Dezbatere în bucătărie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Hrușciov (stânga) și Nixon (dreapta) au fost fotografiați în timpul etapelor pregătitoare ale dezbaterii

Dezbaterea istorică în bucătărie (în engleză kitchen debate , în rusă кухонные дебаты , transliterată kuhonnye debaty ) a fost o discuție improvizată (prin interpreți) între vicepreședintele american de atunci Richard Nixon și președintele Consiliului sovietic Nikita Hrușciov , la deschidere al Expoziției Naționale Americane de la Parcul Sokolniki din Moscova , 24 iulie 1959 .

Pentru expoziție, în special, a fost construită o casă prefabricată pe care expozanții americani au susținut că oricine ar putea să o cumpere în Statele Unite . Pentru această ocazie, a fost umplut cu diverse aparate din seria numită acum „linie albă” ( electrocasnice albe ), care au ajutat să lucreze mai puțin acasă și care să reprezinte, în ochii sovieticilor, fructele capitalistului american piata bunurilor.de consum.

Istorie

Dezbaterea din bucătărie a fost prima întâlnire la nivel înalt între liderii sovietici și americani de la summitul de la Geneva din 1955 . După cum a raportat William Safire , care a fost prezent în mod obișnuit ca agent de presă al expoziției, întâlnirea a avut loc în diferite locații din expoziție, dar în principal în bucătăria unei case model suburbane, tăiată în jumătate astfel încât să fie ușor de văzut din exterior. . [1]

Casa a fost numită și în glumă splitnik , un joc de cuvinte între verbul englezesc split („a împărți, a împărți”) și Sputnik , primul satelit artificial al Pământului lansat cu puțin timp mai devreme de sovietici la 4 octombrie 1957 .

În acest cadru, Nixon și Hrușciov au discutat fiecare despre meritele sistemelor lor economice, capitalismului și comunismului . Dezbaterea a avut loc într-o perioadă de tensiune tot mai mare a Războiului Rece , care a început cu lansarea Sputnik în 1957 și a continuat cu criza U-2 în 1960 . Majoritatea americanilor credeau că Nixon câștigase dezbaterea prin creșterea prestigiului său intern. A fost înregistrat pe bandă video color, o nouă tehnologie pionierată de Statele Unite; în timpul dezbaterii, Nixon a evidențiat acest lucru ca fiind unul dintre multele progrese tehnologice americane. Nu a omis să se laude cu alte realizări ale modului de viață american, cum ar fi mașinile de spălat vase , mașinile de tuns iarba , supermarketurile înghesuite cu articole alimentare, Cadillac-urile convertibile, culorile machiajului, rujul , pantofii cu toc înalt , seturile hi-fi, prăjiturile asortate, mese gata (așa-numitele cine TV ) și Pepsi-Cola . [2]

Accentul pe care Nixon l-a pus pe aparatele americane, cum ar fi mașina de spălat vase, a contribuit la conferirea evenimentului cu titlul de „dezbatere în bucătărie”. Ambii politicieni au prezentat argumente în favoarea cuceririlor industriale ale țării lor, Hrușciov subliniind concentrarea sovieticilor pe „lucrurile care contează” mai degrabă decât pe lux, întrebând sarcastic dacă există o mașină care „pune mâncarea în gură și o împinge în jos”. Nixon a răspuns că cel puțin competiția era mai degrabă tehnologică decât militară.

În cele din urmă, amândoi au fost de acord că Statele Unite și Uniunea Sovietică ar fi trebuit să fie mai deschise unul față de celălalt; cu toate acestea, Hrușciov a fost sceptic față de promisiunea lui Nixon că rolul său în dezbatere va fi tradus în engleză și difuzat în Statele Unite. Bucătăria a fost proiectată pentru constructorul Florida All-State Properties de către arhitectul Andrew Geller de la Raymond Loewy Associates. În urma dezbaterii, compania a venit cu ideea de a comercializa case prefabricate la prețuri accesibile.

Transmisie și reacție de televiziune americană

În Statele Unite, cele trei mari rețele de televiziune ( ABC , CBS și NBC ) au difuzat dezbaterea în bucătărie pe 25 iulie. Sovieticii au protestat mai târziu, deoarece Nixon și Hrușciov au fost de acord că dezbaterea ar trebui transmisă simultan în America și Uniunea Sovietică: drept urmare, sovieticii chiar au amenințat că vor ține caseta până când vor fi gata să difuzeze. Rețelele americane, totuși, simțiseră logic că așteptarea va face ca știrile să-și piardă imediatitatea. [3] Două zile mai târziu, pe 27 iulie, dezbaterea a fost difuzată la televiziunea de la Moscova, deși noaptea târziu și cu discursul lui Nixon tradus doar parțial, în special în cele mai evidente pasaje. [4]

Reacția americană la dezbatere a fost inițial destul de diversă, The New York Times numindu-l „un schimb care a subliniat decalajul care exista între est și vest, dar care a avut puțină influență asupra problemei de fond” și a descris-o drept o cascadorie politică. [5] Ziarul a mai declarat că opinia publică părea împărțită după dezbateri. [6] Pe de altă parte, Time , care se ocupa și de expoziție, l-a lăudat pe Nixon, spunând că „a avut un succes unic în personificarea unui personaj național mândru de cuceriri pașnice, încrezător în modul său de viață, încrezător în puterea sa sub amenințare ". [7]

În ciuda caracterului informal și nu strict diplomatic al confruntării, Nixon și-a văzut în cele din urmă popularitatea crescând la întoarcerea de la Moscova, în comparație cu o relație cu publicul care până atunci fusese în general călduță. [8] [9] Călătoria a ridicat profilul lui Nixon ca om de stat, sporindu-i mult șansele de a primi nominalizarea republicană pentru alegerile prezidențiale de anul viitor, pe care în cele din urmă a reușit să le câștige. Cu toate acestea, el nu ar fi putut în continuare să câștige funcția de președinte al Statelor Unite, deoarece, la alegerile prezidențiale din 8 noiembrie 1960 , ar fi pierdut în fața rivalului său democrat, John Fitzgerald Kennedy . [10]

Notă

  1. ^ Safire, William. „Bucătăria fierbinte a războiului rece”, The New York Times , vineri, 24 iulie 2009.
  2. ^ [1]
  3. ^ Richard H. Shepard. „Dezbaterea merge la televizor la protestul sovietic”, New York Times, 26 iulie 1959.
  4. ^ Associated Press. „Soviet TV Shows Tape of Debate”, New York Times, 28 iulie 1959.
  5. ^ "News of the Week in Review", New York Times, 26 iulie 1959.
  6. ^ "Dezbaterea de la Moscova stârnește publicul american" New York Times, 27 iulie 1959.
  7. ^ "Better to See Once", Time Magazine, 3 august 1959.
  8. ^ Paul Kengor. „Vicepreședintele, secretarul de stat și politica externă”. Political Quarterly , vol. 115, nr. 2 (vara 2000), 174-199, p. 184.
  9. ^ Bruce Mazlish. „Către o anchetă psihoistorică: adevăratul Richard Nixon” Journal of Interdisciplinary History , vol. 1, nr. 1 (1970), pp. 49-105.
  10. ^ "Acum Summit-ul", New York Times, 3 august 1959.

linkuri externe

Război rece Portalul Războiului Rece : Accesați intrările Wikipedia referitoare la Războiul Rece
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Debate_in_kitchen&oldid=114513586 ”