Daniele Luttazzi

Dezambiguizare - „Daniele Fabbri” se referă aici. Dacă îl cauți pe celălalt comedian cu același nume, vezi Daniele Fabbri (comedian) .

Daniele Luttazzi
Naţionalitate	Italia
Tip	Muzică de autor Jazz Pop rock
Perioada activității muzicale	2005 - în afaceri
Eticheta	EMI italiană El a fost născut în
Albume publicate	2
Studiu	2
Site-ul oficial
Editați datele pe Wikidata · Manual

Luttazzi Daniele, pseudonimul lui Daniele Fabbri ( Santarcangelo di Romagna , 26 ianuarie 1961 ), este un comediant , gazdă de televiziune , scriitor , autor , actor , traducător , compozitor și ilustrator italian . Pseudonimul său este un omagiu adus muzicianului și actorului Lelio Luttazzi . ^[1]

Biografie

Fiul profesorilor elementari, ^[2] după Liceul de Stat „Vincenzo Monti” din Cesena a urmat Facultatea de Medicină și Chirurgie a Universității din Modena , absolvind cu o teză experimentală despre etiopatogeneza autoimună a gastritei atrofice . ^{[3] [4]}

Activitate artistică

Primii ani

Lider cercetaș , ^[5] din 1979 până în 1981 a fost în redacția revistelor lunare AGESCI We walk together (rover și sculptate) și Giochiamo (pui și buburuze ). Pentru această revistă scrie și desenează comicul The Adventures of the Piebalds , care în al doilea an este suspendat din ierarhii pentru că este judecat neortodox. ^{[6] [7]}

La 18 ani a colaborat cu săptămânalul catolic Rimini Il Ponte , ^[2] pentru care a scris și proiectat pagina umoristă Freezer . În 1980, la vârsta de 19 ani, a fost ales consilier municipal în Santarcangelo di Romagna în rândurile creștin-democraților . ^[8] După doi ani, după ce și-a ținut promisiunea electorală de a închide o canalizare, a demisionat. ^[9]

În 1979 a fondat grupul new wave ze Endoten Control's . ^{[10] [11] [12] [13]} În 1987 a publicat câteva desene animate pe săptămânalul satiric Tango și a fost unul dintre fondatorii lunii comice-satirice Comix . ^[14]

Începuturile (1988-1998)

În 1988, în așteptarea unui apel pentru un cercetător în imunologie, ^{[15] [16][17] a} început să scrie și să joace monologuri comice în cabaret. ^[18][19] În mai 1989 a câștigat concursul pentru tineri comici La Zanzara d'oro . ^[15] A participat apoi la recenzia Riso in Italia la teatrul Sistina din Roma: în juriu, Renzo Arbore , care în săptămâna următoare l-a debutat în programul de televiziune DOC ( Rai 2 ). ^[20] De-a lungul verii, este coloanistul comic al emisiunii Maurizio Costanzo , la care participă timp de 30 de episoade. ^{[20] [21]} El scrie o rubrică de critică de televiziune în săptămânalul Mongolfiera ^[3] și o pagină ilustrată de umor suprarealist în lunara Hp Accaparlante . ^[22]

În mai 1989 a fost angajat din nou la Costanzo Show , dar a abandonat programul la primul episod în controversă cu noul stil de televiziune inaugurat de Costanzo, pe care l-a definit ca „TV al durerii”. ^{[21] [23]} În toamna anului 1989 a fost printre protagoniștii varietății de benzi desenate Play your game ( Rai 2 ). În timpul repetiției generale a primului episod, el face o glumă despre Partidul Socialist („Tatăl meu este un pervert: l-am prins la telefon vorbind cu un prieten american, negocind chiria unei fete mexicane. El a întrebat: Pot face ce vreau, chiar să-l înscriu în Partidul Socialist? ") ^[2] și participarea sa la episoade este anulată. ^{[2][17] [20]}

În 1990, pentru programul Banane ( Telemontecarlo ), a înregistrat schițele comice Marzullo îl intervievează pe Hitler și Marzullo îl intervieva pe Iisus , care însă nu au fost difuzate prin decizia producătorului de programe Sandro Parenzo . ^{[14] [20] [24] [25]} Publică textele schițelor în cartea Adenoidi . Aduceți monologul Astăzi în toată casa mea există o nouă splendoare ^[26] și în anul următor Cine se teme de Daniele Luttazzi? El joacă rolul unui jurnalist în filmul lui Claudio Sestieri, Barocco . ^[27] În 1992, comentează în direct la programe TV din varietatea T'amo tv ( Telemontecarlo ). ^[24] Vara scrie și joacă pentru RadioDue Onde comiche sau Lasă caii goi să intre , ^[20] varietate în 12 episoade. Din acesta extrage al patrulea monolog teatral: Lasă caii goi să intre . ^[28] În 1993 a tradus # $ @ &! - Antologia lui Lloyd Llewellyn , benzi desenate underground ale lui Daniel Clowes pentru Telemaco Editions ale lui Daniele Brolli . ^[20]

În 1994 a publicat o parodie a bestseller-ului lui Susanna Tamaro Go where your heart duce you , intitulat Go where your clitoris you duce , pentru care a primit „ Premiul de satiră politică Forte dei Marmi ”.^[29] Din parodie, Luttazzi derivă monologul teatral cu același nume. ^[30]

Publicul larg începe să-l cunoască în sezonul 1994-1995 pe Rai 3 în programul Magazine 3 , împreună cu Gloria De Antoni și Oreste De Fornari . ^{[2] [31]} Luttazzi organizează coloanele Sex cu Luttazzi , Biblioteca mică și Cartea poștală a lui Luttazzi . Textele sunt publicate în cărțile Sex cu Luttazzi (din care este luată piesa cu același nume) și Adenoidi .

Scrie parodia Cum să supraviețuiești când o pisică pleacă folosind heteronima Alessandra Coen . ^[32]

Ajunge la popularitate cu personajele propuse în Mai dire gol din 1996 până în 1998: Panfilo Maria Lippi, prof. Fontecedro și Luisella Gori. ^{[33] [34]} Fraza cu care jurnalistul Panfilo deschide întotdeauna Tabloid , programul său de știri („Această ediție a știrilor va fi difuzată în formă redusă pentru a vă satisface abilitățile mentale”) și salutul prof. Fontecedro, profesor universitar ciudat în Palo Alto („Cosmic!”). Luisella este în schimb tipicul crainic Mediaset . Programele de televiziune pe care le anunță au o trăsătură suprarealistă: "Domenica, Rete4. Sfânta Liturghie. Intriga, naivă, este un pretext pentru ca credincioșii să cânte". Versurile celor trei personaje sunt raportate în cărțile Tabloid și Cosmic! ^[35]

Barracuda : debutul ca dirijor

Primul program de televiziune propriu este Barracuda , difuzat în 1998-1999 pe Italia 1 , un program cu care Luttazzi lansează genul talk-show-ului de noapte în stil american în Italia. ^{[36] [37]} Unul dintre coautori, Davide Parenti , va spune: «Toți furăm totul. Noi doi am făcut împreună „Barracuda” furând de la Letterman ”. ^[38] Luttazzi a declarat pentru Corriere della Sera ^[39] că programul a fost supus controlului Mediaset și cenzurii de conținut (de exemplu, în primul interviu, răspunsul lui Claudio Martelli a fost tăiat „Berlusconi nu este un politician, este vânzător”). ^{[20] [40] [41]} Luttazzi vrea să plece, dar penalizarea miliardară îl obligă să rămână. ^[39] În anul următor, directorul Italia 1 nu a reconfirmat programul. ^[7]

Actul unic Scena da un adulter este pus în scenă de Nuova Compagnia di Teatro . ^[42] El a colaborat la ediția italiană a GQ lunar de la primul număr (octombrie 1999) cu coloana satirică La posta del cuore . ^[43] Spre sfârșitul anului 1999, Telecom Italia lansează noul serviciu 187 și angajează Luttazzi ca mărturie pentru campania publicitară. ^[44] Inițial, contractul este pentru o lună, dar reclama are succes, iar contractul este reînnoit pentru doi ani. Directorii reclamelor sunt Riccardo Milani și Marcello Cesena . ^[33]

Satyricon și edictul bulgar (2001)

Același subiect în detaliu: Satyricon (program de televiziune) , Interviu cu Marco Travaglio la Satyricon și Edictul bulgar .

Cu Satyricon (2001) Luttazzi propune din nou talk-show-ul în stil american la Rai 2 de Carlo Freccero . Controversele se succed începând cu primul episod, ^[45], pentru a culmina cu întreruperea după interviul cu Marco Travaglio din cartea Mirosul banilor . ^{[46] [47]} Programul se încheie în al 12-lea episod. Berlusconi, Fininvest , Mediaset și Forza Italia îl dau în judecată pentru defăimare cerând despăgubiri de 41 miliarde de lire. ^[48] În anul următor, prim-ministrul Berlusconi, în timpul unei vizite oficiale în Bulgaria, îl acuză pe Luttazzi, împreună cu Michele Santoro și Enzo Biagi , de utilizarea „criminală” a televiziunii de stat (așa-numitul „ Edict bulgar ”) și speră ca acest lucru să nu se mai repete în viitor. ^[49] Talk-show-ul lui Luttazzi nu este reconfirmat ^[50] și, cu programele Sciuscià de Michele Santoro și Il Fatto de Enzo Biagi, dispare din programele Rai. ^[51] Un raport al Parlamentului European (2004) definește cererea lui Berlusconi de a exclude Biagi, Santoro și Luttazzi din Rai drept „ingerință inadmisibilă”. ^[52] După ani de procese, Luttazzi câștigă procesele. ^{[53] [54] [55]} De atunci Luttazzi nu a mai lucrat pentru Rai. ^[55] La 4 aprilie 2001 își deschide blogul. ^[56]

Activități ulterioare (2002-2007)

2002

Luttazzi revine la teatru cu monologul Satyricon . El raportează că în unele regiuni, cum ar fi Puglia , Lombardia și Veneto , teatrele sunt supuse presiunii politice presupuse pentru a-și anula spectacolele. ^{[4] [57] [58] [59]} La Cagliari , primarul forței Emilio Floris încearcă să împiedice spectacolul. ^[48] Luttazzi suferă două spargeri la domiciliu ciudate, amenințări și intimidări, până la punctul în care conducerea sa angajează gărzi de corp pentru tur. ^[48]

Publică Bine ați venit în Italia și Capodopere , mini-texte pline de umor însoțite de ilustrațiile sale. ^[60] El scrie piesa Uneori , cântată de Ada Montellanico pe cd-ul Suoni Modulanti . ^[61] Montează monologul satiric Adenoidi . ^[62] El colaborează la cartea pentru copii Abbecedario cu o rimă de pepinieră la litera X. Cartea câștigă Premiul Andersen din 2003. ^[63]

Pe 10 noiembrie este intervievat de Pippo Baudo în Fifty. Istoria televiziunii celor care l-au realizat și a celor care l-au văzut . Episodul tratează problema cenzurii. În timpul discursului lui Luttazzi, audiența programului, care avea o pondere de 8%, ajunge la 21%. ^[48] După difuzare, Luttazzi denunță o cenzură baudiană împotriva sa, făcută prin tăierea unora dintre glumele sale de satiră politică spuse în timpul interviului. ^{[48] [64]} Luttazzi își amintește: «Jurnaliștilor li s-a mai spus că am fost prezent la editare. Fals. A doua zi a avut loc masacrul din Nassiriya , mi-au trebuit patru zile să primesc raportul tăierilor suferite prin intermediul agențiilor de știri. Dar Baudo a rămas tăcut ». ^[64] Criticul Sebastiano Messina îl atacă pe Luttazzi, argumentând că s-a autocenzurat pentru comoditate. ^[65] Luttazzi răspunde definind Messina drept „incompetentă” ^[66] : „În acest moment, logica și deontologia ar necesita înlăturarea criticului orb. Până când acest lucru se va întâmpla, în Repubblica vor avea o rubrică slabă de recenzii TV ». ^[66] Ceva mai târziu, Antonio Dipollina a preluat conducerea de la Messina.

Jurnalistul Giovanni Floris îi oferă să deschidă fiecare episod din Ballarò cu o intervenție satirică înregistrată, deci nu în direct, așa cum este permis altor comedieni. Luttazzi refuză. ^[67]

El părăsește GQ , considerând că noul curs al revistei este „prea frivol” în comparație cu cel al redactorului ieșit Andrea Monti , care a inclus, pe lângă ședințe foto cu femei frumoase, anchete jurnalistice cu privire la problemele arzătoare. ^[68]

2003

În 2003 apare ediția italiană a Rolling Stone și Luttazzi, de la primul număr, scrie coloana de închidere.

Pe 23 noiembrie, el participă cu o intervenție video la episodul live al RaiOt : împotriva puterii politice a lui Silvio Berlusconi, Luttazzi propune boicotarea companiilor care fac publicitate pe rețelele Mediaset. ^[69]

La 24 noiembrie, compania Archivolto a organizat citirea dialogurilor platonice din Genova; printre ele se află și povestea Tonight and forever , a cărei reprezentare este descrisă într-un mod inexact de presă, indusă în eroare de o agenție ANSA conform căreia Luttazzi pe scenă îmbrăcat în Andreotti a sodomizat cadavrul lui Aldo Moro . ^[70] Apar noi controverse și este amenințat un proces pentru defăimare de către văduva lui Aldo Moro. ^[71] Expertul în satira latină Margherita Rubino , care a văzut spectacolul, ia parte în favoarea lui Luttazzi. ^[72] Procurorul din Genova și Ordinul jurnaliștilor deschid o anchetă pentru obscenitate. Acuzațiile cad după vizionarea videoclipului serii. ^{[16] [48]}

Expune o selecție de lucrări grafice la galeria Il vicolo di Genova. ^[73]

2004

Luttazzi decide să-și încheie colaborarea cu revista Rolling Stone , „datorită unui interviu cu Carlo Rossella ” realizat de regizorul Carlo Antonelli. ^[74] Acea ediție a periodicului era împotriva războiului lui Bush în Irak și un articol al lui Luttazzi lega Nigergate de un dosar construit la Roma în zonele adiacente SISMI , ^[75] anticipând scoala Repubblica pe această temă cu un an; dar în interviul lui Antonelli cu Rossella, care, prin propria recunoaștere, a transmis dosarul fals al armelor de distrugere în masă în Irak, cu care războiul a fost ulterior justificat ambasadei americane la Roma , întrebările s-au concentrat pe argumente considerate irelevante de Luttazzi, precum „ care era formația ta preferată în anii '60? " ^{[74] [75]}

Giuliano Ferrara îi oferă o rubrică în Il Foglio , în care poate scrie cu deplină libertate, dar Luttazzi refuză „pentru că contextul este important și nu vreau să apar pe Foglio”. ^{[21] [48]}

Bompiani publică noua sa traducere completă și fidelă a clasicilor lui Woody Allen : Răzbunare , fără pene , efecte secundare .^{[17] [76]} Ușa în teatre Carne fiartă mixtă cu muștar , un spectacol de satiră despre evenimentele actuale. ^[77]

2005

Lansează primul său album muzical, Money for Dope ( EMI ). ^{[10] [78]} Pentru revista MicroMega , el a intervievat mai mulți satirici italieni, punându-le întrebări despre satiră. Printre aceștia Stefano Benni , Sergio Saviane , Riccardo Mannelli . ^{[79] [80]} Publică cartea Fiartă amestecată cu muștar .

El este invitat de Adriano Celentano în programul Rockpolitik , împreună cu Biagi și Michele Santoro : Luttazzi, ca și Biagi, refuză invitația, în controversă cu directorul Rai 1 Fabrizio Del Noce care se suspendase la anunțul participării lor la program. ^{[81] [82]}

El renunță să concerteze la teatrul Smeraldo, deoarece compania care administrează teatrul a primit premiul pentru conducerea teatrului liric, indicându-l pe Marcello Dell'Utri drept director artistic. ^[67]

În octombrie 2005 deschide blogul interactiv cu podcast-uri. ^{[83] [84]}

2006

Pe 12 ianuarie, Luttazzi închide blogul, în ciuda celor o sută de mii de contacte săptămânale și unul dintre cele mai populare podcast-uri din Italia. ^[85] Reveniți la o postare rară și dezactivați posibilitatea de a posta comentarii. Scopul este de a evita tendințele populiste pe care, potrivit lui Luttazzi, le favorizează forma de comunicare a blogului. ^{[85] [86] [87] [88]}

El se află în teatru cu spectacolul Cum să ucizi provocând suferințe inutile , în care își imaginează că este trimis de guvern în misiune în Irak pentru a înveseli trupele italiene cu o companie de varietăți. ^{[89] [90]} Răspunzând la un interviu acordat de Luttazzi La Stampa ^[91] , jurnalistul Filippo Facci susține că singurul motiv pentru care, spre deosebire de Santoro, Luttazzi nu s-a întors la TV este că avea ratinguri scăzute și își definește monologuri ca „spectacole semi-clandestine”. ^[92] Ultima dată a turneului, 24 noiembrie 2006 la Palalottomatica din Roma, este epuizată. ^[93]

Michele Santoro îi oferă un spațiu permanent în Annozero . Luttazzi refuză invitația pentru că „Rai nu a dizolvat legătura” față de el. „Scrieam și rulam un program și vreau să încep de acolo.” ^[94]

Luttazzi la Roma în 2007

Sky îi oferă să inaugureze noul canal de comedie, dar ideea nu trece. «Am propus un program de știri satirice. M-au întrebat cum aș reacționa dacă vor tăia câteva rânduri la editare. I-am răspuns că contractul îl va împiedica să facă acest lucru. Ei au dispărut ". ^[95]

La 10 noiembrie a debutat în Conegliano cu Barracuda 2007 .

Pippo Baudo îi cere lui Luttazzi să prezinte Festivalul Sanremo din 2007 cu el, obținând un refuz. ^[2] Potrivit lui Luttazzi, Baudo căuta «scoopul sau lovitura surpriză. Dar nu mă interesează să ating sau să sărut pe Baudo pe gură. Vreau să vorbesc liber despre politică, despre sex, despre religie. Nu fi o maimuță de circ. ^[96]

2007

În februarie este lansat cel de-al doilea CD muzical, Școala este plictisitoare ( Edel ).

Intervievat de Enzo Biagi pentru programul Rai Rotocalco Televisivo , Luttazzi propune „virgula Luttazzi” împotriva plângerilor vexatoase: „Tu, dacă vrei, puternic de serviciu, mă poți da în judecată pentru 20 de miliarde. Dar dacă pierzi cazul, dai te miliarde la mine. " ^[97]

Cu un articol publicat pe MicroMega , el critică „Ziua V” promovată de Beppe Grillo și subliniază demagogia și populismul propunerilor, precum și ambiguitatea celor care vor să fie lider politic în timp ce continuă să satirizeze. ^{[98] [99] [100]}

Revenire la TV: Decameron

Din 3 noiembrie 2007 a găzduit soiul satiric Decameron : în aer în a doua seară de sâmbătă seara din LA7 , se ocupă, după cum se spune în titlu, de „politică, sex, religie și moarte”. În conferința de presă, directorul rețelei Antonio Campo Dall'Orto garantează că Luttazzi va fi liber să spună și să facă ceea ce vrea. ^[101] În primele două episoade, într-un interval de timp în care ponderea La7 nu ajunge la 1%, obține un procent mediu de 6%: două milioane și jumătate de spectatori. ^[102] Programul a fost suspendat sâmbătă, 8 decembrie 2007, înainte de difuzarea celui de-al șaselea episod, care ar fi trebuit să se ocupe de cea mai recentă enciclică promulgată de Papa Benedict al XVI-lea . ^[103] La7 îl acuză pe Luttazzi că l-a jignit pe Giuliano Ferrara , una dintre cele mai cunoscute fețe de pe net, cu o glumă. ^[104] Telecom îl dă în judecată pe Luttazzi ^[105] , care câștigă atât în ​​primă instanță, cât și în apel. ^[106][107]

2008

A debutat la Gran Teatro di Roma cu monologul Decameron , care include conținutul celui de-al șaselea episod al programului.

Afișul deschide prima pagină colorată a ziarului cu o rubrică de glume scurte despre evenimentele zilei. ^[108] Colaborarea durează câteva luni și este gratuită, deoarece „contribuția sa personală la pluralism”, dezvăluie regizorul Gabriele Polo . ^[109] Coloana se numește Ultima oră . Stilul său este de succes și este imitat de noile bloguri de satiră web, cum ar fi Spinoza.it . ^[110]

2009

Deschide o sală de satiră pe blogul său. ^{[111] [112]} Autorii Lercio.it sunt instruiți la școala sa. ^{[113] [114]} Publică împreună cu Feltrinelli eseul politico-satiric Războiul civil rece .

Intervenția la Raiperunanotte (2010)

La 25 martie 2010, Luttazzi participă la Raiperunanotte . Transmisia, condusă de Michele Santoro , a fost promovată de FNSI după decizia RAI de a suspenda talk-show-urile politice în perioada campaniei pentru alegerile regionale. ^[115] Monologul satiric al lui Luttazzi ^[116] stârnește entuziasm și controverse. ^{[117] [118]} La finalul discursului său, hashtagul #raiperunanotte ajunge la 5 700 de tweets pe oră: potrivit cercetătorului LUISS Luca Alagna (Ezekiel), acesta ar fi un record absolut pentru Italia. ^{[119] [120]}

Activități ulterioare (2011-în curs)

În 2011, a fost publicată cartea de benzi desenate A patra necesitate , subiect și scenariu de Luttazzi, plăci de Massimo Giacon . ^[121]

Cu ocazia alegerilor politice din 2013, Luttazzi a publicat romanul satiric Lolito . ^[122] Anexat la Fatto Quotidiano , acesta vinde 28.000 de exemplare într-o singură zi^[123], iar Fatto Quotidiano pregătește o reeditare imediată, ^{[124] după} care editorul Chiarelettere publică (mai 2013) o nouă ediție nouă de roman pentru canalul librăriilor. ^[125]

În februarie 2015, romanul satiric Bloom Porno-Teo-Kolossal a fost lansat pe chioșcurile de ziare cu Fatto Quotidiano . ^[126]

În aprilie 2016, Luttazzi a anunțat pe blogul său că GQ renunță la colaborarea planificată. ^[127]

În 2017 a scris introducerea colecției de texte ale colectivului satiric Lercio , intitulată „Pentru o comedie totală”. ^[128]

La 3 ianuarie 2019, în timpul unei conferințe de presă, directorul Rai 2 Carlo Freccero și-a anunțat intenția de a-l readuce pe Luttazzi pe micul ecran, la optsprezece ani după închiderea Satyricon . ^[129] Cu toate acestea, după două întâlniri între aprilie și mai cu conducerea Rai, numele Luttazzi nu apare la prezentarea noilor programe. Comediantul însuși, de pe blogul său cu o postare din 10 iulie, explică motivele lipsei de acord cu Viale Mazzini (cenzura problemelor religioase, revendicări economice inventate). ^[130]

Începând cu 14 aprilie 2020, i s-a încredințat rubrica satirică zilnică Non There Is In Il Fatto Quotidiano , unde din 26 aprilie 2020, în fiecare duminică, scrie și Comic Questions , o pagină despre teoria și practica comediei ^{[ 131] [132]} .

În numărul din august 2020, revista lunară Fatto Quotidiano ( Millennium ) publică unul dintre pamfletele sale intitulat „Împotriva împăraților web”. ^[133]

Idei, gânduri, opinii

Luttazzi enumeră cinci principii fundamentale ale unei glume comice: concizie, exactitate, simplitate, surpriză, ritm. ^[112] De asemenea, el descrie gluma ca pe un micro-basm format dintr-un complot (complotul) și un scenariu (structura). Râsul, susține el, este declanșat de tehnică, nu de conținut. „De fapt, parafraza unei glume, adică intriga fără structură, nu este amuzantă”. ^[112]

Deontologia comediantului, conform lui Luttazzi, constă în a spune glume care îl fac pe autor să râdă. ^[134]

În ceea ce privește satira, pentru Luttazzi este „un punct de vedere și un pic de memorie”, încă de pe vremea lui Aristofan s-a ocupat de patru teme principale ( politică , religie , sex și moarte ) ^{[33] [135]} și are efect al eliberării individului „de prejudecățile care i-au fost insuflate de marketingul politic, cultural, economic și religios”. ^[136] Satira, susține el, „deranjează deoarece exprimă o judecată asupra faptelor, purtând responsabilitate” ^[136] și trebuie să fie împotriva oricărei Puteri, chiar și a satirei. ^[137] Satira, pentru Luttazzi, contrastează Puterea „păstrând în viață în imaginația noastră acea oscilație sănătoasă dintre sacru și profan pe care o numim îndoială”. ^{[9] [136] [138]} El susține, de asemenea, că un satirist trebuie să poată rezista tentației puterii, la care cedează de îndată ce crede că sarcina lui este „să spună adevărul”. ^[137] «Satira nu„ scrie glume ”», precizează el. «Scrierea liniilor este doar sudoku. Satira este ceea ce faci cu glumele alea ». ^[9]

Luttazzi afirmă că satira se naște partizană cu Aristofan ^[112] și încetează să mai fie satiră când devine propagandă de partid. ^[139]

Apropo de acuzațiile de vulgaritate, Luttazzi vă invită să citiți maeștrii genului: Aristofan , Ruzante , Rabelais , Swift , Sterne , Woody Allen , Karl Kraus și Dario Fo . ^[140]

Luttazzi consideră că este important să deosebim satira de simpla tachinare , care este reacționară, deoarece face ținta plăcută ^[141] și definește „tachina fascistă” orice material satiric care ridiculizează victima unui abuz, deoarece acest tip de tachinare ia partea călăi. ^[142]

Despre prejudecata realismului referențial

Potrivit lui Luttazzi, «oamenii împărtășesc o prejudecată, cea a realismului referențial , adică crezând că sensul cuvântului" pisică "este adevăratul animal de pisică. Cei care cred acest lucru cred că un cuvânt are același sens în toate contextele în care este folosit. " În sublinierea absurdității sale, Luttazzi explică faptul că „sensul unui cuvânt (sau al unei propoziții) este funcția pe care o îndeplinește în cadrul unei practici. Două propoziții identice, în contexte diferite, au două funcții diferite și, prin urmare, sunt două propoziții diferite ». La Luttazzi la fel se întâmplă și cu glumele comice: mutându-le într-un context diferit, pot prelua o nouă funcție comică și, prin urmare, îi pot face pe oameni să râdă dintr-un motiv diferit. Aparent asemănător, în realitate „sunt două linii diferite”. ^[9]

Despre limbaj, ideologie și „detournement”

Luttazzi susține că „o ideologie dominantă este exprimată într-o limbă și poate fi corodată doar cu o altă limbă. Practica situaționistă a „détournement-ului” își găsește toată urgența aici. Populația este, de fapt, sclavă a ideologiei dominante și pentru că este mulțumită de simplul simț gramatical al textelor date; dar adevăratul sens al unui text este eliberat din relația cu toate celelalte texte ale discursului, în cadrul practicilor sociale care au stabilit sensul acelei relații. Nu este posibil să nu dezlegăm, dar nici măcar să criticăm ideologia dominantă dacă rămâne în cadrul codului impus. " ^[143]

Dispute

Acuzații de plagiat

Cazul Tamaro

În 1994, Susanna Tamaro și Baldini & Castoldi îl dau în judecată pe Luttazzi pentru plagiat după publicarea Va 'dove ti il ​​clito , o parodie a Go-ului unde te duce inima . Luttazzi câștigă cazul: potrivit judecătorului, este parodie și nu plagiat . ^[144] Tamaro face apel. Maria Corti , Guido Almansi , Patrizia Violi și Omar Calabrese se pronunță în favoarea lui Luttazzi; pentru Tamaro Giuseppe Dossena și Piergiorgio Bellocchio . ^[145] Tamaro pierde din nou. ^[30]

Cazul Satyricon

După primele episoade din Satyricon ( Rai 2 , 2001), noi acuzații de plagiu sunt aduse lui Luttazzi. Cu câteva scrisori către Il Foglio , jurnalistul Christian Rocca îl acuză pe Luttazzi că a copiat coloane și linii din Late Show-ul lui David Letterman . ^[146] Criticul de televiziune al Repubblica Antonio Dipollina de aceeași opinie. ^[147] Luttazzi răspunde că nu și-a ascuns niciodată inspirația de modelul american «din care Letterman însuși este inspirat:" Tonight Show " al lui Johnny Carson », susține că toate replicile sale sunt originale și invită Dipollina să enumere cele copiate.^[148] Dipollina răspunde: „Gluma ofensatoare este cea despre politicienii la putere care angajează comedianți și nici Letterman și nici Luttazzi nu au inventat-o”.^[148]

Cazul Decameron

La 8 decembrie 2007, postul de televiziune LA7 , în regia lui Antonio Campo Dall'Orto , a suspendat programul Decameron susținând că în episodul anterior Luttazzi l-a jignit pe Giuliano Ferrara ^[149] cu această glumă: «După patru ani de război în Irak, 3900 de americani soldați uciși, 85.000 de civili irakieni uciși și toți italienii uciși la sol și din cauza lui Berlusconi, Berlusconi a avut curajul să spună că este practic împotriva războiului din Irak. Come si fa a sopportare una cosa del genere? Io ho un mio sistema: penso a Giuliano Ferrara dentro una vasca da bagno con Berlusconi e Dell'Utri che gli pisciano addosso, Previti che gli caga in bocca e la Santanchè in completo sadomaso che li frusta. Va già meglio no?» ^[105] La battuta di Luttazzi riprende un famoso monologo del comico statunitense Bill Hicks che sbeffeggiava il giornalista Rush Limbaugh , di cui Giuliano Ferrara, per Luttazzi, è la versione italiana. Secondo Dall'Orto si tratta di un insulto a Giuliano Ferrara, ma Ferrara ammette che quella di Luttazzi è una battuta satirica. ^{[20] [150]}

Luttazzi ritiene pretestuoso il motivo addotto dalla direzione della rete, nota che il suo contratto con La7 impediva la sospensione del programma ^[151] e si dice d'accordo con Dario Fo , che attribuisce la sospensione al monologo satirico sull'enciclica papale Spe Salvi , registrato da Luttazzi per la puntata successiva, mai trasmessa. ^[152] La Repubblica e Libero intervengono nella polemica sostenendo che un blogger accusa Luttazzi di plagio da Hicks, ma il blogger smentisce decisamente e reindirizza il suo link, che Repubblica e Libero mettono a disposizione dei lettori, a un sito porno. ^[153] Il giorno dopo, sul Foglio , è Christian Rocca ad accusare Luttazzi di plagio: da Hicks e da altri celebri comici americani. Rocca cita la "caccia al tesoro" di Luttazzi, ma sostiene che la cosa vada ben oltre la citazione. ^[154] Telecom fa causa a Luttazzi e la perde, venendo condannata al pagamento di un milione e duecento mila euro come risarcimento. ^[106] Secondo la sentenza, riassume Luttazzi, La7 chiuse Decameron in modo arbitrario e illegittimo e la battuta su Giuliano Ferrara non fu insulto né plagio, ma satira. ^[155] Telecom Italia Media (ex-La7) ricorre in appello, ma lo perde nell'aprile 2018.^[107]

Caso blog e video anonimi

Dal gennaio 2008 un blog anonimo incomincia a elencare una serie di battute in inglese, segnalandone gli autori e sostenendo che Luttazzi le abbia plagiate. Nel giugno 2010, due mesi dopo il monologo di Luttazzi a Raiperunanotte , il Giornale ^[156] , la Repubblica ^[157] e l'Unità ^[158] danno notizia di un video anonimo diffuso in rete che mette a confronto venti minuti di repertorio di comici anglofoni con la corrispondente versione di Luttazzi. Luttazzi replica che quel video è diffamatorio perché finge di scoprire una cosa che lui dichiara sul suo blog da anni: dall'apertura del suo blog (2005), invita i fan a trovare le citazioni nascoste nei suoi testi, tramite un gioco segnalato in home-page, la "caccia al tesoro". ^{[159] [160] [161]} In un'intervista in esclusiva a Il Fatto Quotidiano , spiega che lo fa apposta, che non si tratta di plagi, ma di riscritture con variazioni, e che si tratta di uno stratagemma ispirato a quello con cui Lenny Bruce si difendeva in tribunale dalle accuse pretestuose. ^{[160] [161]} Alcuni lo accusano di aver retrodatato le date di certi post sul blog per avvalorare la tesi della "caccia al tesoro" ^[157] , ma un esperto di informatica, Giuseppe Sollazzo, spiega perché sbagliano. ^[162]

Il caso divide l'opinione pubblica fra accusatori ( Le Iene ^[163] , Emo Philips ^[164] ), accusatori con riserva (Wu Ming ^{[165] [166]} ) e difensori ( Roberto Faenza e Roberto Benigni ^[167] , Paolo Virzì ^[168] ).

Nel 2013, in un'intervista concessa a il Fatto quotidiano per l'uscita di Lolito , Luttazzi torna sul caso, inquadrandolo storicamente e attribuendone lo scalpore a due pregiudizi condivisi dalla gente: quello del realismo referenziale (credere che una parola abbia lo stesso significato in tutti i contesti in cui è usata) e quello dell' autore originale (credere che esista l'originalità, ma Luttazzi cita Borges: "Neppure Omero è originale"). ^[9]

Nel 2014, un saggio pubblicato sulla rivista specialistica Cultus , facendo riferimento agli studi di Lawrence Venuti , analizza l'incompetenza di chi accusò Luttazzi e valuta positivamente le sue riscritture di materiali preesistenti, che definisce transcreazioni , ovvero traduzioni creative che aggiungono nuovi significati alle fonti, allo scopo di modificare il canone culturale del proprio Paese. ^[169]

Accuse di evasione fiscale

Il 4 ottobre 2014 la procura di Civitavecchia ha iscritto nel registro degli indagati Daniele Luttazzi per evasione fiscale di oltre 140 000 euro di Irpef . Secondo l'accusa, la società Krassner Entertainment, che gestisce i diritti di immagine del comico, avrebbe falsificato le scritture contabili permettendo a Luttazzi l'evasione fiscale. ^[170] In merito alla vicenda, Luttazzi dichiara di non essere un evasore e che si tratta di un errore da parte della Guardia di Finanza . ^[171] Il caso dà origine a polemiche fra accusatori ^[172] e difensori. ^[173] Il 9 ottobre 2017 Luttazzi è assolto con formula piena perché il fatto non sussiste. Il giudice ordina inoltre lo sblocco del conto corrente che la Guardia di Finanza aveva sequestrato al comico. ^{[174] [175]}

Opere

Lo stesso argomento in dettaglio: Opere di Daniele Luttazzi .

• 101 cose da evitare a un funerale , Ozzano Emilia, Panini, 1993. ISBN 88-7686-221-8 .
• Locuste. Come le formiche, solo più cattive , Ozzano Emilia, Panini, 1994. ISBN 88-7686-496-2 .
• Sesso con Luttazzi , Modena, Comix, 1994. ISBN 88-7686-497-0 [Contiene 101 cose da evitare a un funerale ]; con VHS, Milano, Mondadori, 2000. ISBN 88-04-47641-9 .
• Adenoidi , Milano, Bompiani, 1995. ISBN 88-452-2446-5 ; Milano, Rizzoli, 1999. ISBN 88-17-68016-8 .
• Va' dove ti porta il clito , Modena, Comix, 1995. ISBN 88-7686-630-2 ; 1996. ISBN 88-7686-681-7 .
• CRAMPO.Corso Rapido di Apprendimento Minimo per Ottenebrati , Modena, Comix, 1996. ISBN 88-8193-009-9 ; 1998. ISBN 88-8193-065-X . [Le prime edizioni contengono in appendice Locuste ]
• Come sopravvivere quando un gatto se ne va , come Alessandra Coen, Modena, Comix, 1996.
• Gioventù cannibale , con altri, Torino, Einaudi, 1996. ISBN 88-06-14268-2 .
• Tabloid , Modena, Comix, 1997. ISBN 88-8193-017-X ; 1997. ISBN 88-8193-040-4 .
• Teatro. Rettili & roditori, Scene da un adulterio , Modena, Comix, 1998. ISBN 88-8193-056-0 .
• Cosmico! Una valida alternativa all'intrattenimento intelligente , Milano, Mondadori, 1998. ISBN 88-04-45082-7 .
• Barracuda , Milano, Mondadori, 1999. ISBN 88-04-45850-X .
• Luttazzi Satyricon , Milano, Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49523-5 .
• Benvenuti in Italia , Milano, Feltrinelli, 2002. ISBN 88-07-84011-1 .
• Capolavori , Milano, Feltrinelli, 2002. ISBN 88-07-84021-9 .
• La castrazione e altri metodi infallibili per prevenire l'acne , Milano, Feltrinelli, 2003. ISBN 88-07-84029-4 .
• Bollito misto con mostarda , Milano, Feltrinelli, 2005. ISBN 88-07-84054-5 .
• Lepidezze postribolari, ovvero Populorum progressio , Milano, Feltrinelli, 2007. ISBN 978-88-07-84077-7 .
• La guerra civile fredda , Milano, Feltrinelli, 2009. ISBN 978-88-07-70213-6 .
• Almanacco Luttazzi della nuova satira italiana 2010, Milano, Feltrinelli, 2010. ISBN 978-8807491009
• La quarta necessità , disegni di Massimo Giacon , Milano, Rizzoli Lizard, 2011. ISBN 978-88-17-05347-1 .
• Lolito , Roma, Editoriale Il Fatto, 2013; Milano, Chiarelettere, 2013. ISBN 978-88-6190-458-3 .
• Bloom Porno-Teo-Kolossal , Roma, Il Fatto Quotidiano, 2015.

Traduzioni, prefazioni

• Traduzione e introduzione di Daniel Clowes , L'antologia ufficiale di Lloyd LLewellyn , Bologna, Telemaco, 1992.
• Prefazione a Lenny Bruce , Come parlare sporco e influenzare la gente , Milano, Bompiani, 1995. ISBN 88-452-2445-7
• Traduzione e introduzione di Woody Allen , Effetti collaterali , Milano, Tascabili Bompiani, 2004. ISBN 88-452-3304-9
• Traduzione e introduzione di Woody Allen , Senza piume , Milano, Tascabili Bompiani, 2004. ISBN 88-452-3305-7
• Traduzione e introduzione di Woody Allen Rivincite , Milano, Tascabili Bompiani, 2004. ISBN 88-452-3306-5
• Introduzione a Stan Lee e John Romita Sr. , The complete Spider-Man , vol. II, 29/1/1979-11/1/1981 , Modena, Panini comics, 2007. ISBN 978-88-8343-717-5

Televisione

• Fate il vostro gioco , 1989 (censurato alla prima puntata) - Rai 2
• Banane , 1990 (censurato alla prima puntata) - TMC
• T'amo TV , 1992-93 - TMC
• Magazine 3 , 1993-1994 - Rai 3
• Mai dire gol , 1995-1998 - Italia 1
• Barracuda , 1999 - Italia 1
• Satyricon (chiuso alla quarta puntata, riaperto dopo sondaggio tv, sospeso per una puntata dopo la settima, chiuso alla dodicesima), 2001 - Rai 2
• Decameron (chiuso alla quinta puntata), 2007 - LA7
• Raiperunanotte , 2010 - Sky TG24 , Current TV , YouDem , RED TV , Repubblica Radio TV e varie televisioni locali)

Spettacoli teatrali

• Non qui, Barbara, nessuno ci sta guardando (1989)
• Oggi in tutta la mia casa c'è uno splendore nuovo (1990)
• Chi ha paura di Daniele Luttazzi? (1991)
• Fate entrare i cavalli vuoti (1992)
• Sesso con Luttazzi (1993, 1999, 2004, 2008)
• Va' dove ti porta il clito (1995, 2009)
• Adenoidi (1996)
• Tabloid (1997)
• Barracuda LIVE (1998)
• Scene da un adulterio (1998) (recitato dalla Nuova Compagnia di Teatro)
• Satyricon (2001)
• Adenoidi 2003 (2003)
• Dialoghi platonici (2003) (recitati da attori dello Stabile di Genova e dell'Archivolto, per la regia di Giorgio Gallione)
• Bollito misto con mostarda (2004)
• Come uccidere causando inutili sofferenze (2005)
• Barracuda 2007 (2007)
• Decameron (2008)

VHS, DVD

• Sesso con Luttazzi (il monologo teatrale) (VHS, Polygram, 1997)
• Tabloid (VHS, Polygram, 1997)
• Sesso con Luttazzi (la rubrica di Magazine 3) (VHS, Mondadori, 1999)
• Satyricon (VHS, L'Espresso, 2001)
• Barracuda live! (VHS, Cecchi Gori Home Video, 2001)
• Adenoidi 2003 (VHS e DVD, Elleu Multimedia, 2003)
• Luttazzi contro! (contiene Adenoidi , Satyricon e Luttazzi special 2003 ) (DVD, Corriere della sera, 2004)
• Bollito misto con mostarda (contiene libretto I giardini dell'epistassi ) (DVD, Feltrinelli, 2006)
• Decameron (DVD, Il Fatto Quotidiano, 2010)

Radio

• 1992 - Onde comiche ovvero Fate entrare i cavalli vuoti ( Radio 2 )

Discografia

• 2005 - Money for Dope ( EMI )
• 2007 - School Is Boring ( Edel Music )

Concerti

• Songbook (2009)

Cinema

• Barocco (1991)
• Viva Zapatero! (2005)

Pubblicità

• Caramelle Balsamiche "Victors" (1990)
• Telecom "servizio 187" (2000-2001)

Riconoscimenti

• 1994 - Premio Satira Politica Forte dei Marmi ("Va' dove ti porta il clito")
• 1995 - Premio Regia Televisiva (coautore e conduttore, "Magazine 3")
• 1996 - Premio Regia Televisiva (coautore e cointerprete, "Mai dire gol")
• 1997 - Premio Regia Televisiva (coautore e cointerprete, "Mai dire gol")
• 1999 - Premio Regia Televisiva ("Barracuda")
• 2008 - Premio Riccione TTV ("Decameron")

Note

Voci correlate

• Opere di Daniele Luttazzi
• Cannibali (letteratura)
• Professor Fontecedro
• Corpo grottesco

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Daniele Luttazzi
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Daniele Luttazzi

• Wikinotizie contiene l'articolo Televisione: La7 sospende Luttazzi per le offese a Ferrara , 8 dicembre 2007

• Wikinotizie contiene l'articolo Luttazzi: Repubblica nelle trame di un blog , 13 dicembre 2007

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su danieleluttazzi.it .
• Blog ufficiale , su danieleluttazzi.wordpress.com .
• ( EN ) Daniele Luttazzi , su Discogs , Zink Media.
• ( EN ) Daniele Luttazzi , su MusicBrainz , MetaBrainz Foundation.
• ( EN ) Daniele Luttazzi , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Daniele Luttazzi , su AllMovie , All Media Network .

Portale Biografie

Portale Letteratura

Portale Musica