Delio Tessa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Delio Tessa

Delio Tessa ( Milano , 18 noiembrie 1886 - Milano , 21 septembrie 1939 ) a fost un scriitor și poet italian .

Biografie

S-a născut la Milano în 1886. După studiile la liceul Beccaria , în 1911 a absolvit dreptul la Universitatea din Pavia și a început să exercite ca avocat și ca judecător conciliator .

Cu toate acestea, cariera criminalistică nu îl entuziasmează; prin urmare, preferă să se dedice poeziei în dialectul milanez , literatura, teatrul și cinematograful (scrie și scenariul unui film, Europa veche , publicat postum în 1986).

Antifascist , a rămas izolat de cultura oficială , dedicându-se mai degrabă scrisului pentru periodice locale, precum L'Ambrosiano (articolele vor fi apoi colectate în cartea postumă Ore di città ) sau pentru ziare străine precum Corriere del Ticino . De asemenea, colaborează cu Radio din Elveția italiană.

Cu excepția colecției de poezii publicate în 1932 L'è el dì di mort, alegher! (care, însă, trece neobservat și din cauza ostracismului fascismului față de dialecte), toate lucrările sale au fost publicate postum.

Cu un temperament rezervat și rezervat, el rămâne burlac după o dezamăgire sentimentală. Prietenii săi apropiați au fost inginerul Pier Giorgio Vanni și pictorul din Zurich Elisabetta Keller [1] .

A murit pe 21 septembrie 1939 din cauza unei septicemii cauzată de o intervenție chirurgicală întârziată pentru abcesul unui dinte.
Prin testamentul său [2] a fost îngropat într-un câmp comun al Cimitero Maggiore din Milano (Musocco) .

În 1950, municipalitatea din Milano a mutat mormântul Tessei în Cripta Famedio din cimitirul monumental și ulterior a numit o stradă după el.

Astăzi Delio Tessa este considerat unul dintre marii poeți dialectali (sau poeți tout-court) din secolul al XX-lea.

Cuprins

Temele preferate ale poeziei lui Tessa sunt cele ale dramei din Primul Război Mondial (și ale războiului în general) și ale vieții de zi cu zi a „marginalizaților societății”, însă, refăcute într-un mod complet personal și având grijă maximă de muzicalitatea și sunetul versurilor. Cel mai bun exemplu în acest sens îl găsim în poezia-capodoperă a sa, „L’è el dì di Mort, alegher”, în care pornim de la paralela celebrării seculare și oarecum hedoniste a reapariției morților (cu „picnicurile „la cimitir și dulciuri) cu înfrângerea lui Caporetto în '17, în timpul Marelui Război (emblema Morții ca o inevitabilă înfrângere a existenței), pentru a ajunge la conștientizarea tranzitoriei și ignoranței substanțiale a vieții. Invitația finală este să ne bucurăm de momentele rare de fericire pe care ni le poate oferi viața, inclusiv sărbătorirea Morții, o crismă inevitabilă a esenței umane.

În compozițiile sale, tema Morții este adesea prezentă, iar conținutul lor este adesea pătruns de un pesimism care are parțial matrice culturale ( Scapigliatura lombardă și chiar înainte de romantismul sceptic al Porta și, în anumite privințe, al lui Manzoni însuși, dar și al francezilor Decadentismul lui Baudelaire , Rimbaud , Verlaine , pesimismul romanului rus de Tolstoi , Turgenev și Dostoevskij , pentru a ajunge la acea formă particulară de expresionism care are ca reprezentanți italieni majori pe Dino Campana și Clemente Rebora ), parțial personal.

Personalitatea Tesei este, de fapt, dominată de un sentiment de neîncredere la bărbați și în instituțiile lor, de pierderea credinței și de conștientizarea unui destin dur și inflexibil, la care realitatea primului război mondial contribuise foarte mult.

Această percepție neliniștită a realității este dezvăluită de tensiunea la care supune limbajul. Dialectul își pierde astfel conotația ca limbă vorbită de oamenii obișnuiți și cuvintele sunt supuse unui proces de fragmentare și utilizate fără conexiune logică aparentă.

Rezultatul este o poezie formată din secvențe pure de sunete (într-un sens formal, desigur: într-un sens conținut, poezia lui Tessa este un pumn în fața societății, care, să nu uităm, a fost cea fascistă!), Îmbogățit de utilizarea parantezelor, exclamațiilor, spațiilor goale care acționează ca o pauză muzicală. Tessa folosește, de asemenea, toate limbile pe care le cunoaște, pentru a da timbre și cadențe diferite în poeziile sale: de exemplu, în „Mort de la Gussona” (epitaful satiric al unei „doamne” a unui bordel milanez), ea introduce versuri întregi compuse exclusiv din numele actrițelor de la Hollywood ale vremii. Limba engleză dintr-o poezie din dialectul milanez dă un ton de exotism care sună ca o modulație muzicală (sau un paralelism armonic) în limbajul poetic.

De exemplu, al cincilea canto al „Mort de la Gussona”: Greta Garbo, Colleen Moore, Wilma Banky, Taylor. This chi - tirenta mouth, from tignon lazz to la geppa - this chì is the Gussona muritor!

Metrica operelor sale este alcătuită dintr-un complot complex de împerechere care rupe coincidența dintre ordinea sintactică și cea a strofelor.

Lucrări

  • L'è el dì di mort, alégher! , Milano: Mondadori , 1932
  • Este ziua lui Mort, mai frumoasă! De là del mur și alte versuri , Liberliber, ediție electronică, iunie 2010
  • Poezii noi și ultime , Torino, De Silva, 1946
  • Alalà al pellerossa: satire antifasciste și alte poezii împrăștiate , editat de Dante Isella , Milano, Sub stindardul peștelui de aur, 1979
  • Piazza Vetra: (cea veche) și alte pagini ambroziene , Milano, Tipografia Allegretti di Campi, 1979
  • Ore de oraș , editat de Dante Isella, Milano: Libri Scheiwiller, 1984 (mai târziu Torino, Einaudi , 1988)
  • L'è el dì di mort, alegher! De là del mur și alte versuri , ediție critică editată de Dante Isella, Torino, Einaudi, 1985
  • Vechea Europă , organizată de Cristina Sacchi, premisă de Angelo Stella, Milano, Bompiani , 1986
  • Color Manzoni: 60 Ambrosian Prose , editat de Dante Isella, Milano, Libri Scheiwiller, 1987
  • Critici împotriva vântului: paginile „Ticino” 1934-1939 , editat de Giuseppe Anceschi, Lugano, Casagrande , 1990
  • Alte versuri , editat de Dante Isella, Torino, Einaudi, 1999
  • De là del mur și alte poezii , editat de Franco Loi , Genova, Edizioni San Marco dei Giustiniani , 2004.
  • Pisici, fluturi, copii și porc , organizat de Mauro Novelli, Lugano, Casagrande, 2010
  • La bella Milano , editat și cu un text de Paolo Mauri, Macerata, Quodlibet 2013
  • Rava și fasolea. 50 proză dispersată , editată de Mauro Novelli, Lugano, Casagrande, 2014

Notă

  1. ^ Ibio Paolucci 2009 ; despre relațiile cu Elizabeth Keller (1891-1969), vezi chiar și morții nu apar niciodată. Șase scrisori de la Delio Tessa către Elisabetta Keller , editate de Angelo Stella, în „Autografo”, 15 (1988), pp. 65-77
  2. ^ Oreste del Buono , "Tessa, toate biserica și casele închise", în Tuttolibri de La Stampa , 28.11.1992 [1] "

Bibliografie

  • Pier Paolo Pasolini , în Poezia dialectală a secolului XX , editat de PP Pasolini și M. Dell'Arco, Parma: Guanda, 1952 (mai târziu în Pasiune și ideologie , Milano: Garzanti, 1960)
  • Carlo Linati , în Il bel Guido și alte portrete , editat de G. Lavezzi și A. Modena, Milano: În semnul peștelui de aur, La Razza, 1982
  • Ettore Bonora , Delio Tessa poet milanez , în Montale și alt secol XX , Caltanissetta: Sciascia, 1989
  • Franco Brevini, în Poeții dialectali ai secolului XX , Torino: Einaudi, 1987 ISBN 88-06-59860-0
  • Franco Brevini, în Cuvintele pierdute. Dialecte și poezie în secolul nostru , Torino: Einaudi, 1990 ISBN 88-06-12211-8
  • Franco Brevini, în Poezie în dialect. Istorie și texte de la origini până în secolul XX , „ I Meridiani ”, Milano: Mondadori, 1999 ISBN 88-04-46937-4
  • Franco Brevini, în Vocile Lombardiei: scriitori, dialecte, locuri și tradiții de la A la Z , Milano: Hoepli, 2008 ISBN 978-88-203-4111-4
  • Giuseppe Anceschi, în Delio Tessa: profilul unui poet , Milano: Marcos y Marcos, 1990 ISBN 88-7168-025-1
  • Mauro Novelli, „Eseurile lirice” de Delio Tessa , Milano: Led, 2001 ISBN 88-7916-146-6
  • Franco Loi , Milano: Privirea lui Delio Tessa , Milano: Unicopli, 2003 ISBN 88-400-0893-4
  • Francesco Ogliari, Susanna Federici, Milano al lui Delio Tessa: un „poet blestemat” în umbra Madonninei, 1886-1939 , Pavia: Selecta, 2007 ISBN 978-88-7332-194-1
  • Mauro Novelli, Delio Tessa. Schițe și nepublicate. Cu o actualizare bibliografică , Milano: Biblioteca Palazzo Sormani, 2011 ISBN 978-88-85262-35-5

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 22.176.957 · ISNI (EN) 0000 0000 6305 0575 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 023 362 · LCCN (EN) n80046600 · GND (DE) 118 890 328 · BNF (FR) cb12138178c (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n80046600