Daruma

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Daruma (dezambiguizare) .
O păpușă daruma

Păpuși Daruma (達磨Daruma ? , Numite și păpuși dharma sunt) figurine votive japoneze fără picioare sau brațe, reprezentând Bodhidharma (Daruma în japoneză , să fie pronunțată aproximativ Daruma, deși în limba italiană este adesea Daruma eronat pronunțat), fondatorul și primul patriarhul Zenului . Cele mai frecvente culori sunt: ​​roșu (cel mai frecvent), galben, verde și alb. Păpușa are fața stilizată a unui bărbat cu barbă și mustață, dar ochii sunt cercuri albe. Folosind cerneala neagră, trebuie să atrageți un singur ochi (reprezentând un obiectiv pe care doriți să îl atingeți); când ținta este făcută, va fi atras și al doilea ochi.

Caracteristici

Datorită centrului lor scăzut de masă, unele modele de păpuși daruma se îndreaptă după ce au fost împinse în lateral. Din acest motiv, ei au devenit un simbol al optimismului, perseverenței și determinării puternice. Aceste păpuși sunt derivate dintr-un model mai vechi de păpușă auto-îndreptată cunoscută sub numele de „călugăr mic rotund” sau „călugăr mereu în picioare” ( Okiagari-koboshi ). O rimă pentru copii din secolul al XVII-lea descrie păpușile daruma ale vremii la fel ca reprezentările lor moderne:

Păpuși Daruma în templul Daruma-ji, Takasaki , Japonia
Bună, ni! fu ni!
Fundan Daruma ga
Akai zukin kaburi Sunmaita!
O singura data! De două ori!
Întotdeauna Daruma îmbrăcat în roșu
Așezat fără grijă în spate! [1]

Unele păpuși au scris pe obraji descriind dorința exprimată de proprietar, de exemplu o cerere de protecție pentru cei dragi. Numele proprietarului poate fi scris pe bărbie. Până la acordarea dorinței, păpușa este afișată într-un loc ridicat al casei, de obicei lângă alte obiecte importante, cum ar fi Butsudan (un altar budist budist). Este normal să aveți o singură daruma la un moment dat.

Păpușile Daruma sunt de obicei achiziționate în sau în apropierea templelor budiste japoneze și au o dimensiune cuprinsă între 5 și 60 cm înălțime. Dacă păpușa daruma a fost cumpărată în interiorul templului, proprietarul o poate aduce înapoi pentru a fi arsă. Păpușile cumpărate la un templu sunt adesea marcate și majoritatea templelor refuză să ardă păpuși care nu au propria lor marcă. Păpușile sunt de obicei arse la sfârșitul anului. Este un ritual de purificare pentru a anunța kami că persoana care și-a exprimat dorința nu a renunțat, ci se află pe o altă cale pentru a o îndeplini.

Disputele moderne

O păpușă Daruma cu un singur ochi concepută pentru a-și face o dorință

La sfârșitul anilor 1990 , unele grupuri de activiști pentru drepturile omului au contestat tradiția de a desena daruma fără ochi (și practicile asociate cu aceste păpuși) ca discriminând orbirea . Deși chestiunea ridicată de aceste organizații este încă dezbătută, protestul a avut rezultate semnificative: la sfârșitul alegerilor politice din Japonia, învingătorii erau obișnuiți să atragă atenția asupra unei darume, dar practica a căzut în desuetudine sau este nu mai este afișat de mass-media [2] .

De gestionare a timpului

Păpușa Daruma (sau o reprezentare tipărită) a fost utilizată de diferite sisteme de gestionare a timpului (Managementul timpului) pentru a simboliza un obiectiv important care nu a fost încă atins. Când se întreprinde un nou proiect, un elev al păpușii este colorat, iar simbolul darumei devine un memento al obiectivului care trebuie atins. Când proiectul este finalizat, se atrage al doilea ochi.

Notă

  1. ^ Originalul în limba engleză este conținut în „ La Japanese Miscellany” de Lafcadio Hearn. Little, Brown și companie, Boston 1901 , pp. 286 și 288.
  2. ^ Mainichi Shimbun , "だ る ま の 目 入 れ を 与 野 党 に 中止 申 し 入 れ - 視 覚 障害 者 団", secțiunea cultură, 25 ianuarie 2003 . ( JA )

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității LCCN (EN) sh85015211 · NDL (EN, JA) 00.561.275