Duarte Barbosa

Semnătura lui Duarte Barbosa

Duarte Barbosa ( Lisabona , 1480 - Filipine , 1 mai 1521 ) a fost un explorator și scriitor portughez , precum și un oficial al Indiei portugheze între 1500 și 1516.

A fost scrib la o poștă din Kannur (Cannanore) și interpret al limbii locale, malayalam . Barbosa a scris Cartea lui Duarte Barbosa ( Livro de Duarte Barbosa ) în jurul anului 1516, unul dintre primele exemple de literatură de călătorie portugheză. În 1519 Barbosa s-a îmbarcat pentru prima circumnavigație a lumii condusă de cumnatul său Ferdinando Magellano . A murit în 1521 în timpul bătăliei de la Mactan de pe insula Cebu din Filipine . ^[1]

Tineret

Tatăl lui Barbosa era Diogo Barbosa. Diogo a fost slujitor al lui Alvaro di Braganza și în 1501 s-a mutat în India, devenind partener al lui Álvaro, Bartolomeo Marchionni și al celei de-a treia armate indiene portugheze (condusă de João da Nova ). În timp ce Diogo era plecat, Barbosa locuia la Kochi împreună cu unchiul său Gonçalo Gil Barbosa, care lucra ca fermier. Anterior, Gonçalo navigase în 1500 cu flota lui Pedro Álvares Cabral .

Carieră

În 1502 Gonçalo a fost transferat la Kannur și Barbosa l-a urmat. Barbosa a învățat limba malayalam , limba locală. În 1503, Barbosa a fost interpretul intermediarului dintre Alfonso de Albuquerque și Raja di Cannanore. În 1513 Barbosa a semnat o scrisoare adresată regelui Manuel I al Portugaliei ca funcționar al lui Cannanore, pretinzând a fi funcționar-șef, iar în anul următor (1514) Alfonso de Albuquerque a folosit poziția lui Barbosa ca interpret pentru a încerca să-l convertească pe regele din Kochi.

Carte de Duarte Barbosa

În 1515 Albuquerque l-a trimis pe Barbosa la Kozhikode pentru a supraveghea construcția a două nave care urmau să participe la expediția de la Marea Roșie organizată de noul guvernator. Barbosa s-a întors în Portugalia unde și-a finalizat propria lucrare, Cartea lui Duarte Barbosa . Conform celor scrise în prefață de scriitorul italian Giovanni Battista Ramusio , Barbosa a completat manuscrisul în 1516 cu o descriere detaliată a culturilor străine. Cunoscut anterior doar datorită mărturiei lui Ramusio, manuscrisul original a fost descoperit și publicat la începutul secolului al XIX-lea în Lisabona , Portugalia.

Circumnavigație cu Magellan

Nemulțumit de poziția sa, Barbosa a participat la numeroase întâlniri la Sevilla, în sudul Spaniei. Diogo l-a urmărit pe Alvaro di Braganza în exil în Sevilla, unde Álvaro a devenit primar. Diego a devenit guvernator al castelului din Sevilla. În 1516 Ferdinando Magellano s-a mutat la Sevilla și a devenit prieten cu Diogo. După scurt timp, Magellan s-a căsătorit cu sora lui Barbosa, Beatriz, consolidând legătura dintre familiile Barbosa și Magalhães.

La 10 august 1519, Duarte Barbosa a navigat din Sevilla pentru a efectua prima circumnavigație a globului cu Magellan împreună cu prietenul său Juan Serrano . Curiozitatea l-a determinat să abandoneze expediția de mai multe ori în timpul călătoriei, bucurându-se de compania localnicilor, provocând iritarea lui Magellan, care a mers chiar până la arestarea lui. Cu toate acestea, la 2 aprilie 1520, ajutorul lui Duarte Barbosa a fost crucial pentru a înăbuși o revoltă în Puerto San Julián (Argentina), iar Barbosa a devenit ulterior căpitan al Victoria . Potrivit relatării lui Antonio Pigafetta , după moartea lui Magellan la 21 aprilie 1521 în bătălia de la Mactan (Filipine), Barbosa a fost unul dintre puținii supraviețuitori și a fost numit co-comandant al expediției împreună cu Juan Serrano. Barbosa a încercat să recupereze corpul lui Magellan, dar nu a reușit. A încercat să-l aterizeze pe Enrique di Molucca , dar a trebuit să renunțe. Conform testamentului lui Magellan, unul dintre Duarte Barbosa și Juan Serrano ^[2] a amenințat că va înrobi văduva Magellanului. Frica lui Enrique este considerată motivația care l-a determinat să conspire cu Raja Humabon . La 1 mai 1521, toți au fost invitați de raja la un banchet pe coasta de lângă Cebu, pentru a primi un cadou pentru regele Spaniei. Aici Barbosa și mulți alții au fost uciși. Juan Serrano a fost capturat de nativii care doreau să-l schimbe cu arme, dar a fost abandonat și a fost salvat de pilotul João Carvalho . Enrique a dispărut.

Notă

Bibliografie

• Duarte Barbosa, Mansel Longworth Dames, (1518) „Cartea lui Duarte Barbosa: o relatare a țărilor care se învecinează cu Oceanul Indian și a locuitorilor lor” , Asian Educational Services, 1989, ISBN 81-206-0451-2
• Henry EJ ed. și trad. Stanley, O descriere a coastelor Africii de Est și Malabar de Duarte Barbosa , Londra, Hakluyt Society, 1866.
• Mansel Longworth Dames,Cartea lui Duarte Barbosa: o relatare a țărilor care se învecinează cu Oceanul Indian și a locuitorilor acestora (2 volume) , Londra, Societatea Hakluyt, 1918–1921.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Duarte Barbosa

linkuri externe

• Lucrări de Duarte Barbosa , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Duarte Barbosa , pe Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Lucrări de Duarte Barbosa , la Project Gutenberg .
• Aniruddha Ray, Barbosa, Duarte , în Sirajul Islam și Ahmed A. Jamal (eds), Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh , ediția a doua, Asiatic Society of Bangladesh, 2012.

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii