Dōjinshi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pagina din dōjinshi pe Wikipe-tan , Commons-tan și Wikiquote-tan

A dōjinshi (同人 誌? ) Este o revistă japoneză auto- publicată. Conținutul lor este în general legat de lumea anime-urilor și manga-ului , dar există și multe dojinshi pe jocuri video sau seriale TV (nu neapărat japoneze). Majoritatea dōjinshi conțin manga scurte de sine stătătoare, urmate de povești de proză, ilustrații și articole. Dōjinshi sunt realizate aproape exclusiv de amatori, dar participă și unii artiști profesioniști, ca mijloc de publicare a materialelor în afara canalelor normale ale industriei editoriale. Termenul derivă din dōjin (同人? ) , Care înseamnă „oameni cu același interes” și shi (? ) Care înseamnă „ revistă ”. Cel mai imediat cuvânt englezesc care îl face este cel de fanzine .

Entuziaștii Dōjinshi, creatorii sau cumpărătorii simpli, participă la convenții speciale, dintre care cea mai mare și mai renumită este Comiketul care se desfășoară la Tokyo de două ori pe an, vara și iarna. Majoritatea dōjinshi-ului propune din nou personaje din vechile și noile titluri binecunoscute, în special în animație (de la Cavalerii zodiacului până la Sailor Moon ), reinterpretate într-un mod plin de umor, dramatic sau în căutarea de noi implicații în relațiile dintre personajele, cum ar fi aniparos (contracția parodiei anime ). Aceste publicații au loc întotdeauna pe perioade scurte, pentru a evita orice litigii legale datorate dreptului de autor .

Cu toate acestea, există mai multe dōjinshi, deși mai puțin cunoscute publicului străin, care prezintă doar personaje și benzi desenate originale. În ultimul deceniu, piața dōjinshi s-a extins semnificativ, atrăgând mii de creatori și fani. Dezvoltările tehnologice în tehnologia de imprimare au ajutat la această extindere, facilitând creatorii dōjinshi să scrie, să proiecteze, să publice, să promoveze și să distribuie lucrările lor. Unele dōjinshi, de exemplu, sunt acum publicate pe suport digital. Mulți autori de dōjinshi se îndreaptă, de asemenea, spre piața online și tipărire la cerere.

Categorii

Este posibil să se împartă dōjinshi în unele categorii, totuși ținând cont de faptul că acestea sunt adesea granițe fluide și slab definite. Mai mult, unele dintre aceste categorii reflectă subdiviziunile după țintă deja prezente pe piața oficială a benzilor desenate japoneze:

  • Seinen (青年? Lit. „tânăr”) : adresat unui public masculin adult, cu conținut adesea, dar nu neapărat erotic.
  • Yaoi (や お い? ) Și shōnen'ai (少年 愛? ) : Bărbat homosexual dōjinshi, destinat în principal unui public de tinere femei
  • Yuri (百合? ) Și shōjo-ai (少女 愛? ) : Subiecte homosexuale feminine, destinate în principal publicului masculin.
  • Dōjinshi ippan (同人 誌 一般? Lit. „generic”) : fără materiale erotice sau pornografice, potrivit și pentru publicul larg.

Vânzări de dōjinshi

Nu există o ediție fixă ​​pentru dōjinshi, fiecare artist sau club este liber să publice câte exemplare doresc. Prețurile de pe piața japoneză pot varia de la echivalentul a 1 EUR până la câteva sute de euro, de obicei între 200 și 400 de yeni (aproximativ 1,50 EUR - 3,00 EUR). Cea mai mare piață americană (și europeană) pentru dōjinshi este eBay . Aproximativ 1.000 de dōjinshi, adesea cu conținut sexual, pot fi găsite la vânzare în orice moment. Un singur dōjinshi poate fi vândut de obicei între 5 și 20 euro, dar cele mai scumpe piese pot ajunge la sute de euro.

Multe site-uri web mici oferă dōjinshi de vânzare. Ele pot fi un loc bun pentru a vedea bune scanări dōjinshi și pentru a simți calitatea muncii. În sfârșit, merită menționat site-urile CG (contracția graficelor pe computer ), mai cunoscute în afara Japoniei ca fanart . Acestea sunt ilustrații publicate online de autori dōjinshi, atât ca exemplu al operei lor, cât și ca o simplă expoziție personală.

Autori celebri ai dōjinshi

Mulți autori activi în prezent ca profesioniști au început să facă dōjinshi, iar în lucrările lor este posibil să se recunoască urmele stilistice tipice mediului amator. Printre acestea avem, de exemplu, CLAMP , un grup de autori binecunoscuți pentru lucrările lor adresate unui public de ambele sexe ale tinerilor sau foarte tineri, sau Ken'ichi Sonoda , cunoscut pentru serii precum Gunsmith Cats adresate unui public adult sau adolescent târziu.

În plus, unii autori celebri, în unele cazuri, își iau libertatea unei întoarceri de moment în lumea dōjinshi, cum ar fi Naoko Takeuchi , autorul Sailor Moon , sau Takeshi Okazaki , care după câțiva ani de pauză forțată de la muncă datorată la boala sa, s-a întors să lucreze atât în ​​lumea profesională, cât și în lumea amatorilor, producând un nou dōjinshi la fiecare Comiket. Printre ceilalți artiști cei mai de seamă îi avem:

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității NDL ( EN , JA ) 01165353