De amore

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
De amore
Alte titluri De arte honeste amandi / Gualteri
Autor Andrea Cappellano
Prima ed. original Al XII-lea
Tip tratat
Limba originală latin

De amore sau De arte honeste amandi sau Gualtieri este un tratat în latină , în trei cărți, opera lui Andrea Cappellano din a doua jumătate a secolului al XII-lea , în care sunt stabilite normele și canoanele dragostei curtenești .

Conținutul lucrării

În primele două cărți Capelanul face referiri explicite la dragostea extraconjugală, apoi, pentru a evita să fie cenzurat, în a treia carte aproape că neagă teoriile exprimate în primele două. În acest fel, tratatul a fost mai acceptabil pentru moralitatea vremii și acest lucru i-a permis să dobândească un mare succes.

Protagonistul operei este un maestru al iubirii, Gualtiero (în care autorul se reprezintă pe sine însuși), care distrează patru nobile: Maria de Champagne , Eleonora din Aquitaine , Ermengarda din Narbonne și Elisabetta din Vermandois .

Tratatul are două obiective:

  • Oferiți regulile fundamentale ale comportamentului amoros;
  • Definiți în ce constă Fin'Amor („dragostea perfectă”).

Primele două cărți sunt dedicate acestor întrebări. În cea de-a treia carte, intitulată De reprobatione amoris („condamnarea iubirii”), există în schimb o retragere neașteptată. Autorul se distanțează de ceea ce afirmase în primele două cărți și mai presus de toate de teoretizarea iubirii libere care a fost înălțată acolo în aspectele sale virtuoase și morale spre deosebire de iubirea conjugală. [1] A treia carte se încheie de fapt cu reevaluarea căsătoriei și simpla prietenie între sexe.

Adevărata iubire duce la perfecțiunea morală și coincide cu idealul cavaleresc de curtoazie (bunătate și generozitate). Prin urmare, iubitul trebuie să fie generos, loial și devotat, punându-se în slujba femeii ( servitium amoris ), într-o relație egală cu cea dintre vasal și domnul său (o „dragoste - vasalitate”, un fel de „feudalizare a dragoste"). Viziunea femeii stârnește dragostea și imaginația ta și puterea poeziei, în timp ce baza valorilor politicoase sunt nobilimea nașterii și sentimentul (Ce lucru minunat este dragostea care strălucește omului cu multe virtuți și învață să aibă multe moravuri bune ). Decalogul Andrea Cappellano este după cum urmează:

  • Lăcomia fuge ca o pestă nocivă și își îmbrățișează opusul.
  • Nu uitați să fugiți de el mințind.
  • De dragostea ta care nu vrea mai mulți secretari. [2]
  • Castitatea slujitorilor către iubit.
  • Ceea ce se leagă în mod adecvat de dragostea cuiva, nu doriți să îl luați cu bună știință. [3]
  • Nu aveți grijă să alegeți dragostea celui cu care căsătoria nu vă puteți contracta fără rușine naturală. [4]
  • În toate lucrurile, perseverează ascultător de poruncile femeilor.
  • Învață mereu să vii și să rămâi cu cavalerismul iubirii. [5]
  • În toate lucrurile, el învață să fie politicos și cuminte.
  • Aveți grijă să vă bucurați de dragoste atunci când este locul și timpul și să nu vă fie rușine de ea.

Noroc literar

În ciuda faptului că a fost condamnată de Biserică (a primit un atac al lui Étienne Tempier , episcopul Parisului în 1277 ), lucrarea a obținut un succes extraordinar în rândul clasei aristocratice și al înaltei burghezii în creștere (în special florentine). A fost tradus în principalele limbi europene și a avut o mare influență asupra modului de a concepe dragostea în literatură până la Renaștere . Școala siciliană , dolce stilnovo , Petrarca , Boccaccio și tratatele de dragoste din secolul al XVI-lea au fost inspirate din concepția despre dragoste a lui Andrea Cappellano. În timp ce, dimpotrivă, a fost condamnat puternic de Dante Alighieri (gândiți-vă la episodul lui Paolo Malatesta și Francesca da Polenta din Inferno - Canto 5th ),

Notă

  1. ^ Andrea Cappellano afirmă: „Cu certitudine spun că dragostea nu își poate afirma puterea între doi soți, deoarece iubitorii schimbă orice plăcere gratuit fără nici un fel de constrângere, în timp ce soții sunt obligați prin lege să se supună voinței celuilalt. refuza ".
  2. ^ Nu aveți încredere în dragostea voastră pentru prea mulți oameni
  3. ^ Cel care este cuplat în mod corespunzător cu dragostea altuia, nu trebuie să te întoarce în mod deliberat de la el.
  4. ^ Nu alege dragostea celui cu care nu te poți căsători fără să fii rușinat de asta.
  5. ^ Cu dragoste cavalerească.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 179745944