Dizolvarea Cehoslovaciei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Dizolvarea Cehoslovaciei (în cehă Rozdělení Československa , în slovacă Rozdelenie Česko-Slovenska ), a fost un eveniment care a văzut împărțirea statului federal socialist al Cehoslovaciei în țările independente ale Republicii Cehe și Slovaciei . A intrat în vigoare la 1 ianuarie 1993 . Înainte de această dată și începând din 1969 , cele două republici care fac parte din federația cehoslovacă erau cunoscute sub numele de Republica Socialistă Cehă și Republica Socialistă Slovacă .

Uneori este cunoscut sub numele de Divorțul de catifea , referindu-se la revoluția pașnică din catifea din 1989, care a dus la sfârșitul guvernării Partidului Comunist din Cehoslovacia și la restabilirea unui stat capitalist în țară.

Prezentare generală

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria Cehoslovaciei .
Cehoslovacia între 1968 (Legea constituțională a federației) și 1989 (Revoluția de catifea)

Cehoslovacia a fost creată cu dizolvarea Austro-Ungariei la sfârșitul primului război mondial. În 1918, o reuniune a avut loc la Pittsburgh , Pennsylvania , în Statele Unite , în cazul în care viitorul cehoslovac Președinte Tomáš Garrigue Masaryk și alți reprezentanți cehi și slovaci au semnat Acordul de la Pittsburgh , care a promis un stat comun format din două egale slovace națiuni. Și cehi . Curând după aceea, filosofia lui Edvard Beneš a împins spre o unitate mai mare și o singură națiune.

Unii slovaci nu au fost în favoarea acestei schimbări și în martie 1939, sub presiunea lui Adolf Hitler , prima Republică Slovacă a fost creată ca stat satelit al Germaniei cu suveranitate limitată. Ocuparea Uniunii Sovietice după al doilea război mondial a supravegheat reunificarea lor în a treia republică cehoslovacă.

În 1968, legea constituțională a Federației a restabilit o structură federală oficială (de tip 1917), dar în timpul „perioadei de normalizare ” din anii 1970, Gustáv Husák (deși el însuși era slovac) a returnat cea mai mare parte a controlului la Praga . Această abordare a încurajat recreșterea separatismului după căderea comunismului.

Separare

Relațiile dintre Republica Cehă și Slovacia
Republica Cehă Slovacia
Harta care indică locația Republicii Cehe și a Slovaciei

     Republica Cehă

     Slovacia

În 1991, PIB-ul pe cap de locuitor al Republicii Cehe era cu 20% mai mare decât cel al Slovaciei. Transferul de plăți de la bugetul ceh către Slovacia, care fusese regula în trecut, a fost oprit în ianuarie 1991.

Mulți cehi și slovaci și-au dorit continuarea existenței unei Cehoslovacii federale. Cu toate acestea, unele partide slovace importante au susținut o formă mai liberă de coexistență, iar Partidul Național Slovac a susținut independența și suveranitatea depline. În anii următori, partidele politice au reapărut, dar partidele cehe au avut puțină sau deloc prezență în Slovacia și invers. Pentru a avea un stat funcțional, guvernul a cerut controlul continuu de la Praga, în timp ce slovacii au continuat să solicite descentralizarea. [1]

În 1992, Republica Cehă l-a ales pe Václav Klaus și pe alții care au cerut o federație și mai strânsă („federație validă”) sau două state independente. Vladimír Mečiar și alți politicieni slovaci proeminenți ai vremii doreau un fel de confederație. Cele două părți au intrat în negocieri intense în luna iunie a acelui an. Pe 17 iulie, parlamentul slovac a adoptat declarația de independență a națiunii slovace. Șase zile mai târziu, Klaus și Mečiar au fost de acord să dizolve Cehoslovacia la o întâlnire de la Bratislava. Președintele cehoslovac Václav Havel a demisionat mai degrabă decât să supravegheze dizolvarea, deoarece s-a opus; [2] Într-un sondaj din septembrie 1992, doar 37% dintre slovaci și 36% dintre cehi au preferat dizolvarea. [3]

Scopul negocierilor sa mutat către o diviziune pașnică. La 13 noiembrie, Adunarea Federală a adoptat Legea Constituțională 541 care stabilea împărțirea proprietății între țările cehe și Slovacia. [4] Odată cu Legea constituțională 542, aprobată la 25 noiembrie, a fost acceptată dizolvarea Cehoslovaciei, stabilită la 31 decembrie 1992. [4]

Separarea a avut loc fără violență și, prin urmare, a fost numită „catifea”, la fel ca „ Revoluția de catifea ” care a precedat-o, care a fost realizată prin demonstrații masive și acțiuni pașnice. În schimb, alte rupturi post-comuniste (cum ar fi Uniunea Sovietică și Iugoslavia ) au implicat conflicte violente. Cehoslovacia este singurul fost stat socialist care a avut o pauză pașnică.

Motivele divizării

O serie de motive sunt date pentru dizolvarea Cehoslovaciei, principalele dezbateri concentrându-se asupra faptului dacă dizolvarea a fost inevitabilă sau dacă dizolvarea a avut loc împreună sau chiar în contrast cu evenimentele care au avut loc între Revoluția din catifea din 1989 și sfârșitul statul unitar în 1992. [5]

Cei care susțin inevitabilitatea tind să arate diferențele dintre cele două națiuni, care datează din Imperiul Austro-Ungar , și alte probleme. Există diferențe etnice între cehi și slovaci . Aceste probleme au inclus, dar nu s-au limitat la, probleme cu statul comun în timpul comunismului , succesul statului comunist în țările cehe și eșecul acestuia în țările slovace, care au dus la adoptarea și mai mult a comunismului, deoarece cehii erau mai mult influent în managementul statului decât slovacii și constituția din 1968, care avea un veto minoritar. [6]

Cei care susțin că evenimentele din 1989 și 1992 au dus la disoluția factorilor internaționali, cum ar fi fuga națiunilor satelit sovietice, lipsa mass-media unificate între republicile cehă și slovacă și, cel mai important, acțiunile liderilor politici dintre cele două națiuni (în special dezacordurile dintre prim-miniștrii Klaus și Mečiar). [7] [8]

Aspecte legale

simboluri nationale

Deoarece stema Cehoslovaciei era o compoziție a celor din zonele geografice istorice care alcătuiau țara, fiecare republică pur și simplu și-a păstrat propriul simbol: cehii leul și slovacii dubla cruce. Același principiu a fost aplicat imnului cehoslovac, care era bilingv și cuprindea două piese muzicale separate, cehul Kde domov můj și slovacul Nad Tatrou sa blýska . Disputele au avut loc numai cu privire la steagul național cehoslovac. În timpul negocierilor din 1992 cu privire la detaliile dizolvării Cehoslovaciei, la cererea lui Vladimír Mečiar și Václav Klaus , o clauză care interzice utilizarea simbolurilor de stat ale Cehoslovaciei de către statele sale succesoare a fost inserată în legea constituțională privind dizolvarea Cehoslovaciei. [9]

Din 1990 până în 1992, steagul roșu și alb al Boemiei (care diferă de steagul polonez doar prin proporția culorilor) a devenit oficial steagul Republicii Cehe. În cele din urmă, după o căutare a unor noi simboluri, Republica Cehă a decis unilateral să ignore legea constituțională privind dizolvarea Cehoslovaciei (articolul 3 din Legea 542/1992 prevede că „Republica Cehă și Republica Slovacă nu trebuie să utilizeze simboluri naționale ale Cehiei Republica Socialistă și Republica Socialistă Slovacă după dizolvarea acesteia. ") Să păstreze steagul cehoslovac cu un sens modificat. [10]

Teritoriu

Teritoriul național era împărțit de-a lungul granițelor interne existente. Cu toate acestea, granița nu a fost clar definită în unele locuri și, în unele zone, granița a traversat drumuri, căi de acces și comunități care coexistaseră de secole. Cele mai grave probleme au apărut în jurul următoarelor zone:

  • U Sabotů sau Šance - parte istorică a Moraviei, acordată Slovaciei în 1997
  • Sidonie sau Sidónia - parte istorică a Ungariei (care conținea tot teritoriul actual slovac până în 1918), atribuită Republicii Cehe în 1997
  • Kasárna - zonă de recreere, istoric moravă, disputată între Moravia și Ungaria încă din secolul al XVI-lea, formând parte din Ungaria încă din 1734; accesibil cu mașina doar din partea cehă până la începutul anilor 2000; a rămas în Slovacia, în ciuda obiecțiilor grele din partea proprietarilor (majoritatea cehi) ale căror proprietăți imobiliare au căzut într-o țară străină

Țările nou-născute au reușit să rezolve dificultățile prin negocieri reciproce, compensații financiare și, în cele din urmă, printr-un tratat internațional privind schimbările de frontieră. [11] Cu toate acestea, persoanele care locuiau sau dețin proprietăți în zona de frontieră au continuat să întâmpine probleme practice până când ambele țări noi au intrat în zona Acordului Schengen în 2007, după care granițele au devenit mai puțin semnificative.

Divizia deținută la nivel național

Majoritatea activelor federale au fost împărțite într-un raport de 2 la 1 (raportul aproximativ dintre populația cehă și cea slovacă din Cehoslovacia), inclusiv echipamentul militar, infrastructura feroviară și de linie. Unele dispute minore (de exemplu cu privire la rezervele de aur deținute la Praga) au durat câțiva ani după dizolvare.

Diviziunea valutară

1000 de coroane cehoslovace din 1945

Inițial vechea monedă cehoslovacă, coroana cehoslovacă , era încă folosită în ambele țări. Temerile privind pierderile economice din partea cehă i-au determinat pe cele două state să adopte două monede naționale încă din 8 februarie 1993. La început, monedele aveau un curs de schimb egal, dar mai târziu, de cele mai multe ori, valoarea coroanei slovace a devenit mai mică decât cea a coroanei cehe (până la aproximativ 30%, în 2004 în jur de 25-27%). Începând cu 2 august 1993, cele două monede s-au distins prin ștampile diferite aplicate mai întâi pe apoi tipărite pe bancnotele vechi (coroana cehoslovacă). [12]

La 1 ianuarie 2009 Slovacia a adoptat euro ca monedă cu cursul de schimb de 30,126 SKK / € și moneda comemorativă de 2 euro pentru 2009, prima din Slovacia, a marcat a 20-a aniversare a Revoluției din catifea în amintirea luptei comune a Poporul cehoslovac pentru democrație. [13] Cu un capriciu al sorții, discursul de întâmpinare în numele Uniunii Europene cu ocazia intrării Slovaciei în zona euro a fost rostit de Mirek Topolánek , prim-ministrul țării de atunci care președea UE, Republica Cehă , desigur în limba sa maternă în timp ce ceilalți vorbitori foloseau engleza. Republica Cehă continuă să folosească coroana cehă .

Drept internațional

Nici Republica Cehă, nici Slovacia nu au solicitat recunoașterea ca unic stat succesor în Cehoslovacia. Acest lucru poate fi contrastat cu dizolvarea Uniunii Sovietice , în care Federația Rusă a fost recunoscută ca stat succesor nu numai Republicii Federale Socialiste a Uniunii Sovietice, ci și Uniunii Sovietice în sine. Astfel, aderarea Cehoslovaciei la Națiunile Unite a încetat la dizolvarea țării, dar la 19 ianuarie 1993, republicile cehe și slovace au fost admise la ONU ca state noi și separate.

Comparativ cu alte tratate internaționale, cehii și slovacii au convenit să onoreze obligațiile tratatului cehoslovac. Slovacii au trimis o scrisoare secretarului general al Organizației Națiunilor Unite la 19 mai 1993 în care își exprimă intenția de a rămâne parte la toate tratatele semnate și ratificate de Cehoslovacia și de a ratifica acele tratate semnate, dar care nu au fost ratificate înainte de dizolvarea Cehoslovaciei. Această scrisoare a recunoscut că, în conformitate cu dreptul internațional, toate tratatele semnate și ratificate de Cehoslovacia vor rămâne în vigoare. De exemplu, ambele țări sunt recunoscute ca semnatare ale Tratatului antarctic de la data semnării Cehoslovaciei în 1962.

Atât Republica Cehă, cât și cea Slovacă au ratificat Convenția de la Viena privind succesiunea statelor în materie de tratate. Cu toate acestea, nu a fost un factor în dizolvarea Cehoslovaciei, deoarece nu a intrat în vigoare decât în ​​1996.

Urmări

Economie

Dizolvarea a avut un impact negativ asupra celor două economii, în special în 1993, întrucât legăturile tradiționale necesare pentru a face față birocrației comerciale internaționale au fost separate, dar impactul a fost semnificativ mai mic decât așteptările multor oameni.

Mulți cehi sperau că dizolvarea va inaugura în curând o eră de creștere economică ridicată în Republica Cehă (fără a fi necesară „sponsorizarea Slovaciei mai puțin dezvoltate”). La fel, alții se așteptau la o Slovacie autonomă, neexploatată, care ar putea deveni un nou „tigru economic”.

Potrivit publicației Prague Post, „PIB-ul slovac a atins 95% din PIB-ul ceh de-a lungul anilor. Produsul național brut slovac (PNB), care include veniturile cetățenilor din străinătate și deduce multinaționalele monetare, părăsește țara, este mai mare. Republica Cehă. Pensiile pentru limită de vârstă sunt aproximativ la același nivel în ambele țări, iar consumul pe cap de locuitor este ușor mai mare în Slovacia, dar în Slovacia salariile sunt în medie cu 10% mai mici în Republica Cehă. [14]

Dar Martin Filko , șeful Institutului de politică financiară al Ministerului de Finanțe din Slovacia, a subliniat că Slovacia se numără printre țările UE în care salariile reprezintă cea mai mică parte din PIB. Cu alte cuvinte, o parte din venitul oamenilor provine din alte surse decât ocuparea lor principală, ceea ce reduce diferența reală între salariile cehe și slovace, spune Respekt.

Slovacia are o stabilitate politică mai mare decât Republica Cehă: Din 2018, slovacii au avut doar patru prim-miniștri din 1998, în timp ce cehii au avut zece. Slovacii au devenit o parte mai integrantă a UE datorită adoptării euro și sunt mai hotărâți să ia parte la uniunile bancare și fiscale, scrie Respekt. În Republica Cehă, dreapta a deschis economia, iar stânga a privatizat băncile și a atras investitori străini.

Până în 2005, PIB-ul celor două țări a crescut într-un ritm similar. Dar în 2005-2008, economia slovacă a crescut mai repede decât cea cehă. Economiștii sunt de acord că acest lucru a avut loc datorită reformelor de dreapta ale guvernului lui Mikuláš Dzurinda și promisiunii euro, care a atras investitorii. Când populistul de stânga Robert Fico l-a înlocuit pe Dzurinda în funcția de prim-ministru slovac după opt ani în 2006, el a redus reformele de dreapta doar moderat, dar nu le-a abolit, spre deosebire de social-democrații cehi (ČSSD).

În această perioadă, cehii au avut trei prim-miniștri ČSSD în patru ani (2002-2006), urmat de un cabinet amenințător de centru-dreapta care a redus și simplificat impozitele, dar nu a reușit să promoveze reforme suplimentare și nu a dorit să adopte euro, din cauza crizei și a poziției ideologice a democraților civici (ODS).

Cetățenie

După federalizare în 1968, Cehoslovacia a divizat cetățenia, fie din Republica Socialistă Cehă, fie din Republica Socialistă Slovacă (cuvântul „socialist” a fost renunțat la ambele nume la scurt timp după Revoluția de catifea). Cu toate acestea, această distincție a avut un efect redus asupra vieții cetățeanului. La 1 ianuarie 1993, toți cetățenii cehoslovaci au devenit automat cetățeni ai Republicii Cehe sau Republicii Slovace, pe baza cetățeniei lor anterioare, a domiciliului permanent, a locului de naștere, a legăturilor de familie, a locului de muncă și a altor criterii. În plus, oamenii au avut un an pentru a-și revendica cetățenia în anumite condiții. [15] [16]

Legislația slovacă a permis dubla cetățenie până în 2010, când această posibilitate a fost abolită. [17] Doar o mână de oameni și-au exercitat acest drept; cu toate acestea, importanța acestui lucru a scăzut de la aderarea ambelor națiuni la UE ca libertate de circulație pentru politica lucrătorilor, garantând cetățenilor UE dreptul de a lucra și de a trăi oriunde în Uniune. În caz de mișcare între Republica Cehă și Slovacia, această politică este în vigoare din 2004.

În schimb, Republica Cehă interzicea anterior cetățenia dublă pentru cetățenii naturalizați, cerându-le să renunțe la cetățenia existentă înainte de a primi cetățenia cehă. Această cerință ar putea fi exclusă numai dacă renunțarea la cetățenia existentă ar pune în pericol solicitantul sau rudele acestuia să fie persecutați acasă, ceea ce nu este cazul solicitanților din Slovacia. Această situație s-a schimbat odată cu noua lege a cetățeniei din 2013 (186/2013 Sb.), Cu efect de la 1 ianuarie 2014. [18] Cu toate acestea, majoritatea cetățenilor slovaci nu sunt încă capabili să devină cetățeni dubli atât ai Republicii Cehă, cât și ai Republicii Cehe. Slovacia, întrucât ar pierde automat cetățenia slovacă prin achiziționarea voluntară a alteia. Sunt scutiți de această lege numai acei cetățeni slovaci care obțin o cetățenie străină în virtutea căsătoriei cu un cetățean străin. Unii politicieni slovaci au speculat în medie despre slăbirea legii cetățeniei, dar nu s-au materializat modificări începând cu ianuarie 2015.

Oamenii din ambele țări ar putea trece frontiera fără pașaport și ar putea lucra oriunde fără a fi nevoie să obțină un permis oficial. Controalele la frontieră au fost complet eliminate la 21 decembrie 2007, când ambele țări s-au alăturat spațiului Schengen . Uniunea vamală dintre Republica Cehă și Slovacia a rămas în vigoare de la dizolvare până la 1 mai 2004, când ambele țări au aderat la Uniunea Europeană .

Conform reglementărilor europene actuale, cetățenii ambelor țări au dreptul la protecție diplomatică față de orice altă țară a UE și, prin urmare, republicile cehe și slovace au avut în vedere fuzionarea ambasadelor lor cu națiunile grupului Visegrád pentru a reduce costurile. [19]

Romi

Una dintre problemele nerezolvate din timpul despărțirii a fost problema unui număr mare de romi care locuiau în Republica Cehă , care s-au născut și s-au înregistrat oficial în Slovacia de astăzi. Cei mai mulți dintre ei nu și-au înregistrat din nou locul oficial de reședință în lunile premergătoare dizolvării și, prin urmare, problema cetățeniei lor a fost lăsată deschisă. Legea cetățeniei cehe din 1992 a permis doar cetățenia automată care să fie acordată celor născuți pe teritoriul ceh. Pentru alții, dreptul la cetățenie cerea dovada unei perioade de ședere de cinci ani, un cazier judiciar „impecabil”, impozite semnificative și un proces birocratic complicat; se pare că un procent destul de mare de romi au fost excluși. [20]

Guvernul slovac nu a dorit să acorde cetățenie nerezidenților. Un număr semnificativ de romi care locuiesc în orfelinate cehe nu și-au clarificat statutul juridic și au fost tratați ca adulți cetățeni fără drept de muncă sau de a locui în Republica Cehă. [21] Sub presiunea Uniunii Europene , guvernul ceh a făcut modificări ale legii naționalității sale în 1999 și 2003, care au rezolvat efectiv problema; cu toate acestea, nu au fost acordate despăgubiri celor care au devenit apatrizi în 1992. [20]

Contacte lingvistice

În fosta Cehoslovacia, primul canal de televiziune era federal și limbile cehă și slovacă au fost folosite în proporții egale în știrile de televiziune, deși filmele și seriile TV străine erau aproape exclusiv subtitrate în limba cehă, de exemplu. Acest lucru (și faptul că limbile sunt foarte asemănătoare) a făcut ca aproape toți oamenii din ambele națiuni să fie pasiv bilingvi, adică au fost capabili să înțeleagă, dar nu neapărat să vorbească cealaltă limbă. După despărțirea din anii 1990, noile canale TV din Republica Cehă au încetat practic să folosească slovacă, iar tinerii cehi au acum o înțelegere mult mai mică a limbii slovace. Mai mult, numărul cărților și ziarelor în limba slovacă vândute în Republica Cehă a scăzut dramatic. Știrile TV din Cehia, cu toate acestea, au început să reintroducă acoperirea în limba slovacă din Slovacia, iar Slovak TV ( STV2 ) retransmite zilnic știrile TV din Cehia Události ČT , la zece minute după miezul nopții.

În publicul RTVS, este obișnuit să existe cel puțin un ziar din Republica Cehă în timpul știrilor de primă oră. În plus, multe programe TV de pe canalele TV slovace sunt încă subtitrate în cehă, unele filme în cinematografe sunt subtitrate în cehă și există pe piață mult mai multe cărți și periodice în limba cehă decât înainte de dizolvare. Marele impuls pentru schimbul lingvistic a venit de la furnizorii de canale de televiziune privați precum CS Link (Republica Cehă) și Sky Link (Slovacia) care oferă canale slovace în Republica Cehă și invers. În plus, mai multe canale, indiferent de originea lor națională, oferă programe atât în ​​cehă, cât și în slovacă (CSFilm, TV Barrandov) sau chiar se amestecă ca acoperire Nova Sport a TV Nova din Premier League engleză. Noile impulsuri pentru contactele reciproce care sosesc prin TV sunt, de asemenea, emisiuni obișnuite, cum ar fi Testul de informații al națiunilor, Cehoslovacia Got Talent [22] difuzată de PRIMA și TV JOJ, și Ceho-Slovacă SuperStar, aceasta din urmă fiind prima ediție internațională a competiției. pop Idol difuzat de TV Nova și Markíza (ambele deținute de CME), care au organizat și lansări comune ale MasterChef și The Voice în 2012. În plus, programul de Anul Nou pentru 2009 a fost pregătit și difuzat în comun de ČT și STV și pentru 2010 de Cehia TV PRIMA și TV JOJ slovacă, de această dată incluzând și cântarea imnului național cehoslovac.

Tinerii slovaci încă au aceeași cunoaștere a limbii cehe ca predecesorii lor, dacă nu chiar mai buni. Chiar și astăzi, în Slovacia, ceha poate fi utilizată automat în toate procedurile legale, iar toate documentele scrise în cehă sunt recunoscute de autoritățile slovace și invers. În plus, Legea limbii oficiale slovace adoptată în 2009 a reconfirmat dreptul cehilor de a-și folosi limba în toate comunicările oficiale atunci când au de-a face cu autoritățile slovace (cu toate acestea, legea a limitat în mod explicit utilizarea cehei în Slovacia numai la persoanele cu limba maternă cehă) . Același lucru se aplică utilizării limbii slovace în Republica Cehă grație Legii privind procedura de administrare din 2004. [23] Gustáv Slamečka , un cetățean slovac care a fost ministrul ceh al transporturilor (2009 - 2010), a folosit limba slovacă exclusiv în comunicarea sa oficială.

Sport

Despărțirea oficială a avut loc chiar la mijlocul Campionatului Mondial de hochei pe gheață din 1993, desfășurat în Suedia. Echipa care reprezintă Cehoslovacia a fost numită „ceh-slovacă” începând cu 1 ianuarie. În turneele internaționale de hochei pe gheață, Republica Cehă a câștigat locul Cehoslovaciei în grupele A, în timp ce Slovacia a trebuit să înceapă de la diviziile inferioare.

În timpul Campionatului Mondial Nordic de Schi FIS din 1993 din Falun, Suedia, echipa de sărituri cu schiurile a concurat ca echipă combinată Republica Cehă-Slovacia în marele eveniment colectiv, câștigând o medalie de argint. Echipa fusese selectată înainte de despărțire. Jaroslav Sakala a câștigat două medalii în probele de un singur deal pentru Republica Cehă la acele jocuri, împreună cu medalia sa de argint în proba de echipă.

În faza lor de calificare pentru Cupa Mondială FIFA 1994 , echipa națională de fotbal din Cehoslovacia a concurat sub numele RCS care reprezenta „Reprezentarea cehilor și slovacilor”. Mai târziu, echipele au fost împărțite oficial în Republica Cehă și Slovacia. Echipa nu a reușit să se califice după ce a reușit să tragă doar meciul final împotriva Belgiei, meci pe care au trebuit să-l câștige pentru a se califica.

Meciurile reciproce dintre echipele naționale ale celor două țări în multe sporturi sunt urmate de majoritatea populației, iar numărul de jucători activi și antrenori din cealaltă republică este semnificativ. Martin Lipták , antrenor slovac de handbal, a condus cu succes echipa națională a Cehiei la Campionatul European de handbal EHF din 2010 din Austria . [24] O echipă slovacă condusă de antrenorul său, Tatran Prešov , a câștigat campionatul național ceh în 2008 și 2009. [25] Antrenorul ceh de hochei pe gheață Vladimír Vůjtek a condus echipa națională slovacă la medalia de argint la Campionatul Mondial IIHF 2012, după ce a învins echipa cehă în semifinale.

Mai multe sporturi au sau au o ligă comună, iar discuțiile despre a avea o ligă comună de fotbal sau hochei pe gheață continuă. [26]

Telecomunicații

Următoarele două state au continuat să utilizeze prefixul internațional +42 până la 28 februarie 1997, [27] când a fost înlocuit cu două coduri separate: +420 pentru Republica Cehă și +421 pentru Slovacia. De atunci, apelurile telefonice între cele două țări necesită apelarea prefixului internațional.

Moştenire

Percepția publică despre despărțire nu s-a schimbat prea mult, un sondaj din decembrie 2017 arătând că doar 42% dintre cehi și 40% dintre slovaci sunt de acord cu ceea ce s-a întâmplat (comparativ cu 36% și, respectiv, 37% în 1992). Potrivit analistului politic ceh Lubomir Kopeček, mulți cehi și slovaci consideră procesul de separare nefavorabil, deoarece nu au niciun cuvânt de spus. Majoritatea oamenilor ar fi preferat să decidă asupra unui referendum. În 2015, a fost înființată o mișcare slovacă numită „Cehoslovacia 2018” pentru a încerca să obțină un referendum până în 2018. În timp ce liderul său, Ladislav Zelinka, a declarat că a primit mii de e-mailuri și apeluri de la susținători, el nu este în măsură să atingă 350.000 necesari semnături. Generațiile mai tinere din ambele țări sunt în mare măsură indiferente la această problemă, nu au experimentat niciodată perioada anterioară, în timp ce generațiile mai în vârstă sunt mai concentrate pe probleme actuale, cum ar fi imigrația, în timp ce își promovează propriul naționalism separat. [28]

Sondajele din 2010 au arătat că majoritatea populației din Praga (cehi) vede în continuare împărțirea țării ca pe o greșeală; [29] În mod similar, sondajul general reprezentativ din Slovacia (din 2008) [30] a arătat că compania este încă împărțită în opinii despre dizolvare: 47% preferă dizolvarea, în timp ce 44% consideră că este o greșeală.

Influențele politice dintre țări sunt minime, dar social-democrații tind să coopereze foarte strâns în problemele regionale și europene în ultimii ani. Mai mult, a devenit obișnuit ca președinții aleși să plătească prima și ultima vizită străină oficială în timpul mandatului lor în cealaltă republică a fostei Cehoslovacii. Miniștrii de externe numiți tind să respecte această regulă nescrisă. La 29 octombrie 2012, pentru a comemora declarația de independență a Cehoslovaciei la 28 octombrie 1918, guvernele ceh și slovac au organizat pentru prima dată o reuniune comună a cabinetului în comunitățile Trenčín și Uherské Hradiště de lângă granița comună. [31]

În plus, trupele de menținere a păcii staționate în fosta Iugoslavie au fost comandate în comun de mai multe ori. De exemplu, din 2002 până în iulie 2005, Forțele Armate Cehe s-au alăturat Forțelor Armate ale Republicii Slovace pentru a forma un batalion KFOR ceh-slovac în Kosovo care a contribuit la centrul brigăzilor multinaționale. [32] I rapporti commerciali sono stati ristabiliti e stabilizzati e la Repubblica ceca continua a essere il partner commerciale più importante della Slovacchia. Dopo una breve interruzione, le località slovacche sulle montagne dei Carpazi sono di nuovo la destinazione di un numero crescente di turisti cechi.

Dopo la morte dell'ultimo presidente cecoslovacco Václav Havel, avvenuta il 18 dicembre 2011, sia la Repubblica ceca che quella slovacca hanno osservato il giorno del lutto nazionale. Durante la messa funebre nella Cattedrale di San Vito a Praga le preghiere venivano recitate in egual misura nelle lingue ceca e slovacca.

Note

  1. ^ Carol Skalnik Leff, The Czech and Slovak Republics. Nation versus state , Westview Press , 1997, pp. 129–139, ISBN 0-8133-2922-1 .
  2. ^ Vaclav Havel: Still Puckish, Still a Politician, No Longer President , The New York Times , July 21, 1992
  3. ^ Kamm, Henry. "At Fork in Road, Czechoslovaks Fret" , The New York Times , dateline 9 October 1992. Retrieved 1 January 2009.
  4. ^ a b Mojmir Mrak, Succession of States , Martinus Nijhoff Publishers, 1999, ISBN 978-90-411-1145-6 .
  5. ^ Abby Innes,Czechoslovakia: The Short Goodbye , Yale University Press, 2001.
  6. ^ Michael Kraus, International Forces and Factors , in Irreconcilable Differences? Explaining Czechoslovakia's Dissolution , Rowman & Littlefield Publishers, Inc, 2000.
  7. ^ Czechoslovakia Breaks in Two, To Wide Regret , The New York Times , January 1, 1993
  8. ^ Jiri Musil, The End of Czechoslovakia , Oxford University Press Inc., 1995.
  9. ^ Ústavný zákon č. 542/1992 Zb. o zániku Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky , Čl. 3 ods. 2
    ( Constitutional act. No. 542/1992 Col. on the dissolution of the Czech and Slovak Federative Republic, art. 3 sect. 2 )
  10. ^ ( CS ) Czech society of vexicologists about the origin of the Czechoslovak state flag ( DOC ), su web.uhk.cz . URL consultato il 10 dicembre 2007 .
  11. ^ Treaty between the Czech Republic and the Slovak Republic on Common Borders (1996)- published in Slovakia under Announcement 274/1997 Zz
  12. ^ The Significance of Stamps Used on Bank Notes ( PDF ), su thecurrencycollector.com . URL consultato il 19 novembre 2013 (archiviato dall' url originale il 3 marzo 2016) .
  13. ^ Pamätné mince 2 € – 2009 , su ecb.int . URL consultato il 19 novembre 2013 .
  14. ^ Is the Czech Republic richer than Slovakia? , in Prague Post , Czech News Agency, 8 settembre 2014 (archiviato dall' url originale l'8 settembre 2014) .
  15. ^ Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o štátnom občianstve Slovenskej republiky , su zakonypreludi.sk , NR SR, gennaio 1993. URL consultato il 12 novembre 2014 .
  16. ^ Zákon o nabývání a pozbývání státního občanství České republiky , su zakony-online.cz , Česká národní rada, dicembre 1992. URL consultato il 12 novembre 2014 .
  17. ^ Country Report: Slovakia ( PDF ), su eudo-citizenship.eu , EUDO Citizen Observatory, gennaio 2013. URL consultato il 12 giugno 2013 .
  18. ^ Informace k novému zákonu o státním občanství ČR , su mvcr.cz , Ministry of Interior of the Czech Republic, gennaio 2014. URL consultato l'11 novembre 2014 .
  19. ^ V4 wants common embassies , su noviny.joj.sk . URL consultato il 14 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 16 luglio 2012) .
  20. ^ a b Dedić, Jasminka. Roma and Stateless . European Parliament Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
  21. ^ The manufactured troubles of L'udovit Gorej Archiviato il 4 marzo 2012 in Internet Archive ., Roma Rights Quarterly, Summer 1997
  22. ^ Úvod | Česko Slovensko má Talent , su csmatalent.sk . URL consultato il 14 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 14 dicembre 2011) .
  23. ^ 500/2004 Coll. ACT of 24th June 2004 Code of Administrative Procedure ( PDF ), su ducr.cz . URL consultato il 19 novembre 2013 (archiviato dall' url originale il 7 gennaio 2015) .
  24. ^ Martin Lipták trénerom hádzanárov Česka , su sportky.topky.sk . URL consultato il 14 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 27 febbraio 2012) .
  25. ^ pdrbjak, Tatran Prešov Web Page , su tatranpresov.sk . URL consultato il 14 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 24 febbraio 2012) .
  26. ^ Česi i Slováci chcú spoločnú futbalovú ligu. Prekážok je ešte veľa , su futbal.pravda.sk , sport.pravda.sk, 19 novembre 2012. URL consultato il 19 novembre 2012 .
  27. ^ History of Country Codes , su wtng.info , World Country Codes. URL consultato il 25 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º marzo 2020) .
  28. ^ Recalling a Velvet Divorce , US News
  29. ^ Rozdelenie Československa: Čo hovorí pražská ulica? , su tv.sme.sk . URL consultato il 14 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 6 aprile 2012) .
  30. ^ Slovaks have not come to terms with the breakup , su hnonline.sk . URL consultato il 14 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 23 febbraio 2012) .
  31. ^ Spoločné vyhlásenie - zasadnutie vlád Slovenskej republiky a Českej republiky , su vlada.gov.sk . URL consultato il 19 novembre 2013 .
  32. ^ 15th ACR Contingent in KFOR , su army.cz . URL consultato il 19 novembre 2013 .

Bibliografia

  • Innes, Abby (2001), Czechoslovakia: The Short Goodbye (New Haven: Yale University Press).
  • Rupnik, Jacques (2001), "Divorce à l'amiable ou guerre de sécession? (Tchécoslovaquie-Yougoslavie)," Transeuropéennes no. 19/20.
  • Wehrlé, Frédéric (1994), Le Divorce Tchéco-Slovaque: Vie et mort de la Tchécoslovaquie 1918–1992 (Paris: L'Harmattan).
  • Paal Sigurd Hilde, "Slovak Nationalism and the Break-Up of Czechoslovakia." Europe-Asia Studies , Vol. 51, No. 4 (Jun. 1999): 647–665.

Collegamenti esterni