Potop (Polonia)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Potop
parte a celui de- al doilea război al nordului
Rzeczpospolita Potop.png
Invazia Regatului Poloniei de către Regatul Rus și Imperiul Suedez (1655-1660)
Data 1655-1660
Loc actuala Polonia , Lituania , Belarus și Ucraina
Rezultat Tratatul de la Oliva
Schimbări teritoriale Livonia trece în Suedia
Implementări
Comandanți
Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg Ioan al II-lea Casimir
Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg Stefan Czarniecki
Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg Stanisław Potocki
Naval Ensign of Sweden.svg Charles X Gustavo
Steagul Brandenburgului (1660–1750) .svg Federico Guglielmo
Steagul cazacului Hetmanat.svg Bohdan Chmel'nyc'kyj
Stema Transilvaniei.svg George al II-lea
Steagul navei Oryol (varianta) .svg Alessio I.
Steagul Moldovei.svg Gheorghe Ștefan
Icoane Valachie.gif Constantin Șerban
Efectiv
69 000 191 000 [3]
Zvonuri de războaie pe Wikipedia

Potopul (în poloneză Potop szwedzki; în lituaniană svedu tvanas) este denumirea prin care se cunoaște în contextul istoriei Poloniei invazia Commonwealth-ului polono-lituanian de către Imperiul Rus și Uniunea Suedeză între 1655 și 1660 (și în acest caz vorbim despre potopul suedez) sau, mai general, despre seria conflictelor desfășurate în secolul al XVII-lea anterior Marelui Război al Nordului . [4]

Termenul folosit istoric pentru a indica acest interval de timp a fost popularizat de Henryk Sienkiewicz în romanul său The Deluge (1886).

În timpul luptelor, Confederația a pierdut aproximativ o treime din populație și statutul său de mare putere a scăzut în favoarea Suediei și Rusiei. [5] Potrivit unor autori polonezi, daunele rezultate în urma inundațiilor au fost cel puțin egale, dacă nu chiar mai mari, decât cele cu care s-a confruntat în timpul celui de- al doilea război mondial . [6] [7] [8] Capitala Varșovia a ieșit din luptele distruse complet de suedezi și, dintr-o populație dinainte de război de 20.000 de locuitori, au existat aproximativ 2.000 după război. [9] Invadatorii suedezi și ruși au distrus complet 188 dintre marile aglomerări urbane și orașele mici, 81 de castele și 136 de biserici din Polonia. [10] [8]

Context istoric

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Răscoala Khmel'nyc'kyi , al doilea război al nordului și războiul ruso-polonez (1654-1667) .

În 1648, Bohdan Chmel'nyc'kyj a condus o revoltă populară cazacilor Zaporizhya și țăranii ucraineni nemulțumiți de regula lituaniene și poloneze Magnati , nivelul de sus al aristocrației locale , care, de fapt, administrat națiunii. [11] Deși faza inițială a rebeliunii s-a încheiat după multe distrugeri odată cu bătălia de la Berestechko (1651), ea a evidențiat cu siguranță rivalitatea aprinsă dintre Rusia și Polonia-Lituania pentru hegemonie asupra Ucrainei și a pământurilor est-slave în general. În contextul acestui climat de ostilitate, în octombrie 1653, soborul Zemskij , primul parlament istoric al Rusiei, a declarat război Republicii celor două națiuni și, în iunie 1654, forțele țarului Alexis al Rusiei au invadat secțiunea Estul Poloniei-Lituania, declanșând războiul ruso-polonez (1654-1667) . În vara anului 1654, rușii au reușit să cucerească cele mai importante orașe și cetăți din Belarusul de astăzi, însă râvnitul Smolensk a cedat și după un asediu sângeros la 3 octombrie 1654. [12] Imperiul suedez , tehnic deja luptat cu Confederație (a existat un acord de încetare a focului din 1629 și a fost prelungit din 1635 până în 1661), el a decis să-și invadeze vecinul în iulie 1655 și a ocupat jumătatea rămasă a țării. [13]

Război

Suedia înainte de conflict

După războiul de treizeci de ani , Imperiul suedez a apărut ca una dintre cele mai puternice națiuni de pe continent: cu o armată mare, dar cu puțini bani pentru a-și plăti soldații, Stockholm a decis să privească către Confederația polono-lituaniană slabită, predată vulnerabil din cauza luptelor cu cazacii și cu Tsarat-ul Rusiei și cu unii dintre cei mai buni soldați care au murit în bătălia de la Batoh în 1652 sau în măcelul care a urmat (12.000 uciși în luptă și aproximativ 8.000 luați prizonieri și apoi măcelăriți). [14] La rândul lor, suedezii au reamintit pretențiile la tron ​​ale regilor polonezi Sigismund III Vasa și fiii săi Ladislao IV și Giovanni II Casimir , care aparțineau Casei Vasa . Un conflict anterior, Războiul polon-suedez din 1626 până în 1629 se încheiase cu Tratatul de la Stuhmsdorf. [15]

Regele polono-lituanian Ioan al II-lea Casimir (aflat la putere din 1648 până în 1668) nu a primit sprijin în rândul nobilimii locale ( szlachta ) datorită simpatiilor sale pentru absolutismul Austriei și disprețului său deschis față de cultura sarmatistă , un sistem de idealuri adânc înrădăcinate în lumea confederată. [16] Anterior, în 1643, Giovanni Casimiro a devenit membru al iezuiților și a primit titlul de cardinal . Cu toate acestea, în decembrie 1646, s-a întors în Polonia și, în octombrie 1647, a demisionat din funcția pe care o deținea în sfera religioasă pentru a candida la alegerile pe tronul polonez, după moartea fratelui său Ladislao IV Vasa . [16] Deși a reușit să devină suveran în 1648, unii membri ai nobilimii l-au susținut pe Carl Gustav (rege al Suediei între 1654 și 1660 și văr al lui John Casimir) pentru tronul polono-lituanian, așa cum a făcut trecutul iezuit al noului monarh. nu i-a convins. [16]

Alții s-au temut că este un rege slab: marele trezorier protestant Bogusław Leszczyński și vicecancelul coroanei Hieronim Radziejowski, un vechi dușman al lui John Casimir care a fost exilat în Suedia, l-au încurajat pe Carl Gustav să reclame coroana poloneză . Doi prinți nobili lituanieni, Janusz Radziwiłł și Bogusław Radziwiłł , au semănat bârfe în Confederație și au început activități diplomatice împreună cu domnitorul suedez Carl X Gustav al Suediei pentru a-l convinge să rupă sudul și să rupă uniunea polono-lituaniană . [17] În conformitate cu ceea ce planificau, prinții Radziwiłł au obținut garanția protecției suedeze prin semnarea Tratatului de la Kėdainiai (1655), în virtutea căruia vor domni peste două regiuni ale Marelui Ducat al Lituaniei . [18]

1655

O reconstituire artistică din secolul al XIX-lea a asediului lui Jasna Góra în 1655

În iulie 1655, două armate suedeze, care au plecat din Pomerania Suedeză și din provincia Pomerania, au intrat în Marea Polonia , una dintre cele mai bogate și mai dezvoltate provincii ale Republicii celor două națiuni, care de secole nu se confruntase cu niciun conflict militar: mecanismul ruszenia postpolită , folosită de rege pentru a-i împinge pe nobili să ofere trupe în apărarea patriei, nu s-a dovedit suficient de rapidă pentru a putea interpune rapid dușmanii. Tabăra aristocratică instalată ulterior în Marea Polonie, situată în valea râului Noteć , lângă orașul Ujście , arăta mai degrabă ca un mare banchet, deoarece comandanții care se adunaseră pentru a înfrunta armata suedeză păreau mai interesați să bea. [19] Pentru a înrăutăți lucrurile, doi magnati puternici, voievodul Poznań Krzysztof Opaliński și voievodul Kalisz Andrzej Karol Grudziński, s-au certat între ei dacă ar trebui să lupte sau să renunțe. Trupele poloneze nu aveau praf de pușcă, tunuri și nici măcar hrană, care a fost furată din satele locale de soldații înfometați. [17] [20]

După o ușoară victorie suedeză în ciocnirea Ujście, influentul aristocrat Krzysztof Opaliński a cedat Marea Polonia lui Charles X Gustav . La 31 iulie 1655, armata comandată de Arvid Wittenberg a capturat Poznań , iar la 20 august lângă Konin , armatele din Wittenberg și Carl Gustav și-au unit forțele și s-au îndreptat spre Varșovia. La 2 septembrie, polonezii au pierdut bătălia de la Sobota și, la 4 septembrie, suedezii au capturat Łowicz . Patru zile mai târziu, scandinavii au intrat în capitala de astăzi, devenind prima armată străină care a făcut Polonia să pară fragilă în ochii restului continentului. [21] Regele Carl Gustav a lăsat acolo o garnizoană, condusă de generalul Bengt Gabrielsson Oxenstierna, și s-a îndreptat spre sud în căutarea lui Giovanni Casimiro. La 16 septembrie, suedezii au învins trupele poloneze în bătălia de la Żarnów, iar acesta din urmă a renunțat la toată rezistența și s-a predat invadatorilor.

Monarhul polonez s-a îndreptat spre Cracovia pe 25 septembrie, apoi a fugit la Castelul Głogówek , lângă Prudnik , în Silezia Superioară . Cracovia a rămas în mâinile generalului Ștefan Czarniecki; la 3 octombrie, scandinavii i-au învins din nou pe polonezi în bătălia de la Wojnicz, eveniment care a deschis calea Cracoviei. Vechea capitală a Poloniei a fost capturată după o acerbă confruntare, care a avut loc la 13 octombrie 1655. [22] Având în mâinile sale cele mai populate și mai bine dezvoltate provincii poloneze (Polonia Mare, Polonia Mică și Masovia ), Carlo Gustavo a decis să întoarce-te spre nord în Prusia Regală , apărată de voievodul Malbork , Jakub Wejher. Suedezii, în general mai bine pregătiți în pregătire, disciplină și echipament, au avansat rapid. [22]

Între timp, în Marele Ducat al Lituaniei, a cărui parte estică fusese ocupată de o altă armată suedeză sub conducerea lui Magnus Gabriel De la Gardie din august 1655, Janusz Radziwiłł și vărul său Bogusław Radziwiłł au semnat unirea Kėdainiai (20 octombrie 1655), care a pus capăt unirii Lituaniei cu Polonia; decizia Radziwiłł a fost rezultatul invaziei rusești din 1654, întrucât Janusz Radziwiłł i-a acuzat pe polonezi că nu i-au ajutat pe baltici în apărarea Marelui Ducat. [23] [19] Cucerirea rusă a Vilniusului la 9 august 1655 și masacrul ulterior al locuitorilor săi au convins nobilimea lituaniană că protecția suedeză se poate dovedi cea mai bună și cea mai imediată soluție. [17] Confederația a apărut într-o stare disperată, dar speranța a apărut odată cu armistițiul de la Vilna la 3 noiembrie, în virtutea căruia Polonia și țarul Rusiei au format o coaliție antisuedă. [24]

Cu forțele rusești care atacau Suedia în Livonia , Polonia a avut în sfârșit timp să se recupereze și să adune noi recruți. La 12 octombrie 1655, cu permisiunea regelui Ioan Casimir, Frederick William I de Brandenburg a semnat Acordul de la Rinsk, în care nobilimea regală prusacă a fost de acord să permită garnizoanelor Brandenburg din provincia lor să o apere împotriva invaziei suedeze (textul însă, nu a inclus principalele centre de populație din Gdansk , Elbląg și Toruń ). [25] În noiembrie și decembrie 1655, scandinavii sub comanda lui Gustaf Otto Stenbock au capturat toate orașele Prusiei Regale, cu excepția Danzig, Puck și Malbork . [25]

Asediul Cracoviei de către suedezi în 1655

Pentru a preveni revenirea lui Giovanni Casimir în Polonia, unitățile suedeze s-au poziționat de-a lungul graniței cu Silezia. [25] La 18 noiembrie 1655, au asediat mănăstirea Jasna Góra , situată în Polonia Mică, aproape de demarcație. Condusă de marele prior Augustyn Kordecki, garnizoana acestei simbolice-fortărețe poloneze a ținut atacatorii la distanță . [26] Apărarea zonei din urmă a galvanizat rezistența poloneză împotriva suedezilor și vestea asediului s-a răspândit în întreaga națiune, stimulând formarea de noi unități de gherilă, revoltate de încercarea atacatorilor de a pune mâna pe mănăstire. [26] În decembrie 1655, unitatea colonelului Gabriel Wojniłowicz i-a învins pe suedezi și pe colaboratorii lor polonezi lângă Krosno. [27]

La 13 decembrie, trupele poloneze sub Wojniłłowicz au recucerit Nowy Sącz și, la scurt timp, Suedia a pierdut Biała , Dukla , Biecz , Wieliczka și Oświęcim ; până la sfârșitul anului 1655, situația din sudul Mica Polonie se deteriorase atât de grav pentru invadatori, încât la 27 decembrie au decis să ridice asediul Jasna Góra. [28] La 16 decembrie 1655, la Sokal , etanii coroanei poloneze au îndemnat națiunea să lupte cu armatele suedeze și, două zile mai târziu, John Casimir a părăsit Głogówek în Silezia și, prin Racibórz și Cieszyn , s-a întors în Polonia, ajungând la Lubowla pe 27 decembrie. [28] Patruzeci și opt de ore mai târziu, s-a format confederația Tyszowce în sprijinul regelui polonez și, în aceeași zi, Giovanni Casimir însuși l-a întâlnit pe Etmans Stanisław Rewera Potocki, Jerzy Sebastian Lubomirski, Stanisław Lanckoroński și Stefan Czarniecki la Krosno. La întâlnire au participat și influentul primat Andrzej Leszczyński și opt voievozi. [19]

1656

În timp ce se afla la Krosno, regele polonez a aflat de sfârșitul asediului lui Jasna Góra și de moartea lui Janusz Radziwiłł. La 12 ianuarie 1656, Giovanni Casimiro a părăsit Krosno și după trei zile a ajuns la Castelul Łańcut , care aparținea familiei Lubomirski. [29] La 10 februarie, monarhul a sosit la Lviv , care, împreună cu Danzig, era unul dintre cele două mari orașe din Confederație care nu erau ocupate de niciunul dintre dușmanii Poloniei. În curând unități ale armatei poloneze au început să se concentreze în zona Lviv, inclusiv miliții din Rutenia Roșie , Volinia și Lublin , precum și forțele sub Potocki și Prințul Lubomirski, împreună cu garnizoana fortăreței Kam "janec'-Podil . 'Kyj : unii oficiali au fost trimiși la Moscova în speranța de a găsi un aliat în Rusia împotriva Suediei, în virtutea prevaricării austriece [30] . 8, 1656, suedezii l-au învins pe Czarniecki în bătălia de la Gołąb și și-au continuat marșul spre Lviv, ajungând la fortăreața Zamość pe 25 februarie. armata a renunțat la asediu și s-a îndreptat spre Bełżec . La 3 martie, Carlo Gustavo, ale cărui unități au fost hărțuite de forțele de gherilă poloneze neregulate, au decis ritualurile rarsi. [31] În același timp, au avut loc și lupte la scară mai mică în Masovia și Polonia Mare, iar unitățile lituaniene sub marele lituanian Ethman Paweł Jan Sapieha au început să se îndrepte spre Ruthenia Roșie. [30]

Votul lui Ioan Casimir al lui Jan Matejko (1838–1893) arată regele polonez la Lviv în 1655. În această ocazie s-a angajat să alunge suedezii

La 11 martie, armata suedeză a sosit la Jarosław , trecând peste râul San . Carl Gustav și-a trimis câteva dintre forțele sale pentru a captura Przemyśl , dar pe 16 martie s-au întors la Jarosław fără succes. La 22 martie, armata suedeză a părăsit nordul de-a lungul râurilor San și Vistula, revenind la Varșovia. [32] Au fost urmate de unități ale lui Stefan Czarniecki și Aleksander Koniecpolski, dar în timpul retragerii, trupele poloneze care susțineau invadatorii au schimbat părțile, alăturându-se forțelor lui John Casimir. La 30 martie, armata suedeză, cu 5.000 de oameni flămânzi, reci și obosiți, s-a oprit lângă Sandomierz , care se afla deja în mâinile poloneze. [26] Suedezii au tăbărât în ​​pădurile de lângă Gorzyce , unde au fost înconjurați în curând de aproximativ 23.000 de polonezi și lituanieni. Pentru a ajuta armata asediată, Frederic al VI-lea a părăsit Varșovia cu 2.500 de raitri și dragoni pe 27 martie, așa că John Casimir a ordonat unităților montate Czarnecki și Lubomirski să se confrunte cu margraful. [26] Armata lui Frederick a fost înfrântă pe 7 aprilie la bătălia de la Warka, dar în Gorzyce a rămas luptători polonezi neexperimentați, iar conducătorul suedez a scăpat cu ușurință pe 5 aprilie, cu rezultatul pe care îl obținuse deja o săptămână mai târziu.Varsovia. În prima zi a lunii aprilie, suveranul polonez Ioan al II-lea Casimir și-a pronunțat solemn jurământul de a consacra țara pentru protecția Maicii Domnului și și-a proclamat patronul și regina țărilor din regatul său în catedrala latină din Lviv în 1656: episodul ia numele de Śluby lwowskie , sau literal din „jurământul polonez de Lwów”. [33]

După bătălia de la Warka, Czarniecki și Lubomirski au decis să se îndrepte spre Marea Polonie și Kuyavian , pentru a sprijini grupările de gherilă active acolo. Până la 9 aprilie, trupele poloneze au ajuns în Prusia Regală, capturând Bydgoszcz și Nakło pe 19. Încercarea poloneză de a captura Toruń, la 17 aprilie, s-a transformat în eșec, în timp ce, după un scurt impas, comandantul Stefan Czarniecki a considerat efectuarea unei incursiuni în suedeză. Pomerania , dar a găsit opoziție din partea altor soldați din rândurile confederate. [34] Carl Gustav a decis să împiedice polonezii să preia controlul asupra districtelor de nord ale țării și a părăsit Varșovia cu 10.000 de soldați pe 17 aprilie. Câteva zile mai târziu, lituanienii sub Sapieha au eliberat mai întâi Lublin și apoi Praga , acum un district al capitalei. Forțele Czarniecki și Lubomirski s-au alăturat altor trupe lângă Piła , dar la 7 mai au fost înfrânte în bătălia de la Kłecko, în ciuda superiorității numerice. [35] După bătălie, unitățile poloneze supraviețuitoare s-au regrupat lângă Gniezno , iar la sfârșitul lunii mai au mers la Varșovia pentru a ajuta lituanienii în asediul capitalei poloneze, care a început pe 24 aprilie. Apărarea Varșoviei era Arvid Wittenberg cu 2.000 de luptători, întrucât principala armată suedeză era ocupată să asedieze Danzig; în cele din urmă a capitulat la sfârșitul lunii iunie 1656. [36]

A fost construit în Varșovia din 1656

Deja la sfârșitul anului 1655, Carlo Gustavo și-a dat seama că îi va fi imposibil să se stabilească în Republica celor Două Națiuni, convingându-se în acel moment că va fi necesar să obțină sprijin pentru a-și fragmenta inamicul. La 29 iunie 1656, el a semnat Tratatul de la Marienburg, prin care i-a oferit lui Frederic William I de Brandenburg o recompensă pentru lupta din partea sa. [37] [38] Brandenburg-Prusia a fost promisă suveranitate în patru voievodate: Poznań, Kalisz, Łęczyca și Sieradz. La 28 iulie, o armată comună suedeză-brandenburgiană, condusă de Carl Gustavo, a plecat la Varșovia. [37] Deși grupul era mic în număr, a reușit totuși să-i învingă pe polonezi și lituanieni în bătălia de la Varșovia la sfârșitul lunii iulie și să recucerească capitala. [26] Cu această victorie, totuși, a obținut puțin, deoarece roșii și alții s-au retras în spatele Wieprz , unde s-au regrupat și au fost în curând gata să continue lupta.

În cele din urmă, Carl Gustavo a decis să părăsească Varșovia și să se retragă în Prusia Regală. Pentru a pedepsi Brandenburg-Prusia, forțele confederate au decis să invadeze Ducatul Prusiei : la începutul lunii octombrie 1656, o armată de 11.000 de oameni condusă de generalul Wincenty Korwin Gosiewski a intrat în Prusia, susținută de 2.000 de tătari din Crimeea . [39] La 8 octombrie, armata lui Gosiewski s-a impus în bătălia de la Prostken, dar după ce tătarii au decis să se întoarcă în Crimeea, polonezii-lituanieni au pierdut în Filipów pe 22 octombrie. În noiembrie 1656, trupele Poloniei Mari au invadat provincia Neumark din Brandenburg, ceea ce a dus la retragerea forțelor Brandenburg din cea mai mare parte a Poloniei Mari. [40] Carl Gustav, știind că are nevoie de sprijinul electorului, a fost de acord să semneze tratatul de la Labiau pe 20 noiembrie, care acorda suveranitate deplină conducătorului prusac, în schimbul sprijinului său militar deplin Suediei în război. [40] Confederația, pe de altă parte, negociase deja cu Casa Habsburgului : la 1 decembrie 1656 a fost semnat primul tratat de la Viena, urmat de un al doilea, în care împăratul Leopold I a promis că îl va ajuta pe Ioan Casimir cu 12.000 de soldați împotriva alianței suedeze-brandenburgiene. [41] La sfârșitul anului 1656, trupele suedeze nu au mai apărut pe teritoriul Confederației decât în ​​secțiuni minore, mai exact doar jumătate din malul drept al Prusiei Regale, Masovia de Nord, Łowicz, Cracovia și Tykocin . [41]

1657

În 1653, domnitorul maghiar al Transilvaniei George II Rákóczi s -a alăturat unei alianțe cu Polonia, iar relațiile dintre Polonia-Lituania și Transilvania au rămas pașnice. [42] Lui George i s-a oferit chiar coroana poloneză, cu condiția să se convertească la catolicism. [43] Succesele uimitoare suedeze au schimbat însă gândul lui Rákóczi: la 18 mai 1656, Charles X Gustav, într-o scrisoare trimisă de Malbork, a oferit prințului maghiar Ruthenia Roșie în schimbul sprijinului militar împotriva Confederației. Între timp, Rákóczi negociase deja cu Bohdan Chmel'nyc'kyj, iar la 7 septembrie 1656, Transilvania și Sič din Zaporižžja au semnat un acord de pace, care obliga cele două părți să se ajute reciproc în război. [44] La 8 decembrie 1656, a fost semnat Tratatul de la Radnot, împărțind Polonia-Lituania între Charles X Gustavo, Bogusław Radziwiłł, electorul Frederick William, Bohdan Chmel'nyc'kyj și George II Rákóczi. [44] La sfârșitul lunii ianuarie 1657, armata transilvană de 25.000 de oameni a traversat Carpații , îndreptându-se spre Medyka, unde îi așteptau 10.000 de aliați cazaci. Pentru a înfrunta noul invadator, armata lui Ethman Stanisław Rewera Potocki s-a repezit spre sud. În același timp, pe 2 ianuarie, în bătălia de la Chojnice, suedezii au depășit polonezii. Pe 26 februarie, Ștefan Czarniecki și regele Ioan Casimir s-au întâlnit la Kalisz , unde au decis să împiedice întâlnirea dintre armatele suedeză și transilvăneană. [26]

Asediul transilvanean-suedez de la Brest în 1657, pictat de Erik Dahlberg

După ce s-a alăturat cazacilor, Rákóczi a decis să nu atace Lviv, dar s-a îndreptat spre Cracovia, unde situația garnizoanei suedeze sub ofițerul și diplomatul Paul Wirtz era disperată. La 21 martie, Rákóczi a capturat Tarnów și a ajuns la Cracovia, pe 28 martie. În drum spre vechea capitală poloneză, luptătorii cazaci transilvăneni au ars și au jefuit orașe și sate, ucigând mii de oameni. [26] Deoarece garnizoana era prea ocupată, făcând raiduri în Polonia Mică , doar 5.000 de soldați au ajuns la Cracovia, care, sub tratatul de la Radnot, urma să fie condusă din Transilvania. După ce a lăsat 2.500 de oameni pentru a ajuta garnizoana suedeză din Cracovia, Rákóczi s-a îndreptat spre nord de-a lungul Vistulei . La 12 aprilie 1657, cazacii transilvăneni s-au întâlnit cu forțele suedeze sub conducerea lui Charles X Gustav, la Ćmielów . [45] Forțele comune au început să urmeze armata coroanei poloneze sub Stanisław Potocki și armata lituaniană sub Paweł Sapieha, pentru a-i împinge într-o bătălie deschisă. La 29 aprilie, polonezii-lituanieni s-au întâlnit la Łosice și, la începutul lunii mai 1657, au decis să organizeze o represiune în Transilvania pe ideea etmanului Jerzy Sebastian Lubomirski. [46] La 13 mai, Rákóczi și Carl X Gustav au luat cetatea Brześć Litewski și, la 17 mai, după un asediu de trei zile, suedezii, cazacii și transilvanii au cucerit Varșovia. [46] La scurt timp, însă, a început războiul danez-suedez și Charles X Gustav a părăsit Polonia cu majoritatea trupelor sale: ceea ce a rămas din războinicii suedezi a fost comandat de Gustaf Otto Stenbock și retragerea acestuia din urmă l-a făcut pe Rákóczi incomod, bine conștient de slaba calitate a soldaților săi. La 7-8 iulie 1656, la Castelul Łańcut, regele John Casimir și etmanii care îl însoțeau au fost de acord că Stefan Czarniecki va urma Rákóczi și cazacii, în timp ce diviziunile Lubomirski și Potocki împreună cu tătarii din Crimeea vor proteja frontiera, împiedicând Armata cazacilor transilvăneni pentru a scăpa din confederație. [26] [47]

La 20 iunie 1657, Charles X Gustav a ordonat lui Stenbock să părăsească Rákóczi și să se îndrepte spre Szczecin . [48] Pentru a scăpa de pericol, domnitorul Transilvaniei a început o retragere rapidă spre sud, adică spre Carpați. La 11 iulie divizia lui Stefan Czarniecki l-a învins pe Rákóczi la Magierów lângă Lviv și la 20 iulie armata cazacilor transilvăneni a fost complet anihilată în bătălia de la Czarny Ostrów, în regiunea Podolia . [49] Trei zile mai târziu, Rákóczi a semnat un tratat de pace cu Confederația, în care promitea să rupă alianța cu Suedia, să-și retragă trupele din Cracovia și Brześć Litewski și să plătească pentru daunele provocate de armata sa. Pe 26 iulie, ceea ce a rămas din ardeleni a fost înconjurat de tătari lângă Skalat . [49] Rákóczi a reușit să fugă și comanda a trebuit să treacă temporar prințului maghiar John Kemény, care a ajuns prizonier al tătarilor. După șase luni de lupte în Polonia, cei 25.000 de luptători ai lui Rákóczi s-au dispersat sau au fost în majoritate morți sau răniți, în timp ce toți supraviețuitorii care nu au putut să se îndepărteze de câmpurile de luptă din propria lor voință au ajuns prizonieri ai tătarilor. [49]

La 30 august, garnizoana suedeză și-a luat rămas bun de la Cracovia și, pe tot parcursul lunii septembrie, fiecare unitate suedeză din Polonia convergea spre nord în Prusia Regală . Per ansamblu, în toamna acelui an, doar aproximativ 8.000 de scandinavi au rămas în Polonia-Lituania, concentrate în principal în orașe precum Malbork, Elbląg, Sztum , Brodnica , Grudziądz și Toruń. L'11 settembre un'armata austriaca di 11.000 uomini, alleata della Polonia, si concentrò vicino a Cracovia e partì alla volta di Płock , dove trascorse tra l'altro l'inverno. [49] [1] Comandanti dell'esercito polacco e da re Giovanni Casimiro, incontrato a Pozna il 26 novembre, si decise di ritardare l'attacco alle forze svedesi nella Prussia reale fino alla primavera del 1658. Il 6 novembre 1657, Polonia e Brandeburgo-Prussia firmarono il trattato di Bromberg: la Prussia ducale , in precedenza alleata della Svezia, cambiò schieramento e garantì il sostegno militare della Confederazione, in cambio della propria sovranità (era stata in precedenza un feudo gestito dalla Polonia sin dal 1466). [49] La sottoscrizione di una simile intesa si rivelò assai nefasta per la Polonia, che vide ridurre la sua influenza sul mar Baltico da lì per alcuni secoli a venire. [50] [51]

1658–1660

Assedio di Toruń del 1658

Nella primavera del 1658, l'esercito polacco, insieme ai suoi alleati austriaci sotto Raimondo Montecuccoli , diede il via a una campagna nella Prussia reale, dove diverse città chiave apparivano ancora in mano agli svedesi. [52] Il 1º luglio iniziò l'assedio di Toruń, un insediamento ben fortificato e difeso da 2.400 soldati sotto Barthod Hartwig von Bulow. [52] Le truppe polacche includevano combattenti affiliati a vari aristocratici, inclusi Krzysztof Grodzicki, Jan Sapieha e Stefan Czarniecki. Inoltre, non mancava il supporto dall'esercito brandeburghese-prussiano condotto da Bogusław Radziwiłł , il quale dopo la firma del trattato di Bromberg cambiò schieramento e rinunciò ai suoi propositi in Lituania. Nell'insieme, quasi 25.000 soldati assediarono Toruń: dopo un prolungato bombardamento di artiglieria, l'attacco principale ebbe luogo nella notte tra il 16 e il 17 novembre e il 30 dicembre la città capitolò. [53] Nel frattempo, la divisione di Stefan Czarniecki si diresse in Danimarca-Norvegia , affinché fornisse ausilio ai danesi nella guerra danese-svedese . Nell'ottobre 1658, un'armata polacca formata da 4.500 unità raggiunse Amburgo e, a dicembre, con l'aiuto di altri rinforzi, si impossessò della fortezza di Kolding . [54]

Nel frattempo, nel luglio del 1658, il Sejm aveva ordinato l'espulsione degli antitrinitari Fratelli polacchi , accusati di aver complottato con gli invasori svedesi. [55]

Nel 1659, gli scandinavi ancora attivi in Polonia sotto il barone Lorens von der Linde si ritirarono nelle principali fortezze reali prussiane, ovvero Malbork, Głowa Gdańska, Grudziądz , Elbląg e Brodnica. Nell'agosto 1659, i confederati espugnarono Głowa e Grudziądz e, poco dopo, la stremata e affamata guarnigione svedese di stanza a Brodnica sventolò bandiera bianca. [56] L'assedio di Malbork si trascinò e gli attaccanti si assicurarono che fossero impedito i collegamenti stradali con Elbląg, il cui assalto cominciò nel dicembre del 1659. [56] Nel frattempo, alla fine del 1658, la tregua russo-polacca terminò quando le forze russe al servizio dei boiardi Ivan Andrejevič Khovanskj e Jurij Aleksiejewicz Dołgorukow attaccarono nuovamente i polacco-lituani . Il casus belli fu l' intesa di Hadjač , in virtù della quale i cosacchi ruteni sarebbero stati elevati a un grado di parità con i polacchi ei lituani, formando un nuovo ducato di Rutenia, dotato di privilegi ed autonomie sia politiche sia religiose, paragonabili a quelle delle altre due nazioni, così che si formasse una Confederazione trinazionale polacco-lituano-rutena. [57] La Moscovia si oppose a questo stato di nuova costituzione e decise di intraprendere un'altra guerra, grazie alla quale riuscì a spingersi molto a ovest, fino a quando non risultò possibile procedere oltre per via delle sonore sconfitte rimediate a Konotop ea Polonka. [56]

Il 3 maggio 1660 vide la luce il trattato di Oliva , ultima tappa della guerra polacco-svedese. [58] Dopo la conclusione del conflitto, la Polonia-Lituania scatenò una grande offensiva contro i russi, battendoli nella battaglia di Čudnov. Il 2 dicembre 1661, Vilnius fu riconquistata e nel 1663-1664 le forze polacche si assicurarono la riva sinistra ucraina . [59] Le schermaglie con la Russia si esaurirono con la tregua di Andrusovo il 30 gennaio 1667.

Conseguenze

Uno degli effetti più notevoli del devastante diluvio risultò il successivo indebolimento della posizione internazionale della Polonia-Lituania. L'inserimento della Russia nel conflitto dimostrò quanto temibile fosse la presenza di due potenze straniere sul suolo nazionale, sia pur non organizzatesi in maniera congiunta. [60] Non si dimentichi che, al di là della vittoria riportata poi dai polacco-lituani, la Livonia andò perduta in favore di Stoccolma. Inoltre, con l'intera Confederazione ridotta alla mercé delle truppe presenti nel Paese negli anni più bui delle schermaglie, la Russia seppe risollevarsi da decenni difficili, rinvigorendosi a tal punto da costituire quell' impero che all'inizio del XVIII secolo giocò un ruolo chiave nelle spartizioni dell'agonizzante Repubblica delle Due Nazioni nella seconda metà del XVIII secolo. [60]

Il diluvio pose inoltre fine all'epoca della tolleranza religiosa: gli invasori, perlopiù non cattolici, si opposero ai polacchi e si deve ricordare che, proprio quando il conflitto era ancora in corso, nel 1658, avvenne l'espulsione dei protestanti Fratelli polacchi, un evento che testimonia con chiarezza come i principi di pacifica convivenza tra diverse fedi si fossero increspati. [55] Prima e durante il diluvio, molte migliaia di ebrei furono vittime della violenza perpetrata dai cosacchi di Zaporižžja, che vedevano i polacchi alla stregua di conquistatori ei semiti come loro collaboratori. [61] [60]

Perdite e costi materiali della guerra

Carlo X Gustavo in lotta con i tartari nella battaglia di Varsavia, 29 luglio 1656 . Johan Philip Lemke, olio su tela, 1684

L'invasione svedese colpì le province più ricche della Confederazione ( Grande Polonia , Piccola Polonia , Masovia , Pomerelia , Cuiavia , Podlachia ), che erano state quasi sempre non interessate dai grandi conflitti avvenuti nei 200 anni precedenti. Secondo il professor Andrzej Rottermund, direttore del castello reale di Varsavia , l'esercito svedese privò la Polonia dei suoi beni più preziosi, ovvero di migliaia di opere d'arte, libri e oggetti di valore. [62] La maggior parte di questi oggetti non è mai stata restituita in Polonia e ad oggi i beni risultano custoditi sia da privati svedesi che nei musei di Stoccolma , come il museo dell'Esercito svedese e l' Armeria Reale . Quasi tutte le città, paesi, castelli e chiese nei luoghi in cui erano di stanza le truppe svedesi furono rasi al suolo, e nei documenti storici di molti insediamenti polacchi si possono rinvenire segnalazioni che recitano "oggetto distrutto durante l'invasione svedese". Dal castello reale di Varsavia gli svedesi depredarono circa 200 dipinti, numerosi tappeti e tende turche, strumenti musicali, mobili, porcellane cinesi, armi, libri, manoscritti, marmi, persino abiti di cameriere e arazzi strappati dai muri. [62] Nel frattempo, anche gli invasori russi nell'est avevano distrutto e danneggiato svariate infrastrutture, spesso adibite alla coltivazione dei fertili terreni coltivati e legate alle fattorie locali. [60]

Hubert Kowalski della facoltà di archeologia dell' Università di Varsavia afferma che gli scandinavi avevano rubato tutto ciò su cui era possibile mettere le mani: finestre, scale, camini, sculture, pavimenti, porte e cancelli. Quasi tutte le merci depredate venivano caricate su imbarcazioni e trasportate lungo la Vistola fino al mar Baltico e poi in Svezia. Nel novembre 2011, gli archeologi dell'Università di Varsavia hanno rinvenuto circa 70 oggetti (dal peso totale di cinque tonnellate), che probabilmente giungevano dal castello reale di Varsavia ed erano affondati nella Vistola mentre venivano trasportati in Svezia. [63] In virtù di quanto sanciva l'articolo 9 del trattato di Oliva , che stabiliva che la Svezia avrebbe dovuto restituire tutti i beni rubati, diversi monarchi polacchi (Giovanni II Casimiro, Giovanni III Sobieski e Stanislao II Augusto Poniatowski ) inviarono a tale scopo ambasciate ufficiali in Svezia, senza successo. Nella maggioranza dei casi, le autorità svedesi avevano affermato di non sapere dove fossero i beni rubati. [64] Nel 1911, l'Accademia delle scienze di Cracovia spedì una propria delegazione, composta dai famosi professori Eugeniusz Barwiński, Ludwik Birkenmajer e Jan Łoś: giunti a Stoccolma ea Uppsala , essi trovarono 205 manoscritti e 168 libri rari polacchi. Nel 2002, il castello reale di Varsavia ha organizzato una mostra, "L'aquila e le tre corone", in cui esponeva molti oggetti rubati alla Polonia e conservati nei musei svedesi. Dopo il diluvio, la Repubblica delle Due Nazioni divenne un "deserto culturale". [64] Polonia e Lituania videro la scomparsa di 67 biblioteche e di 17 archivi, andati bruciati o rovinati in maniera irreversibile; di tutte le principali città del paese, solo Leopoli e Danzica non affrontarono devastazioni. A seguito dell'invasione svedese, in Polonia sopravvissero solo pochi edifici pre-barocchi e, tra i tanti oggetti, si stima la sottrazione di oggetti quali: [64] [8]

Secondo le stime degli studiosi polacchi I. Ihnatowicz, Z. Landau, A. Mączak e B. Zientara, l'invasione dell'esercito svedese e dei suoi alleati (Brandeburgo-Prussia e Transilvania), provocò la perdita del 25% della popolazione in quattro principali province polacche. La Piccola Polonia perse il 23% della popolazione, la Masovia il 40% nei piccoli centri e il 70% negli insediamenti maggiori, la Grande Polonia il 50% negli agglomerati minori e il 60% nelle conurbazioni. La Prussia reale perse circa il 60% dei suoi abitanti. [65] Secondo alcuni autori biancorossi, i danni derivati dal diluvio risultarono almeno pari se non maggiori di quella affrontati nel corso della seconda guerra mondiale . [6] [7] [8]

Nel gennaio 2013 Marek Poznański, un membro del parlamento polacco affiliato al Movimento Palikot, ha annunciato il suo piano di inviare migliaia di cartoline a politici e giornalisti europei, in cui desiderava convincere i destinatari che la Polonia avrebbe dovuto ottenere un risarcimento finanziario dalla Svezia per la distruzione del paese nel diluvio, questo sulla base di quanto sanciva l'articolo 9 del trattato di Oliwa del 1660. Il deputato era precedentemente intervenuto presso il Ministero degli Affari Esteri polacco e il Ministero della Cultura, visitando altresì l'ambasciata svedese a Varsavia. [66] Un uomo d'affari di Varsavia, Sławian Krzywiński, si è unito alla causa di Poznański istituendo la Fondazione per la ricostruzione della distruzione causata dall'invasione svedese ( Fundacja Odbudowy Zniszczeń Dokonanych w Czasie Potopu Szwedzkiego ). [67] Secondo Krzywiński, i beni saccheggiati sono ancora conservati nei musei e nelle collezioni private svedesi. Tra le innumerevoli opere perdute, si è fatto riferimento alla biblioteca Braniewo , la quale custodiva le opere di Niccolò Copernico , in particolare, l'edizione di Norimberga del 1543 del De revolutionibus orbium coelestium , oltre che il più antico testo stampato del Bogurodzica , un antico manoscritto di epoca medievale. Krzywiński ha affermato che, come atto di buona volontà, la controparte scandinava avrebbe dovuto coprire il costo della ricostruzione del castello Rawa Mazowiecka , da loro demolito tra il 1650 e il 1660. [67]

Nella cultura di massa

Per via degli innegabili effetti che ebbe il diluvio sul corso della storia polacca, sono stati realizzati diversi testi allo scopo di ricostruire i tragici eventi bellici. Nel 1886, Henryk Sienkiewicz descrisse l'invasione svedese nel suo romanzo intitolato Роtор . Sulla base di tale scritto, Jerzy Hoffman ha diretto la pellicola Diluvio ( Роtор ) nel 1974, un'opera storica classica in cui il protagonista, interpretato Daniel Olbrychski nel ruolo di Andrzej Kmicic, rivestiva il ruolo di un patriota che aveva combattuto valorosamente contro l'invasione svedese. Il lavoro ha ricevuto una nomination per la corsa all' Oscar al miglior film in lingua straniera del 1974, vinto in quell'occasione da una famosa pellicola di Federico Fellini , Amarcord .

In ambito letterario, sono vari i lavori che si possono citare: per esempio, Augustyn Necel in Krwawy sztorm ("Tempesta di sangue", 1960), dove l'autore descrive gli effetti del diluvio nella regione della Casciubia , Stanisław Maria Jankowski in Znak Jastrzębca ("Il segno dello stemma degli Jastrzębiec ", 1979), James Michener nel suo romanzo Polonia (1983), Mirosław Nagielski in Warszawa 1656 (1990). Non vanno dimenticate opere storiografiche rielaborate sui resoconti forniti da padre Augustyn Kordecki (1603-1673) nella sua Pamiętnik oblężenia Częstochowy ("La memoria dell'assedio di Częstochowa"). Tra gli altri testi letterari più recenti figurano quello del 2000 di Renata Ocieczek, Czasy potopu szwedzkiego w literaturze polskiej ("L'epoca del diluvio svedese nella letteratura polacca"), e quello del 2006 di Jacek Płosiński, "Potop szwedzki na Podlasiu" ("Diluvio svedese in Podlachia "). [68] [69]

Il diluvio ha fornito ispirazione pure nel campo dei videogiochi: Mount & Blade: With Fire & Sword , il cui nome deriva dal primo libro della trilogia di Sienkiewicz, che contiene una missione chiamata "Il Diluvio" ( The Deluge ) basata sugli eventi accaduti nella Confederazione polacco-lituana al momento dell'invasione straniera.

Note

  1. ^ a b Lukowski e Zawadzki (2001) , p. 76 .
  2. ^ a b Frost (2004) , p. 74 .
  3. ^ ( SW ) Claes-Göran Isacson, Karl X Gustavs Krig , Lund, Historiska Media, 2002, p. 96, ISBN 91-89442-57-1 .
  4. ^ Neal Bedford, Polonia , EDT srl, 2008, p. 21, ISBN 978-88-60-40297-4 .
  5. ^ ( EN ) Lynn Hunt, Thomas R. Martin, Bonnie G. Smith e Barbara H. Rosenwein, The Making of the West , vol. 2, 3ª ed., Bedford/St. Martin's, 2008, ISBN 978-03-12-45296-4 .
  6. ^ a b ( EN ) Frank W. Thackeray e John E. Findling, The History of Poland , Greenwood Publishing Group, 2000, p. 16, ISBN 978-03-13-30571-9 .
  7. ^ a b ( EN ) Mieczysław B. Biskupski, The History of Poland, 2nd Edition , 2ª ed., ABC-CLIO, 2018, p. 17, ISBN 978-14-40-86226-7 .
  8. ^ a b c d ( EN ) Mikołaj Gliński, 17th-Century Treasures Retrieved from the Vistula River , su culture.pl , 5 ottobre 2015. URL consultato il 5 giugno 2021 .
  9. ^ ( EN ) Stefan L. Zaleski, General Demography of Poland , vol. 1, Committee for the Polish Encyclopaedic Publications, 1921, p. 101.
  10. ^ ( EN ) Urszula Szulakowska, Renaissance and Baroque Art and Culture in the Eastern Polish-Lithuanian Commonwealth (1506-1696) , Cambridge Scholars Publishing, 2019, p. 55, ISBN 978-15-27-52743-0 .
  11. ^ Mark Greengrass, La cristianità in frantumi: Europa 1517-1648 , Gius.Laterza & Figli Spa, 2020, p. 486, ISBN 978-88-58-13094-0 .
  12. ^ Tony Jaques, Dictionary of Battles and Sieges: PZ , vol. 3, Greenwood Publishing Group, 2007, p. 953, ISBN 978-03-13-33539-6 .
  13. ^ Davies (2006) , p. 615 .
  14. ^ Vincenzo Mistrini, Le guerre polacco-ottomane (1593-1699) , vol. 2, Soldiershop Publishing, 2016, pp. 55-56, ISBN 978-88-93-27177-6 .
  15. ^ Mark Greengrass, La cristianità in frantumi: Europa 1517-1648 , Gius.Laterza & Figli Spa, 2020, pp. 495-496, ISBN 978-88-58-14143-4 .
  16. ^ a b c ( EN ) Bruce Thatcher, Rise & Decline , Lulu.com, 2017, p. 151, ISBN 978-13-65-77127-9 .
  17. ^ a b c Cosa ha perso la Polonia durante il diluvio svedese: tre traditori o la mancanza di un'autorità e di un esercito forti? , su historiapolski.eu . URL consultato il 5 giugno 2021 .
  18. ^ Civitas , vol. 43, Edizioni Civitas, 1992, p. 15.
  19. ^ a b c Frost (2004) , p. 54 .
  20. ^ Davies (2006) , p. 616 .
  21. ^ ( EN ) Wanda Dynowska, All for Freedom: The Warsaw Epic , M. Frydman, 1946, p. 3.
  22. ^ a b ( EN ) Thomas P. Koziara, Historia Nostra: The Complete History of Poland , vol. 4, Aurifera SA, 2020, p. 14.
  23. ^ ( EN ) Andres Kasekamp, A History of the Baltic States , Macmillan International Higher Education, 2017, p. 45, ISBN 978-11-37-57366-7 .
  24. ^ ( EN ) Jack Babuscio e Richard Minta Dunn, European Political Facts, 1648-1789 , Macmillan UK, 1984, p. 199, ISBN 978-03-33-32111-9 .
  25. ^ a b c ( EN ) Henrik O. Lunde, A Warrior Dynasty: The Rise and Decline of Sweden as a Military Superpower , Casemate, 2014, p. 194, ISBN 978-16-12-00243-9 .
  26. ^ a b c d e f g h ( EN ) Thomas P. Koziara, Historia Nostra: The Complete History of Poland , vol. 4, Aurifera SA, 2020, p. 14.
  27. ^ ( EN ) Peter Paul Bajer, Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth, 16th to 18th Centuries: The Formation and Disappearance of an Ethnic Group , BRILL, 2012, p. 476, ISBN 978-90-04-21247-3 .
  28. ^ a b FL Carsten, The New Cambridge Modern History , vol. 5, CUP Archive, 1961, pp. 566-567, ISBN 978-05-21-04544-5 .
  29. ^ Frost (2014) , p. 171 .
  30. ^ a b Frost (2004) , p. 73 .
  31. ^ ( EN ) Kathrin Zickermann, Across the German Sea: Early Modern Scottish Connections with the Wider Elbe-Weser Region , BRILL, 2013, p. 168, ISBN 978-90-04-24958-5 .
  32. ^ Frost (2014) , p. 173 .
  33. ^ ( EN ) Robert E. Alvis, White Eagle, Black Madonna: One Thousand Years of the Polish Catholic Tradition , Fordham Univ Press, 2016, p. 141, ISBN978-0823-27172-6 .
  34. ^ Frost (2004) , p. 106 .
  35. ^ ( EN ) Miltiades Varvounis, Jan Sobieski: The King Who Saved Europe , Xlibris Corporation, 2012, p. 48, ISBN 978-14-62-88082-9 .
  36. ^ Frost (2004) , p. 71 .
  37. ^ a b Frost (2014) , pp. 219-220 .
  38. ^ ( EN ) Cathal J. Nolan, Wars of the Age of Louis XIV, 1650-1715: An Encyclopedia of Global Warfare and Civilization , ABC-CLIO, 2008, p. 332, ISBN 978-03-13-35920-0 .
  39. ^ ( EN ) William Young, International Politics and Warfare in the Age of Louis XIV and Peter the Great , iUniverse, 2004, p. 421, ISBN 978-05-95-32992-2 .
  40. ^ a b ( EN ) Adolphus William Ward, The Cambridge Modern History: Planned by Lord Acton , vol. 4, Macmillan, 1934, p. 428.
  41. ^ a b ( EN ) Cathal J. Nolan, Wars of the Age of Louis XIV, 1650-1715: An Encyclopedia of Global Warfare and Civilization , ABC-CLIO, 2008, p. 332, ISBN 978-03-13-35920-0 .
  42. ^ ( EN ) Charles W. Ingrao, The Habsburg Monarchy, 1618–1815 , Cambridge University Press, 2019, p. 59, ISBN 978-11-08-49925-5 .
  43. ^ ( EN ) Spencer C. Tucker, A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East , ABC-CLIO, 2009, p. 632, ISBN 978-18-51-09672-5 .
  44. ^ a b ( EN ) Dimitro Dorošenko, A Survey of Ukrainian History , Humeniuk Publication Foundation, 1975, p. 255.
  45. ^ ( EN ) Charles W. Ingrao, The Habsburg Monarchy, 1618-1815 , Cambridge University Press, 2000, p. 54, ISBN 978-05-21-78505-1 .
  46. ^ a b Frost (2004) , p. 99 .
  47. ^ B. Szabó János, Giorgio II Rákóczi e la guerra turca del 1658 , su epa.oszk.hu .
    «Dopo quasi un decennio di efficiente governo, Giorgio II Rákóczi, senza il permesso della Sublime porta , intervenne contro gli svedesi ei cosacchi nella guerra in corso in Polonia. Dopo che la sua attività fallì e la maggior parte dell'esercito della Transilvania fu distrutta o catturata dai tartari di Crimea, la Porta rimosse Rákóczi ed elesse un nuovo principe al suo posto. Quando Giorgio II Rákóczi si oppose nel gennaio 1658, l'esercito dell'Impero ottomano ei suoi vassalli - il Khanato di Crimea , la Muntenia e la Moldavia - si riversarono nel paese in quell'estate» .
  48. ^ ( EN ) Harry S. Ashmore, Encyclopaedia Britannica: A New Survey of Universal Knowledge , vol. 5, Encyclopaedia Britannica, 1962, p. 280.
  49. ^ a b c d e Davies (2006) , p. 618 .
  50. ^ Giacomo Casanova , Istoria delle turbolenze della Polonia , Guida, 1974, p. 100.
  51. ^ ( EN ) Anna Kamińska, Brandenburg-Prussia and Poland: A Study in Diplomatic History (1669-1672) , JG Herder-Institut, 1983, p. 3, ISBN 978-38-79-69174-6 .
  52. ^ a b Forse (2004) , p. 161 .
  53. ^ Frost (2004) , p. 165 .
  54. ^ ( EN ) Dennis Showalter, Early Modern Wars 1500–1775 , vol. 3, Amber Books Ltd, 2013, p. 130, ISBN 978-17-82-74121-3 .
  55. ^ a b Jan Władysław Woś, Santa Sede e Corona polacca nella corrispondenza di Annibale di Capua: 1586-1591 , Dipartimento di scienze filologiche e storiche, 2004, p. 187, ISBN 978-88-84-43051-9 .
  56. ^ a b c Frost (2004) , p. 166 .
  57. ^ Giovanni Codevilla, Il Medioevo russo: Secoli X-XVII , Jaca Book, p. 78, ISBN 978-88-16-80283-4 .
  58. ^ Franco Cardini, Il Turco a Vienna: Storia del grande assedio del 1683 , Gius.Laterza & Figli Spa, 2020, p. 142 (nota 12), ISBN 978-88-58-11987-7 .
  59. ^ ( EN ) Theodore R. Weeks, Vilnius between Nations, 1795–2000 , Cornell University Press, 2015, p. 68, ISBN 978-15-01-75808-9 .
  60. ^ a b c d ( EN ) Zeev Ben-Shlomo, After the Deluge , in European Judaism: A Journal for the New Europe , vol. 3, n. 1, Berghahn Books, estate 1968, pp. 19-23.
  61. ^ ( EN ) L. Cooper, In the Shadow of the Polish Eagle: The Poles, the Holocaust and Beyond , Springer, 2000, pp. 21-22, ISBN 978-03-33-99262-3 .
  62. ^ a b Nessuno ha derubato la Polonia come gli svedesi , su polskieradio24.pl . URL consultato il 6 giugno 2021 .
  63. ^ La Vistola restituisce i tesori del Vasa , su Ministero dell'istruzione polacco , 24 novembre 2011.
  64. ^ a b c Francesco Carlucci, Invasione Polonia: L'orrore del diluvio svedese , su poloniami.pl , 3 ottobre 2019. URL consultato il 6 giugno 2021 .
  65. ^ ( PL ) I. Ihnatowicz, Z. Landau e A. Mączak, Zientara Dzieje gospodarcze Polski do roku 1939 , Varsavia, Wiedza Powszechna, 1988, p. 233.
  66. ^ Il deputato del movimento Palikot chiede un risarcimento per ... il diluvio , su wprost , 16 gennaio 2013. URL consultato il 6 giugno 2021 .
  67. ^ a b Mariusz Jałoszewski, Gli svedesi pagheranno per il diluvio? Le perdite sono state stimate a 4 miliardi di złoty , su metro.gazeta.pl , 14 gennaio 2013. URL consultato il 6 giugno 2021 .
  68. ^ ( PL ) Publikacje | Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego , su wydawnictwo.us.edu.pl .
  69. ^ J. Płosiński, Potop szwedzki na Podlasiu 1655-1657 - Płosiński J. - Księgarnia Odkrywcy, książki historyczne , su odk.pl .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni