Catedrala Pordenone

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Co-catedrala San Marco Evangelista
Pordenone-Catedrala San Marco.jpg
Stat Italia Italia
regiune Friuli Venezia Giulia
Locație Pordenone
Religie catolic al ritului roman
Titular Marcați Evanghelistul
Eparhie Concordia-Pordenone
Consacrare 1468
Stil arhitectural Romanic-gotic-neoclasic
Începe construcția mijlocul secolului al XIII-lea
Completare 1347

Coordonate : 45 ° 57'15.52 "N 12 ° 39'39.35" E / 45.95431 ° N 12.66093 ° E 45.95431; 12,66093

Catedrala San Marco este principalul loc de cult catolic din Pordenone și co-catedrala diecezei Concordia-Pordenone .

Istorie

Origini

Clopotnița Duomo.
Detaliu al portalului Domului.

Comunitatea creștină locală depindea inițial de biserica parohială Sfinții Ilario și Taziano , în actualul cătun Torre și probabil fondată de Aquileia. Mai mult, titlul de San Marco se referă și la legătura cu primul evanghelizator tradițional din Aquileia . Din motive politice și înmormântarea progresivă a Non - violoncelului , Pordenone și-a asumat treptat o importanță crescândă în detrimentul lui Torre, determinând în 1278 detașarea de biserica mamă cu ridicarea bisericii San Marco la parohie .

Clădirea actuală a fost construită începând din a doua jumătate a secolului al XIII-lea în stil romanic - gotic pe rămășițele unei construcții anterioare. Partea care a rămas mai fidelă originalului poate fi văzută în absida secolului al XIV-lea, în felinar și în clopotniță, finalizată în 1347 în stil romanic-gotic, chiar dacă turla este din secolul al XVII-lea , aducând astfel înălțimea totală la 79,47 metri. [1] Clopotnița romanică-gotică înaltă este din cărămidă expusă, cu ferestre elegante cu trei lumini și arcade suspendate în teracotă.

Restaurări

Primele intervenții de restaurare localizată au fost efectuate în 1938 și au condus la descoperirea celor două figuri ale sfinților atribuite lui Pordenone pe stâlpul drept al crucii; mai târziu, în 1940 , frescele din secolul al XV-lea au fost găsite în Capela Sfinților Petru și Pavel ( 1939 ) și fresca Învierii din sacristie ( 1941 ).

În orice caz, primul proiect global de restaurare a întregii catedrale a început în 1956 și a fost realizat în mai multe rânduri, chiar și prin demolarea unor clădiri din jur, astfel încât să dea catedralei aspectul pe care îl avea la momentul extinderilor din secolul al XVIII-lea. . În interior, decorul cupolei transeptului a fost adus la lumină

Între 1965 și 1975 a fost restaurat podeaua sub care au fost găsite câteva pietre funerare, situate acum în afara catedralei. Acoperișul navei a fost restaurat în urma schemelor de construcție inițiale, iar frescele au fost restaurate. Au fost redescoperite unele fresce care datează din secolele XIV-XV și ascunse sub tencuiala navei; au fost desprinse și așezate pe pereții interiori, doar scena cea mai bine conservată a rămas la locul ei

La scurt timp după cutremurul din Friuli din 1976, a provocat pagube considerabile și a fost necesar să se consolideze pereții portanți, să se reconstruiască pardoseala interioară și acoperișul navei.

Ultima restaurare a fost efectuată în 1997 cu armarea structurii peretelui cu tije de oțel și a fost amenajată fațada.

„În timpul ultimelor restaurări, o parte dintr-o frescă cu o inscripție din 1412, cea mai veche de până acum din catedrală, a ieșit la lumină sub tencuiala din spatele altarului principal” [2] .

Istoria recentă

La 26 octombrie 1974 , catedrala a fost ridicată la demnitatea de co - catedrală a eparhiei Concordia-Pordenone , prin decret al Congregației pentru Episcopi , în urma transferului scaunului episcopal de la Portogruaro la Pordenone. [3]

În februarie 2005, catedrala a fost vizitată de președintele Republicii Italiene, Carlo Azeglio Ciampi, care a exclamat „„ Cât de frumoasă și de spațioasă este această catedrală! ”. De asemenea, a întrebat despre orice pagube suferite de templu din cauza cutremurului din 1976” [4] .

În anul Jubileului Extraordinar al Milostivirii, la 13 decembrie 2015 , a avut loc ceremonia solemnă a deschiderii Sfintei Uși a catedralei concastrene din San Marco, prima din eparhia Concordia-Pordenone. Ușa Sfântă a fost deschisă de mâinile episcopului Giuseppe Pellegrini și de cei ai cinci exponenți ai categoriilor sociale defavorizate (un reprezentant al deținuților, o mamă cu copilul ei care locuiește într-o instituție eparhială care vizează primirea și îngrijirea femeilor mame din familie și situații economice de dificultăți, un solicitant de azil pakistanez , o femeie în vârstă, o persoană cu dizabilități ).

Clopotniță

Clopotnița romanico-gotică este simbolul orașului; „a fost început în 1291[5] , pentru a înlocui una anterioară probabil situată în capela din stânga catedralei, finalizată în 1347 până la nivelul superior al clopotniței. „Utilizarea aproape exclusivă a cărămizii este legată de ceea ce a fost o intenție programatică precisă în reconstrucția care a urmat incendiului din 1318, comun multor centre din Friuli și Veneto de Vest” [6] .

Până în 1544 a fost o cameră folosită ca închisoare la parter. A fost deteriorat de mai multe ori de cutremure (în special de cele din 1348 și 1976 ) și de fulgere. În 1820 a fost emis un ordin de demolare din motive de siguranță, din fericire niciodată executat. În 1862 a fost executat un bandaj de fier, iar în 1888 a fost complet renovat. Au fost necesare alte lucrări de consolidare după cutremurul din 1976 . Clopotnița găzduiește șase clopote, dintre care unul, cel mai mic, din 1627 turnat de frații Fadiis și restul de 5 turnat de turnătoria De Poli din Vittorio Veneto în 1991, data ultimei renovări, cu binecuvântarea lui Ioan Paul al II-lea pe cu ocazia vizitei sale la eparhie în anul următor [7] . Vizita pontifului suprem este amintită de un basorelief din bronz, păstrat în interiorul clădirii sacre, de către sculptorul Fiorenzo Bacci.

Faţadă

Fațada este prezentată în masca proiectului neterminat din secolul al XIX-lea de Francesco Lazzari . Portalul a fost construit de Giovanni Antonio Pilacorte în 1511 [8] . Pe lunetă există o descriere a Trecerii lui Hristos , în timp ce pe jambiere există semnele zodiacului și pe arhitravă și pe socluri sunt scene ale Creației [9] . În secolul al XIX-lea, așa cum spune Vendramino Candiani, un iubitor al studiilor istorice și artistice locale, în scrierile sale, era încă posibil să se observe urmele frescelor care împodobeau fațada lui Gasparo Narvesa (comandată de Consiliul din Pordenone la 21 Aprilie 1593 ).

Zona din fața bisericii a fost folosită cândva ca loc de înmormântare. În stânga Catedralei este încă posibilă observarea conturului capelei antice, demolată în 1895, dedicată Sant'Antonio ab incarnario.

De interior

Interiorul Domului.

Interiorul are o singură navă; crearea capelelor laterale (trei pe fiecare parte) datează din secolul al XVI-lea , în timp ce în timpul secolului al XVIII-lea au existat alte extensii care au schimbat aspectul general, precum înălțimea naosului și adaptarea decorativă la gustul timp. Proiectul a fost încredințat arhitectului elvețian naturalizat italian Domenico Rossi, care a lucrat și în Catedrala Santa Maria Annunziata din orașul apropiat Udine . Unii istorici arhitecturali cred că în lucrările Catedralei Pordenone se poate găsi o asemănare cu interiorul bisericii Santa Maria Assunta, cunoscută sub numele de iezuiții din orașul Veneția .

Altarele de marmură sunt lucrările artistului din secolul al XVIII-lea Giovanni Battista Bettini din Portogruaro, cu excepția altarului Carmine din a doua capelă laterală din dreapta (1732 - Bottega dei Groppelli) și a altarului San Vincenzo Ferrari în primul capelă laterală din stânga (1739-1742 - Agostino și Lorenzo Canziani). Altarul principal, orga și câteva altare de marmură din capelele laterale provin din biserica veche a Rozariului, demolată în 1812.

"În 1859 podeaua a fost ridicată și reproiectată, în timp ce între 1878 și 1883 au intervenit pe tavan distrugând fresca de Venier din 1722 cu povești despre San Marco și au fost plasate cornișele și pilaștrii neoclasici. În 1897 s-a construit scara. Când nivelul drumului este coborât " [10] .

Pe bolta se află o frescă din 2000 de Antonio Boatto [11] , care descrie Trinitatea în Evanghelia San Marco.

În 2014 au fost inaugurate noile ferestre proiectate de maestrul Albano Poli. „Diferite una de cealaltă, oferă posibilitatea celor care intră în Catedrală să perceapă luminozitatea mare care îmbunătățește operele de artă, dar îi face și să simtă că se află într-un loc„ înalt ”învăluitor. Toate rezultatele unui studiu îndelungat și viața de zi cu zi a luminii, surprinsă în diferitele momente ale zilei " [12] .

La intrarea în biserică se află un stuf îngrămădit care se sprijină pe o matriță a sculptorului renascentist Giovanni Antonio Pilacorte. Creasta municipiului Pordenone este sculptată pe piulița recipientului care conține apa sfințită, reprezentând o ușă urbană deschisă pe valurile mării.

Prima capelă laterală din dreapta sau Capela Milostivirii

Pordenone , altar al Madonna della Misericordia .

Pe primul altar din dreapta se află retablul cu Madonna della Misericordia (1515 -1516), o lucrare de Pordenone (pânză unde notăm „influența lui Titian și Sebastiano del Piombo , pe care a interpretat-o ​​cu o anumită grosolănie” [ 13] ). Opera lui Pordenone descrisă de Vasari „într-un grad de excelență în pictură, un maestru excelent și rapid” [14] și considerată de istoricul de artă Vittorio Sgarbi „un profet pentru că el a fost primul manierist ante litteram” [15] , descrie „în centru Fecioara - care întâmpină sub mantia ei pe o parte trei figuri feminine, probabil soția testatorului Lucia și nepoatele ei Maria și Aloisa, pe de altă parte Giovanni Francesco da Tiezzo și o altă persoană în spatele ei - flancată de Sfinții Cristofor și Iosif " [16] . Retaul din Madonna della Misericordia este una dintre cele mai importante opere de artă din orașul Pordenone. În fundal este reprezentat un peisaj bucolic caracterizat prin prezența unui castel masiv și a unei porți fortificate a orașului.

Altarul, numit de San Giuseppe sau della Misericordia, este opera lui Giovanni Battista Bettini din Portogruaro și datează din 1771.

A doua capelă laterală din dreapta

Aici este plasată o statuie a Madonei. Mai mult, chiar înainte de capelă există două fresce atribuite pictorului Stefano Pievano di Sant'Agnese care înfățișează unii Sfinți Episcopi și San Cristoforo . Mulți istorici de artă văd în această ultimă frescă o asemănare deosebită cu „compartimentul poliptic[17] păstrat la Muzeul Civic Correr din Veneția și provenind de la biserica San Zaccaria .

A treia capelă laterală din dreapta

Această capelă prezintă o pictură de Marcello Fogolino înfățișând „ Sfântul Francisc cu Sfinții Daniel și Ioan Botezătorul ” (1523). Partea inferioară a picturii pictorului renascentist din Vicenza se caracterizează prin reprezentarea stemei nobilei familii Fontana și prin proiectarea celor două biserici mici din Pordenone, ormaiempo fiind dedicat sfinților Giovanni Battista și Daniele.

Capela Montereale-Mantica

Pomponio Amalteo , Fuga în Egipt.

Capela a fost pictată în frescă de Giovanni Maria Zaffoni , elev al lui Pordenone și al lui Pomponio Amalteo . Ultima restaurare datează din 2013 și a fost realizată de restauratorul și artistul Giancarlo Magri. "Capela a fost ridicată prin testamentul Aloisa Mantica, fiica lui Gio Daniele și a doua soție de căsătorie a lui Alessandro dei Signori di Spilimbergo. A fost în întregime cu fresce în 1554-1555 de Gio Maria Zaffoni cunoscut sub numele de Calderari, elev al Pordenonei. Scene sacre care anticipează arta „în maniera” vieții Fecioarei, cu Anna Joachim și Hristos. Se pare că medalioanele pictate în baza înaltă a capelei sunt anticiparea dogmei ulterioare a Neprihănitei Concepții " [18] . Capela găzduiește un sarcofag din 1511 unde se odihnește clienta Luisa.

Pe pereții capelei sunt momente în frescă ale Poveștilor Fecioarei .

  • Rusaliile;
  • Hristos printre doctori;
  • Înălțarea Domnului.
  • Cina Emaus;
  • Înviere;
  • Magdalena.
  • Recrutare;
  • Vizitare.

Pe lunete sunt descrise:

  • prezentarea lui Isus în templu;
  • Epifanie;
  • adorarea păstorilor;
  • Buna Vestire.

Pe bolta sunt descrise:

  • sfinții Anna și Ioachim;
  • nașterea Mariei;
  • prezentare la Templul Mariei;
  • căsătoria Fecioarei.

Retaul care prezintă Fuga în Egipt este opera lui Pomponio Amalteo și datează din 1565 . Pictura descrie episodul, povestit în Evanghelia apocrifă a pseudo-Matei , în care o palmă îi oferă curmale Mariei și apa țâșnește pentru a-i potoli setea, similar cu ceea ce este descris pe scurt în Coran (Sura XIX). Pictorul din San Vito al Tagliamento a găsit în această reprezentare religioasă „aproape un pretext pentru a picta un peisaj imaginativ împrăștiat cu fragmente de statui, obeliscuri și arhitectură fantastică” [19] .

Stâlpul drept

Pordenone , San Rocco și Sant'Erasmo

Pe stâlpul amplasat în fața intrării în capela Montereale-Mantica există fresce prețioase datând din secolele XV și XVI :

  • Sfântul Ioan Botezătorul ;
  • Sfântul Francisc a stigmatizat,
  • San Daniele;
  • San Rocco (1515-1518), tot de Pordenone , „și-a considerat autoportretul” [20] ;
  • Sant'Erasmo (1512-1514), o lucrare de Pordenone ;
  • Madonna cu Pruncul (înainte de 1506), atribuită și în mod tradițional aceluiași pictor, dar fără suporturi valabile.

Capela Sfinților Petru și Pavel sau Capela Ricchieri

Capela, cunoscută și sub numele de Capela Ricchieri , este situată în dreapta croazierei. Seiful este decorat cu fresce cu simboluri ale evangheliștilor și cu sfinți și îngeri , în timp ce pe pereți există vederi ale orașului .

Majoritatea istoricilor de artă urmăresc aceste fresce în perioada 1414-1420 și sunt atribuite „unui apropiat apropiat al lui Gentile da Fabriano[21] , prezent la Veneția la acea vreme.

În interior, statuia din lemn din secolul al XVII-lea a lui Filippo de Porri „ Hristos Înviat ” se remarcă prin frumusețea sa. Există, de asemenea, două statui din lemn, care datează din secolul al XVII-lea (1690 - 1695), înfățișând doi îngeri îmbrăcați în haine aurii „al căror revers verde poate fi văzut” [22] . Aceste două statui din lemn, depozitate mult timp la Muzeul de Artă Civică din orașul Pordenone, au fost returnate Parohiei San Marco în 2015 [23] . Două fresce detașate pot fi, de asemenea, văzute pe peretele din dreapta și din stânga, reprezentând:

  • Apostoli și San Giorgio (1340-1350) anonimi;
  • Madona intronată cu copil care alăptează și Sfântul Marcu (c. 1360-1370) anonim.

Capela Baptisteriului

În ea se află o frescă care înfățișează Învierea lui Hristos datând din 1505 [24] și „o icoană-covor care înfățișează Fecioara și Pruncul” [25] din Persia centrală și este posibilă admirarea fontului de botez, opera pietrar Giovanni Antonio Pilacorte , copii ale ușilor care descriu viața Sfântului Ioan Botezătorul din Pordenone :

  • „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul, 1534 - 1534, tablou / pictură în tempera” [26] ;
  • „Sfântul Ioan Botezătorul propovăduind în deșert, 1534 - 1534, panou tempera / pictură” [27] ;
  • „Botezul lui Hristos, 1534 - 1534, tablou / pictură în tempera” [28] ;
  • „Banchetul lui Irod, 1534 - 1534, masă tempera / pictură” [29] .

Compartimentele originale ale fontului de botez sunt păstrate în interiorul Muzeului de Artă Civică din Pordenone.

Capela dreaptă a transeptului sau Capela San Nicolò

Capela a fost decorată cu fresce de un pictor anonim cunoscut sub numele de Maestrul poveștilor din San Nicolò după a doua jumătate a secolului al XV-lea . „Tradiția atribuie capela lui Rudolf al IV-lea al Austriei: a fost decorată spre mijlocul secolului al XV-lea, probabil datorită contribuției Confrăției Barcașilor care avea un altar privat” [30] . Pe bolta sunt înfățișați Părinții Bisericii din Scaun , în timp ce pe pereți sunt Episoade din viața Sfântului Nicolae . Ultima restaurare a frescelor antice datează din anii 2015 și 2016.

Pe peretele adiacent presbiteriului puteți vedea o frescă detașată, datând din perioada 1414-1420 cu San Nicolò in Cattedra și opera unui pictor anonim, cunoscut sub numele de Maestro della Cappella Ricchieri .

Altarul San Nicolò datează din 1753 și este opera lui Giovanni Battista Bettini da Portogruaro , în timp ce retaula datează din 1773 și a fost atribuită, cu unele îndoieli, lui Pietro Feltrin . În cele din urmă, aici este posibil să se observe „un crucifix în pastiglia” [31] de la sfârșitul secolului al XV-lea .

Presbiteriu

Presbiteriul este caracterizat de retaula (autori: Pordenone - Pomponio Amalteo ), parțial ascunsă de altarul major cu cei doi îngeri adoratori (1764) de Torretti (stăpânul mai faimosului Canova ), reprezentând „ S. Marco , proprietarul biserică, care îl sfințește pe Ermacora pe episcopul Aquileiei înconjurat de arhidiaconul Fortunato și de sfinții Giovanni Battista, Sebastiano, Girolamo și în cele din urmă, în armură și călare, Giorgio ". Amboana sculptorului, contemporan și originar din Todi, Fiorenzo Bacci [32] este sugestivă. În august 2015, în urma unei reorganizări a presbiteriului, „tarabele joase din lemn care ocupau zona presbiteriului au fost, de asemenea, îndepărtate, îngreunând ceremoniile, și plasate în capela Sfintei Taine, ambele din anii 1700” [33] . Standurile de lemn prezente acolo sunt opera lui Sebastiano Rizzani și datează din 1742.

Capela din stânga a transeptului sau Capela din Sant'Agostino

În interior se află o pânză de Pietro Muttoni cunoscută sub numele de della Vecchia datând din 1672 și așezată odată în biserica orașului San Giorgio . „Potrivit iconografiei adoptate de frățiile Cinturati care aveau sediul și la San Giorgio, subiectul răspunde la Madona în slavă și la Sfinții Augustin în veșminte episcopale și Monica într-o rochie monahală printre care există un înger regent un crosier și o lingură, detaliu care se referă la un episod din viața sfântului episcop de Hipona " [34] . Retaul a suferit numeroase restaurări de-a lungul timpului. Cele mai recente restaurări datează din 1972 și 2014. Capela găzduiește două picturi ale unor pictori anonimi din secolul al XVII-lea care îi înfățișează pe Sfinții Petru și Iacob.

Paraclisul Sfintei Taine

Capelă din secolul al XVIII-lea cu stucuri și decorațiuni din anii șaptezeci ai secolului al XVIII-lea.

Stâlp stâng

Pe stâlp există o sinopie de Gianfrancesco da Tolmezzo care înfățișează un sfânt și, de același pictor, o frescă de Rusalii. „Caracterizarea individuală a personajelor (nouă și în cele din urmă renascentiste după Furlan) nu pare să adauge aspecte total noi la fizionomiile apostolilor din Barbeano” [35] a micii biserici din Sant'Antonio di Barbeano din Spilimbergo . Există, de asemenea, o frescă care îl înfățișează pe San Francesco (1375-1400) de un artist anonim.

A treia capelă laterală din stânga

În capelă există un tablou din 1523 realizat de Marcello Fogolino înfățișând Madonna și SS. Blaise și Apollonia [36] . Potrivit majorității istoricilor de artă, inclusiv Furlan, pictorul din Vicenza arată, chiar și în această lucrare, tendința de a insera elemente care fac ecou antichității clasice.

Lângă capelă se află amvonul secolului al XVIII-lea. Episoadele reprezentate sunt:

A doua capelă laterală din stânga

În capelă se află retablul San Girolamo de Domenico Tintoretto datând din 1594-1595. În această pictură Sfântul este portretizat pe jumătate gol și cu cardinalul galero (pălărie) aruncat la pământ ca simbol al renunțării sale la onoruri. În plus, puteți vedea leul pe care l-a scos de pe picior, un crucifix căruia Sfântul îi adresează adorarea, un craniu ca simbol al pocăinței și piatra cu care obișnuia să-și bată pieptul. În partea de sus a pânzei este înfățișat un înger tânăr ținând un sul de hârtie care înalță virtutea penitenței.

Prima capelă laterală din stânga

Retaul din secolul al XVIII-lea de Antonio Cavagioni care îl înfățișează pe San Vincenzo Ferreri .

Organ

Orga este o lucrare foarte valoroasă a lui Pietro Nachini din 1749 și provine din biserica orașului demolată Beata Vergine del Rosario (din care a fost preluată de Francesco Comelli în 1810 cu boxul și podul corului [37] ). A fost mărită de Giovanni Battista De Lorenzi. Ultima restaurare a fost efectuată în 2004 de Francesco Zanin. Organistul titular este m. Andrea Tomasi.

Notă

  1. ^ Diocese of Concordia - Pordenone - La concattedrale , pe www.diocesi.concordia-pordenone.it . Accesat 03 august 2015.
  2. ^ Diocese of Concordia - Pordenone - La concattedrale , pe www.diocesi.concordia-pordenone.it . Adus la 26 octombrie 2015 .
  3. ^ Diocesi di Concordia - site-ul Pordenone, LA CONCATTEDRALE , pe diocesi.concordia-pordenone.it .
  4. ^ Ciampi și episcopul se roagă împreună - Messaggero Veneto , pe Archivio - Messaggero Veneto . Adus la 26 octombrie 2015 .
  5. ^ Pordenone with love , pe Pordenone with love . Adus de 30 august 2015.
  6. ^ Maurizio Grattoni d'Arcano în "Goticul. Clădirea înfloritoare a secolului al XIV-lea", Art in Friuli Venezia Giulia , editat de Gianfranco Fiaccadori, Udine, Magnus Edizioni SpA, 1999, p. 133, ISBN 88-7057-163-7 .
  7. ^ Enri Lisetto, Duomo, clopotnița devine o atracție pentru evenimente majore. Acum două „nocturne”, dar deschidere stabilă din toamnă. Se naște asociația care va gestiona tururile cu ghid. , în Quotidiano Messaggero Veneto - Ediția Pordenone , 18 iulie 2015.
  8. ^ Video RAI.Tv, Sfânta Liturghie de la Catedrala San Marco din Pordenone în data de 10.11.2013 , pe rai.tv. Adus la 15 noiembrie 2013 .
  9. ^ Duomo, Pordenone , pe touringclub.it , Touring Club Italiano. Adus la 22 septembrie 2015 .
  10. ^ Editorial Messaggero Veneto - Ediția Pordenone, Originile la începutul anului 1200 Apoi o lungă transformare , în Quotidiano Messaggero Veneto - Ediția Pordenone , 23 iunie 2014.
  11. ^ Rosario Padovano, Toni Boatto a murit: a frescat bolta catedralei din Pordenone. Cunoscutul artist venețian care pictase bolta catedralei San Marco , în Quotidiano Messaggero Veneto, ediția din Pordenone , 16 august 2015, a avut o legătură foarte specială cu vestul Friuli .
  12. ^ IL POPOLO Weekly of the Diocese of Concordia Pordenone , pe www.ilpopolopordenone.it . Adus la 26 octombrie 2015 .
  13. ^ Direction Rizzoli Larousse: Spiro Coutsoucos, "THE ENCYCLOPEDY THEMATIC - The espresso Great Works - Volume 3 - Art - ORE-Z. , Rome, Gruppo Editoriale l'Espresso SpA, 2005, p. 1820.
  14. ^ Giorgio Vasari, Viețile celor mai excelenți arhitecți, pictori și sculptori italieni, de la Cimabue până în prezent. În ediția pentru tipuri de Lorenzo Torrentino, Florența 1550 , Volumul al doilea, Torino, Giulio Einaudi editore spa, 1986, p. 744.
  15. ^ Vittorio Sgarbi povestește despre Il Pordenone , profetul manierismului , pe www.libreriamo.it . Adus la 13 iunie 2015 (arhivat din original la 11 septembrie 2016) .
  16. ^ Catedrala Catedralei San Marco Pordenone cu contribuția FRIULADRIA creditit agricola. și Elisabetta Francescutti, Madonna della Misericordia Opera del Pordenone Povestea, în „Restaurarea altarului a Misericordia Crucifixului a Catedralei“, 2006.
  17. ^ CATALOG: Lucrare: Stefano Veneziano, San Cristoforo , pe catalog.fondazionezeri.unibo.it . Adus la 27 octombrie 2015 (arhivat din original la 5 martie 2016) .
  18. ^ Mantica Chapel, the secrets resurface - Messaggero Veneto , pe Archivio - Messaggero Veneto . Adus la 26 octombrie 2015 .
  19. ^ MINISTERUL PATRIMONIULUI CULTURAL ȘI ACTIVITĂȚILOR DIRECȚIA GENERALĂ PENTRU PATRIMONIUL BIBLIOTECULUI ȘI INSTITUTELOR CULTURALE, Comitetul Național pentru sărbătorirea celui de-al patrulea centenar al nașterii lui Pomponio Amalteo. , în Profilul personajului , 2005, p. 2.
  20. ^ Pordenone with love , pe Pordenone with love . Adus la 13 iunie 2015 .
  21. ^ Editat de Gianfranco Fiaccadori și Caterina Furlan în „Pictori locali și străini”, Art in Friuli - Venezia Giulia , Udine, Magnus Edizioni SpA, 1999, p. 170, ISBN 88-7057-163-7 .
  22. ^ Opere de artă: Card Id 50830 , pe ipac.regione.fvg.it .
  23. ^ Ziar local Editorial Messaggero Veneto - Ediția Pordenone, Îngerii s-au întors la catedrală. Câmp sintetic în Rorai , în ziarul local Messaggero Veneto - Ediția Pordenone , 5 septembrie 2015.
  24. ^ Catedrala din Pordenone , pe viaggioinfriuliveneziagiulia.it . Adus la 15 martie 2015 .
  25. ^ Redacția Il Messaggero Veneto, „Arta sacră creștină, o icoană rară de covor persan donată catedralei” , în Quotidiano il Messaggero Veneto , 6 decembrie 2014.
  26. ^ Site-ul web al Sistemului Regional de Informații al Patrimoniului Cultural, SIRM - Sistemul Regional de Informații al Muzeelor ​​și Colecțiilor, Regiunea Autonomă Friuli Venezia Giulia, OA 23681 , la data de 46.137.91.31 . Adus la 13 august 2021 (Arhivat din original la 28 octombrie 2015) .
  27. ^ Site-ul web al sistemului regional de informații despre patrimoniul cultural, SIRM - Sistemul regional de informații al muzeelor ​​și colecțiilor, regiunea autonomă Friuli Venezia Giulia, OA 23680 , la data de 46.137.91.31 . Adus la 13 august 2021 (Arhivat din original la 28 octombrie 2015) .
  28. ^ Site-ul web al Sistemului Regional de Informații al Patrimoniului Cultural, SIRM - Sistemul Regional de Informații al Muzeelor ​​și Colecțiilor, Regiunea Autonomă Friuli Venezia Giulia, OA 23678 , la data de 46.137.91.31 . Adus la 13 august 2021 (Arhivat din original la 28 octombrie 2015) .
  29. ^ Site-ul Web al Sistemului Regional de Informații al Patrimoniului Cultural, SIRM - Sistemul Regional de Informații al Muzeelor ​​și Colecțiilor, Regiunea Autonomă Friuli Venezia Giulia, OA 23679 , la data de 46.137.91.31 (arhivat de la adresa URL originală la 4 martie 2016) .
  30. ^ Capela San Nicolò: restaurarea frescelor antice progresează - Cronaca - Messaggero Veneto , în Messaggero Veneto , 3 ianuarie 2016. Adus la 13 iunie 2016 .
  31. ^ Site-ul Superintendenței pentru patrimoniul istoric, artistic și etno-antropologic din Friuli Venezia Giulia, Crucifix în pastiglia de la sfârșitul secolului al XV-lea (?) Al Catedralei din Pordenone , pe superintendenzastoricoartistica-fvg.beniculturali.it . Adus la 3 aprilie 2015 (arhivat din original la 27 octombrie 2014) .
  32. ^ Fiorenzo Bacci, Opere - Galleria delle opere - arte sacra - Pordenone, Duomo - Ambone. , su fiorenzobacci.it . URL consultato il 22 settembre 2015 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) .
  33. ^ Enri Lisetto, Pordenone, ultimi restauri in duomo: si chiude il post terremoto. Cerimonie “costrette”: rimosse dal presbiterio le pedane mobili e gli stalli bassi. La facciata incompiuta: scartate vecchie ipotesi progettuali, verrà solo pulita , in Quotidiano Messaggero Veneto, Edizione di Pordenone , 29 agosto 2015.
  34. ^ Duomo Concattedrale San Marco Pordenone, Paolo Goi e Anna Comoretto, " Madonna in gloria ei Santi Agostino e Monica. Pietro Muttoni detto della Vecchia 1672 ". , in Opuscolo informativo a seguito del restauro della tela " Madonna in gloria ei Santi Agostino e Monica. Pietro Muttoni detto della Vecchia 1672 ". .
  35. ^ Comune di Pordenone - Comune di Gemona e Fulvio Dell'Agnese in "Pordenone, via Gemona: frammenti di un itinerario pittorico tolmezzino"., "Dalla Serenissima agli Asburgo PORDENONE GEMONA L'antica strada verso l'Austria" , Editrice Grafiche Vianello srl / VianelloLibri, 1997, p. 125, ISBN 88-7200-041-6 .
  36. ^Caterina Furlan, Marcello Fogolino , in Dizionario biografico degli italiani , Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 22 settembre 2015 .
  37. ^ Giorgio Zanetti, "Commissionato a Venezia al celebre organaro Pietro Nacchini dai padri domenicani per la chiesa della Beata Vergine del Rosario nel loro convento di Pordenone, lo strumento fu trasferito nel duomo di S. Marco nel 1810, dopo la soppressione delle compagnie e associazioni ecclesiastiche decisa dal Regno italico. Acquistato per "modica cifra", insieme alla cantoria e al cassone, opere di Sebastiano Rizzani, e ad altro materiale liturgico. PREZZO BUONO? MI COMPRO L'ORGANO": , in Periodico di cultura, storia, politica e attualità: eventi. Maggio 2001 - ANNO 6 - NUMERO 1. , EURO '92 Sas, 2001.

Bibliografia

  • Friuli Venezia Giulia-Guida storico artistica naturalistica - Bruno Fachin Editore - ISBN 88-85289-69-X - pagg.74-75
  • Luoghi storici d'Italia - pubblicazione a cura della rivista Storia Illustrata - pag. 264 - Arnoldo Mondadori editore (1972)

Altri progetti

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 128273418 · LCCN ( EN ) nr89012929 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-nr89012929