1788 . A intrat în vigoare în martie 1789 și de atunci a fost modificat de 27 de ori [2] pentru a satisface nevoile unei națiuni care s-a schimbat profund de-a lungul secolelor. [3] În general, primele zece amendamente, cunoscute în mod colectiv ca Declarația drepturilor („ Carta drepturilor ”), oferă protecții specifice pentru libertate și justiție cu privire la indivizi și pun restricții asupra puterilor guvernamentale. [4] [5] Majoritatea celor șaptesprezece modificări ulterioare extind în continuare protecția drepturilor civile individuale. Alții abordează probleme cu autoritățile federale sau schimbă procesele și procedurile guvernamentale. Toate cele patru pagini [6] din Constituția originală sunt scrise pe pergament . [7]

Potrivit Senatului SUA: „Primele trei cuvinte ale Constituției -„ Noi, poporul ”- afirmă că guvernul SUA există pentru a-și servi cetățenii. De peste două secole, Constituția robustă a rămas în vigoare, deoarece autorii săi au separat și echilibrat în mod înțelept puterile statului astfel încât să protejeze interesele majorității , drepturile minorităților , libertățile și egalitatea , ale guvernului federal și ale statelor individuale ". [3] Este prima și cea mai veche constituție scrisă și codificată încă în vigoare astăzi [8], iar redactarea și intrarea în vigoare a acesteia au marcat un moment de o importanță enormă în istoria democrației care a influențat constituțiile ulterioare ale multor alte națiuni.

Istorie

O copie în miniatură a Constituției SUA

După războiul de independență , cele treisprezece state au format inițial un guvern central foarte slab în temeiul articolelor confederației . Acest guvern nu avea, de exemplu, nici o putere de a impune taxe, deoarece nu avea organizația necesară pentru a impune plățile. Nici măcar nu putea controla comerțul între state, rezultând o serie de legi și tarife fiscale conflictuale între diferite state. Mai mult, articolele au necesitat acordul unanim al tuturor statelor înainte ca orice modificare să poată fi pusă în aplicare. Statele au luat guvernul central atât de ușor încât reprezentanții lor au fost adesea absenți, iar legislativul național a fost frecvent blocat, chiar și pe probleme marginale, din cauza lipsei unui cvorum.

Ca urmare a acestor probleme, a fost convocată o convenție, din cauza unei dispute teritoriale între Virginia și Maryland , pentru a lua în considerare posibilitatea de a modifica articolele și de a întări guvernul federal. Ordinea de zi a inclus doar modificarea acestor articole, dar comitetul a ignorat limitele sale. Convenția s-a întrunit la Philadelphia , Pennsylvania , în vara anului 1787 , a votat imediat pentru a păstra secretele deliberărilor și a decis să elaboreze un nou model de guvernare, stipulând în cele din urmă că doar 9 din 13 state ar trebui să o ratifice pentru a intra in forta. Toate acestea au fost criticate, deoarece au depășit cu mult mandatul Convenției, precum și în afara legii, dar paralizia guvernului articolelor confederației a fost evidentă și sa convenit să prezinte propunerea statelor în ciuda excepții ridicate. La 17 septembrie 1787, Constituția a fost finalizată și semnată la Philadelphia și noul guvern prescris de aceasta a intrat în funcțiune la 4 martie 1789 , după o luptă amară pentru ratificare în multe state. Aceste dispute au condus la crearea unei constituții bazate pe compromis între diferite state și diferite facțiuni politice.

În 1776, Benjamin Franklin a contribuit la redactarea declarației americane de independență. În 1787 a participat la ședințele în care a fost elaborată Constituția SUA, documentul care a înlocuit Articolele Confederației. El a fost singurul dintre părinții fondatori care a participat la redactarea tuturor celor trei documente majore ale Statelor Unite ale Americii. Unul dintre modelele inspiratoare pentru Benjamin Franklin și Constituția SUA a fost „Știința legislației” a napolitanului Gaetano Filangieri , cu care a avut o corespondență strânsă.

Conținuturile

Pagina I a Constituției Statelor Unite
Pagina II din Constituția Statelor Unite
Pagina III din Constituția Statelor Unite
Pagina IV din Constituția Statelor Unite

Constituția SUA se definește ca „legea supremă a țării”. Instanțele au interpretat sentința în acest sens: atunci când legile (inclusiv constituțiile statelor individuale) adoptate de legislativele statului sau de Congresul (național) sunt considerate a intra în conflict cu Constituția federală, aceste legi sunt nule. și fără niciun efect. Deciziile Curții Supreme a Statelor Unite ale Americii de-a lungul a peste două secole au confirmat și consolidat în mod repetat principiul din spatele clauzei supremației .

Conform Constituției, autoritatea politică și guvernamentală finală este încredințată electoratului SUA, care poate schimba legea de bază dacă dorește acest lucru, modificând Constituția sau, ca caz extrem, elaborând una nouă. Cu toate acestea, oamenii nu exercită acest drept în mod direct, ci delegă treburile cotidiene ale guvernului unor funcționari publici, atât aleși, cât și numiți, dintre care unii sunt prevăzuți de Constituție.

Puterea funcționarilor publici este limitată. Acțiunile lor oficiale trebuie să fie în conformitate cu Constituția și cu legile adoptate în conformitate cu aceasta. Funcționarii aleși își pot deține funcția numai dacă sunt aleși la intervale periodice. Ofițerii numiți servesc, în general, la discreția persoanei sau autorității care i-au numit și pot fi înlăturați în orice moment. Excepția de la această practică este numirea pe viață a judecătorilor Curții Supreme și a altor judecători federali de către președinte. Scopul acestei excepții este de a face aceste poziții libere de orice obligații sau influență politică.

Principiile guvernării

Deși Constituția s-a schimbat în multe privințe de la prima adoptare, principiile sale de bază sunt încă aceleași ca în 1787.

Există trei ramuri principale ale guvernului - puterea executivă , legislativă și judiciară - separate și distincte una de alta. Puterile date fiecărei ramuri sunt echilibrate și controlate de puterile celorlalte două: fiecare ramură controlează astfel potențialele excese ale celorlalte.

Statele Unite au o structură federală . Puterile enumerate în Constituție sunt date guvernului federal, în timp ce toate celelalte puteri care nu sunt enumerate rămân în sarcina statelor federale individuale.

Constituția, împreună cu legile emise conform dictatelor sale și tratatele semnate de președinte și aprobate de Senat , sunt mai presus de toate celelalte legi, acte executive și reglementări. Întrucât cazul Marbury c. Madison , sistemul judiciar american a fost activ în procesul de revizuire judiciară . Aceasta înseamnă că instanțele federale revizuiesc legile emise și, dacă le consideră neconstituționale, le pot anula. Ei examinează, de asemenea, înregistrările oficialilor publici - inclusiv președintele însuși ( Statele Unite împotriva Nixon ).

Oamenii au dreptul de a-și schimba forma de guvern național prin mijloacele definite în articolul V din Constituție.

Schimbări

Există două sisteme de modificare a Constituției: primul prevede un vot majoritar de două treimi din fiecare ramură a Congresului , în timp ce al doilea necesită puterea legislativă a două treimi din statele care alcătuiesc Uniunea pentru a solicita Congresului să pregătească un „ convenție națională " , în care să discute eventuale amendamente. Până acum, doar Congresul a propus amendamente. În ambele cazuri, însă, înainte de a deveni parte a Constituției, modificările propuse trebuie să fie ratificate de trei sferturi din statele federate și, odată acceptate, sunt plasate în partea de jos a statutului constituțional, fără a-l modifica direct.

Autorii Constituției erau conștienți că schimbările ar putea deveni necesare în timp. Cu toate acestea, pentru a-și proteja stabilitatea, aceste schimbări nu ar fi trebuit să fie prea simple de făcut. În echilibrarea modalităților de modificare, cerințele prea stricte de unanimitate nu ar fi trebuit să blocheze acțiunile dorite de marea majoritate a populației. Soluția lor a fost de a concepe un proces dual prin care să poată fi modificată constituția.

Prima opțiune trebuie să înceapă cu Congresul, care, cu două treimi din voturi (cu cvorum) în fiecare cameră, poate iniția un amendament. Alternativ, legislativele a două treimi din state pot cere Congresului să convoace o convenție națională pentru a discuta și a proiecta amendamente. În ambele cazuri, amendamentele trebuie să aibă aprobarea legislativelor sau convențiilor a trei sferturi din statele existente, înainte de a deveni parte a constituției. Unii cred că schimbările demografice din Statele Unite, în special diferența mare dintre populația statelor, a făcut constituția prea dificilă de modificat, statele reprezentând doar 4% din populație fiind teoretic capabile să blocheze amendamentele dorite de peste 90 de persoane. % din cetățenii SUA; alții cred că astfel de rezultate extreme pot apărea cu o improbabilitate extremă. Cu toate acestea, orice propunere de modificare a metodei de aprobare a amendamentelor necesită o modificare a constituției.

În plus față de procesul de modificare directă a Constituției, efectul practic al hotărârilor sale poate fi atins prin decizie judiciară. Statele Unite sunt o țară de drept comun , iar instanțele sunt obligate să urmeze precedentele stabilite în cazurile anterioare. Cu toate acestea, atunci când o decizie a Curții Supreme clarifică aplicarea unei părți din Constituție la dreptul comun, efectul este de a stabili semnificația părții respective în toate scopurile practice. Nu cu mult timp după adoptarea Constituției, în cazul Marbury v. Madison din 1803 , Curtea Supremă a stabilit doctrina controlului judiciar , care constă în puterea instanței de a examina legislația și alte acte ale Congresului, de a decide constituționalitatea acestora.

Doctrina cuprinde, de asemenea, puterea Curții Supreme de a explica semnificația diferitelor dispoziții ale constituției, clarificând modul în care acestea se aplică anumitor cauze aduse în fața instanței. Deoarece aceste cauze reflectă schimbări în condițiile juridice, politice, economice și sociale, aceasta oferă în practică un mecanism de adaptare a constituției în afara amendamentelor. De-a lungul anilor, o serie de decizii judiciare, referitoare la chestiuni care variază de la reglementarea guvernamentală a radioului și televiziunii , la drepturile acuzatului în cauzele penale, au avut ca efect modificarea a ceea ce a fost înțelesul anterior intenționat al multor clauze constituționale. aducând orice modificări textului constituției în sine.

Legislația Congresului, adoptată pentru a pune în aplicare condițiile stabilite în Constituție sau pentru a adapta aceste implementări la condițiile modificate, extinde și modifică subtil semnificația Constituției. Într-o anumită măsură, regulile și reglementările diferitelor agenții guvernamentale federale au un efect similar. În cazul unei obiecții, verificarea în ambele cazuri este dacă, în opinia instanțelor, astfel de legi și reglementări sunt conforme cu sensul Constituției.

Structura

Preambul

Preambulul Constituției Statelor Unite constă dintr-o singură propoziție care introduce documentul și scopurile acestuia. Preambulul în sine nu acordă nici o putere sau inhibă nicio acțiune. Acesta explică doar logica din spatele Constituției. Preambulul, în special în primele sale trei cuvinte, „Noi oamenii”, scris mai mare decât restul textului, este una dintre cele mai citate secțiuni ale Constituției.

Articolele

Restul Constituției constă din șapte articole; separarea lor reflectă, în general, ideea separării puterilor pentru a nu le încredința unei singure persoane.

Articolul I.

Articolul I stabilește ramura legislativă a guvernului, Congresul Statelor Unite ale Americii , care include Camera Reprezentanților și Senatul . Articolul stabilește metoda alegerii și calificarea membrilor fiecărei camere. În plus, descrie procedurile legislative și indică puterile ramurii legislative. În cele din urmă, stabilește limitele puterii legislative federale și de stat.

Articolul I este cel mai lung dintre cele șapte articole. Amendamentele la articolul I, spre deosebire de amendamentele la alte articole, sunt limitate de Constituție. Nicio modificare făcută înainte de 1808 nu poate afecta prima și a patra clauză din secțiunea 9 a acestui articol. Prima clauză a împiedicat Congresul să interzică traficul de sclavi până în 1808 ; al patrulea impunea ca impozitele directe să fie proporționale cu statele în funcție de populația lor. Mai mult, Constituția împiedică Congresul să priveze un stat de reprezentare echitabilă în Senat (a se vedea mai jos ) fără consimțământul acestuia. Articolul I include, de asemenea, „clauza comercială”, care conferă Congresului puterea de a reglementa comerțul interstatal și internațional.

Articolul II

Articolul II descrie Președinția (puterea executivă ): puterile biroului, cerințele pentru a fi președinte și procedurile pentru alegeri. Președintele nu este doar șeful statului , ci și șeful guvernului . El primește o investitură directă de la organul electoral și nu este de încredere .

De asemenea, prevede funcția de vicepreședinte al Statelor Unite ale Americii , o personalitate al cărei rol oficial este să îl înlocuiască pe președinte, dacă acesta nu este în măsură să își îndeplinească atribuțiile sau demisionează și să prezideze dezbaterile în Senat, cu votul drept în caz de egalitate. Articolul II conține, de asemenea, clauza care permite punerea sub acuzare a funcționarilor constituționali (președinte, vicepreședinte, judecători).

Articolul III

Articolul III descrie sistemul judiciar al SUA, inclusiv Curtea Supremă . Articolul cere să existe o instanță numită Curtea Supremă; Congresul, la discreția sa, poate crea instanțe inferioare, ale căror ordine și hotărâri pot fi revizuite de Curtea Supremă. Articolul III impune, de asemenea, judecarea juriului în toate cauzele penale, definește infracțiunea de trădare și mandatează Congresul să stabilească pedeapsa relativă, impunându-i în același timp limite.

Articolul IV

Articolul IV descrie relațiile dintre state și între acestea și guvernul federal. De exemplu, solicită statelor să acorde „încredere și credit deplin” actelor publice, dosarelor și procedurilor judiciare ale altor state. Congresului i se permite să reglementeze modul în care astfel de acte sau proceduri pot fi admise. Clauza „privilegiilor și imunităților” interzice discriminarea împotriva cetățenilor altor state în favoarea celor proprii (adică, oferirea de sancțiuni mai grele pentru persoanele din alte state condamnate pentru o infracțiune comisă într-un anumit stat). De asemenea, stabilește reguli de extrădare între state, precum și stabilește un temei juridic pentru libera circulație între state.

Articolul V

Articolul V descrie procesul necesar pentru modificarea Constituției. Acesta prevede două metode de propunere a amendamentelor: în primul caz, două treimi din legislativele statului pot solicita o convenție în scopul evaluării amendamentelor, în al doilea Congresul poate propune un amendament cu o majoritate de două treimi în fiecare cameră. Amendamentele propuse de convenție sau de Congres trebuie, în orice caz, ratificate de trei sferturi din state pentru a intra în vigoare; articolul oferă Congresului opțiunea de a solicita ratificarea de către legislativele statului sau prin convențiile emise în fiecare stat. În prezent, articolul V pune o singură limită asupra puterii de modificare: nici un amendament nu poate priva un stat de reprezentarea sa echitabilă în Senat, fără acordul statului respectiv.

Articolul VI

Articolul VI impune Constituția Statelor Unite, legile și tratatele încheiate în conformitate cu aceasta, drept legea supremă a țării. De asemenea, validează datoria națională creată de articolele Confederației și impune ca toți legiuitorii, oficialii federali și judecătorii să depună jurământul pentru a respecta Constituția.

Articolul VII

Articolul VII prezintă cerințele pentru ratificarea constituției. Constituția a fost inițial propusă ca o modificare a articolelor Confederației, necesitând ratificarea de către toate cele treisprezece state pentru a face modificări. Articolul VII din Constituție impunea ratificarea doar de nouă din cele treisprezece state pentru a intra în vigoare. Savanții au rezolvat de obicei această contradicție argumentând că, atunci când al nouălea stat a ratificat Constituția și a intrat în vigoare, a existat implicit o secesiune a celor nouă state din uniunea guvernată de articole și a fost creată o nouă uniune federală separată în locul ei. . Conform acestei teorii, acele state care nu au ratificat Constituția au rămas parte a unei federații separate. În orice caz, Constituția a fost ulterior ratificată de toate statele.

Amendamentele

Constituția a fost modificată în șaptesprezece ori din 1791 , deoarece primele zece din cele douăzeci și șapte de amendamente au fost ratificate simultan de către state. Cele mai importante schimbări au avut loc în termen de doi ani de la adoptarea constituției. În acel moment, au fost adăugate primele zece amendamente, cunoscute sub numele de „ Declarația drepturilor(Declarația drepturilor). [9]

Mulți cercetători au subliniat numărul relativ mic de amendamente la constituție. Unii atribuie acest lucru simplității Constituției și flexibilității acesteia, întrucât este reinterpretată continuu de către curțile de justiție. Cu toate acestea, alții consideră că schimbările demografice au dat prea multă putere statelor mai mici, suprimând astfel ceea ce cred că sunt reforme necesare.

Declarația Drepturilor Statelor Unite

Declarația drepturilor (1-10)

Declarația drepturilor constă din primele zece amendamente la Constituție, toate aprobate chiar în primii ani ai istoriei noii federații și împărtășește tema limitării puterii guvernului federal. Acestea au fost adăugate ca o consecință a obiecțiilor ridicate la Constituție în timpul dezbaterilor de ratificare din state și pe baza criticilor aduse noului document (inclusiv cele ale lui Thomas Jefferson , aflat în străinătate în timpul elaborării Constituției); cea mai răspândită obiecție a fost aceea că un guvern central puternic ar tiraniza cetățenii dacă ar fi lăsat neatasat. În septembrie 1789, Congresul a adoptat aceste amendamente într-un bloc de douăsprezece, iar legislativele unui număr suficient de state au ratificat zece dintre acestea doisprezece până în decembrie 1791 ; au devenit astfel parte a principalului document juridic al statului.

Inițial, Carta Drepturilor nu se intenționa să se aplice statelor; de exemplu, unele state din primii ani ai statului au stabilit o religie oficială. Această interpretare a modificărilor a rămas până în 1868 , când a fost aprobat cel de-al 14-lea amendament, care prevede parțial:

„Niciun stat nu va face sau va pune în aplicare nicio lege care să limiteze privilegiile sau imunitățile cetățenilor Statelor Unite; nici un stat nu poate priva nicio persoană de viață, libertate sau proprietate fără un proces în formele legale necesare; nici să refuze niciunei persoane aflate sub jurisdicția sa protecția egală a legii. "

Curtea Supremă a interpretat această clauză pentru a extinde o parte, dar nu toate, părți ale Cartei Drepturilor către state. Cu toate acestea, echilibrul dintre puterea de stat și cea federală a rămas un câmp de luptă în Curtea Supremă; de exemplu, un caz recent a trebuit să stabilească dacă un stat poate fi dat în judecată de un angajat în temeiul „Legii americanilor cu dizabilități” din 1990.

O a unsprezecea propunere, referitoare la despăgubirea membrilor Congresului, a rămas neretificată până în 1992 , când legislativul unui număr suficient de state a adoptat-o ​​și, ca urmare, a devenit modificarea XXVII, în ciuda faptului că a fost în așteptare de mai bine de două secole. O a douăsprezecea propunere - încă în curs de a fi ratificată în fața legislativelor de stat - privește ajustarea acțiunilor Camerei Reprezentanților după fiecare recensământ de zece ani. Statul ai cărui legislatori au ratificat cel mai recent acest amendament este Kentucky în prima lună de existență ca stat al Statelor Unite în 1792 .

Cele zece amendamente cunoscute sub numele de Carta drepturilor sunt încă în forma în care au fost adoptate acum peste două secole.

  • Primul amendament garantează libertatea religiei, a cuvântului și a presei, dreptul de a se întruni pașnic și dreptul de a face apel la guvern pentru a corecta greșelile. De asemenea, interzice Congresului să „facă orice lege pentru recunoașterea oricărei religii” - făcând din acest amendament un câmp de luptă al războaielor culturale de la sfârșitul secolului al XX-lea .
  • Al doilea amendament garantează dreptul de a deține arme; ideea a fost că o națiune este cu adevărat liberă doar atunci când își poate susține singura. Acest amendament este extrem de contestat astăzi, dar era foarte justificat la vremea respectivă, având în vedere prezența indienilor și alte pericole ale sălbăticiei. Dacă acest drept este extins la cetățenii privați sau doar la milițiile de stat a fost o chestiune de dezbatere aprinsă, iar diferitele instanțe au interpretat semnificația acestuia în mai multe cauze începând cu 1900. Cu toate acestea, în iulie 2008, Curtea Supremă a Statelor Unite a recunoscut dreptul cetățenilor să dețină arme, declarând neconstituțională legea districtului Columbia, care interzicea deținerea lor de către rezidenți. Astfel, se stabilește dreptul individual al cetățenilor americani de a fi înarmați, anulând legea care timp de treizeci și doi de ani interzisese păstrarea acasă a unui pistol de autoapărare în orașul Washington. Sentința a oferit o interpretare definitivă a celui de-al doilea amendament la Constituție care, din 1791, a consacrat dreptul de a purta arme.
  • Al treilea amendament prevede că trupele nu pot fi blocate în case private fără acordul proprietarului. [10] Înainte de războiul de independență, în 1765 și 1774 , Parlamentul britanic ceruse coloniștilor americani, cu „Quartering Acts”, să furnizeze hrană și cazare soldaților britanici care operează în zonă, dacă ar fi necesar. Actele de divizare fuseseră printre principalele surse de tensiune între guvernul londonez și coloniști, iar prezența soldaților în case private se număra printre nemulțumirile citate în Declarația de independență .
  • Al patrulea amendament apără împotriva perchezițiilor, arestărilor și confiscărilor nerezonabile.

Următoarele patru amendamente se referă la sistemul de justiție .

  • Al cincilea amendament prevede: „Nimeni nu va fi ținut să răspundă pentru o infracțiune care implică pedeapsa cu moartea sau care este, în orice caz, gravă, cu excepția denunțului sau acuzației făcute de un„ Mare Juri ”(în italiană„ mare juriu ”) ), cu excepția cazului în care cazul se referă la membrii forțelor terestre sau maritime, sau ai miliției, în serviciul efectiv, în perioade de război sau pericol public; și nimeni nu poate fi supus de două ori, pentru aceeași infracțiune, la o procedură care compromite viața sau integritatea sa fizică; nici nu poate fi obligat, în niciun caz penal, să depună mărturie împotriva sa, și nici nu poate fi privat de viață, libertate sau proprietate, fără un proces corespunzător; și nici o proprietate privată nu poate fi destinată utilizării publice, fără compensare echitabilă ". [11]
  • Al șaselea amendament asigură un proces penal rapid și public. Necesită proces de către un juriu (egal), garantează dreptul de apărare pentru acuzat și impune martorilor să participe la proces și să depună mărturie în prezența acuzatului.
  • Al șaptelea amendament garantează un proces în fața unui juriu pentru litigii civile în valoare de peste 20 USD.
  • Al optulea amendament interzice cauțiunea și amenzile excesive și pedepsele crude sau neobișnuite.

Ultimele două din cele zece amendamente conțin declarații de amploare ale autorității constituționale.

  • Al nouălea amendament prevede că lista drepturilor individuale nu este intenționată să fie exhaustivă; că oamenii au alte drepturi nemenționate în mod specific în Constituție.
  • Al zecelea amendament prevede că puterile care nu sunt delegate de Constituție guvernului federal sau care nu sunt interzise de aceasta statelor, sunt rezervate statelor respective sau poporului.

Declarația drepturilor și modificările ulterioare au plasat unele drepturi fundamentale ale omului în centrul sistemului juridic american și au servit drept model pentru alții.

Modificări ulterioare (11-27)

Modificările aduse Constituției în urma Declarației drepturilor acoperă o gamă largă de subiecte. Majoritatea celor șaptesprezece amendamente succesive provin din efortul continuu de extindere a libertăților individuale, civile sau politice, în timp ce unele implică modificarea structurilor guvernamentale de bază proiectate în Philadelphia în 1787.

Au existat, de asemenea, multe încercări eșuate de modificare a Constituției. Alcuni di questi sono tutt'oggi in corso.

  • XI emendamento ( 1795 ): chiarifica il potere giudiziario sui cittadini stranieri e limita la capacità dei cittadini di citare in giudizio gli Stati. (testo)
  • XII emendamento ( 1804 ): cambia il metodo delle elezioni presidenziali. [12] (testo)
  • XIII emendamento ( 1865 ): abolisce la schiavitù negli Stati Uniti d'America . (testo)
  • XIV emendamento ( 1868 ): definisce ulteriormente i "Cittadini Statunitensi" e include le clausole di "privilegi e immunità", "giusto processo" e "pari protezione"; regola le elezioni al Congresso; impedisce agli Stati di infrangere protezioni costituzionali quali la "Carta dei Diritti" e altri "diritti fondamentali" dei cittadini e delle persone sotto la giurisdizione degli Stati Uniti. (testo)
  • XV emendamento ( 1870 ): assicura il diritto di voto agli ex-schiavi. (testo)
  • XVI emendamento ( 1913 ): autorizza la tassa sul reddito. (testo)
  • XVII emendamento ( 1913 ): stabilisce l'elezione diretta dei senatori. (testo)
  • XVIII emendamento ( 1919 ): proibisce il consumo e la produzione di bevande alcoliche (Annullato dal XXI Emendamento). (testo)
  • XIX emendamento ( 1920 ): assicura il diritto di voto alle donne. (testo)
  • XX emendamento ( 1933 ): cambia i dettagli del mandato del Congresso e del Presidente, e della successione presidenziale. (testo)
  • XXI emendamento ( 1933 ): annulla il XVIII Emendamento, ma permette agli Stati di vietare l'importazione di alcolici. (testo)
  • XXII emendamento ( 1951 ): limita la Presidenza a massimo due mandati da quattro anni, anche non consecutivi. In sostanza, non si può essere Presidente più di due volte nella vita. (testo)
  • XXIII emendamento ( 1961 ): concede elettori presidenziali al Distretto di Columbia . (testo)
  • XXIV emendamento ( 1964 ): abolisce le tasse elettorali. (testo)
  • XXV emendamento ( 1967 ): cambia i dettagli della successione presidenziale, fornisce regole per la rimozione temporanea del Presidente e per la sostituzione del Vicepresidente. (testo)
  • XXVI emendamento ( 1971 ): concede il diritto di voto ai diciottenni. (testo)
  • XXVII emendamento ( 1992 ): limita l'aumento degli stipendi del Congresso. (testo)

Emendamenti bocciati

Oltre 10 000 emendamenti alla Costituzione sono stati sottoposti al Congresso fin dal 1789; in un tipico anno congressuale, da diversi decenni, ne vengono proposti tra 100 e 200. La maggior parte di queste proposte non esce mai dai comitati del Congresso, molti meno vengono passati dal Congresso. I sostenitori di alcuni emendamenti hanno tentato il metodo alternativo menzionato nell'Articolo V, ma nessuna proposta di questo tipo ha mai fatto abbastanza strada da essere considerata da tutte le legislature degli Stati.

Il XVIII emendamento è l'unico a essere stato specificamente e direttamente annullato da un altro (il XXI). L'episodio mise in evidenza l'importanza di proporre e ratificare solo i più importanti, e meno evanescenti, tra gli emendamenti.

Dei trentatré emendamenti che sono stati proposti dal Congresso, sei hanno fallito la ratifica da parte dei richiesti tre quarti delle legislature statali — e quattro di questi sei sono ancora tecnicamente pendenti di fronte ai legislatori statali. A partire dal XVIII emendamento, ogni emendamento proposto (eccetto il XIX e l'ancora pendente emendamento sul lavoro minorile del 1924) ha specificata una data di termine per l'approvazione. I seguenti sono gli emendamenti bocciati:

  • Il dodicesimo emendamento non ratificato , proposto dal I Congresso il 25 settembre 1789 , definiva una formula per stabilire quanti membri avrebbe avuto la Camera dei Rappresentanti dopo ogni censimento decennale. Ratificato da 11 Stati, l'ultimo dei quali fu il Kentucky nel 1792 , questo emendamento non ha una data di scadenza e potrebbe essere ancora ratificato.
  • Il cosiddetto tredicesimo emendamento mancante , "emendamento del titolo nobiliare", proposto dall'XI Congresso il 1º maggio 1810 , che avrebbe tolto la cittadinanza a qualsiasi statunitense che avesse accettato "qualsiasi onore o titolo nobiliare" da qualsiasi potenza straniera. Un piccolo numero di persone sostiene che questo emendamento venne in effetti ratificato dalla legislatura di un numero sufficiente di Stati, e che è stato rimosso illegalmente dalla Costituzione. Ratificato con sicurezza dai legislatori di almeno dodici Stati, l'ultimo nel 1812 , questo emendamento non ha data di termine e può ancora essere ratificato.
  • Una proposta a favore della schiavitù, nota come Emendamento Corwin, proposta dal XXXVI Congresso il 2 marzo 1861 che avrebbe presumibilmente impedito il passaggio di qualsiasi futuro emendamento costituzionale che permettesse al Congresso di regolare "le istituzioni domestiche" interne a qualsiasi stato. Venne ratificato solo dall' Ohio e dal Maryland prima dello scoppio della guerra di secessione . I legislatori dell' Illinois —riuniti all'epoca come Convenzione Costituzionale dello Stato— lo approvarono anch'essi, ma tale azione ha una validità discutibile. L'emendamento proposto non contiene una data di scadenza per la ratifica. L'approvazione del XIII, XIV e XV emendamento dopo la guerra di secessione hanno reso questa proposta in effetti priva di significato legale (presumibilmente, comunque, ogni futuro emendamento sulla materia conterrà il ritiro della proposta ancora pendente).
  • Un emendamento sul lavoro minorile proposto dal LXVIII Congresso il 2 giugno 1924 così prevede: "Il Congresso deve avere il potere di limitare, regolare, e proibire il lavoro delle persone sotto i diciotto anni di età". Poiché questo emendamento non venne ratificato, tale potere resta in teoria ai singoli Stati: comunque, le successive leggi federali sul lavoro minorile sono state uniformemente sostenute come valido esercizio dei poteri del Congresso in base alla Clausola sul Commercio. Questo emendamento non contiene una data di scadenza e quindi può ancora essere ratificato.
  • Equal Rights Amendment , un emendamento sui pari diritti, che recita in una sua parte "La parità dei diritti davanti alla legge non devono essere negati o ridotti, dagli Stati Uniti o da un qualsiasi stato, in base al sesso." Proposto dal XCII Congresso il 22 marzo 1972 , venne ratificato dalle legislature di 35 Stati, ed è scaduto il 22 marzo 1979 o il 30 giugno 1982 , a seconda del punto di vista che si ha su una controversa estensione di tre anni della data di scadenza della ratifica, passata dal XCV Congresso nel 1978 . Dei 35 Stati che lo hanno ratificato, cinque hanno in seguito rescisso la ratifica ben prima del 1979. Le opinioni differiscono (oggi come allora) se questi passi indietro siano validi; nessuna corte ha sentenziato sulla questione, nemmeno la Corte Suprema.
  • Un emendamento proposto dal XCV Congresso il 22 agosto 1978 che darebbe a Washington due senatori e almeno un deputato, come se fosse uno Stato. Ratificato dalle legislature di 16 Stati—meno della metà dei 38 richiesti—è scaduto il 22 agosto 1985 .

Note

  1. ^ Meier , p. 35 .
  2. ^ Senato degli Stati Uniti , p. 25 .
  3. ^ a b ( EN ) Constitution Day , su Senato degli Stati Uniti . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  4. ^ ( EN ) Donald Ritchie, Bill of Rights , in Our Constitution , Oxford University Press . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  5. ^ ( EN ) Introduction to the Bill of Rights , su TeachingAmericanHistory.org . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  6. ^ ( EN ) The Constitution of the United States , su National Archives and Records Administration . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  7. ^ ( EN ) Differences between Parchment, Vellum and Paper , su National Archives and Records Administration . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  8. ^ ( EN ) The US Constitution is "the oldest written constitution still in use today" among nations , su Politicalfact.com . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  9. ^ Bodenhamer , 2008 .
  10. ^ Ely , 2007 .
  11. ^ Winters , 2005 .
  12. ^ Zacharias , 2009 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 179020116 · LCCN ( EN ) n79065871 · GND ( DE ) 4133001-8 · BNF ( FR ) cb166939979 (data)