Doi ca noi !!
Doi ca noi !! | |
---|---|
今日 か ら 俺 は !! ( Kyō kara ore wa !! ) | |
Coperta volumului optsprezecelea al ediției italiene, înfățișându-i pe protagoniștii Shinji și Takashi | |
Tip | comedie [1] , acțiune [2] |
Manga | |
Autor | Hiroyuki Nishimori |
editor | Shogakukan - Shōnen Sunday Comics |
Revistă | Shōnen Sunday Zōkan (10 septembrie 1988 - 10 august 1990) , săptămânal Shōnen Sunday (19 septembrie 1990 - 5 noiembrie 1997) |
Ţintă | shōnen |
Prima ediție | 10 septembrie 1988 - 5 noiembrie 1997 |
Periodicitate | lunar (1988-1990) săptămânal (1990-1997) |
Tankōbon | 38 (complet) |
Publică- l. | RW Editions - Goen |
Seria 1 ed. aceasta. | Colecția Hiro |
Prima ediție it. | 29 martie 2014 - 16 aprilie 2021 |
Periodicitatea ei. | lunar (vol. 1-13; 33-38) aperiodic (vol. 14-32) |
Volumul ei. | 38 (complet) |
Îl trimite text . | Valentina Vignola |
OAV | |
Doi ca noi | |
Direcţie | Takeshi Mori , Masami Annō |
Char. proiecta | Masaya Onishi |
Studiu | Pierrot |
Prima ediție | 1 aprilie 1993 - 21 decembrie 1996 |
Episoade | 10 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | variabil |
Publică- l. | Video Yamato (VHS și DVD) |
Este o rețea . | 7 Aur |
Prima ediție it. | 14 - 23 aprilie 2005 |
O episoadează . | 10 (complet) |
Durata ep. aceasta. | variabil |
Dialogează . | Raffaele Fallica |
Studio dublu aceasta. | Coop. ADC |
Dublu Dir. aceasta. | Marco Balbi |
Manga | |
Kyō kara ore wa !!: Yūsha Sagawa to ano futari-hen | |
Autor | Hiroyuki Nishimori |
editor | Shogakukan - Special Shōnen Sunday Comics Special |
Revistă | Shōnen Sunday S |
Ţintă | shōnen |
Prima ediție | 24 noiembrie 2018 - 25 februarie 2019 |
Periodicitate | lunar |
Tankōbon | unic |
Volumul ei. | nepublicat |
Doi ca noi !! (今日 か ら 俺 は !! Kyō kara ore wa !! ? , Lit. „De azi, eu !!”) este un manga scris și ilustrat de Hiroyuki Nishimori și serializat în Japonia de Shogakukan inițial pe Shōnen Sunday Zōkan și apoi pe Duminica Shōnen săptămânală . În Italia, manga a fost publicată de RW Edizioni sub eticheta Goen din 29 martie 2014 [3] până în 16 aprilie 2021 [4] .
Complot
Seria este despre doi tipi, Takashi Mitsuhashi și Shinji Ito, care se întâlnesc pentru prima dată în fața a doi coafori. Cei doi, tocmai mutați la Chiba , decid să-și schimbe radical viața, de la studenți obișnuiți la hoți, câștigând treptat reputația de „cuplu invincibil” [5] [6] . Mitsuhashi decide să-și vopsească părul blond (un semn distinctiv al interlopilor japonezi), Ito în schimb își schimbă coafura ridicându-și părul atât de mult încât este poreclit de mulți „porcupin”. Ambii din aceeași clasă, mai întâi dușmani, apoi prieteni inseparabili, se regăsesc în centrul numeroaselor bătăi și gaguri hilar care formează fundalul poveștii principale, bazat pe cei trei ani de liceu Nanyo.
Personajele principale
- Takashi Mitsuhashi (み つ は し た か しMitsuhashi Takashi ? )
- Exprimat de: Yasunori Matsumoto (ed. Japoneză), Marcello Cortese (ed. Italiană)
- Este unul dintre cei doi protagoniști. Este inițial un rebel și un huligan. Îi place să facă glume, să-i tachineze și să-i enerveze pe alții, să sară la cursuri la școală și să ia parte la lupte cu pumnii. Adesea este nedrept când luptă, dar când nu folosește trucuri se dovedește foarte puternic. De fapt, el consideră că fiecare mișcare este valabilă pentru a câștiga, atâta timp cât nu se coboară în dezgust, cum ar fi luarea de ostatici a altor persoane, amenințarea membrilor familiei sau folosirea armelor periculoase împotriva cuiva care nu le are. Mișcarea sa preferată este să-și folosească ghiozdanul școlar, pe care el însuși îl blindase și îl umplu cu fiare de călcat pentru a-i permite să bată o persoană dintr-o singură lovitură. El este, de asemenea, viclean, mai ales în aranjarea planurilor improvizate care au adesea un efect mare. Stilul său de luptă este bine gândit, încrezător și cinic, la fel ca personajul său în viața de zi cu zi, și are o forță și o agresivitate atât de mari încât poate face față până la 6 adversari înarmați într-un singur episod, bătând 5 înainte de a se prăbuși. partea din spate. Deși este un băiat foarte mândru și plin de el însuși și pare să se gândească practic doar la el însuși, este foarte atașat de Shinji Ito și de ceilalți prieteni ai săi, de fapt le vine în ajutor atunci când sunt în dificultate. În dub-ul italian al anime-ului, a fost făcută o greșeală, făcându-l pe Takashi numele de familie și pe Mitsuhashi numele acestui personaj. De fapt se numește Takashi Mitsuhashi.
- Shinji Ito (伊藤 真 司Itō Shinji ? )
- Exprimat de: Hideyuki Hori (ed. Japoneză), Giorgio Bonino (ed. Italiană)
- Este unul dintre cei doi protagoniști, cel mai responsabil, este numit porcupin pentru păr. Are ceva succes cu fetele, dar se logodeste imediat cu Kyoko Hayakawa, o fată foarte dulce și amabilă, care este adesea țintită de interlopi; Ito este, de asemenea, dispus să se smerească pentru a o împiedica să fie rănită. Deși este și un rebel ca Takashi, el își păstrează totuși caracterul umil, care îi ajută mereu pe cei care au nevoie. În luptă, el este întotdeauna loial, la fel ca în viața de zi cu zi, și nu folosește niciodată trucuri spre deosebire de cel mai bun prieten al său, dar caracterul său adesea prea eroic și prea puțin cinic i-a cauzat deseori probleme, cum ar fi ruperea unui braț într-un singur episod. Deși într-o luptă este mai puțin puternic și agresiv decât Mitsuhashi, de partea sa are o rezistență fizică mai mare, de fapt se ridică continuu în ciuda loviturilor care ar face pe oricine să-și piardă cunoștința, acest lucru îl favorizează împotriva oponenților rapizi care nu au un fizic mare. puterea și obosesc în timp. De asemenea, este un băiat foarte umil și este întotdeauna gata să asculte problemele altora și este legat mai presus de toate de cel mai bun prieten al său Takashi. Fiind foarte amabil, este foarte bine văzut de toată lumea, de fapt mulți și-ar dori să-i fie prieteni. Această atitudine, împreună cu marele succes cu fetele, îi accentuează diferența față de Takashi, care este în schimb temut (și chiar încruntat) și care are puțin succes cu femeile.
- Katsutoshi Imai (今井 勝俊Imai Katsutoshi ? )
- Exprimat de: Yūsaku Yara (ed. Japoneză), Marco Balbi (ed. Italiană)
- Șef al liceului Beni și de aceeași vârstă ca Takashi și Ito. Este un băiat atletic și frumos. Este cinstit și loial, dar și neglijent și foarte nefericit. El protejează fetele și nu-i place nedreptatea, dar este aproape întotdeauna bătut de mulți oameni în același timp sau i se întâmplă cele mai grave nenorociri de diferite feluri. El este îndrăgostit de Riko, dar ea îl iubește pe Mitsuhashi.
- Kyoko Hayakawa (早川 京 子Hayakawa Kyoko ? )
- Exprimat de: Ai Orikasa ( ediția japoneză), Alessandra Felletti ( ediția italiană)
- Ito este prietena dulce și amabilă. Este o fată caldă, grijulie și afectuoasă. Adesea vizată de interlopi, dar în prezența lui Ito sau a altor tipi care o ajută, se dovedește neajutorată și slabă. În realitate, Kyoko știe perfect să se apere, de fapt este considerată șefa școlii de fete la care urmează, atât în cuvinte, cât și în fapte.
- Riko Akasaka (赤 坂 理 子Akasaka Riko ? )
- Exprimat de: Fumie Kusachi ( ediția japoneză), Elda Olivieri ( ediția italiană)
- Moștenitor al familiei Akasaka, care deține o sală de arte marțiale. Este cea mai bună elevă și își va succeda tatăl ca profesor al acestei discipline. Acest lucru îi permite să se apere bine chiar și de bărbații cu mâinile goale. În ciuda forței sale, este foarte blândă și dulce, chiar dacă energică, a fost îndrăgostită de Mitsuhashi (reciproc) din ziua în care s-au întâlnit.
- Makoto Nakano (中 野 誠Nakano Makoto ? )
- Exprimat de: Nobuyuki Hiyama (ed. Japoneză), Giacomo Zito (ed. Italiană)
- De aceeași vârstă ca Ito și Takashi, el urmează un liceu din Ibaraki. Este un băiat roșcat, înzestrat cu o viteză inferioară doar dorinței sale mari de a lupta, precum și o forță fizică neobișnuită. Nu se teme de nimic sau de oricine, întotdeauna gata să ridice mâinile și să lupte.
In medie
Manga
Manga, scrisă și desenată de Hiroyuki Nishimori , a fost serializată în perioada 10 septembrie 1988 - 10 august 1990 în revista Shōnen Sunday Zōkan și apoi mutată de la 19 septembrie 1990 la 5 noiembrie 1997 în Weekly Shōnen Sunday , ambele titluri fiind publicate de Shogakukan . Diferitele capitole au fost colectate în 38 de volume tankōbon publicate în perioada 14 decembrie 1989 [7] până la 18 martie 1998 [8] .
În Italia, Goen a publicat-o pentru prima dată în perioada 29 martie 2014 [3] până la 16 aprilie 2021 [4] în seria Hiro Collection .
O serie de noi capitole speciale, intitulată Kyō kara ore wa !!: Yūsha Sagawa to ano futari-hen (今日 か ら 俺 は !! ~ 勇者 サ ガ ワ と あ の 二人 編 ~ ? Lit. "De azi, eu !! ": Sagawa curajos și cei doi oameni) , a fost publicat în perioada 24 noiembrie 2018 [1] [9] până la 25 februarie 2019 [10] în săptămâna săptămânală Shōnen . Capitolele au fost colectate într-un singur volum de tankōbon lansat pe 18 aprilie 2019 [11] .
Volumele
Acest articol sau secțiune ar trebui revizuit și actualizat cât mai curând posibil . |
Anime
10 OAV-uri au fost luate din manga și au fost oferite spre vânzare între 1 aprilie 1993 și 21 decembrie 1996 [84] . Seria a fost produsă de studioul de animație Pierrot și regizată de Takeshi Mori și Masami Anō.
În Italia a fost publicat de Yamato Video cu titlul Due come noi . Mai târziu, serialul a fost difuzat și la televizor în perioada 14-23 aprilie 2005 pe 7 Gold .
Episoade
Seria a fost lansată în Italia mai întâi pe VHS și mai târziu pe DVD. În ediția VHS, episoadele 7 și 8, precum și episoadele 9 și 10, au fost îmbinate și prezentate cu un singur titlu; au fost readuse la durata lor originală în ediția DVD.
DVD IT - JA | VHS ACEASTA | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | Prima editie | |
---|---|---|---|---|
Japoneză [84] | Italiană (emisiune de televiziune) | |||
1 | 1 | De azi eu ... !! (VHS) - De azi începem din nou !! (DVD) [85] | 1 aprilie 1993 | 14 aprilie 2005 |
2 | 2 | Un laș roșu la apus (VHS) - Chiar și vela mare roșește la apus (DVD) 「夕陽 に 赤 い ヒ キ ョ ー 者」 - Yuuhi ni akai hikyō mono | 1 mai 1994 | 15 aprilie 2005 |
3 | 3 | Japan's Most Selfish Man (VHS) - Japan's Selfishness (DVD) 「日本 一 の ワ ガ マ マ 男」 - Nippon'ichi no wagamama otoko | 1 august 1994 | 16 aprilie 2005 |
4 | 4 | Transfer la Kyoto (cu acele capete?) (VHS) - Capete Kyoto (DVD) 「な の に あ な た は 京都 へ 行 く の!」 - Nanons anataha Kyōto he iku no! | 1 mai 1995 | 17 aprilie 2005 |
5 | 5 | Tofusolamoto - primul act (VHS) - Tofusolamoto (DVD) 「名 も な く 貧 し く ズ ル ッ こ く」 - Mei monaku mazushiku zurutsu koku | 1 noiembrie 1995 | 18 aprilie 2005 |
6 | 6 | Tofusolamoto - act secund (VHS) - Tiricomprolamoto (poate) (DVD) 「逆襲 ・ 暴徒 た ち の ラ ラ バ イ」 - Gyakushuu ・ bōto tachino rarabai | 1 februarie 1996 | 19 aprilie 2005 |
7 | 7a | Cercamic family breakers (go and trust Mitsuhashi) (VHS) - Operațiunea cercamic friends (DVD) 「マ ブ ダ チ 作 戦 GO! MERGE! GO! 」 - Mabudachi sakusen GO! MERGE! MERGE! | 1 august 1996 | 20 aprilie 2005 |
8 | 7b | Family Breaker Seeker (du-te încredere în Mitsuhashi) (VHS) - Blonde Fury !! (DVD) 「道場 や ぶ り を ブ ッ 飛 ば せ!」 - Dōjō yaburiwo butsu toba se! | 21 decembrie 1996 | 21 aprilie 2005 |
9 | 8a | Blondul, truzzo și porcupinul (a fost odată în Chiba) (VHS) - A fost odată în Chiba (DVD) 「ワ ン ス ・ ア ポ ン ・ ア ・ タ イ ・ イ ン ン 千葉」 - Wansu Apon to Taimu in Chiba | 21 decembrie 1996 | 22 aprilie 2005 |
10 | 8b | Blonda, truzzo și porcupin (a fost odată în Chiba) (VHS) - Blonda, truzzo, porcupin (DVD) 「極 道 の つ ま は じ き 達」 - Gokudō notsumahajiki tachi | 21 decembrie 1996 | 23 aprilie 2005 |
Dublarea
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
---|---|---|
Takashi Mitsuhashi | Yasunori Matsumoto | Marcello Cortese |
Shinji Ito | Hideyuki Hori | Giorgio Bonino |
Katsutoshi Imai | Yūsaku Yara | Marco Balbi |
Kyoko Hayakawa | Ai Orikasa | Alessandra Felletti |
Riko Akasaka | Fumie Kusachi | Elda Olivieri |
Ryo Tanaka | Masami Kikuchi | Simone D'Andrea |
Yasuo Tanigawa | Kazuki Yao | Luca Sandri |
Makoto Nakano | Nobuyuki Hiyama | Giacomo Zito |
Piesă tematică
Finalul seriei, Bokura wa Family (僕 ら は フ ァ ミ リ ーBokura wa Famirī ?, Trans . „Suntem o familie”) , este scris, pus pe muzică și cântat de Kera și aranjat de TKOP .
Episoadele nu au o temă de deschidere, așa cum se întâmplă adesea pentru alte serii OAV.
Acțiune live
Seria de film (1993-1997)
Toei Video a lansat o serie de cinci filme V-Cinema direct-la-video de acțiune live între 1993 și 1997.
Primul este Kyō kara ore wa !! (今日 か ら 俺 は !! ? Lit. „De azi, eu !!”) lansat pe 8 ianuarie 1993 [86] , urmat de Kyō kara ore wa !! 2 (今日 か ら 俺 は !! 2 ? Lit. „De azi, eu !! 2”) 9 iulie 1993 [87] , Kyō kara ore wa !! Nan demo ari no 17 sai (今日 か ら 俺 は !! 電 撃 の 17 才? De azi, eu !! 17 ani de șoc electric) pe 13 ianuarie 1995 [88] , Kyō kara ore wa !! Guts daze 17 sai (今日 か ら 俺 は !! ガ ッ ツ だ ぜ 17 才? Lit. „De azi, eu !! Guts, 17”) la 11 aprilie 1997 [89] și Kyō kara ore wa !! Arashi wo yobu 17 sai (今日 か ら 俺 は !! 嵐 を 呼 ぶ 17 才? Lit. „De azi, eu !! 17 ani chemând o furtună”) la 9 mai 1997 [90] .
Filme (1994)
Pe baza succesului serialului, s-a făcut și o acțiune live , care nu a fost exportată niciodată în afara Japoniei. Acesta din urmă are aceeași distribuție și personal ca și seria de filme direct la video , lansată pe 19 februarie 1994 [91] .
Dorama
Manga a fost, de asemenea, adaptată într-o dorama în 2018 [92] , cu Kento Kaku în rolul Takashi Mitsuhashi, Kentarō în rolul Shinji Ito, Nana Seino joacă în schimb Riko Akasaki în timp ce Kanna Hashimoto joacă rolul lui Kyoko Hayakawa [93] [94] [95] . Alți membri ai distribuției sunt: Yū Shirota , Tomoya Nakamura , Kenta Suga , Katsuya și Junki Tozuka , care interpretează unii dintre antagoniști [96] [97] . Pagina oficială a seriei Nippon TV a raportat prezența unor invitați oficiali, printre care: Hirofumi Arai , Nobue Iketani, Shun Oguri , Haruka Shimazaki , Katsumi Takahashi, Shin'ichi Tsutsumi , Jun Hashimoto, Minami Hamabe , Yūya Yagira , Kento Yamazaki , Takayuki Yamada și Ayumu Yokoyama [98] [99] . Titlul seriei a fost tradus și în engleză unde a devenit From Today, It's My Turn !! [100] . Serialul a fost difuzat pe Nippon TV în perioada 14 octombrie [101] până la 16 decembrie 2018 [102] pentru un total de zece episoade. În vara anului 2020, a fost difuzat un special dedicat personajului lui Katsutoshi Imai interpretat de Taiga Nakano [103] .
Filme (2020)
Un alt film de acțiune live , cu aceeași distribuție ca dorama de televiziune, a fost anunțat în aprilie 2019 [104] și vede revenirea lui Yuichi Fukuda în calitate de regizor [105] . Filmul a fost lansat de Toho și a avut premiera la 17 iulie 2020 [106] [107] [108] .
Ospitalitate
În martie 2018, manga a vândut peste 40 de milioane de exemplare [109] .
Notă
- ^ a b ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Kyō Kara Ore wa !! Manga primește o nouă serializare după 20 de ani , în Anime News Network , 12 octombrie 2018. Adus pe 4 noiembrie 2020 .
- ^ Roberto Addari, Due Come Noi (Kyo Kara Ore Wa) devine un serial TV , în MangaForever , 29 martie 2018. Accesat la 6 noiembrie 2020 .
- ^ a b c Due come noi 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ a b c Due come noi 38 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 31 martie 2021 .
- ^ ( JA )男 の 中 の 男 を 知 る! 定 番 ヤ ン キ ー 漫画 5 選, pe music.jp , 4 februarie 2016. Adus 6 noiembrie 2020 .
- ^ ( JA ) 「ヤ ン キ ー マ ン ガ ガ イ ド ブ ッ ク」 100 作 以上 を 年代 ご と にin, în Natalie , 5 decembrie 2014. Adus 6 noiembrie 2020 .
- ^ a b ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 1 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ a b ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 38 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Roberto Addari, Due Come Noi (Kyo Kara Ore Wa !!), continuare în curând , în MangaForever , 12 octombrie 2018. Accesat la 8 noiembrie 2020 .
- ^ (EN) Jennifer Sherman, New Kyou Kara Ore Wa !! Manga se încheie în februarie , în Anime News Network , 25 ianuarie 2019. Adus pe 6 noiembrie 2020 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! ~ 勇者 サ ガ ワ と あ の 二人 編 ~ , pe comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus la 6 noiembrie 2020 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 2 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 3 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 4 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 5 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 6 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 7 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 8 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 8 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 9 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 9 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 10 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 10 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 11 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 11 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 12 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 12 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 13 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 13 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 14 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 14 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 15 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 15 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 16 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 16 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 17 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 17 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 18 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 18 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 19 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 19 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 20 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 20 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 10 februarie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 21 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Doi ca noi 21 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 8 aprilie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 22 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 22 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 5 mai 2017 .
- ^ ( JA ) 今日 か ら 俺 は !! / 23 , la sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus pe 21 decembrie 2016 .
- ^ Două ca noi 23 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 24 iunie 2017 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 24 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 24 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato l'8 luglio 2017 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 25 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 25 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 3 gennaio 2019 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 26 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 26 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 3 gennaio 2019 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 27 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 27 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 22 marzo 2019 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 28 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 28 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 25 aprile 2019 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 29 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 29 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 19 luglio 2019 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 30 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 30 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 12 settembre 2019 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 31 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 31 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 luglio 2020 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 32 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 32 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 29 settembre 2020 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 33 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 33 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 5 dicembre 2020 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 34 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 34 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 27 gennaio 2021 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 35 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 35 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 27 gennaio 2021 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 36 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 36 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 24 febbraio 2021 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! / 37 , su sol-comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 21 dicembre 2016 .
- ^ Due come noi 37 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 24 febbraio 2021 .
- ^ a b ( JA ) 今日から俺は!! , su pierrot.jp , Pierrot . URL consultato il 25 novembre 2020 (archiviato dall' url originale il 14 dicembre 2009) .
- ^ In Giappone, l'episodio non è stato provvisto del titolo.
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! , su m.toei-video.co.jp , Toei Video . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!! 2 , su m.toei-video.co.jp , Toei Video . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!!電撃の17才, su m.toei-video.co.jp , Toei Video . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!!ガッツだぜ17才, su m.toei-video.co.jp , Toei Video . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( JA ) 今日から俺は!!嵐を呼ぶ17才, su m.toei-video.co.jp , Toei Video . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( JA )今日から俺は!! , su Eiga . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Jennifer Sherman, Kyou Kara Ore Wa!! Manga Gets Live-Action TV Series , in Anime News Network , 29 marzo 2018. URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Live-Action Kyō Kara Ore wa!! Reveals 4 Cast Visuals , in Anime News Network , 18 luglio 2018. URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Mikikazu Komatsu, Kyo Kara Ore Wa!! Live-Action Drama Reveals Four Main Cast Visuals in 1980s Costume , in Crunchyroll , 18 luglio 2018. URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ Davide Landi, Due Come Noi (Kyo Kara Ore Wa!!): nuove visual del cast della serie TV , in MangaForever , 18 luglio 2018. URL consultato l'8 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Live-Action Kyō Kara Ore wa!! Reveals 'Enemy' Guest Cast , in Anime News Network , 27 settembre 2018. URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Live-Action Kyō Kara Ore wa!! Reveals 'Enemy' Guest Cast , in Animefice , 27 settembre 2018. URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( JA ) 「今日から俺は!!」福田監督と主演・賀来賢人のために超豪華SPゲストが結集! , Nippon Television , 1º ottobre 2018. URL consultato il 5 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Live-Action Kyō Kara Ore wa!! Series Reveals More Guest Cast , in Anime News Network , 1º ottobre 2018. URL consultato il 5 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) From Today, It's My Turn!! , su ntv.co.jp , Nippon Television . URL consultato il 5 novembre 2020 .
- ^ ( JA )第1話, su ntv.co.jp , Nippon Television . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ ( JA )第10話, su ntv.co.jp , Nippon Television . URL consultato il 4 novembre 2020 .
- ^ Roberto Addari, Due Come Noi, annunciato lo special , in MangaForever , 10 febbraio 2020. URL consultato l'8 novembre 2020 .
- ^ Roberto Addari, Due Come Noi (Kyo Kara Ore wa!!), annunciato il nuovo film , in MangaForever , 5 aprile 2019. URL consultato l'8 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Kyō Kara Ore wa!! Manga Gets New Film , in Anime News Network , 5 aprile 2019. URL consultato il 5 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Live-Action Kyō Kara Ore wa!! Film Reveals July 17 Opening, Returning Cast , in Anime News Network , 10 dicembre 2019. URL consultato il 5 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Crystalyn Hodgkins, Live-Action Kyō Kara Ore wa!! Film's Trailer Streamed , in Anime News Network , 13 aprile 2020. URL consultato il 5 novembre 2020 .
- ^ Roberto Addari, Due Come Noi (Kyo Kara Ore wa!!), il trailer e la nuova visual del film , in MangaForever , 13 aprile 2020. URL consultato l'8 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Mikikazu Komatsu, "Gintama" Director Yuichi Fukuda Helms TV Drama Adaptation of Thug Comedy Manga "Kyo Kara Ore Wa!!" , in Crunchyroll , 29 marzo 2018. URL consultato il 4 novembre 2020 .
Collegamenti esterni
- ( JA ) Sito ufficiale , su websunday.net ( archiviato il 16 novembre 2018) .
- Due come noi!! (anime), su AnimeClick.it .
- Due come noi!! (manga), su AnimeClick.it .
- ( EN ) Due come noi!! (anime), su Anime News Network .
- ( EN ) Due come noi!! (manga), su Anime News Network .
- ( EN ) Due come noi!! (anime), su MyAnimeList .
- ( EN ) Due come noi!! (manga), su MyAnimeList .
- Due come noi!! , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Due come noi!! , su Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Due come noi!! , su Behind The Voice Actors , Inyxception Enterprises.
- Anime e manga commedia
- Anime e manga d'azione
- Manga Shōgakukan
- Shōnen
- Manga del 1988
- Pierrot
- Original anime video del 1993
- Manga del 2018
- Dorama basati su anime e manga
- Film basati su anime e manga
- Film giapponesi del 1993
- Film giapponesi del 1994
- Film giapponesi del 1995
- Film giapponesi del 1997
- Film giapponesi del 2020