Decret de puteri depline

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Decret de puteri depline
Activarea Act în color.jpg
Discursul lui Hitler în Reichstag pentru promovarea legii
Titlu extins Lege pentru remedierea suferinței suferite de popor și Reich
Stat Germania Germania
Date cheie
Promulgare 24 martie 1933
Text

Decretul deplin al puterilor , cunoscut și sub numele de Legea puterilor depline (în limba germană : Ermächtigungsgesetz ), este termenul folosit pentru a indica dispoziția aprobată de parlamentul german ( Reichstag ) la 24 martie 1933 . Acest decret a reprezentat al doilea pas - primul a fost Decretul împotriva incendiilor Reichstag - luat de Partidul Național Socialist Muncitoresc German (și contrasemnat de președintele Paul von Hindenburg ) pentru a declara starea de urgență și, de fapt, a institui o dictatură folosind instrumente legale. disponibil de Republica Weimar .

Când noul cancelar Adolf Hitler a prezentat Decretul puterilor depline Parlamentului, acesta nu deținea majoritatea absolută a voturilor (prin urmare, nici măcar nu avea posibilitatea de a forma un guvern); pentru a asigura aprobarea planului, el i-a pus pe toți deputații comuniști și pe uniisocial-democrați să fie arestați sau împiedicați în mod forțat să participe la sesiune, i-a amenințat fizic pe miniștrii și reprezentanții Centrului și a aranjat SA , echipele paramilitare ale Partidului Național Socialist, în jurul și în Reichstag în timpul votului. [1]

Potrivit unor istorici, consimțământul dat de Partidul Central pentru aprobarea legii puterilor depline a fost acordat în schimbul promisiunii lui Hitler de a intra într-un concordat cu Sfântul Scaun; totuși, din documentele arhivelor Vaticanului nu reiese că Sfântul Scaun a fost informat în prealabil cu privire la negocierile dintre Hitler și parlamentarii Centrului; în schimb, se pare că au acționat autonom fără un mandat de la Vatican. Mai mult, din raportul trimis de nunțiul Cesare Orsenigo la Vatican la 24 martie, nu pare că în timpul acestor negocieri s-a menționat un posibil concordat între Sfântul Scaun și guvernul german. [2]

Primul act luat în temeiul decretului puterilor depline a fost ordinul de dizolvarea Partidului Social Democrat din Germania , care votase împotriva decretului însuși. [3]

Text

Textul decretului are un domeniu de aplicare limitat. Aici este reprodus integral în germană [4] și în italiană:

( DE )

« Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich
Der Reichstag hat das folgende Gesetz beschlossen, das mit Zustimmung des Reichsrats hiermit verkündet wird, nachdem festgestellt ist, daß die Erfordernisse verfassungsändernder Gesetzgebung erfüllt sind:

  1. Reichsgesetze können außer in dem in der Reichsverfassung vorgesehenen Verfahren auch durch die Reichsregierung beschlossen werden. Dies gilt auch für die in den Artikeln 85 Abs. 2 und 87 der Reichsverfassung bezeichneten Gesetze.
  2. Die von der Reichsregierung beschlossenen Reichsgesetze können von der Reichsverfassung abweichen, soweit sie nicht die Einrichtung des Reichstags und des Reichsrats als sulche zum Gegenstand haben. Die Rechte des Reichspräsidenten bleiben unberührt.
  3. Die von der Reichsregierung beschlossenen Reichsgesetze werden vom Reichskanzler ausgefertigt und im Reichsgesetzblatt verkündet. Sie treten, soweit sie nichts anderes bestimmen, mit dem auf die Verkündung folgenden Tage in Kraft. Die Artikel 68 bis 77 der Reichsverfassung finden auf die von der Reichsregierung beschlossenen Gesetze keine Anwendung.
  4. Verträge des Reiches mit fremden Staaten, die sich auf Gegenstände der Reichsgesetzgebung beziehen, bedürfen für die Dauer der Geltung dieser Gesetze nicht der Zustimmung der an der Gesetzgebung beteiligten Körperschaften. Die Reichsregierung erläßt die zur Durchführung dieser Verträge erforderlichen Vorschriften.
  5. Dieses Gesetz tritt mit dem Tage seiner Verkündung in Kraft. Es tritt mit dem 1. April 1937 außer Kraft; es tritt ferner außer Kraft, wenn die gegenwärtige Reichsregierung durch eine andere abgelöst wird. "
 ( IT )

« Legea pentru remedierea suferinței suferite de Popor și Reich
Reichstag a adoptat următoarea lege, care este promulgată cu consimțământul Reichsrat, după ce a îndeplinit cerințele pentru adoptarea unui amendament constituțional:

  1. Pe lângă procedura prevăzută în Constituție, legile Reich pot fi adoptate și de guvernul Reich. Sunt incluse legile menționate la articolele 85 al doilea paragraf și 87 din Constituție. [4]
  2. Legile emise de guvernul Reich pot deroga de la Constituția Reich, cu condiția să nu dăuneze instituțiilor Reichstagului și Reichsratului. Drepturile președintelui rămân neafectate.
  3. Legile emise de guvernul Reich sunt promulgate de cancelarul Reich și publicate în Gazeta Reich. Ele intră în vigoare din ziua următoare publicării lor, cu excepția cazului în care se stabilește o dată diferită. Articolele 68-77 din Constituție nu se aplică legilor adoptate de guvernul Reich. [5]
  4. Tratatele încheiate de Reich cu state străine, care se referă la legea Reich, pe durata acestei legi nu necesită acordul organismelor implicate în legislație. Guvernul Reich adoptă legile necesare pentru punerea în aplicare a acestor acorduri.
  5. Această lege intră în vigoare în ziua publicării sale. Se abrogă cu efect de la 1 aprilie 1937; este, de asemenea, abrogat dacă actualul guvern al Reichului este înlocuit cu altul ".

Notă

  1. ^ Johann Chapoutot , Control and Destroy , Einaudi, 2015, p. 124, ISBN 978-88-06-22430-1 .
  2. ^ cf. G. Sale, Hitler, Sfântul Scaun și evrei , Jaka Book, Milano 2004, p. 55-62.
  3. ^ William Shirer , Rise and Fall of the Third Reich , Touchstone Edition, New York, Simon & Schuster, 1990
  4. ^ Uwe Brodersen, Gesetze des NS-Staates, p. 22

Elemente conexe

linkuri externe

nazism Portalul nazismului : Accesați intrările Wikipedia care tratează nazismul
Adus de la " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Decreto_dei_pieni_poteri&oldid=119979736 "