Dhu al-Qarnayn
Această intrare sau secțiune despre istorie nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Dhu al-Qarnayn sau Dhul Qarnayn , „Bicorne” (în arabă : ذو القرنين , Dhū l-Qarnayn , „Cel cu cele două coarne”) este un epitet care ar identifica probabil figura lui Alexandru cel Mare, în ciuda faptului că acesta a fost refuzat de numeroși cărturari ai credinței islamice, a căror faimă de cuceritor al unei părți a Asiei , depășise secolele, dând naștere unui adevărat mit literar atestat, de exemplu, atât în literatura de limbă arabă, cât și în cea persană ( Iskandar-nāmeh ) sau otomană.
Expresia derivă dintr-un pasaj din același Coran care în Sura XVIII, versetul 83-98, vorbește despre un „puternic pe pământ” nespecificat căruia Dumnezeu i-ar fi dat „acces la toate lucrurile”, autor al unor fapte uimitoare inspirate de puterea divină. . În această sură, Dhu al-Qarnayn este asociat cu alte figuri „apocaliptice”: profetul Ilie ? (Khidr), Moise și sfinții șapte dormitori din Efes .
Descriere
Credința că pasajul se referea la Alexandru (Iskandar) s-a stabilit destul de devreme în întreaga lume islamică și apare ca unul dintre cele mai norocoase mitologeme conținute în Textul Sacru al Islamului, chiar dacă figura lui Alexandru cel Mare în slujba lui Dumnezeu era deja parte , înainte de islam, a moștenirii mitice - religioase elenistice ( Romanzo di Alessandro dello Pseudo- Callistene ), binevenită de creștinismul estic .
Alte interpretări vor ca el să fie Cirus cel Mare . În Vechiul Testament, Profetul Daniel relatează că a avut odată o viziune în somn, în care se afla un animal cu două coarne care a fost atacat de un animal cu un singur coarne, iar acesta din urmă a învins pe cel dintâi. Apoi Arhanghelul Gabriel a venit la Daniel pentru a interpreta viziunea, spunându-i că bicornuatul îl reprezenta pe Cyrus, în timp ce animalul unicorn era Alexandru al Macedoniei. Mai mult, Gabriel i-a spus lui Daniel că Cyrus era bicornu, deoarece fiecare corn reprezenta un regat iranian ( Media și Persia ).
În limba arabă, Qarn nu înseamnă doar corn, ci și „secol”; de aceea s-ar putea referi și la un personaj care a avut un impact istorico-cultural important de-a lungul mai multor generații.
Bibliografie
- Theodor Nöldeke , "Beiträge zur Geschichte des Alexanderromans", în: Denkschriften der kaiserlische Akademie der Wissenschaften , Vienna, XXXIII.
- Israel Friedländer , Die Chadhirlegende und der Alexanderroman , Leipzig, 1913.
- Mario Casari, Alessandro și Utopia în romanele medievale persane , Roma, 1999.
