Dialectul locrese
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare sau secțiune despre subiect limba greacă veche nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Dialectul grecesc sau Locrian Locrian (în greacă veche : Λοκρική διάλεκτος) este unul dintre dialectele grecești antice , vorbit de locresi în Locri , Grecia Centrală . Este clasificat ca dialect grecesc din nord-vest . Locrienii au fost împărțiți în două triburi, Ozolese și Opunzians , prin urmare dialectul Locrese poate fi împărțit în mod egal în două ramuri: Ozolese și Opunzian. Trăsăturile ambelor dialecte au fost descrise de Wilhelm Dittenberger, curator al proiectului Inscriptiones Graecae . [1]
Locrese din Ozolese
- Plural dativ al celei de-a treia declinări în -οις (-ois) în loc de -σι ( -you ), brusc nord-vest , de exemplu. πάντοις pantois - πᾶσι PASI, μειόνοις meionois - meioză μείοσι
- Adjectivul διπλειός dipleios în loc de διπλοῦς diplos
- Asimilarea lui κ (k) în prepoziția ἐκ și k cu prima consoană a cuvântului următor, de ex. ἐλ λιμένος e (l) limenos - ἐκ λιμένος ek limenos
- Prepoziția κατά ( kata ) + genitiv în loc de acuzativ , de ex. καθ'ὧν kath'ōn - καθ'ἅ kath'a
Locrian Opuntian
- dativ plural al celei de-a treia declinări în -εσσι ( -essi ) în loc de -οις ( -ois ), o trăsătură eoliană care s-a găsit și în dialectul focez , de ex. Κεφαλλάνεσσι Kephallanessi , χρημάτεσσι chrêmatessi
- Infinitivul în -εν ( -en ) în loc de -ειν ( -ein ), de ex. ἀναγράφεν anagraphen - ἀναγράφειν anagraphein
- Numele patronimic este de acord cu numele pe care îl definesc, o trăsătură eoliană , de ex. Δαναΐς Νικοτελεία Danais Nikoteleia - Δαναΐς Νικοτέλους Danais Nikotelous
- Prepoziția κατά ( kata ) + genitiv în loc de acuzativ , de ex. καθ'ὧν kath'ōn - καθ'ἅ kath'a
Glosar
- δείλομαι deilomai will, volere (Locrese and Delphic ) (Attic boulomai ) ( dialect of Kos dêlomai ) (Doric dēlomai / bôlomai ) ( Thessalian bellomai )
- ϝέρρω Werrô go away (mansardă errô ) (Hsch. berrês fugitive, berreuô fugue)
- Ϝεσπάριοι Λοϟροὶ Wesparioi Lokroi locrese epizefiro (western) in Calabria (mansarda hesperios of the sea, occiduous, doric wesperios ) (vezi vecernia latină) IG IX, 1² 3: 718
- Λοϟροὶ τοὶ ℎυποκναμίδιοι Lokroi toi hypoknamidioi (Attic Lokroi hoi hypoknemidioi ) locresi hypocnemids; sub Muntele Knemis IG IX, 1² 3: 718
- ὀπλίαι opliai locuri unde locrienii și-au numărat efectivele.
Notă
- ^ ( LA ) Inscriptiones Graecae Septentrionalis , Pars I Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, Insularum maris Ionii, Berolini, 1897, IG. IX, I
Elemente conexe
linkuri externe
- ( DE ) Fr. Bechtel. Die griechische Dialekte , II. Berlin, 1923.