Diegesi (cinema)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Diegesis este un concept naratologic , dezvoltat de Gérard Genette , [1] a cărui utilizare a fost extinsă la lumea cinematografiei [2] [3] Aceasta înseamnă o construcție spațiu-timp în care au loc acțiuni și evenimente referitoare la personaje. Este ansamblul tuturor elementelor care aparțin poveștii spuse și lumii propuse și presupuse de ficțiune. Diegeza este, prin urmare, întotdeauna spusă de un narator care poate fi mai mult sau mai puțin vizibil în cadrul poveștii în sine.

Genette, în studiile sale despre narațiune literară, distinge două tipuri de naratori: „extradiegetic”, atunci când naratorul se află în afara poveștii pe care o spune, și „diegetic”, când naratorul face parte din povestea naraționată, dar referindu-se la personaje, naratorul poate fi, de asemenea, „homodiegetic” (adică naratorul este prezent în poveste ca personaj) sau „heterodiegetic” (adică nu este prezent în povestea povestită). Cinema folosește categoriile Genette pentru a analiza un film. Christian Metz adaugă un al treilea tip de narator, „peridiegeticul”, un narator care aparține lumii poveștii, dar nu este personificat. Un exemplu al acestuia din urmă este naratorul cărții The Scout of Innocence a lui Martin Scorsese . Un exemplu cinematografic cu un narator heterodiegetic este filmul La terra trema de Luchino Visconti și un exemplu de narator homodiegetic se găsește în filmul Cabinetul doctorului Caligari de Robert Wiene .

În cinema [4] adjectivul „diegetic” care se referă la sunet este folosit în mod specific pentru a defini sunetul perceput de personajele din narațiune. Dacă un personaj intră într-o cameră în care vedem pe cineva jucând, sunetul este diegetic. Această specificație este esențială pentru a face distincția între sunetul în afara scopului și sunetul în afara (sau în afara ecranului ), adică neperceptat de personaj. Acesta este cazul, de exemplu, al muzicii de comentariu în timpul unei plimbări pe prerie. Cu siguranță, în acest caz, nu există muzicieni ascunși care să cânte din spatele cactușilor. Și în acest caz sunetul se numește „extra-diegetic”. O parodie, dar o deplasare exemplară între sunetul diegetic și sunetul off apare într-o scenă din filmul lui Woody Allen The Dictator of the Bananas Free State , în care privitorul este indus în eroare de o muzică tipică de comentariu care se dovedește a fi auzită în schimb. protagonist (Fielding Mellish, interpretat de însuși Allen), care își descoperă în cele din urmă sursa: un harpist ascuns în dulap.

Notă

  1. ^ Alain Boillat, La «diégèse» dans son acception filmologique. Origin, postérité et productivité of a concept in Cinémas , Volumul 19, Numărul 2-3, printemps 2009, p. 217–245
  2. ^ Hayward , intrarea „diegesis / diegetic / non-diegetic / extra- și intra-diegetic”, p. 111-112 .
  3. ^ Bordwell , capitolul 2: "Teoriile Diegetice ale Narațiunii", pp. 16-26 .
  4. ^ Treccani, Encyclopedia of Cinema (2003) pentru intrarea corespunzătoare

Bibliografie

  • David Bordwell, Narațiune în filmul de ficțiune , Madison, The University of Wisconsin Press, 1985.
  • Susan Hayward, Cinema Studies: The Key Concepts , quinta, New York, Routledge, 2018.