diplomați imperiale și direcția

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Principala intrare : Diplomat .

Prin imperiale și direcția diplomatică se înțelege una dintre specializările din studiul documentelor vechi , având ca obiect documentele publice emise de conducătorii regatelor romano-barbare și de către împărați ai Sfântului Imperiu Roman în timpul Evului Mediu .

Istoria imperiale și regie diplomatică

Din Monumenta Germanial Historica la Imperii Regesta

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Monumenta Germanial Historica și Regesta Imperii .

Karl von Stein și Georg Heinrich Pertz: a MGHs

Georg Heinrich Pertz

În mijlocul unui climat romantic (și , prin urmare , de redescoperire cuiva rădăcini naționale), la 20 ianuarie 1819, baronul prusac Heinrich Friedrich Karl von Stein (1757-1831) a fondat blana Gesellschaft ältere deutsche Geschichttskunde din Frankfurt am Main , sau Societatea pentru studiul istoriei antice documentației germane [1] . Ulterior von Stein a intrat în contact cu istoricul și diplomatul Georg Heinrich Pertz (1795-1876) , care, în 1824, a proiectat Monumenta Germanial Historica ( de asemenea , cunoscut sub acronimul MGH) , cu scopul de a publicarea tuturor documentelor de imparati germani sus la secolul al 14 - lea stabilit în arhive publice și private din Germania , Italia și Franța , sau în fostele teritorii ale de mare Imperiului carolingian .

Johann Friedrich Böhmer

Programul dezvoltat de Pertz pentru MGH este împărțit în cinci secțiuni: Scriptores, Leges, Diplomata, Epistolae, Antiquitates, din care, din punct de vedere diplomatic, secțiunea Diplomate este luată în considerare, în ceea ce privește diplomele imperiale eliberate de diferitele suverani germani [2] .

Johann Friedrick Böhmer și Imperii Regesta

Arhivar și bibliotecar Johann Friedrick Böhmer (1795-1863) a publicat, în 1831, primul volum al Regesta Imperii, cercetări menite să ofere , în ordine cronologică lista completă, deși cunoscută la momentul respectiv , a documentelor emise de Roman Sf împărați Imper o. Cu acest lucru, Böhmer a încercat să ofere o primă listă a documentelor care au devenit treptat cunoscute și analizate în arhive, oferindu - le registrul cu prezența data cronică și de actualitate, locul de conservare și Traditio documentar [3] . BöHMER, cum ar fi Pertz, a dat naștere unei asociații , care este încă în vigoare astăzi și care își propune să aibă grijă de ediția critică a tuturor documentelor produse de cancelaria francilor mai întâi și apoi cea imperială, având ca extreme cronologice anii 751 și 1519 , anul trecut a coincis cu moartea împăratului Maximilian I de Habsburg [4] . Exemplul dat de Böhmer sponsorizat nașterea diplomatului papal cu Philipp Jaffé în 1851, când acesta din urmă a publicat Pontificum Romanorum Regesta [5] .

Detaliu a bustului lui Theodor von Sickel situat în Arkadenof de Universitatea din Viena .

Dezvoltarea imperiale și regie diplomatică

Theodor von Sickel

Theodor von Sickel (1826-1908), istoric, diplomatul și fondator al Institut für Österreichische Geschichtsforschung (Austriac Istoric Institutul de Cercetare), a jucat un rol - cheie în dezvoltarea acestei ramuri a diplomaților. Până la Sickel, de fapt, studiul cel mai complet al diplomaților imperiale a fost aceea a lui Jean Mabillon , așa cum nimeni nu a început să elaboreze linii evolutive și comparative între diferitele perioade ale imperiale și regie diplomatică.

Harry Bresslau

Această sarcină dificilă a fost realizată de Sickel care, între 1861 și 1882, a publicat o serie de studii, inclusiv cele opt volume Beiträge zur Diplomatik (Contribuții diplomatice), cu care a introdus metoda de comparatio a scripturilor și forme intrinseci în contextul analiza documentelor emise de cancelaria, constată caracteristicile specifice ale fiecărui tip de document și de stabilire baza pentru critica originalitatea actelor [6] .

Heinrich Brunner și Harry Bresslau

La scurt timp înainte de publicarea completă a Beiträge zur Diplomatik, The austriac istoric al dreptului germanic Heinrich Brunner (1840-1915), în 1880 a publicat Zur Rechtsgeschichte der romanischen und Germanischen urkinde (adică Istoria actului juridic roman și germanic), al prima dată metodele de analiză a au comparat cele studiul documentelor vechi din istoria dreptului [7] . Un rol fundamental pentru istoria diplomaților a fost apoi jucat de istoricul și diplomatul Harry Bresslau (1848-1926) , care, în 1889, a publicat Handbuch der Urkundenlehere blănurilor Deutschland und Italien (adică Manualele Diplomă pentru Germania și Italia, emise în al doilea ediția între 1912-1931), în două volume. munca imensa Bresslau este făcută chiar mai semnificativ, în ceea ce privește aspectul practic este în cauză, prin natura indicelui, care este universală în care se ocupă cu fiecare subiect.

cancelaria

Acțiunea în justiție și geneza documentului

„Baza autenticității minciunilor de documente publice în eliberarea sa de către cancelaria.“

( Pratesi , p. 39)


Diagrama genezei papal sau documentul publice imperiale.

Definiția dată de istoricul și diplomatul Alessandro PRATESI , deși generale, exprimă cel mai bine natura actului public și prin urmare , de asemenea , a documentului imperiale. Suveranul (fie împărat sau rege) a constituit auctoritas, dotate cu Fides, care a emis PUBLICA documentul prin iussio. În cazul în care sursa acțiunii juridice este clar, s-ar putea suferi modificări substanțiale în ceea ce privește geneza documentului:

  1. O petiție (petitio sau supplicatio) ar putea fi trimise suveran de către o persoană particulară, a ajutat prin intermediul unor curtean , care a acționat ca un intercessio. În cazul în care suveranul a acceptat cererea, el a ordonat Cancelariei să elaboreze petiția prin caracterele extrinseci și intrinseci [8] .
  2. Ar fi putut fi născut în mod direct ca motu de împărat sau rege, fără a fi acolo petitio / supplicatio faza [9] .

În cancelaria, definit întotdeauna de Pratesi ca „Oficiul în care toate practicile legate de eliberarea documentelor de autoritate publică sunt efectuate“ [10] , a fost colectarea de petitiones, la primirea iussio de către autoritatea publică, coordonarea actelor pregătitoare, elaborarea proiectului, elaborarea originalului, autentificarea cu semne consulare și, în final, înregistrarea documentului produs. Abia la sfârșitul anului a fost transportul și impozitarea documentului de către destinatar.

Problema cancelariilor regale și imperiale

Spre deosebire de Cancelaria papală, care încă mai există, nu este întotdeauna posibil să se reconstituie cu exactitate cancelariile suveranilor medievale și Sf romane Împărați, și nici nu este posibil să se găsească diplome într-o singură arhivă. De fapt, după cum se va observa în secțiunea următoare, pentru unele popoare (cum ar fi ostrogoți), avem informații indirecte și fragmentare privind organizarea cancelaria Regatului ostrogot; pentru alții, așa cum este cazul cu merovingieni sau carolingienii, cunoașterea structurii cancelaria devine mai definit, o structura care va deveni tot mai clar de-a lungul secolelor din Evul Mediu târziu . Dizolvarea Sfântului Imperiu Roman în 1806 prin voința lui Napoleon și dispersia relativă a documentelor conținute în arhiva cancelariei imperiale, a fost apoi unul dintre principalele motive care au dus Pertz si Böhmer pentru a începe cercetarea și analiza documente care au fost găsite treptat în toate acele teritorii care au făcut parte din marele imperiu al lui Charlemagne.

Diplome din antichitate târziu pentru Carolingieni

Romane și lumea bizantină

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Roman Imperiul și Imperiul Bizantin .
Bustul împăratului Leon I

In timpul Imperiului Roman, diplomele imperiale, păstrate în tabularium la poalele Capitoliului , a purtat întotdeauna semnătura autograf împăratului. Odată cu divizarea Imperiului Roman în două realități distincte în 395 d.Hr. , Imperiul Roman de Rasarit, cu capitala la Constantinopol , de asemenea , a creat o arhivă conectat la palatul imperial, după modelul de la Roma.

Din punct de vedere diplomatic, în Imperiul Roman de Răsărit obiceiul de fixare a rămășițelor autograf semnătura împăratului, o practică întărită de Leo am numit Tracia (457-474), care , în 470, așa cum a raportat în lui Justinian Corpus iuris Civilis , ea sancționați că niciun document imperial ar trebui să fie păstrate ca autentice excepția cazului în care este de mâna împăratului, marcate cu cerneală sacru violet sau cinabru, a căror utilizare a fost interzis pentru oricine altcineva:

( LA )

"... non alio vultu penitus AUT culoare, nisi purpurea tantummodo scriptione illustrentur, scilicet ut cocti muricis et triti conchylii Ardore signentur [...] în Chartis sive membranis subnotatio nostrae subscriptionis impresserit."

( IT )

“... nu în totalitate cu un alt aspect sau culoare, în cazul în care nu cu o scriere mov sunt scrise, la fel cum sunt marcate cu splendoarea de culoare violet [...] [și] în papirusul sau în pergamentele semnătura semnăturii noastre este imprimat pe ea. "

(Corpus iuris Civilis , Codex, 1.23.6)

Diplomele din împărățiile italian romano-barbare

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: ostrogoți și Lombarzi .

Ostrogotii

Flavius ​​Marele Aurelio Cassiodoro, fol. 2r de ms Leiden. vul. 46 arată Deeds Teodoric pergament manuscris 186 ff., 220 x 125 mm. Fulda Abbey , din 1176/7.

Dupăcăderea Imperiului Roman deApus (476) și răsturnarea și moartea lui Odoacru de către Ostrogotul regele Teodoric în 493, o nouă entitate de stat a fost format în Peninsula, și anume Regatul ostrogotă , o entitate care va dura până la încheierea devastator război greco-gotic , care a avut loc în 553.

Informațiile privind cancelaria ostrogotă și emanația voinței suverane în formă documentară este fragmentară și rare. Conform cu ceea ce a fost relatat de istoricul roman a învățat Cassiodorus (485-580) în Variae său, cancelaria sa bazat pe cea bizantină [11] , cu împărțirea sarcinilor administrative între patru scrinia, adică birouri distincte de la fiecare altele bazate pe tipurile documentare: în primele trei (Scrinium epistolorum, Scrinium libellorum și Scrinium memoriae) a fost magister Officiorum la cap [11] ; în ceea ce privește biroului numit Scrinium dispositorum, pe de altă parte, a existat o vine la cap [11] . Cassiodorus , de asemenea , informează că notarii și referendaries sa așezat în Consiliul secret al regilor Ostrogoth, un indiciu timid al personalului instanței și a funcționarilor [12] .

Monede ilustrând Theodoric

În perioada ostrogotă autenticitatea documentului este autograf semnătura suveranilor, exact așa cum sa întâmplat în Constantinopol. Anonim Valesian , în capitolul 79, povestește că Teodoric, fiind inletteratus, subscris lăsându - mâna lui să fie ghidată de o foaie de aur perforat, în care cele patru litere au fost gravate Legi:

( LA )

«Igitur rex Theodericus illiteratus erat et sic obtuso sensu, ut în decem Annos regni sui quattuor LITTERAS subscriptionis edicti sui discere nullatenus potuisset. De qua re laminam auream iussit interrasilem Fieri, quattuor LITTERAS "Legi" habentem; Unde si subscribere voluisset, posita lamina super-chartam, pe EAM pennam ducebat, ut subscriptio eius tantum videretur. "

( IT )

„Deci, regele Teodoric era analfabet și atât de tont, care de ani de zile zece ai domniei sale el nu a putut învăța în nici un fel patru litere ale edictele [el] semnat. Prin urmare, el a ordonat ca o foaie aurit să fie sculptate și că a avut patru litere Legi; așa că, dacă el a vrut să semneze, plasând foaia de deasupra documentului, el va conduce pen-ul prin ea, astfel încât semnarea lui ar putea fi văzută numai. "

( Anonymi Valesiani , 79)

Lombarii

Lombarzii, oamenii de scandinave origine , care apoi coborâte în Europa continentală și stabilit în Pannonia , a invadat Italia în 568 sub conducerea regelui Alboin al longobarzilor , provocând divizarea Peninsula în ceea ce se numește Regatul Lombard (destinate să dureze până 774), și în teritoriile bizantine plasate sub îndrumarea exarh , cu domiciliul în Ravenna .

Diploma Astolfo de 755. minusculă cu baza Lombard.
Cancelaria și producția de film documentar

Comparativ cu ostrogoții, avem câteva copii ale documentelor emise de Cancelaria lor lombarzilor. Documentele din cele două sute de ani de dominație Lombard, care au ajuns la noi, chiar dacă sub forma unei copii, sunt foarte puține. Cea mai bună perioadă documentată este cea a domniei lui Desiderio (756-774), și a fiului său Adelchi , asociat cu tron în 759 [13] .

Datorită analiza formulelor prezente în escatocollo, aflăm de prezența în cancelaria dictatores (adică notari) și scriptores (care nu au fost notari), chiar dacă au existat referendumuri prezente, așa cum este atestat prin documente datând înapoi la Agilulfo (591-616) și la Astolfo (749-756) [14] . În ceea ce privește metoda de iussio, diplomele longobard nu poartă semnătura regelui, ci doar semnătura dictatorului sau scriptorul: este această semnătură care atribuie valabilitatea juridică a documentului și nu semne de cancelarii sau probleme în timp de Teodoric. În termeni concreți, expresii precum: "Ex dicto ReGIS Domini ... scripsi ego - ul" se găsesc în diplome de lombard; «Ex dictatu Domini regis ... scripsi ego» [15] . Dacă expresia iussio suveran este cunoscut, modalitatea de geneza documentelor regale nu este cunoscut ca structura cancelariei în sine nu este cunoscut [16] .

Diplomele merovingiene

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: merovingienii .
Diploma de Childebert III 695, litere mici de bază merovingian

Mai bine cunoscut este structura cancelaria și caracteristicile intrinseci și extrinseci ale documentelor prezentate în Regatul Franco la momentul dinastiei merovingiene, care a stabilit în prezent-zi , Franța , în secolul al 5 - lea și, prin diferite războaie, într - o mare o parte din vestul Germaniei .

Cancelaria: referendumurile

Cancelaria francilor a vârstei merovingian prezentate ca funcționari principal al referendumurilor , stabili sau ecleziastic [17] , care a avut o serie de sarcini specifice [18] :

  1. Pentru a rugăciunilor dar împăratului (au fost , prin urmare , intercessores).
  2. Păstrați regală sigiliul .
  3. Înscrie-te și validați diplome.

Referendumurile merovingieni, prin urmare, au fost necesare în validarea juridică a diplomelor eliberate de suveranii merovingieni, ceea ce face acest birou foarte puternic în cadrul administrației regale francilor.

Caracteristicile extrinseci si intrinseci ale diplomelor

Simbolul Chrismon deriva din imaginea care a apărut prodigios, potrivit istoricului și episcop Eusebiu de Cezareea , la împăratul Constantin în ajunul bătăliei de la Ponte Milvio în 312 .

În ceea ce privește natura treizeci și opt de diplomele originale emise între șaselea și secolele al optulea (publicat în CHARTE Latinae Antiquiores), au fost scrise pe un material papirus până la a doua jumătate a secolului al optulea , pentru a fi apoi scrise pe pergament . Având originalele, prin urmare, este posibil să se observe și să studieze, în ceea ce privește diplomele Ostrogoth și lombardă, atât caracterele extrinseci și intrinseci ale documentului.

Protocolul

În protocolul găsim, ca și primul caracter extrinsecă, The INVOCATIO simbolic exprimat prin semnul de Chrismon [N 1] , adică împletirea literelor I și C (Iesus Christus) sau a celor două litere grecești Χ și p , care, uniți împreună, du - te pentru a indica numele Χριστός [N 2] . În transcrierea diplomatică, simbolul Chrismon este redat prin litera C închisă în două paranteze rotunde, adică (C).

După invocarea simbolic, Intitulatio urmează, în litterae elongatae, compus din numele suveranului urmat de titlul rex Francorum și v. INL. care nu pare să fie dizolvat în nominativ ca Vir inluster atribuit regelui, ci mai degrabă în dativ și ar trebui să se refere generic la destinatarii (prin urmare , aceasta ar constitui, în conformitate cu această a doua ipoteză, un Inscriptio generic).

tenorul

În ceea ce privește tenor, aceasta nu prezintă elemente diferite față de cele enunțate de către diplomatul general. Se amintește prezența, la capătul tenor, al corroboratio, sau mai degrabă de anunțarea semnelor și a Chancery semnăturilor prezente în escatocollo:

escatocollo

În escatocollo de merovingian diplomelor sunt, inițial, elementele de validare a documentului:

  1. Abonamentul King (sau regis subscriptio). A anunțat în corroboratio, subscrierea regală este exprimat cu numele suveranului plus subscripsi formula rex. De multe ori abonamentul regal a fost precedat de INVOCATIO, care ar putea fi fie simbolic (cu o cruce sau chrismon) sau verbal „În Christi nomini“. In general REGIS subscriptio este considerat un autograf [19] , chiar dacă există îndoieli au fost avansate în cazul a trei diplome de Theodoric III (673; 676-691) , în care semnătura este făcută în litterae elongatae; sau în cazul altor diplome de Childebert III (695-711) și a Chilperico II (715-721), pentru care sa presupus că semnătura este de mâna unui agent special al suveranului, diferit în orice caz de la referendum. Dacă regele era analfabet, sa recurs la semnătura cancelarului: Signum urmat de monograma și domenii (numele suveranului) sistemul ReGIS.
Formula Bene val.

Formula Bene val. se găsește în corespondență cu incizia cruciformă destinate să fie acoperite de sigiliul. Această formulă poate fi văzută ca sigiliul nu mai este prezentă în 20 din cele 38 de documente care au ajuns la noi și nu ar fi o formă de bun augur ca și în privilegiile papale. Potrivit diplomați, Bene Val. Merovingiană a fost în schimb interpretată ca un ordin de la referendumul să aplice sigiliul: Val bene (mânca) per anulum.

Această formulă este utilizată în diplomele din secolul VII , ca și în cea a Childebert III în 695. Mai târziu , a dispărut treptat, să nu mai poată fi urmărită în diplomele primilor suveranilor Carolingian (cum ar fi în diploma de Pippin cel Scurt de 760 sau în cel al Charlemagne din 781).

  1. Semnătura secretarului juridic (sau Recognitio). Al doilea element esențial al validării a fost semnarea referendumului, care a fost încredințată, după cum am văzut, cu custodia sigiliul regal. Secretarul juridic a fost un funcționar palat responsabil cu verificarea autenticității actelor de care a garantat valoarea juridică prin aplicarea semnăturii sale [N 3] . În semnarea referendumului, semnarea este exprimat: a) Denumirea referendumului fără titlu ființa sa explicat; b) iussus participiu; c) verbe: optolit ( în cazul în care documentul a fost prezentat regelui spre semnare), recognovit et subscripsit (în acest al doilea caz , cele două verbe sunt utilizate atunci când diploma nu poartă semnătura regală, în general , a actelor judiciare). Semnul referendumului este autograful și poate precede sau urmează semnătura regală.
  2. Sigiliul. Acesta este al treilea element esențial al validării. Nici unul dintre ei sunt păstrate intacte, doar urme rămân pe 20 din cele 38 de diplome originale primite și sigiliul a fost aplicat în partea de jos a documentului, ușor deplasat spre partea dreapta pe o incizie în formă de cruce.
  3. În cele din urmă, linia de datum urmează, adică linia în care atât datarea actualitate și cronice sunt exprimate:
    1. În ceea ce privește datarea cronică, observăm sous promiscuu a calendarului greco-romane (destul de rar) și numerotarea progresivă a zilei și a lunii, în loc să mai frecvente. Conchide această secțiune era exprimată prin anul al domniei suveranului în cauză.
    2. Data topică, adică în cazul în care a fost prelucrat diploma
    3. În cele din urmă, expresii cum ar fi INVOCATIO simbolic „ în Dei nomini“ și apprecatio „Feliciter / Amin Amin Amin“ urmează.

Diplomele carolingiene

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Carolingieni , Sfântul Imperiu Roman și Carol cel Mare .

Premise

Charlemagne

Odată cu apariția dinastiei carolingiene , în 751, sau atunci când paharnicul Palazzo Pipino cel Scurt detronat Childeric III (unul dintre așa-numiții „ regi inactiv “), o nouă fază deschisă , nu numai pentru Regatul Franco, dar , de asemenea , pentru istorie europeană . Succesele politico-militare ale fiului Pepin lui, Carol cel Mare , care constă în recrearea Imperiului Roman antic într - un spirit creștin (Sfântul Imperiu Roman) și în patronajul acestei renașteri culturale , care va dura pe tot parcursul secolului al IX - lea , va marca o schimbare în conceptul identității europene în sine, dând naștere la procese istorice și culturale care vor influența secolele viitoare.

Cancelaria

Cu trecerea de la Merovingian la dinastia carolingiană, structura regală (și mai târziu imperial) cancelariei, de asemenea, dezvoltat, aducand despre diverse schimbări:

  1. Referendumurile nu mai sunt seculare, ci exclusiv ecleziastici [17] .
  2. Există un proces de rigidizare a ierarhiei, bazată până în secolul al IX-lea cu privire la ocuparea diferitelor birouri, pe baza relațiilor de fidelitate și de familiarizare cu suveranul, apoi în birou.

La șeful cancelariei carolingian era un cancellarius, care a regizat patru birouri conduse de notari (notari) , care ar putea acționa ca prorectori. Notarii, la rândul său, a avut scriptorul la serviciul lor.

Acțiunea în justiție și geneza

Geneza diplomelor carolingiene se exprimă în document prin intermediul a patru expresii esențiale , care pornesc din voința expresiei juridice emise de suveran (iussio) și apoi să ajungă la geneza reală a documentului prin intervenția dictatorului:

  1. Dominus rex mândru
  2. Iussit
  3. et magister (dictator)
  4. Știft precipitat

În amonte față de aceste etape de obicei (dar nu neapărat) , pot exista și alte două momente: a petitio și interventio:

  1. Petitio: aceasta este solicitarea adresată de către un subiect suveran de a emite un document în favoarea sa. Adesea , cererile sunt depuse în scris și putem deduce acest lucru , chiar dacă nu există nici o înregistrare scrisă a petitiones prin:
    • prezența propoziții întregi prestate într-o latină aproximativă cu expresii tipice vernaculare.
    • imobiliare cu toponime și antroponime, care pot fi cu greu fost conștient de cancelariei cu excepția documentației scrise.
  2. Intervenția: de obicei , regele nu are nevoie de consimt și martori: în cazul în care apar acestea servesc pentru a consolida autoritatea regală în perioade de criză sau în cazul în care concesiile ar putea dăuna sau afecta terțe părți: în acest ultim caz aceste `` părți terțe „“ au apărut cu acordul și notificarea faptului, ca și cum ar spune că nu au avut nici obiect [N 4] . Numai începând din secolul al 11 - lea face liste reale de martori, se afla și apar ecleziastici, care servesc pentru a consolida decizia suverană (de exemplu, diploma de Conrad al II - lea din 1028) , prin aplicarea în escatocollo de „ din această lună / eius testiculelor Sunt“ sau "interfuerunt REI huic "sau" sub testimonio". Trebuie subliniat, totuși, că aceste liste de martori servesc, în conformitate cu Julius von Ficker , nu atât de mult pentru a indica prezența lor fizică ca „morală“ unul: în general, de fapt, acești martori au fost oameni care nu sunt prezente în locul în care documentul a fost elaborat, sau au fost deja persoane decedate [N 5]

Tehnici și momente de redactare a diplomei

La început, se consideră probabil atât utilizarea minut și utilizarea adnotări marginale în ceea ce privește principalele elemente ale tranzacției juridice (obiect, autori, destinatari). În al doilea rând, a existat elaborarea mundum cu intervenția unui notar expert, magistrului. Utilizarea unor forme (cum ar fi formulele Imperialis de 830, destinate învățării notarilor aspirante) nu este documentată, dar este probabil pentru arenghe.

În ceea ce privește tehnica de aspect (sau mise en pagina), textul este scris pe partea carne a unei foi de pergament mare. Scris pregătit pe latura cea mai lungă a pergamentul, pe spate, va fi invers. Cap și picioare marginile din stânga larg și alb care urmează să fie completat de formulele de validare. Data ocupă o întreagă linie aproape de marginea piciorului și este prezentat într-un scenariu diferit de cel al textului; este de asemenea împărțit în două părți introduse , respectiv de origine (pentru data cronică) și actum (pentru data topică).

Diploma de Carol cel Mare de la 781

Diploma de Carol cel Mare de la 781

Această diplomă, încă scrise în Merovingic , poate fi considerat ca un arhetip al diplomelor produse de împărații în următoarele secole, în mod evident , cu modificări atât în caracterele extrinseci (prin urmare , în utilizarea de scris), și , de asemenea , în caracterele intrinseci.

  1. Protocolul, sau "(C) Carolus Magnus gratia Dei Rex Francorum et Langobardorum ac Patricius Romanorum".
    • Acesta începe cu INVOCATIO, exprimată atât în formă simbolică (prin utilizarea chrismon) și în formă verbală. Trebuie amintit că , în diplomele carolingiene ulterioare, INVOCATIO simbolic va tinde să dispară în favoarea celei verbale, cu expresii cum ar fi „In nomine Dei et Salvatoris Nostra Iesu Christi“ (tipic diplomelor de Ludovic cel Pios ), în timp ce după domnia celui din urmă va fi întotdeauna exprimată cu formula „In nomine Sanctae et individuae Trinitatis“.
    • Aceasta este urmată de titulatio, adică prezentarea autorului tranzacției juridice, care este , în general îmbogățit cu formule de humilitatis , cum ar fi „gratia Dei“.
      Monograma lui Carol, format din literele C, R, L, S sau Carolus. Prezența piateta din interiorul rombul este semnul autograf al viitorului împărat, ceea ce face acest monograma semnat.
  2. tenorul
    • Comparativ cu diplome merovingieni, The Inscriptio (adică beneficiarul) nu se mai găsește în protocol, dar în tenorul în care micropartition numit notificatio.
    • Arenga: plin de retorică, săracă în conținut, corespunzătoare tipului de document.
    • Narratio: include de multe ori memoria petitio și , de asemenea , menționarea celor care au intervenit (și , prin urmare , memoria intervenției).
    • Dispositio: în dispositio, care este parte a documentului în care este exprimat tranzacția juridică, The petitio este uneori menționată.
    • Minatio și sanctio, că este amenințarea și sancțiunile (aproape întotdeauna financiare) suportate de către cei care contravin ordinii suverane.
    • Corroboratio, în care se anunță aplicarea sigiliului și a altor semne ale cancelariei. Închide tenor.
  • În escatocollo există, ca întotdeauna în documentele publice, elementele de autentificare a documentului:
    • Signum manum regis și / sau monograma (care poate fi semnat, ca în acest caz [N 6] ), exprimată aici ca "signum (MF) Caroli gloriosissimi regni". Spre deosebire de diplomele merovingienilor, sub carolingienii semnătura regală este înlocuită treptat cu un simbol personal al suveranului (signum manum regis) care, pornind de la semn simplu al crucii, apoi a evoluat în cifrul [20] . Monograma are ca bază semnul crucii cu litere în ordine simetrice și legate între ele prin linii drepte sau rupte , care, atunci când recompusă într - un mod convenabil, da numele regelui (pentru primele Carolingienii) [21] .
    • Firmatio monogrammatis . La firmatio monogrammatis , tipica delle cancellerie regie di Germania e d'Italia dell'XI e del XII secolo, è rappresentata da un particolare nesso delle lettere /m/, /p/ e /r/ (mpr) e dovrebbe costituire una segnatura autografa del sovrano anche se, come nel caso del diploma di Enrico III del 1053, la sottoscrizione autografa è costituita soltanto dalle croci laterali.
    • La Recognitio cancelleresca : consiste nella sottoscrizione del cancelliere (o di chi ne fa le veci) preceduto dal chrismon : «(C) Vuidolaicus advicem Radoni recognovit et subscripsit. Folradus ordinavit ». In piena età carolingia, alla formula recognovit et subscripsit segue il signum recognitionis che nella sua fase più evoluta unisce alla doppia /S/ del compendio subscripsi un complicato disegno decorativo che ricorda un'edicola a cupola detta dittico nel quale si inseriscono da principio note tironiane e tachigrafiche. Successivamente, la recognitio sarà presente nei diplomi imperiali fino al XII secolo , per poi diventare sempre più rara fino a scomparire completamente nel XIV secolo .
    • Il sigillo regio . Il sigillo regio, impresso tra l'VIII e il XII secolo (SI= signum impressum ; SI D= signum impressum deperditum ) e dal XII secolo anche pendente, veniva già annunciato nella corroboratio [22] . Il sigillo, che in questo diploma non è più presente ma lo si può riconoscere dall'alone lasciato sulla pergamena, con il venir meno della sottoscrizione autografa del sovrano acquisterà sempre maggior valore giuridico-probatorio per la validità dell'atto. Fondamentalmente, il sigillo, oltre a dare valore di autenticità al documento, serviva anche per la chiusura del diploma che veniva spedito chiuso al destinatario.
    • Conclude l'escatocollo la riga del Datum . La data occupa un intero rigo in prossimità del margine di piede e si presenta in scrittura diversa da quella del testo; inoltre è divisa in due parti introdotte rispettivamente da datum (per la data cronica) e actum (per la data topica). Nel presente diploma, la riga del datum recita: " Data in mense decembris anno quartodecimo et octavo regni nostri. Actum Carisiago palatio ".

I diplomi dagli Ottoni agli Asburgo

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Dinastia ottoniana , Dinastia salica e Hohenstaufen .

Premesse storiche

Diploma dell'imperatore Enrico III (1039-1056) del 1053.

A partire da Pipino il Breve (753-774) e Carlo Magno (774-814), si instaura la dinastia carolingia che rimarrà in vigore fino a Ludovico il Fanciullo nel Regno di Germania (899-911), mentre si esaurirà a nel 995 nel Regno dei Franchi Occidentali con Luigi V (987). Ai carolingi succedettero prima la dinastia degli Ottoni (911-1024), poi quella Salica (1024-1125) ed infine, dopo una breve parentesi con Lotario II di Supplimburgo , la dinastia degli Hohenstaufen (1138-1254). Dopo un'anarchia durata quasi vent'anni (1254-1275), subentreranno in modo alternato varie famiglie ( Asburgo , Nassau-Weilburg , Lussemburgo e Wittlesbach ) fino alla definita consacrazione degli Asburgo come dinastia imperiale con Alberto V nel 1439.

Caratteristiche estrinseche ed intrinseche

Diploma di Carlo V (1519-1556) del 1524, conservato presso l' Archivio di Stato di Milano .

Durante questo lunghissimo arco cronologico, i diplomi emanati dagli imperatori/re di Germania [N 7] subirono delle modifiche essenziali sia nei loro caratteri intrinseci che estrinseci, affidando al sigillo il ruolo sempre più importante di convalida giuridica [23] . I documenti imperiali di questo periodo, oltreché passare dalla minuscola diplomatica (ossia la scrittura carolina usata in ambito cancelleresco) a quella cancelleresca (ossia la scrittura gotica usata in ambito cancelleresco) e dall'utilizzo della pergamena alla carta sotto Carlo IV [24] , subirono dei mutamenti essenziali anche nei segni di cancelleria e nelle formule:

  • Il chrismon viene progressivamente sostituito dall' invocatio verbale, scomparendo definitivamente dopo Ottone IV (1209-1218) [25] .
  • La subscriptio regis , dubbiamente autografa sotto i Carolingi, viene sostituita progressivamente dal monogramma imperiale fino a Carlo IV, dopo il quale ritornarono le sottoscrizioni autografe [26] .
  • Con la fine del XII secolo, scompare (salvo fare sporadiche ricomparse nei secoli XIII e XIV) la recognitio cancelleresca e la firmatio monogrammatis [27] .

Le tipologie documentarie

I diplomi ei mandata

In tutte le cancellerie finora analizzate (fuorché quelle italiane e degli imperatori romani), la produzione cancelleresca consisteva nella produzione di due tipologie documentarie dalle caratteristiche intrinseche ben definite: i diplomi ei mandata (o mandati). Secondo quanto fatto presente dal Bresslau, essi si differenziano in base, appunto, al tenore del documento e al valore temporale dei medesimi:

  1. I diplomi , essenzialmente, sono documenti sia dispositivi che probatori, finalizzati alla stipulazione di un negozio giuridico che non ha limiti di tempo.
  2. I mandata , invece, erano usati per scopi principalmente amministrativi: dopo che il mandatum era stato consegnato e l'ordine all'interno esposto eseguito, il valore di questo documento amministravo cessava.

«L'elemento determinante di questa differenziazione sta nella pretesa della disposizione adottata di avere un valore duraturo oppure transitorio, vale a dire nello stabilire se tale disposizione intenda creare un rapporto giuridico, per dimostrare il quale si può ricorrere in ogni momento al diploma, ovvero se essa ordini misure che, una volta prese, non rendano più necessario il ricorso al mandato in un momento successivo In altre parole: il diploma è documento dispositivo e probatorio allo stesso tempo, il mandato è essenzialmente un documento dispositivo; quello perfeziona e rende noto un negozio giuridico, questo serve in primo luogo a scopi amministrativi.»

( Bresslau, 1 , p. 55 )

Note

Esplicative

  1. ^ Talvolta precede anche la sottoscrizione del re e del referendario ( recognoscens ) nell'escatocollo.
  2. ^ Un centinaio di esempi di documenti di epoca merovingia (documenti non solo regi, ma anche privati) presenta una grande varietà di forme del chrismon .
  3. ^ Talvolta il referendario veniva sostituito da un funzionario che ne fa le veci ( ad vicem ).
  4. ^ la prima interventio è contenuta in un documento di Clodoveo II del 654 con cui si confermavano i privilegi concessi dal vescovo di Parigi al monastero di Saint-Denis .
  5. ^ Tale espediente di ricorrere anche a persone defune fu preso poi in prestito da altre cancellerie come quella della Curia milanese all'epoca di Ariberto d'Intimiano il quale, per rinforzare la propria decisione, chiamò in causa il suo predecessore.
  6. ^ Per determinare se il monogramma è firmato o meno, si deve effettuare un'analisi autoptica per vedere se c'è l'utilizzo di un inchiostro diverso rispetto a quello usato nel resto del documento.
  7. ^ Si ricordi la restauratio imperii ad opera di Ottone I di Sassonia nel 962, avvenuta con la sua consacrazione ad imperatore del Sacro Romano Impero Germanico , in quanto il territorio occidentale dell'antico Impero carolingio (ossia il Regno di Francia ) aveva preso un'evoluzione storico-culturale ben distinta dalla controparte tedesca.

Bibliografiche

  1. ^ L'anniversario di 200 anni di MGH .
  2. ^ Bresslau, 1 , p. 40 .
  3. ^ Schneider ; Bresslau, 1 , pp. 41-42
  4. ^ La storia .
  5. ^ Pratesi , p. 24 ; Bresslau, 1 , p. 42
  6. ^ Holtzmann .
  7. ^ Cfr. Ferrari
  8. ^ Bresslau, 2 , pp. 699-716 .
  9. ^ Bresslau, 2 , pp. 752-766 .
  10. ^ Pratesi , p. 39 .
  11. ^ a b c Paoli , p. 58 .
  12. ^ Cassiodoro , pp. 188-189; pp. 189-190; p. 252 .
  13. ^ Bresslau, 1 , p. 315 .
  14. ^ Bresslau, 1 , pp. 316-317 .
  15. ^ Bresslau, 2 , p. 755 :

    «Invece nei documenti dei re longobardi, che, almeno nel periodo più antico sicuramente erano incapaci di scrivere, la sottoscrizione regia era omessa del tutto [...] e, date queste circostanze, apparve necessario aggiungere a questa la menzione che il notaio aveva scritto ex dicta domini regis

    Cfr. anche Paoli , p. 124

  16. ^ Paoli , p. 59 .
  17. ^ a b Paoli , p. 61 .
  18. ^ Bresslau , p. 323 ; Paoli , p. 60
  19. ^ Paoli , pp. 124-125 .
  20. ^ Questo anche perché Carlo Magno era semi-analfabeta e quindi era necessario, per la convalida del documento, trovare altri segni di cancelleria che sostituissero la sottoscrizione autografa.
  21. ^ Successivamente, il monogramma si complicherà nominando oltre al nome anche dignità e regni.
  22. ^ Era necessario che fosse impresso e non pendente, in quanto i diplomi regi e imperiali erano spediti chiusi attraverso appunto l'impressione del sigillo reale sulla pergamena.
  23. ^ Bresslau, 1 , p. 628 .
  24. ^ Bresslau, 2 , p. 1113 :

    «Anche se per i documenti dalla veste più solenne la pergamena rimane sempre l'unico materiale scrittorio impiegato, le patenti invece vengono scritte spesso su carta, specialmente dagli ultimi anni di Carlo IV in poi; quanto alle lettere, già al tempo di Carlo prevale la carta che diviene l'unico materiale usato sotto i suoi successori.»

  25. ^ Paoli , p. 110 .
  26. ^ Paoli , p. 125 .
  27. ^ Pratesi , p. 69 .

Bibliografia

  • Harry Bresslau , Manuale di diplomatica per la Germania e per l'Italia , a cura di a cura di Annamaria Voci-Roth, vol. 1, Roma, Ministero per i Beni Culturali e Ambientali-Ufficio Centrale per i Beni Archivistici, 1998, ISBN 88-7125-140-7 .
  • Harry Bresslau , Manuale di diplomatica per la Germania e per l'Italia , a cura di a cura di Annamaria Voci-Roth, vol. 2, Roma, Ministero per i Beni Culturali e Ambientali-Ufficio Centrale per i Beni Archivistici, 1998, ISBN 88-7125-140-7 .

Voci correlate

Collegamenti esterni