Delegație

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea divizării administrative a statului papal, consultați Delegația apostolică (statul papal) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă căutați corpul Parlamentului European, consultați Delegația Parlamentului European .

Delegația este sarcina pe care o persoană, numită delegare , o conferă altei persoane, numită delegat , să o plătească sau să o promită. să plătească unui terț, a chemat delegatul . Este o formă de modificare subiectivă a relației obligatorii din partea pasivă. [1] [2] [3]

Distincții

Delegația este împărțită în activă și pasivă . Delegarea activă are loc atunci când delegatorul este creditorul delegatului și are dreptul său de credit, cerându-i să presteze un serviciu sau să se angajeze în favoarea delegatului. Îndeplinirea sau obiectul obligației nu poate depăși valoarea obligației dintre partea delegantă și partea delegantă. Pe de altă parte, delegarea pasivă are loc atunci când delegatorul, debitorul delegatului, îl instruiește pe delegat să plătească (delegarea plății) sau să se angajeze (delegarea datoriilor) față de propriul său subiect activ. Sistemul nostru codicist prevede doar delegarea pasivă. [4]

Origine istorică

Delegația își găsește antecedentul în delegatia dreptului roman . Juriștii romani identificaseră deja în delegatio instrumentul prin care să opereze înlocuirea creditorului sau debitorului unei relații obligatorii . În instituțiile sale, Gaius s -a exprimat în această privință:

G.2.38 «... nam quod mihi ab aliquo debetur, id si uelim tibi deberi, nullo eorum modo, quibus res corporales ad alium transferuntur, id efficere possum; sed opus est, ut iubente me tu ab eo stipuleris; quae res efficit, ut a me liberetur et incipiat tibi teneri. quae dicitur nouatio obligationis ".

De fapt, dacă vreau să vi se dea ceea ce îmi este datorat de alții, nu pot realiza acest lucru în niciunul dintre modurile prin care sunt transferate bunuri materiale, dar este necesar ca, la ordinul meu, debitorul să fie obligat prin stipulatie către tu; apoi se realizează că debitorul este eliberat față de mine și în schimb este ținut față de tine; aceasta se numește novare a obligației.

Disciplina codului

Delegația este guvernată de codul civil italian în articolele 1268-1271. Această disciplină prevede două forme diferite de delegare:

  • Delegarea la ordin sau datorie (numită și delegatio promittendi ): apare atunci când delegatul se angajează să presteze serviciul către delegat
  • Delegarea plății (numită și delegatio solvendi ): apare atunci când delegatul îndeplinește cu siguranță serviciul către delegat. [5]

Structura și natura juridică

Până în prezent, nu s-au obținut anumite rezultate în ceea ce privește structura și natura juridică. Conform jurisprudenței, d. este rezultatul unei negocieri trilaterale, al cărei rezultat ar fi obligația delegatului față de delegat. Conform doctrinei, ar consta în cel puțin două tranzacții conexe: una dintre partea delegantă și delegatul cu caracter de autorizare (dacă nu un mandat real) și a doua între creditorul delegant și delegatul cu care acesta din urmă se angajează la celălalt plasând în mod explicit primul dintre magazinele menționate mai sus ca bază pentru a se obliga. Pe de altă parte, relația dintre partea delegantă și partea creditor-delegantă se numește raport valutar.

Diferențe cu alte instituții similare

În plus față de delegație, sistemul italian prevede alte două instituții care implică modificarea subiectului din partea pasivelor: „ espromissione și„ presupunerea ”. Delegația diferă de prima tranzacție, deoarece aceasta (adică expulzarea) se caracterizează prin spontaneitatea terțului care este obligat față de creditor și, prin urmare, nu din inițiativa debitorului inițial. [6] De asemenea, diferă de cel de-al doilea, deoarece, în timp ce delegația dă naștere la două contracte (mandatul debitorului către delegat și contractul dintre delegat și creditor, conform susținătorilor tezei atomiste), preluarea stabilește un singur contract (între al treilea și debitor), la care aderă creditorul. [6]

Punctele comune dintre cele trei instituții privesc acumularea debitori (sau debitorului inițial i se alătură unul nou) sau, alternativ, eliberarea debitorului inițial (pentru care este necesar acordul necesar al creditorului). [3]

Relația cu relațiile subiacente

D. ar putea fi:

  • cu titlul de finanțare;
  • intitulat în legătură cu moneda;
  • intitulat cu privire la ambele rapoarte;
  • pur sau abstract.

Prin finanțare se înțelege orice datorie dintre delegator și delegat rechemată de acesta în momentul în care acesta se angajează față de creditorul delegant. Simetric, prin valută se înțelege orice datorie dintre partea care delegă și creditorul care delegă, recuperată de delegat atunci când se angajează să plătească delegatul.

Delegația este „pură” ori de câte ori delegatul este obligat fără a menționa niciuna dintre aceste relații (dar trebuie remarcat faptul că configurabilitatea unei astfel de configurații este contestată de unii). Trimiterea la relațiile menționate anterior îi permite delegatului să îl conteste pe delegat cu excepțiile referitoare la aceste relații. Cu toate acestea, chiar și în absența unei mențiuni explicite a raportului de finanțare, eventuala nulitate a raportului valutar face posibilă opunerea în mod egal a excepțiilor referitoare la prima dintre relațiile menționate. Această regulă este cunoscută, cu o formulă necorespunzătoare, drept „nulitatea cauzei duble” (art. 1271 alin. 2 din codul civil).

Notă

  1. ^ Biagio Grasso, Delegație, exprimare și preluare , Giuffrè Editore, 2011, ISBN 978-88-14-16272-5 , pp. 9-10.
  2. ^ Enrico Antonio Emiliozzi, Delegație, exprimare și acceptare , Key Editore, 2019 ISBN 978-88-27-90444-2 , p. 20.
  3. ^ a b Massimiliano Balloriani; Roberto De Rosa; Salvatore Mezzanotte, Drept civil. Scurt manual , Giuffrè Editore, 2010, ISBN 978-88-14-15795-0 , p. 349.
  4. ^ Paolo Franceschetti, Delegație (delegația activă și delegația pasivă), altalex.com , link verificat la 13 februarie 2020.
  5. ^ Francesco Gazzoni, Obligații și contracte (ediția a XIX-a), Ediții științifice italiene, Napoli, 2019, ISBN 978-88-49-54034-5 , pp. 628-630.
  6. ^ a b Andrea Saia, Modificări subiective pasive ale relației obligatorii: delegare, exprimare și preluare , juricivile.it , 15 mai 2017, link verificat la 13 februarie 2020.

Bibliografie

  • Bigiavi, Walter. Delegația, Napoli, ediții științifice italiene, 1981.
  • Donati, Alberto, Cauzalitate și abstractitate în delegație, Padova, CEDAM, 1975. http://id.sbn.it/bid/MIL0403281

Elemente conexe

Textele de reglementare

Alte proiecte

Controlul autorității Tezaur BNCF 28169 · GND (DE) 4125548-3 · NDL (EN, JA) 00.564.129
Dreapta Portalul legii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de drept