Dietmar von Aist

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dietmar von Aist în Codex Manesse (în jurul anului 1300).

Dietmar von Aist (înainte de 1139 - după 1171) era un Minnesänger bavarez . Anii folosiți ca terminus ante quem și post quem pentru naștere și deces provin din dovezi documentare.

Viaţă

Un Dietmar von Aist este menționat din 1139 în manuscrisele din Salzburg , Regensburg și Viena ; Numele Aist ar trebui să se refere la râul afluent al Dunării , în timp ce familia von Aist este cunoscută încă din 1125, iar ruinele castelului său apar încă pe malurile râului Aist. Cu toate acestea, el nu trebuie confundat cu un „Ditmarus de Agasta” menționat în documentele vremii.

Lucrări

Multe sunt piesele care îi sunt atribuite, dar doar câteva sunt cu siguranță ale lui. Din ele, se dezvăluie unul dintre primele Minnesänger, ale cărui forme poetice reprezintă o legătură între formele tradiționale anterioare și Minnesang.

Printre primele care au folosit refrenul, temele sale sunt legate de relațiile dintre bărbați și iubire, în care femeia pare să-și asume un rol de puternică independență, așa cum se arată în poezia Ez stuont un frouwe alleine (Nu a existat o femeie singură)

Melodia Slâfest du, friedel ziere? (Dormiți, frumoasa mea iubire?) Poate fi considerat primul Tagelied, adică prima zori a poeziei germane, fără a fi o imitație franceză, deoarece lipsește figura tipică a gardianului care îi trezește pe cei doi îndrăgostiți. [1]

«Slâfest du, friedel ziere?
man wecket uns leider rangs;
ein vogellîn so wol getân
daz ist der linden an daz zwî gegân.

Ich was vil sanfte entslâfen,
nu rüefestû, kint: "wâfen!"
liep âne léit mác niht sîn.
swaz dû gebiutest, daz leiste ich, mîn friundîn.

Diu frouwe begunde weinen:
du rîtest hínnen und lâst mich eine.
wenne wîlt du wide her zuo mir?
owê, du vüerest mîne fröide samt dir! "

Notă

  1. ^ În germana modernă: «Schläfst du, schöner Geliebter? / Man weckt uns leider bald. / Ein Vögelein, so wohlgestalt / das ist auf der Linde Zweig geflogen. / Ich war sehr sanft eingeschlafen, / nun rufst du, Kind, 'auf, auf!'. / Liebe ohne Leid kann nicht sein. / Was auch immer du befiehlst, / das tue ich, meine Freundin. / Die Frau startedn zu weinen. / Du reitest und lässt mich alleine. / Wann willst du wieder her zu mir? / O weh, du nimmst mein Glück mit dir!

Bibliografie

  • Des Minnesangs Frühling , 38., Stuttgart 1988 ISBN 3-7776-0448-8
  • Joachim Bumke, Geschichte der deutschen Literatur im hohen Mittelalter , München 1990 ISBN 3-423-04552-3
  • Der deutsche Minnesang: Aufsätze zu seiner Erforschung , Darmstadt 1985 ISBN 3-534-08604-X
  • Rolf Grimminger: Poetik des frühen Minnesangs , München 1969
  • Andreas Hensel: Vom frühen Minnesang zur Lyrik der Hohen Minne: Studien zum Liebesbegriff und zur literarischen Konzeption der Autoren Kürenberger, Dietmar von Aist, Meinloh von Sevelingen, Burggraf von Rietenburg, Friedrich von Hausen und Rudolf von Fenis , Frankfurt am Main 1997 ISBN 3- 631-31138-9
  • Fritz Peter Knapp: Deutschsprachiges Schrifttum , Wien 1991 ISBN 3-7001-1861-9
  • Alfred Romain: Die Lieder Dietmars von Eist , în „Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur” 37 (1912)
  • Günther Schweikle: Minnesang , Stuttgart 1995 ISBN 3-476-12244-1
  • Helmut Tervooren: Dietmar von Aist , în „Verfasserlexikon”, Berlin 1980, ISBN 3-11-007699-3
  • Codex Manesse. Die Miniaturen der Großen Heidelberger Liederhandschrift , Frankfurt a. Mein 1989 ISBN 3-458-14385-8
  • Literaturgeschichte Österreichs: von den Anfängen im Mittelalter bis zur Gegenwart , Graz 1996 ISBN 3-201-01650-0

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 74,048,311 · LCCN (EN) nr89003470 · GND (DE) 11867191X · CERL cnp00397824 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr89003470
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dietmar_von_Aist&oldid=110051111 ”