Dragon Fall
| Dragon Fall | |
|---|---|
| desen animat | |
| Titlu orig. | Dragon Fall |
| Limbă orig. | Spaniolă |
| țară | Spania |
| Autor | Bună No Tori Studio |
| Desene | Alvaro Lopez și Nacho Fernandez |
Dragon Fall este un comic comic spaniol , parodie a celor mai cunoscute manga japoneze și anime Dragon Ball .
Creatorul lucrării este „Hi No Tori Studio”, în special al designerului Alvaro Lopez și Nacho Fernandez. În ediția italiană este publicat de Marea Neagră a Romei.
După cum s-a indicat în primul număr, povestea începe „... când un obiect ciudat din spațiul adânc se prăbușește pe o planetă albastră-verde pe care o știm cu toții bine ... și nimic nu va mai fi la fel!”. Protagonistul este Goku care pleacă în căutarea sferelor dragonului . Oamenii pe care îi întâlnește pe drumul său sunt aceleași personaje care apar în Dragon Ball , dar văzute într-o cheie grotescă și cu mici și amuzante defecte.
Grafica o urmărește pe cea a celor mai clasice manga japoneze, singura diferență este că se citește ca un ziar italian normal și nu de la ultima până la prima pagină ca manga reală.
Diferențe între nume
- Dragon Ball-> Dragon Fall
- Son Goku-> Sosón Goku
- Fiul Gohan-> Chun Gohan
- Yamcha-> Eneryansha
- Gyuumaoh-> Ogro Yumas
- Pilaf-> Pililaf
- Mic- > Díscolo
- Domnul Popo- > Domnul Pompón
- Tenshinhan-> Té Sin Pan
- Uranai Baba-> Vidente Babosa
- Regele Kaioh-> Peskaíto
- Ciucure-> Nappalm
- Dr. Briefs-> Dr. Bito
- Zarbon-> Zafión
- Dende-> Tente
- Trunks-> Trakatranks
- C-16-> C-XVI
- C-18-> C-XVIII
- Domnul Satan- > Domnul Patán
- Marele Saiyaman-> Marele Puyaman
- Majin Bu- > Bubú
- Bra-> Wonderbra
- Kakaroth-> Kagarrot
- Bulma-> Wilma
- Pual-> Púas
- Chichi-> Chicha (fată)
- Krillin-> Chiqurilín
- Shenron-> Ke-hurón
- Dumnezeu (Suprem) -> Diox
- Prânz-> Lancha
- Ridichea-> Rólex
- Vegeta-> Vegetal
- Yajirobe-> Yajorobáis
- Congelator-> Frigider
- Dodoria-> Dodotia
- Porunga-> Marele Șarpe Cornuda (mare șarpe cu coarne)
- Dr. Gelo-> Dr. Gore
- C-17-> C-XVII
- Celulă-> Celulită
- Son Goten-> Chungoten
- Videl-> Bideu
- Ub-> Ubub
- Pan-> fiert
- Kinto (nor rapid) -> Kinder
- Capsule Corporation-> Gragea Corporation
- Namek-> Vietnámek
- Super Saiyan-> Superpuyajin
- Joc de celule-> Marele joc de celulită
- Kamehameha-> Kome-jame-há
- Panglică roșie-> Dantelă lila
- Echipa Ginyu-> Forțele Speciale Ranger
- Camera Spirit and Time -> Camera de pericol
- Orașul satan- > Orașul Patan
- Cooler-> Coolot
Capitole
- Principiul
- Geniul broaștelor țestoase
- Abracadabra
- E razboi!
- Sa mergem cu totii la sarcina ( stanga ) cu stalpul care se largeste !!
- Noua ediție a marelui turneu (oftat) !!
- Prostul prost a blocat plasturele!
- Prostul prost (acum da) a blocat plasturele!
- Vegetal vine!
- Cine seamănă ...
- Pe sunetul unui butoi!
- Ploaia de castane!
- Permisiune, dle. Vegetal !!
- Wilma, vino acasă!
- Invazie!
