Data erupției Vezuvului în 79

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Karl Briullov , Ultima zi din Pompei , 1827 - 1833

Data erupției Vezuviului în 79 este în mod obișnuit menționată la cea indicată printr-o scrisoare a lui Pliniu cel Tânăr către Tacit , [1] care citește nonum kal. septembres, care este cu nouă zile înainte de Kalends din septembrie, o dată care corespunde cu 24 august. Această dată a fost varianta considerată în mod tradițional cea mai fiabilă, însă unele dovezi arheologice recente sugerează că evenimentul a avut loc în toamnă, probabil pe 24 octombrie a acelui an. Aceste dovezi sunt: ​​semnele sfârșitului recoltei, o monedă găsită în Casa Brățării de Aur (care se referă la a cincisprezecea aclamare a lui Tito ca împărat, care a avut loc după 8 septembrie 79), precum și o inscripție pe cărbune. găsit în așa-numita Casă cu grădină care arată a șaisprezecea zi înainte de calendarele din noiembrie, corespunzătoare zilei de 17 octombrie (probabil anul erupției, deoarece scrierea nu ar fi putut fi păstrată mai mult). [2] [3] [4]

Istorie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: săpături arheologice din Pompei , săpături arheologice din Herculaneum , săpături arheologice din Oplonti și săpături arheologice din Stabia .

Descoperiri organice

În excavarea zonei vesuviene, sigilate de lapilli, au fost găsite resturi de fructe uscate (cum ar fi smochine uscate, curmale , prune ), de obicei fructe de toamnă (cum ar fi rodii găsite în Oplontis , castane , struguri ) (carbonizate sau prin investigații arheobotanice ), nuci ), recolta de cânepă fusese finalizată (de obicei în septembrie), recolta (de obicei efectuată în septembrie și octombrie) se terminase de mult și mustul fusese sigilat în amfore ( dolea , dogli sau ghivece într-o rundă formă în care romanii păstrau mărfuri lichide, cum ar fi uleiul și vinul, sau uscate, cum ar fi cerealele și leguminoasele) și subsol, așa cum se găsește în Villa Regina ( Boscoreale ). Aceste amfore au fost închise numai după o perioadă de fermentație în aer liber care durează aproximativ zece zile: de aceea erupția a avut loc, dacă acest element de investigație este considerat de încredere, într-o perioadă ulterioară. Chiar și în cazul recoltării timpurii, zilele care au trecut între recoltare, zdrobire și prima fermentație vă permit să avansați data cu o anumită certitudine. În plus, obiecte tipic toamnale, cum ar fi brațierele din Casa lui Menander, erau deja folosite în case.

Pictată de la Casa Centenarului din Pompei , în care există singura reprezentare picturală a Vezuviu , ceea ce se credea atunci a fi un munte fertil

Manuscrise

Aceste motive l-au determinat pe Carlo Maria Rosini , un entuziast napolitan , deja în secolul al XVIII-lea , să avanseze ipoteza că textul plinian era greșit. Scrie:

( LA )

„Nonum kal. septembres hora fere septima mater mea indicat ei appear nubem inusitata și magnitudine și specie. "

( IT )

„În a noua zi dinaintea calendelor din septembrie, în jurul orei a șaptea, mama îi arată un nor neobișnuit atât ca formă, cât și ca mărime.”

( Gaius Plinius Caecilius Saecundus , Epistularum liber VI, 16, C. Plinius Tacito Suo S. text integral pe Wikisursa latină )

Rosini era înclinat, în caz contrar, la data raportată de Cassio Dione Cocceiano : nu. kal. dec. , [5] adică la nouă zile după calendarele din decembrie sau 23 noiembrie, care au fost cele mai potrivite cu datele arheologice. Cu toate acestea, această ipoteză a fost respinsă, iar data de 24 august a continuat să fie considerată corectă.

Analizând diferitele manuscrise ale textului plinian care au supraviețuit, se poate vedea că, pe lângă cea mai atestată versiune, există și alte variante ale pasajului în cauză raportate în tot atâtea versiuni manuscrise:

  • nonum kal. septembres (nouă zile de la calendarele din septembrie, 24 august)
  • kal. Noiembrie (în Kalends din noiembrie, 1 noiembrie)
  • III kal. Noiembrie (trei zile de la calendarele din noiembrie, 30 octombrie)
  • Nu. kal. ... (nouă zile după calendare, poate noiembrie sau 24 octombrie) [6]

Prezența diferitelor variante într-un manuscris se datorează erorilor de transcriere pe care textul le-a suferit copiștii de-a lungul secolelor, dar varianta cea mai atestată numeric nu este neapărat cea corectă. Chiar și cea mai veche variantă nu poate fi considerată imună la erori care ar fi putut fi făcute în transcrierile anterioare. Prin urmare, data de 24 august, obținută dintr-una dintre variantele textului lui Pliniu, este departe de a fi sigură.

Numismatică

O ultimă descoperire numismatică a făcut posibilă constatarea nefondării reale a întâlnirilor de vară. Un denar de argint găsit la 7 iunie 1974 în săpătura din Pompei , sub Casa Brățării de Aur ( Insula Occidentalis ) [7] poartă inscripția de pe față :

( LA )

"IMP TITVS CAES VESPASIAN AVG PM TR P VIIII IMP XV COS VII PP"

( IT )

„Împăratul Titus Cezar Vespasian Augustus Pontif Maxim, a noua oară cu putere de tribunicie , împărat pentru a cincisprezecea, consul pentru a șaptea, tată al țării”

Mai jos este o monedă , practic , identic cu cel găsit în Pompei ( cu excepția indicarea XIIII aclamația în locul XV):

Tit și Capricorn
Imagine Valoare Drept Verso Întâlniri Greutate; diametru Catalogare
TITUS RIC II 19-158037.jpg Denarius IMP TITVS CAES VESPASIAN AVG PM , absolvent cu capul la dreapta. TR P VIIII IMP XIIII COS VII PP , capricorn în stânga pe un glob. post 1 iulie 79 17 mm, 3,47 g, 5 ore RIC Titus 19c ; Cohen 294, BMCRE 35.

Descoperirea denarului pompeian (cu indicația aclamării 15) ne permite să afirmăm că erupția a avut loc, evident, după emiterea acestei monede, deci în anul în care împăratul Titus a deținut al șaptelea consulat (79) , după asumarea puterii tribuniciei pentru a noua oară, adică după 1 iulie și după a cincisprezecea aclamare ca împărat , permițând mutarea terminus post quem mai departe de iulie. Două inscripții (conservate în Sevilla , Spania și în British Museum ) din 7 septembrie și 8 septembrie au făcut posibil să se constate că erupția a avut loc cu siguranță după aceste date. De fapt, în cele două inscripții, o scrisoare sculptat într - un bronz epigraf de Tito la decurions din orașul Munigua (în timpurile moderne a devenit Villanueva del Rio ), [8] , iar cealaltă o diploma de concediere găsită în Fayyum , [ 9] este raportată cea de-a paisprezecea aclamație împreună cu datele de 7 (pentru scrisoarea lui Tito) și de 8 septembrie (pentru diplomă), permițând să se afirme că a cincisprezecea aclamare imperială a avut loc cu siguranță după aceste două date. Diploma de concediere este următoarea (se evidențiază aclamarea imperială și data acordării diplomei):

"Imp (erator) Titus Cae [sa] r Vespasianus / Au [gustus ponti] fex maximus / t [r] i [bunic (ia) pot] estat (e) VIIII imp (erator) XIIII / p (ater) p ( atriae) c [e] nsor co (n) s (ul) VII / veteranis qui militaverunt in / classe qua [e est] in Aegypto eme / ritis stipendiis senis et vice / nis [pl] urib [u] sve [dimi] ssis ho / nesta mi [ss] ion quorum no / mina sub [s] crypt sunt ipsis li / beris posterisque eorum civi / tatem dedit et conubium cum / uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas iis data aut siqui / caelibes essent cum iis quas pos / tea duxissent dumtaxat singuli / singulas a (nte) d (iem) VI Idus Sept (embres) / T (ito) Rubrio Aelio Nepote / M (arco) Arrio Flacco co (n) s (ulibus) / ex remigibus / M (arc) Papirius M (arci) f (ilio) Ars [enoitae] / et Tapaiae Tryphonis filiae u [xori eius] / et Carpinio f (ilio) eius / descriptum et recognitu [m ex tabu] / la aenea quae fixa est Ro [mae in] / Capitolio in Pompil bases [i regis ad] / aram gentis Iuliae // Imp (erator) Titus Caesar Vespasianus / Augustus pontifex maximus / tri bunic (ia) potestat (e) VIIII imp (erator) XIIII / p (ater) p (atriae) censor co (n) s (ul) VII / veteranis qui militaverunt in / classe quae est in Aegypto emeri / tis salipendiis senis et vicenis / pluribusve dimissis honesta / mission quorum nomina sub / scripta sunt ipsis liberis pos / terisque eorum city [de] / dit et conubium cum uxo [ribus] / quas tunc habuissen [t cum est] / civitas [iis] date aut siqui cae / libes ess [ent] c [u] m iis quas postea / duxissent d [u] mtaxat singuli / singulas a (nte) [d (iem) V] I Idus Sept (embres) / T (ito) Rubrio Aelio Nepote / M (arch) [A] r [r] io Flaccus co (n) s (ulibus) / ex remigibus / M (arch) Papirio M (arci) f (ilio) Arsen (oitae) / et Tap [ai] ae Tryphonis filiae uxori eius / et Carpinio f (ilio) eius / descr [ip] tum et recognitum ex tabu / la ae [n] ea quae fixa est Romae in / Capitolio // P (ubli) Atini Rufi / [M (arci)] Stlacc (i) Phileti / L (uci) Pulli Sperati / Q (uinti) Muci Augustalis / L (uci) Pulli Verecundi / L (uci) Pulli Ianuari / T (iti) Vibi Zosimi "

( AE 1927, 0096 )

Iată, în schimb, epistula imperatoris a lui Tito către decuriunile Munigua, datată 7 septembrie 79 (cu caractere aldine, indicația celei de-a noua aclamări imperative și data de 7 septembrie):

"Imp (erator) Titus Caesar Vespasianus Aug (ustus) pontif (ex) max (imus) / trib (unicia) potest (ate) VIIII imperator XIIII co (n) s (ul) VII p (ater) p (atriae) salutem / dicit IIIIvir (is) et decurionibus Muniguens (ibus) / cum ideo appellaveritis ne pecuniam quam debebatis Servilio / Pollioni ex sententia Semproni Fusci solveretis poenam iniustae / appellationis exsigi (!) a vobis oportebat sed ego malui cum in / damentia temerati mea (!) ) vestra loqui et sester / tia quinquaginta millia (!) nummorum tenuitati publicae / quam praetexitis remisi scripsi autem Gallicano friend / meo proco (n) s (uli) pecuniam quae adiudicata est Pollioni nume / rassetis ex die sententiae dictae usurarum vos conputa / tionem (!) liberaret / reditus vectigaliorum vestrorum quae conducta habuisse Pol / lionem indicatis in rationemcome aequom (!) est ne quid / hoc nomine rei publicae apsit (!) vale / dat (um) VII Idus Septembr (es) "

( AE 1962, 288 )

Terminatul post quem din 7-8 septembrie a făcut posibilă constatarea faptului că erupția Vezuvului a avut loc cu siguranță după 8 septembrie și luând în considerare celelalte date arheologice, în special concluzia recoltei (dovadă fiind descoperirea amforelor care conțin proaspăt începute în faza de fermentație) și descoperirea de nuci perfect conservate, smochine uscate, prune și rodii , este plauzibilă ipotezarea unei date care este încă mai târzie și pe deplin toamnă, poate cea din 24 octombrie, o dată printre cele indicate într-una dintre versiunile scrise de mână. din Epistola lui Pliniu către Tacit, compatibilă și cu indicația de toamnă a lui Dio Cassius.

Inscripții

Alte dovezi care susțin teza conform căreia erupția a avut loc în toamnă constă într-o inscripție găsită în 2018 într-o casă care probabil era în curs de renovare în momentul erupției [10] [11] : inscripția, în cărbune, poartă data de 17 octombrie și, probabil, se referă la același 79, deoarece scrierile pe cărbune sunt șterse foarte ușor, așa că s-ar exclude faptul că poate datea de la o perioadă mult înainte de erupție. Textul care urmează datei este ambiguu și poate fi interpretat ca

( LA )

"XVI (ante) K (alendas) Nov (embres) in [d] ulsit / pro masumis esurit [ioni]"

( IT )

„Pe 17 octombrie s-a complăcut în mâncare excesiv”

( [12] )

sau cum (mai probabil [13] )

( LA )

"XVI (ante) K (alendas) Nov (embres) in olearia / proma sumserunt"

( IT )

„Pe 17 octombrie au luat din cămară cu petrol ...”

( [14] )

Notă

  1. ^ Pliniu cel Tânăr , Epistulae , VI, 16, 20
  2. ^ Antonio Ferrara, Pompei, o inscripție schimbă data erupției: a avut loc la 24 octombrie 79 d.Hr. , în La Repubblica , 16 octombrie 2018.
  3. ^ Pompei, o inscripție mută data erupției din august în octombrie - Arte , în ANSA.it , 16 octombrie 2018. Adus 18 octombrie 2018 .
  4. ^ Colecție - Revista istorică a municipalităților ( PDF ), pe iststudiatell.org , Istituto di studi Atellani.
  5. ^ Cassius Dio , Istoria romană , LXVI, 21-24
  6. ^ Grete Stefani, Adevărata dată a erupției , în „Archeo” n. 10 (260), octombrie 2006, pp. 10-13.
  7. ^ Rosaria Ciardiello, Câteva reflecții asupra Casei Brățării de Aur din Pompei ( PDF ), pe unisob.na.it . Adus pe 14 martie 2013 .
  8. ^ AE 1962, 288
  9. ^ AE 1927, 0096
  10. ^ Inscripția și data erupției , pe pompeiisites.org . Adus la 22 octombrie 2018 (arhivat din original la 22 octombrie 2018) .
  11. ^ Pompei - Casa cu grădină , pe pompeionline.net .
  12. ^ Antonio Ferrara, Pompei, o inscripție schimbă data erupției: a avut loc la 24 octombrie 79 d.Hr. , pe napoli.repubblica.it . Adus la 16 octombrie 2018 .
  13. ^ Massimo Osanna, Pompei. Timpul recâștigat , Rizzoli, 2019, figura 14, ISBN 978-88-586-9936-2 .
  14. ^ Pompeii, uleiul este menționat în noua traducere a inscripției care schimbă data erupției , pe napoli.repubblica.it . Adus pe 9 noiembrie 2018 .

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe