Der Spiegel

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Der Spiegel
Siglă
Stat Germania Germania
Limbă limba germana
Periodicitate săptămânal
Fondator Rudolf Augstein
fundație 4 ianuarie 1947
Site Hamburg
editor Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG
Circulaţie 916.800 ( 2016 [1] )
Editor sef Steffen Klusmann
ISSN 0038-7452 ( WC · ACNP ) și 2195-1349 ( WC · ACNP )
Site-ul web explanel.de
Editați datele pe Wikidata · Manual
Sediul Der Spiegel din Hamburg

Der Spiegel (în italiană Lo Specchio ) este revista săptămânală germană cu cea mai mare difuzare din Germania . Este publicat la Hamburg cu o medie de un milion de exemplare pe săptămână. A fost lansat pentru prima dată la Hanovra pe 4 ianuarie 1947.

Săptămânalul Der Spiegel este cunoscut în Germania în principal pentru stilul său, cunoscut sub numele de jurnalism de investigație . Revista a jucat un rol cheie în descoperirea a numeroase scandaluri politice, cum ar fi Scandalul Spiegel în 1962 și Flick Affair în anii 1980. Potrivit The Economist , Der Spiegel este una dintre cele mai influente reviste europene. [2]

Istorie

Vechiul sediu al Der Spiegel , Hamburg
Noul sediu Der Spiegel din 2011, Hamburg

Revista a fost fondată în 1947 de ofițerul britanic John Seymour Chaloner și de Rudolf Augstein , fost operator de radio Wehrmacht . [3]

Prima ediție a Der Spiegel a ieșit la Hanovra sâmbătă, 4 ianuarie 1947. [4] Inițial revista a fost „sponsorizată” de forțele de ocupație britanice, [4] dar după diferite neînțelegeri cu britanicii, ghidul revistei a trecut la Rudolf Augstein , care a ocupat funcția de director din ianuarie 1947 până în 7 noiembrie 2002, data morții sale.

După 1950, revista a devenit proprietatea lui Rudolf Augstein și a lui John Jahr; în 1965 Jahr și-a împărțit miza cu Richard Gruner pentru a forma editura Gruner + Jahr. În 1969 Augstein a cumpărat acțiunile deținute de Gruner + Jahr pentru 42 de milioane de mărci devenind singurul proprietar al Der Spiegel . În 1971, Gruner + Jahr a răscumpărat 25% din ziar. În 1974 Augstein a restructurat compania, oferind posibilitatea angajaților cu mai mult de trei ani vechime în ziar să devină acționari, participând astfel la gestionarea companiei și la profiturile acesteia.

Din 1952 Der Spiegel și-a înființat propria redacție în sediul istoric al ziarului din partea veche a Hamburgului. În 2011, redacția s-a mutat în noile birouri.

Circulația revistei a crescut rapid. Din primele 15.000 de exemplare din 1947 a trecut la 65.000 în 1948 și 437.000 în 1961. În 1962 ziarul a tipărit aproximativ 500.000 de exemplare. [5] În anii șaptezeci tirajul a ajuns la aproximativ 900.000 de exemplare. După reunificarea Germaniei în 1990, Der Spiegel s-a răspândit și în fosta Republică Democrată Germană și tirajul a depășit un milion de exemplare.

Succesul Spiegel se bazează pe doi factori principali: numeroasele anchete făcute în anii 1980 și care, grație diferitelor scoopuri, au adus diverse scandaluri în atenția publicului; în al doilea rând, puterea economică a editurii. Din 1988 a produs programul de televiziune Spiegel TV .

În 1994, a fost lansat site-ul Spiegel Online . [6] [7] Site-ul are un personal de jurnaliști separat de cel al revistei. În 1999, tirajul Der Spiegel a ajuns la 1.061.000 de exemplare. [8]

Directorii

Editori istorici:

Colaboratori

Din 1969, timp de treizeci de ani, jurnalistul italian Tiziano Terzani este corespondent străin în Asia pentru săptămânalul german. În timpul colaborării sale, el a documentat războiul din Vietnam , revoluția Khmerilor Roșii din Cambodgia , China și Putschul de la Moscova din Uniunea Sovietică . [9]

Dispute

Una dintre cele mai frecvente critici adresate lui Der Spiegel se referă la utilizarea limbajului. În 1957 scriitorul Hans Magnus Enzensberger a publicat eseul Die Sprache des Spiegels („Limbajul spiegelului”), în care critica dur ceea ce el numea „pretinsa obiectivitate” a ziarului. Wolf Schneider, un jurnalist proeminent, l-a numit pe Der Spiegel „cel mai mare distrugător al limbii germane” și a folosit citate din articole din reviste ca exemplu de germană incorectă în manualele sale de stil. Criticile nu au fost atât din punct de vedere lexical, cât și din modul în care Der Spiegel și-a argumentat afirmațiile „prin ascunderea și denaturarea faptelor în avantajul său prin manipularea semanticii și a retoricii, mai degrabă decât prin susținerea tezei cu surse și în profunzime. analiză".

Unii critici, în special istoricul Lutz Hachmeister și Otto Köhler, biograful lui Augstein și fost autor al Der Spiegel , au protestat împotriva colaborării revistei cu foști naziști, inclusiv membri ai infamei SS . În mod notoriu, Der Spiegel , care, în unele cazuri, nu a ezitat să dezvăluie trecutul nazist al oamenilor publici, nu a avut nicio îndoială când unii criminali nazisti au scris articole istorice despre al treilea Reich pentru ziar. Conturile scrise despre incendiul Reichstagului de către fostul ofițer SS Paul Carell (care fusese și purtător de cuvânt al ministrului de externe al Reichului Joachim von Ribbentrop ) și de Fritz Tobias, sunt considerate texte autoritare și influente în istoriografia perioadei. Confirmate de istoric Hans Mommsen .

În anii 1980, un articol al revistei despre răspândirea SIDA a fost parțial criticat ca fiind „inadecvat”. [10] [11] Sexologul Volkmar Sigusch a numit acest tip de jurnalism „șocant” și „eșecul presei cândva liberale”. [12] Alții l-au acuzat pe Der Spiegel că a răspândit panica [13] [14] [15] și, din declarații editoriale, că a transmis mesajul fals „că doar copiii și homosexualii mor de SIDA”, fără respect pentru bolnavi și infectați . Cu toate acestea, în 1987 Der Spiegel a primit o mențiune specială de laudare și un premiu de la Fundația Germană SIDA, premiu care se acordă pentru munca depusă în domeniul informării și prevenirii HIV / SIDA, contribuind astfel la solidaritatea cu populațiile afectate.

La 22 decembrie 2006, Der Spiegel a publicat un articol de copertă al lui Matthias Schulz intitulat Das Testament des Pharao („Testamentul faraonului”) în care a fost expusă pretinsa teză a egiptologului german Jan Assmann care a afirmat, printre altele, modul în care Evreii „furaseră” ideea monoteismului de la faraonul Akhenaton și cultul său venerator al zeului Aten . [16] Assmann a protestat puternic, negând totul într-o scrisoare deschisă către redacția Spiegel și, mai târziu, într-un interviu cu Die Welt , protestând "în modul cel mai absolut împotriva utilizării numelui său în articolul ofensator, descris ca o ciorbă antisemită necomestibilă ". [17] Pedagogul evreu Micha Brumlik și-a exprimat indignarea față de articolul antisemit al lui Der Spiegel în Generalul evreiesc din 4 ianuarie 2007.

Der Spiegel a fost acuzat de mai multe ori de antiitalianism . În 1977, în anii de plumb , a apărut o imagine pe coperta ziarului care înfățișa un revolver pe o farfurie de spaghete și scris Urlaubsland Italien - Entführung, Erpressung, Straßenraub („Vacanțe în Italia - răpire, extorcare, jaf armat mâna armată "). În 2006, înainte de meciul Italia -Germania din semifinala Cupei Mondiale de fotbal , Der Spiegel i-a jignit puternic pe italieni definindu-i drept paraziți, mammoni și slimy. [18] În 2011, în timp ce Italia era condusă de Silvio Berlusconi , revista a publicat un număr cu coperta înfățișându-l pe Berlusconi pe o gondolă deasupra peninsulei italiene cu două escorte alături. [19] În 2012, după scufundarea Costa Concordia , un articol al jurnalistului Jan Fleischhauer susținea că evadarea lui Schettino nu ar fi trebuit să fie o surpriză, fiind căpitanul italian, și a afirmat că un german sau un englez ar fi nu puneți niciodată în practică un comportament similar. [20] Articolul despre Costa Concordia a fost criticat de ziarele italiene La Repubblica , Libero și Il Giornale . Alessandro Sallusti , directorul acestuia din urmă, a răspuns infracțiunii publicând un articol în care îi insulta pe germani vorbind despre Auschwitz . [21] Michele Valensise , ambasadorul Italiei la Berlin, a protestat prin trimiterea unei scrisori la redacția Der Spiegel în care acuza săptămânalul că a dat vina pe toți italienii pentru naufragiu. [22] Beppe Grillo l-a criticat pe Der Spiegel în blogul său numindu-l săptămânal care îi insultă pe oamenii săi. [23]

Ediția specială a Der Spiegel din 25 martie 2008 despre Islam a fost interzisă în Egipt la recomandarea autorităților pentru insultarea religiei islamice și a profetului Mahomed . [24] [25]

Linie politico-editorială

Orientat tendențial, din punct de vedere politic, către centru-stânga, Der Spiegel nu a cruțat nici o critică față de niciun partid politic european și nu numai. De fapt, săptămânalul vrea să „scandalizeze”, oferind aproape întotdeauna coperte ironice sau foarte înțepătoare, cu doar două articole prezentate, dintre care unul este coperta / ancheta. [ fără sursă ]

Onoruri

Premiul Quadriga - panglică pentru uniforma obișnuită Premiul Quadriga
- 2007

Notă

  1. ^ (EN) Der Spiegel | eurotopics.net , pe www.eurotopics.net . Adus la 22 septembrie 2017 .
  2. ^ Der Spiegel and Germany's press: His country mirror , în The Economist , 16 noiembrie 2002. Accesat la 30 iunie 2013 .
    „Succesul domnului Augstein în a face din Der Spiegel una dintre cele mai influente reviste din Europa continentală ...” .
  3. ^ Depunere laudatorie pentru Hero of World Press Freedom Award: Rudolf Augstein Arhivat 8 iunie 2011 la Internet Archive .
  4. ^ a b Six Decades of Quality Journalism: The History of DER SPIEGEL , în Der Spiegel , 5 octombrie 2011. Accesat la 23 martie 2015 .
  5. ^ Frank Esser și Uwe Hartung, naziști, poluare și fără sex: scandaluri politice ca reflectare a culturii politice în Germania , în American Behavioral Scientist , vol. 47, nr. 1040, 2004, pp. 1040-1071, DOI : 10.1177 / 0002764203262277 . Adus la 4 octombrie 2013 .
  6. ^ Christina Schäffner, Bringing a German Voice to English-speaking Readers: Spiegel International , in Language and Intercultural Communication , vol. 5, nr. 2, 2005, pp. 154–167, DOI : 10.1080 / 14708470508668891 . Adus la 4 octombrie 2013 .
  7. ^ Anne Penketh, Philip Oltermann și Stephen Burgen, ziarele europene caută modalități de a supraviețui revoluției digitale , în The Guardian , Paris, Berlin, Barcelona, ​​12 iunie 2014. Accesat la 7 ianuarie 2015 .
  8. ^ Ingomar Kloss și M. Abe, Advertising Worldwide: Advertising Conditions in Selected Countries , Springer Science & Business Media, 1 ianuarie 2001, p. 130, ISBN 978-3-540-67713-0 . Adus pe 29 martie 2015 .
  9. ^ Biografia lui Tiziano Terzani, corespondent al săptămânalului Der Spiegel , pe tizianoterzani.com . Adus la 1 mai 2014 .
  10. ^ Herbert Bock: Eine sprachpsychologische Untersuchung zur Berichterstattung über die Krankheit AIDS in Print-Medien . Roderer, Regensburg 1992, ISBN 3-89073-603-3 , S. 92.
  11. ^ Herbert Bock: Zur sprachlichen Darstellung von AIDS în Print-Medien . În: Bernd Ulrich Biere, Wolf-Andreas Liebert (Hrsg.): Metaphern, Medien, Wissenschaft. Zur Vermittlung der AIDS-Forschung in Presse und Rundfunk. Westdeutscher Verlag, Opladen 1997, ISBN 3-531-12902-3 , S. 81-101.
  12. ^ Volkmar Sigusch: Aids als Risiko: Über den gesellschaftlichen Umgang mit einer Krankheit . Konkret-Literatur-Verlag, Hamburg, 1987, ISBN 3-922144-67-5 , S. 8.
  13. ^ Susanne Köneke: AIDS in der Presse: Der schreibende Umgang mit dem Ungewissen . Univ., Freiburg im Breisgau 1990, S. 24.
  14. ^ Frank Rühmann: SIDA: Eine Krankheit und ihre Folgen . Ediția Qumran im Campus-Verlag, Frankfurt pe Main / New York 1985, ISBN 3-88655-208-X , S. 75.
  15. ^ Ulrich Clement: Höhenrausch . În: Aids als Risiko: Über den gesellschaftlichen Umgang mit einer Krankheit . Konkret-Literatur-Verlag, Hamburg 1987, ISBN 3-922144-67-5 , S. 212.
  16. ^ Matthias Schulz. Das Testament des Pharao , Der Spiegel n. 52, 2006, p. 112
  17. ^ Jan Assmann im Gespräch. Ist eine „Spiegel“ -Titelgeschichte massiv antisemitisch? în Die Welt n. 13, ianuarie 2007
  18. ^ „Italieni, paraziții obișnuiți”, Spiegel pregătește semifinala , pe repubblica.it . Adus la 1 mai 2014 .
  19. ^ Ciao Bella, o copertă nemiloasă a germanului „Der Spiegel” , pe candidonews.wordpress.com . Adus la 1 mai 2014 .
  20. ^ SPON - Der Schwarze Kanal: Italienische Fahrerflucht , pe illustrael.de . Adus la 1 mai 2014 .
  21. ^ Pentru noi Schiettino, pentru dvs. Auschwitz , pe ilgiornale.it . Adus la 1 mai 2014 .
  22. ^ Și Der Spiegel îl înfurie pe ambasador la Berlin , pe ilgiornale.it . Adus la 1 mai 2014 .
  23. ^ Der Stronzen , pe beppegrillo.it . Adus la 1 mai 2014 (arhivat din original la 22 mai 2012) .
  24. ^ Numărul Der Spiegel despre Islam interzis în Egipt , în Franța24 , 2 aprilie 2008. Accesat la 29 septembrie 2013 .
  25. ^ Revista germană principală interzisă în Egipt , pe arabpressnetwork.org , The Arab Press Network, 3 aprilie 2008. Accesat la 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 10 septembrie 2014) .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 314 851 656 · GND (DE) 4056205-0
Editura Portal de publicare : accesați intrările Wikipedia referitoare la publicare
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Spiegel&oldid=122106863 ”