Cultura Iranului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Cultura Iranului (în persană فرهنگ ایرانی Farhang-e Irān) este una dintre cele mai vechi din Orientul Mijlociu . Datorită poziției sale dominante, geo-politice și culturale, în lume, Iranul a influențat direct culturile și popoarele îndepărtate precum Italia , Macedonia și Grecia în vest, Rusia în nord, Peninsula Arabică în sud și sud și Asia de Est spre est.

S-a scris că una dintre trăsăturile distinctive ale spiritului persan a fost o elasticitate culturală eclectică care i-a permis o longevitate istorică atât de mare. [1] Mai mult, cultura iraniană s-a manifestat în diferite fațete de-a lungul istoriei Iranului , precum și a celui din Caucaz , Asia Centrală , Anatolia și Mesopotamia .

În această intrare, termenii persan | persan și iranian | iranian sunt folosiți în mod interschimbabil pentru a se referi la limbă și la vorbitorii săi și, în alte cazuri, la numele Iranului din secolul al XX-lea , o nomenclatură care supraviețuiește printre exploratorii și orientaliștii occidentali. Acestea nu sunt asimilabile, dar culturile popoarelor din Marea Persie sunt în centrul acestui articol.

Artă

Pictură de Mihr 'Ali (iranian, activ c. 1800-1830). Portretul lui Fath Ali Shah Qajar , 1815. Muzeul Brooklyn
O miniatură persană care descrie un meci de polo, 1546.

Iranul are una dintre cele mai bogate moșteniri din domeniul artei din istoria lumii și cuprinde multe discipline, inclusiv arhitectura , pictura , textura , ceramica , caligrafia , prelucrarea metalelor și sculptura . Există și astăzi o scenă foarte plină de viață în domeniul artei moderne și contemporane iraniene.

Arta iraniană a trecut prin numeroase etape. Unicitatea estetică a Iranului este evidentă de la reliefurile achemenide din Persepolis până la picturile în mozaic din Bishapur . Era islamică a adus schimbări drastice în stilurile și practica artelor, fiecare dinastie având propriul său stil particular. Era dinastiei Qajar a fost ultima etapă a artei clasice persane, înainte de importul modernismului .

Limba și literatura

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Literatura persană și limba persană .

Există multe limbi vorbite în diferitele regiuni ale Iranului. Limba predominantă și limba națională este persana , care se vorbește în toată țara. Azerbaidjanul este vorbit în principal și pe scară largă în nord-vest, kurda în special în vest, precum și în Luri , Mazanderani și Gilaki în regiunile de coastă ale Mării Caspice , arabă în principal în regiunile de coastă din Golful Persic , Baloch în principal în pustiu și îndepărtat. extrem de sud-est și turkmeni în special în regiunile de frontieră nordice. Alte limbi mai puțin utilizate în alte regiuni includ, în special, talis , georgian , armean , asirian și circassian .

Literatura persană i-a inspirat pe Goethe , Ralph Waldo Emerson și mulți alții, iar persana a fost adesea considerată ca o limbă mai demnă de a servi drept vehicul pentru poezie. Dialectele persane sunt vorbite sporadic în toată regiunea de est, de la China la Siria și Rusia , deși în principal în platoul iranian .

Literatura iraniană contemporană este influențată de poezia persană clasică, dar reflectă și particularitățile Iranului modern, prin scriitori precum Houshang Moradi-Kermani , cel mai tradus autor modern iranian și poetul Ahmad Shamlou . [2]

Religia în Iran

Moscheea Șah , Esfahan . Pictură a arhitectului francez Pascal Coste , care a vizitat Persia în 1841.

Zoroastrianismul a fost religia națională a Iranului cu mai mult de un mileniu înainte de cucerirea arabă . A avut o influență uriașă asupra filosofiei , culturii , artei și arhitecturii iraniene după convertirea poporului iranian la islam . [3]

Astăzi, din 98% dintre musulmanii care trăiesc în Iran, aproximativ 89% sunt șiiți și doar 9% sunt sunniți . Aceasta este o tendință aproape opusă a ceea ce se întâmplă în restul lumii musulmane (în principal în Orientul Mijlociu).

Adepții credinței Bahá'í constituie cea mai mare minoritate non-musulmană din Iran. Acestea sunt împrăștiate în comunități mici, deși se pare că există o concentrare mare în Teheran . Majoritatea bahailor sunt de origine persană, deși aparent sunt mulți dintre azeri și kurzi .

Adepții creștinismului includ aproximativ 250.000 de armeni, 32.000 de asirieni și un număr mic de catolici , anglicani , protestanți și iranieni care au fost convertiți ca misionari în secolele trecute. Astfel, creștinii care trăiesc în Iran sunt în principal descendenți ai creștinilor indigeni care au fost convertiți în secolele XIX și XX . Iudaismul este o credință recunoscută oficial în Iran și, în ciuda ostilităților dintre Iran și Israel cu privire la problema palestiniană , vechea comunitate evreiască de milenii s-a bucurat de dreptul de a-și practica liber religia, precum și de dreptul la un loc dedicat în parlament pentru un reprezentant care este membru al credinței sale. Pe lângă creștinism și iudaism , zoroastrismul este o altă religie recunoscută oficial în Iran, deși adepții acestei credințe nu sunt foarte numeroși. Mai mult, deși au existat incidente izolate de prejudecăți împotriva zoroastrienilor, majoritatea adepților acestei credințe nu sunt persecutați. [4]

Sărbători în Iran

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: calendarul persan .

Calendarul persan începe la echinocțiul de primăvară : dacă echinocțiul de primăvară astronomic ajunge înainte de prânz, aceasta este prima zi a anului persan. Dacă, pe de altă parte, ajunge după amiază, Anul Nou este a doua zi. Calendarul persan, care este calendarul oficial al Iranului, este un calendar solar cu un punct de plecare care este același cu calendarul islamic. Conform Codului muncii din Iran, vinerea este ziua săptămânală de odihnă. Programul guvernamental este de sâmbătă până miercuri (08:00 - 16:00). [5]

Deși data unor sărbători în Iran nu este fixă ​​(datorită sistemului calendaristic utilizat, majoritatea acestor sărbători cad în același timp), unele dintre sărbătorile principale includ Ziua Naționalizării Petrolului (20 martie), Nawruz care este echivalentul iranian al Anului Nou (20 martie), ziua de naștere a profetului și a imamului Sadeq (4 iunie) și moartea imamului Khomeini (5 iunie). Sărbătorile suplimentare includ aniversarea revoltei împotriva șahului (30 ianuarie), Ashura (11 februarie), victoria Revoluției Islamice din 1979 (2 aprilie), Sizdah-Bedar-sărbătoarea publică într-o zi la sfârșitul lui Nowrooz (aprilie) 1) și Ziua Republicii Islamice (20 ianuarie).

Ceremonii de nuntă

Există două faze distincte într-un ritual tipic de nuntă în Iran. Ambele faze apar de obicei în aceeași zi. Prima etapă este cunoscută sub numele de "Aghd", care este în esență componenta juridică a căsătoriei. În acest proces, soții, precum și martorii lor respectivi, semnează un contract de căsătorie. Această fază are loc de obicei în casa miresei. După încheierea acestui proces legal, are loc a doua fază, „Jashn-e Aroosi”. Acest pas, care este practic recepția de nuntă, unde au loc petreceri și sărbători, durează de obicei 3 până la 7 zile. Ceremonia are loc într-o cameră decorată cu flori și o cârpă decorată așezată pe podea. Această decorație este predată în general de la mamă la fiică și constă dintr-o țesătură din ( cașmir ) „ Termeh ”, „Atlas” ( satin brodat în aur) sau „ Abrishom ” ( mătase ).

text
Ceremonia nunții iraniene

Obiecte sunt așezate pe pânză: o oglindă (a destinului), două sfeșnice (reprezentând soții și viitorul lor strălucitor), o tavă care conține șapte ierburi și condimente policrome (inclusiv semințe de mac, orez sălbatic, angelică , sare, semințe de nigella , negru ceai și tămâie ). Aceste ierburi și condimente joacă roluri specifice, de la ruperea vrăjilor și a vrăjitorilor, orbirea ochiului rău, arderea spiritelor rele. În plus față de aceste ierburi / condimente, se pune o focaccia specială coaptă și decorată, un coș cu ouă decorate, migdale decorate, nuci și alune (în cochilii lor pentru a reprezenta fertilitatea), un coș cu rodii / mere (pentru un viitor bucuros, precum ca aceste fructe care sunt considerate divine), o ceașcă de apă de trandafiri (din trandafiri persani speciali) - care ajută la parfumarea aerului, un castron făcut cu zahăr (aparent pentru a îndulci viața cuplului căsătorit) și un brazier cu cărbuni aprinși și presărat cu rue sălbatică (pentru a alunga ochiul rău și a purifica ritualul nunții). În cele din urmă, există elemente suplimentare care trebuie așezate pe draperie, inclusiv un castron de monede de aur (reprezentând bogăția și prosperitatea), o eșarfă / șal de mătase fină (care va fi plasată pe capul mirilor la un anumit moment punctul în ceremonie), două conuri de zahăr așezate pe capul mirilor, pentru a simboliza dulceața / fericirea, o ceașcă de miere (pentru a îndulci viața), un ac și șapte firite de fir colorat (șalul ținut deasupra capetelor dintre soți este cusută împreună pe durata ceremoniei) și o copie a cărții sfinte pentru cuplu (alte religii necesită texte diferite); toate aceste cărți simbolizează binecuvântarea lui Dumnezeu asupra cuplului. [6] În antichitate, căsătoria, în special pentru mirese, avea o caracteristică foarte bine documentată în Iran. Ne-am căsătorit în adolescență. În timp ce poporul iranian a încercat să schimbe legal această practică prin implementarea unei vârste minime mai mari pentru a intra în căsătorie, au existat nenumărate blocaje ale acestei încercări. Deși vârsta medie a femeilor care se căsătoresc a crescut cu aproximativ cinci ani în ultimele două decenii, fetele se căsătoresc încă foarte tinere, chiar dacă există un articol în codul civil, care interzice căsătoria cu femeile în vârstă. Sub vârsta de 15 ani și bărbați cu vârsta sub 18 ani. [7]

Covoare persane

În Iran, covoarele persane au fost întotdeauna o parte importantă a culturii.

text
Covor persan antic Mashad

Iranienii au fost printre primele popoare din istorie care au țesut covoare. În primul rând condus de o necesitate de bază, o simplă împletire a țesăturii care a ajutat oamenii nomazi , care trăiau în Iranul antic, să rămână calzi, adăpostindu-se de frigul solului umed. Odată cu trecerea timpului, complexitatea și frumusețea covoarelor au crescut într-o asemenea măsură încât covoarele sunt acum cumpărate ca elemente decorative. [8] Datorită istoriei îndelungate a țesutului de mătase și lână fină, covoarele persane se numără printre cele mai frumoase covoare cu design complex și de renume mondial. În diverse locuri din Iran, covoarele par să fie printre cele mai valoroase bunuri ale populației locale. Iranul produce în prezent mai multe covoare și covoare decât toate celelalte țări din lume. [9]

Cultura modernă

Cinema

Cu 300 de premii internaționale câștigate în ultimul deceniu, cinematograful iranian continuă să fie recunoscut în întreaga lume. Printre cei mai renumiți regizori se numără Abbas Kiarostami , Majid Majidi și Asghar Farhadi .

Artă contemporană

Există o reapariție a interesului față de artiștii iranieni contemporani și de marea diaspora iraniană. Printre principali se numără Shirin Aliabadi , Mohammed Ehsai, Ramin Haerizadeh, Rokni Haerizadeh, Golnaz Fathi , Monir Shahroudy Farmanfarmaian , Parastou Forouhar, Pouran Jinchi , Farhad Moshiri , Shirin Nesenderohat, Parviz Tanavoli și Charles HZ Kavoli.[10]

Muzică

Muzica Persiei datează dinainte de zilele Barbadului în curtea regală sasanidă . De aici, multe culturi muzicale își urmăresc originile îndepărtate.

Arhitectură

Cetatea sasanidă din Derbent , Daghestan. Înregistrat acum în patrimoniul UNESCO din Rusia din 2003.

Tradiția caselor de ceai din Iran

Există un număr nespus de case de ceai tradiționale ( chai khooneh ) în tot Iranul și fiecare provincie are propria sa prezentare culturală a acestei tradiții străvechi. Cu toate acestea, există unele trăsături care sunt comune tuturor caselor de ceai, în special aspectele mai vizibile, chai ( ceaiul ) puternic și inevitabila narghilea ghalyan . Aproape toate casele de ceai servesc baqleh , fasole (aburită), servite cu sare și oțet și o varietate de dulciuri și produse de patiserie. Multe case de ceai servesc și mese complete, de obicei o varietate de kebaburi și specialități regionale.

Grădini persane

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: grădinile persane .

Grădina persană a fost întotdeauna concepută ca o reflectare a cerului pe pământ; cuvântul „grădină” provine din rădăcini persane. Locul special al grădinii, în inima Iranului, se află în arhitectura lor, printre ruinele Iranului și în picturile lor.

Bucătărie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: bucătăria iraniană .

Bucătăria Iranului este considerată una dintre cele mai vechi forme din lume. Pâinea este, fără îndoială, cel mai important aliment, cu o mare varietate de soiuri, unele dintre cele mai populare fiind: nan și hamir, care sunt coapte în cuptoare mari de lut (numite și „tenuri”). În bucătăria iraniană, există multe feluri de mâncare făcute cu produse lactate. Unul dintre cele mai populare dintre care este iaurtul („catargul”), care are un proces de fermentare specific, care este utilizat pe scară largă de majoritatea iranienilor. În plus, catargul este folosit pentru a face supă și este esențial pentru producția de ulei. Pe lângă aceste produse lactate, bucătăria iraniană oferă o serie de feluri de mâncare făcute cu orez. Unele feluri de mâncare populare din orez includ orez fiert preparat cu o varietate de ingrediente, precum carne, legume și condimente („plov”), inclusiv feluri de mâncare precum chelo-horesh , ' shish kebab cu orez , chelo-kebab , orez cu miel , chiftele cu orez și kofte (orez fiert). De asemenea, bucătăria iraniană este renumită pentru dulciurile sale. Unul dintre cele mai faimoase este „baklava” cu migdale, cardamom și gălbenușuri de ou. Dulciurile iraniene implică de obicei utilizarea mierii , a scorțișoarei , a sucului de lămâie și a grâului încolțit . O băutură de desert foarte populară în Iran este „șerbetul sharbat-portagal”, realizat dintr-un amestec de coajă de portocală și suc de portocale fiert în sirop de zahăr și diluat cu apă de trandafiri. La fel ca printre oamenii din multe țări din Orientul Mijlociu, băutura preferată a oamenilor din Iran este ceaiul (fără lapte) sau „kakhve-khana”. [11]

Sport

  • Jocul de polo a luat naștere printre triburile antice ale Iranului și a fost jucat în mod regulat în toată țara până la revoluția din 1979, când a fost asimilat monarhiei. Se continuă să se joace, dar numai în zonele rurale și cu discreție. Recent, începând din 2005, a dobândit un profil din ce în ce mai înalt. În martie 2006, a avut loc un turneu foarte mediatizat și toate jocurile importante au fost televizate.
  • Iranianul Zoor Khaneh

Femeile din cultura persană

De la revoluția din 1979, femeile iraniene au avut mai multe oportunități în unele domenii și mai multe restricții în altele. Una dintre trăsăturile izbitoare ale revoluției a fost participarea pe scară largă a femeilor din medii tradiționale la demonstrații care au dus la răsturnarea monarhiei. Femeile iraniene care au câștigat încredere și studii superioare în timpul erei Pahlavi au participat la demonstrații împotriva șahului pentru a răsturna monarhia. Educația femeilor a fost înființată în momentul revoluției, atât de mult încât chiar și după aceasta, un număr mare de femei au intrat în serviciul public și în învățământul superior [12], iar în 1996 au fost alese paisprezece femei în Adunarea Consultativă Islamică . În 2003, prima femeie judecătoare, pe vremea epocii Pahlavi, Shirin Ebadi , a câștigat Premiul Nobel pentru Pace pentru eforturile depuse în promovarea drepturilor omului.

Potrivit unui sondaj realizat la nivel mondial de UNESCO , la nivelul primar de înscrieri, Iranul are cel mai mare raport între femei și bărbați din lume dintre națiunile suverane, cu un raport fete / băieți de 1,22: 1,00 [13] și ocupă locul zece în lume pentru alfabetizare feminină. Din 1999, Iranul are 140 de edituri de sex feminin, suficient pentru a susține o expoziție de cărți și reviste publicate de femei. [14] Din anii 1990, studenții au depășit numărul studenților; începând din 2005, 65% dintre studenții universitari iranieni și 43% dintre angajați erau femei [15], iar la începutul anului 2007 aproximativ 70% dintre studenții la științe și inginerie erau femei. [16] Pentru Institutul de Statistică al UNESCO în 2015, femeile reprezentau 67% dintre absolvenții și absolvenții de științe. Acest lucru a însemnat că mulți absolvenți de liceu și universități sunt subutilizați. Acest lucru începe să aibă un efect asupra societății iraniene și a contribuit la protestele tinerilor iranieni.

În ultimele decenii, femeile iraniene au avut o prezență semnificativă în mișcarea științifică (singura femeie medaliată cu Fields, Maryam Mirzakhani, a fost iraniană), în artă, literatură nouă și cinema. Femeile reprezintă 60% din totalul studenților la științe naturale, inclusiv unul din cinci dintre studenții de masterat . [17]

Festivitate

Iranienii sărbătoresc următoarele sărbători pe baza calendarului solar , precum și sărbători religioase islamice importante și calendarul șia , care se bazează pe un calendar lunar .

Tradițiile culturale din Persia antică

Prințul Muhammad-Beik al Georgiei , 1620. Pictură de Reza Abbasi .

La fel ca covorul persan , care prezintă numeroase culori și forme într-un caleidoscop strălucitor de culoare și creativitate, cultura persană este lipiciul care leagă popoarele din Asia de Vest și Centrală. Caucazul și Asia Centrală "ocupă un loc important în geografia istorică a civilizației persane. O mare parte a regiunii a fost inclusă în imperiul persan pre-islamic și multe dintre popoarele sale antice sau au aparținut ramurii iraniene a popoarelor indo-europene. (de ex. Medi și Soghdiani ), sau au avut un contact cultural strâns cu ei (de exemplu, armenii ). [18] Potrivit Iranologului Richard Nelson Frye :

De multe ori am subliniat că popoarele actuale din Asia Centrală, atât vorbind iranian, cât și turc, au o cultură, o religie, un set de valori și tradiții sociale pe care limba le separă singure.

Cultura Persiei s- a dezvoltat astfel de-a lungul a mii de ani. Dar, din punct de vedere istoric, popoarele din ceea ce este acum Iranul , Armenia , Azerbaidjanul , Turcia și Georgia sunt legate între ele ca parte a grupului mai mare de popoare ale marelui Iran cultural și istoric. Caucazul de Nord se află cu mult în sfera de influență a culturii persane, așa cum se poate observa din numeroasele ruine și lucrări de literatură din acea regiune.

Contribuții la progresul umanității în istoria antică

De la cărămizi umile, până la creativitatea morii de vânt , persii au amestecat creativitatea și arta oferind numeroase contribuții lumii. [19] [20] Următoarea este o listă cu câteva exemple de contribuții culturale persane la dezvoltarea lumii.

  • (10000 î.Hr.) - Prima domesticire cunoscută a caprei. [21]
  • (6000 î.Hr.) - Prima cărămidă. [22] Unele dintre cele mai vechi cărămizi găsite sunt fabricate în persan, de la c. 6000 î.Hr.
  • (5000 î.Hr.) - Invenția vinului . Descoperire făcută de Universitatea Pennsylvania în săpături la Hajji Firuz Tepe din nord-vestul Iranului. [23]
  • (5000 î.Hr.) - Invenția gudronului , care a dus apoi la dezvoltarea chitarei .
  • (3000 î.Hr.) - Ziguratul . Ziguratul Sialk , conform Organizației Patrimoniului Cultural din Iran , este anterior celui din Ur sau al oricărui altul din cele 34 din Mesopotamia .
  • (3000 î.Hr.) - Un joc asemănător tablei a apărut în estul Iranului.
  • (1400 î.Hr. - 600 î.Hr.) - Zoroastrianism : unde, după unii cercetători, s-a născut primul profet al unei credințe monoteiste, [24] conducându-i să spună că zoroastrismul este „cea mai veche dintre religiile revelate, care probabil avea cea mai mare influență asupra omenirii, direct sau indirect, mai mult decât orice altă credință ”. [25] [26]
  • (576 î.Hr. - 529 î.Hr.) - Sub domnia lui Cyrus cel Mare , a fost creat cilindrul lui Cyrus , care a fost descoperit în 1879 în Babilon și se află acum în British Museum .
  • (576 î.Hr. - 529 î.Hr.) - Sub domnia lui Cirus cel Mare , Cyrus îi eliberează pe evrei din captivitatea babiloniană .
  • (521 î.Hr.) - Jocul de polo a fost inventat. [27]
  • (500 î.Hr.) - Primul sistem de impozitare (sub Imperiul Achemenid ).
  • (500 î.Hr.) - „ Ruta regală a Persiei ” - primul serviciu de poștă. [28]
  • (500 î.Hr.) - Introducerea primilor pui domestici din Europa.
  • (500 î.Hr.) - Prima cultivare a spanacului .
  • (400 î.Hr.) - Yakhchal , o antică casă de gheață persană.
  • (400 î.Hr.) - înghețată . [29]
  • (250 î.Hr.) - Prima încercare de excavare a Canalului Suez , începută sub Darius și finalizată de Ptolemeii. [30]
  • (50 î.Hr.) - Cultivarea piersicii , fruct de origine chineză, introdus în Occident din Persia, după cum indică denumirea sa științifică latină , Prunus persica [31]
  • (271) - Academia Gundishapur - primul spital.
  • (700) - Biscuiții .
  • (700) - Moara de vânt . [32]
  • (864 - 930) - Prima utilizare sistematică a alcoolului în medicină: Rhazes . [33]
  • (1000) - Cultivarea lalelelor în Persia medievală. [34]
  • (1000) - Introducerea cardului în Occident. [35]
  • (935 - 1020) - Firdusi scrie Shahnama (Cartea Regilor) care a dus la renașterea culturii iraniene și extinderea sferei sale culturale.
  • (980 - 1037) - Avicenna , medic, a scris Canonul Medicinii , unul dintre manualele fundamentale din istoria medicinei moderne.
  • (1048 - 1131) - Khayyam , unul dintre cei mai mari oameni universali din toate timpurile, a prezentat o teorie a heliocentricității . El a ajutat la trasarea bazelor algebrei .
  • (1207 - 1273) - Rumi a scris poezii și, în 1997, traducerile lor au avut un mare succes în Statele Unite. [36]
  • algebră și trigonometrie : numeroși oameni de știință iranieni au contribuit la nașterea și dezvoltarea algebrei, medicinei și farmacologiei și la descoperirea trigonometriei. [37]
  • Qanat , apeducte subterane.
  • Turnuri de vânt , aparate de aer condiționat antice.

Notă

  1. ^ Milani, A. Înțelepciunea pierdută . 2004. ISBN 0-934211-90-6 p.15
  2. ^ HOUSHMAND, Zara, „Iran”, în Literatura din „Axa răului” (antologia Cuvinte fără granițe ), ISBN 978-1-59558-205-8 , 2006, pp. 1-3
  3. ^ Shaul Shaked, De la Iranul Zoroastrian la Islam , 1995; și Henry Corbin, En Islam Iranien: Aspects spirituels et philosophiques (4 vol.), Gallimard, 1971-3.
  4. ^ Iran Index of Religion , la atheism.about.com , About.com.
  5. ^ Iran Holidays 2013 , pe qppstudio.net , Q ++ Studio.
  6. ^ Tradiții și obiceiuri de nuntă persane , pe farsinet.com .
  7. ^ Djamehid Momeni, Dificultățile schimbării vârstei la căsătorie în Iran , în Journal of Marriage and Family , vol. 34, august 1972, p. 545, DOI : 10.2307 / 350454 .
  8. ^ James Opie, Tribal Rugs of Southern Persia , Portland, OR, 1981, p. 47.
  9. ^ Covoare persane, covoare persane și covoare orientale , la farsinet.com .
  10. ^ Abigail R. Esman, Forbes: De ce arta iraniană de astăzi este una dintre cele mai bune investiții ale dvs. , 10 ianuarie 2011.
  11. ^ Iranian National Cuisine , pe sairamtour.com , The Great Silk Road (arhivat din original la 28 septembrie 2011) .
  12. ^ Educația adulților oferă noi oportunități și opțiuni femeilor iraniene , pe ungei.org . Adus la 20 mai 2013 (arhivat din original la 5 octombrie 2018) .
  13. ^ Raportul fete-băieți, statistici de înscriere la nivel primar - țări comparate , su nationmaster.com , NationMaster. Adus la 20 mai 2013 .
  14. ^ Ultima mare revoluție de Robin Wright c2000, p.137
  15. ^ Ebadi, Shirin, Iran Awakening: A Memoir of Revolution and Hope de Shirin Ebadi cu Azadeh Moaveni, Random House, 2006 (p.210)
  16. ^ Nature: News Feature
  17. ^ Femeile iraniene aud auzul științei , pe sciencemag.org . Adus la 13 ianuarie 2016 .
  18. ^ Edmund Herzing, Iran și fostul Sud sovietic , Institutul Regal de Afaceri Internaționale, 1995, ISBN 1-899658-04-1 p.48
  19. ^ Contribuția Iranului la civilizația mondială . AH Nayer-Nouri. 1969. Teheran, Departamentul General al Publicațiilor, Ministerul Culturii și Artelor. Număr OCLC: 29858074 Biblioteca Perry-Castañeda Reeditată în 1996 sub titlul: سهم ارزشمند ایران در فرهنگ جهان
  20. ^ „Efectul culturii și civilizației Persiei asupra lumii” (Taʼ̲sīr-i farhang va tamaddun-i Īrān dar jahān). Abbās Qadiyānī (عباس قدياني). Teheran. 2005. Intishārāt-i Farhang-i Maktūb. ISBN 964-94224-4-7 OCLC 70237532
  21. ^ Link: http://web.utk.edu/~persian/goat.htm
  22. ^ Arthur Upham Pope , Persian Architecture , 1965, New York, p.15
  23. ^ Link: Universitatea din Pennsylvania http://www.museum.upenn.edu/new/research/Exp_Rese_Disc/NearEast/wine.shtml
  24. ^ Abbas Milani. Înțelepciunea pierdută . 2004. Mage Publishers. p.12. ISBN 0-934211-90-6
  25. ^ Mary Boyce , „Zoroastrians”, Londra, 1979, 1.
  26. ^ Note:
  27. ^ Link: BBC http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4272210.stm
  28. ^ Link-uri:
  29. ^ Link-uri:
  30. ^ Link-uri:
  31. ^ Link: http://www.birdnature.com/nov1899/peach.html
  32. ^ Link-uri:
    • Copia archiviata , su web.utk.edu . URL consultato il 21 gennaio 2012 (archiviato dall' url originale il 15 gennaio 2012) .
  33. ^ Link: http://www.free-definition.com/Abu-Bakr-Mohammad-Ibn-Zakariya-al-Razi.html Archiviato l'11 ottobre 2016 in Internet Archive .
  34. ^ Links:
  35. ^ Link: Copia archiviata , su web.utk.edu . URL consultato l'11 aprile 2014 (archiviato dall' url originale il 3 maggio 2015) .
  36. ^ Articolo su Christian Science Monitor - https://www.csmonitor.com/1997/1125/112597.us.us.3.html .
  37. ^ Vedi:
    • Hill, Donald. Islamic Science and Engineering . May 1994. Edinburgh University Press. p.10
    • Sardar, Ziauddin. Introducing Mathematics . Totem Books. 1999.

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Video

Iran Portale Iran : accedi alle voci di Wikipedia che parlano dell'Iran