Die Wende
Die Wende („Punctul de cotitură”) este termenul german folosit pentru a indica întregul proces de tranziție din Republica Democrată Germană de la guvernarea Partidului Socialist Unificat al Germaniei (SED) și de la economia planificată , până la renașterea democrația parlamentară și a economiei de piață , între 1989 și 1990. Include numeroase procese și evenimente care au condus la schimbarea finală:
- Revoluția pașnică din timpul guvernului lui Michail Gorbačëv în Uniunea Sovietică , o perioadă de proteste și demonstrații în masă ( Montagsdemonstrationen sau „demonstrațiile de luni ”) și Demonstrația Alexanderplatz împotriva sistemului politic RDG și pentru drepturile civile și umane [1] spre sfârșitul 1989
- Căderea Zidului Berlinului la 9 noiembrie 1989 în urma conferinței de presă organizate de Politbüro în timpul căreia Günter Schabowski declară deschiderea punctelor de control la frontieră
- Tranziția la democrație în RDG după Revoluția pașnică, ducând la organizarea singurelor alegeri cu adevărat democratice pentru Volkskammer la 18 martie 1990. [2]
- Procesul de reunificare germană care va conduce la Einigungsvertrag (Tratatul de unificare) din 31 august 1990, Tratatul privind statul final al Germaniei din 12 septembrie 1990 și anexarea finală la Republica Federală Germania a celor cinci landuri germane de est restabilite .
Cuvântul german Wende a preluat ulterior un nou sens: sintagma „ Seit der Wende ”, literalmente „De la schimbare”, înseamnă „De la reunificare” sau „De la prăbușirea zidului”. Această perioadă este demonstrată de sprijinul germanilor de vest pentru Germania de Est pentru o investiție totală de 775 miliarde de dolari pe parcursul a 10 ani. În unele privințe, Germania se află încă în mijlocul Nachwendezeit (perioada post- Wende ): există încă diferențe între est și vest și un proces de „reunificare internă” nu s-a încheiat încă.
Această schimbare fundamentală a marcat reunificarea Germaniei. Termenul a fost folosit pentru prima dată public la 18 octombrie 1989 într-un discurs al liderului interimar al RDG Egon Krenz (termenul va fi folosit cu două zile mai devreme pe coperta influentului săptămânal german Der Spiegel ). [3] În timp ce termenul se referea inițial la dispariția vechiului guvern al RDG, ulterior a devenit sinonim cu prăbușirea Zidului și a Germaniei de Est, precum și a întregii Cortinei de Fier și a socialismului de stat al Blocului de Est .
Notă
- ^ Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Friedliche Revolution 1989 , on hdg.de , 24 mai 2011. Accesat la 17 iunie 2018 (arhivat din original la 24 mai 2011) .
- ^ Date istorice - Chronik der Wende , la www.chronikderwende.de . Adus la 17 iunie 2018 .
- ^ ( DE ) SPIEGEL ONLINE, Hamburg, Germania, DER SPIEGEL 42/1989 - Inhaltsverzeichnis , la www.spiegel.de . Adus la 17 iunie 2018 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Wir Waren So Frei , filme și fotografii din colecții private
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4226254-9 |
|---|
