Diaphora

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Diaphora (din greaca diá , „prin”, și phérō , „port”), numită și distinctio , este o figură retorică de semnificație care apare atunci când un cuvânt este repetat în cadrul unei propoziții, cu o schimbare sau accentuare a sensului.

Este similar cu aequivocatio , în care se repetă diferite cuvinte care au același sunet (de exemplu „a iubi” ca infinitivul „amo” și ca pluralul feminin al „amaro”), și cu antanaclasi , diferențiat de latina, dar în zilele noastre indicând același dispozitiv retoric.

Există două tipuri de diaforă: una implică o schimbare a sensului cuvântului, cealaltă implică accentuarea sensului cuvântului însuși.

Exemple

Schimbarea sensului:

  • Arta aceea care îi face pe bărbați să arate ca bărbați ( Leopardi )
  • Inima are motivele sale pe care rațiunea nu le cunoaște ( Pascal )

Accent pe sens:

  • Afacerile sunt afaceri
  • În dimineața următoare, Don Rodrigo l-a trezit pe Don Rodrigo ( Manzoni ).

Elemente conexe

Alte proiecte

Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică