Era vulgar

Termenul era vulgar , din latinesc : aera vulgaris ( ev ), sau era comun ^[1] ( ec sau EC ^[2] ), a fost introdus în locul acronimului AD ( după Hristos ), pentru a evita referințele la un religie specială; prin analogie, dicțiile de dinainte erau vulgare ( aev ), înainte de era vulgară ( pev ) și înainte de a fi obișnuite ( aec sau AEC ) sunt alternative la acronimul BC ( înainte de Hristos ).

Aparent lipsite de orice element religios, aceste acronime fixează totuși poziția temporală a unei date față de calendarul gregorian sau iulian ; astfel sunt determinați anii care preced și care urmează anului tradițional al nașterii lui Isus .

Utilizare

Numele „era vulgară” a fost folosit pentru prima dată în 1615 de Giovanni Kepler , ^[3] dorind să indice conceptul de „epocă în funcție de utilizarea comună a populației ^[4] ”. Această expresie este folosită din nou în 1616 , într-un tabel de efemeride , ^[5] ^[6] și din nou în 1617 . ^[7]

Această terminologie a fost adoptată în Occident de mulți cărturari din teologie și religie (și alte sectoare academice laice) ^[8] pentru a nu specifica numele lui Isus , ^[9] deoarece datarea ar fi incorectă, așa cum Isus ar fi fost născut cu aproximativ doi ani înainte de data convențională (2 î.Hr.), sub Irod (eroarea derivă din plasarea nașterii sale la 753 de ani de la întemeierea Romei - Ab Urbe Condita ^[10] , datare folosită până în Evul Mediu - dată astfel estimată eronat de călugărul medieval Dionisie cel Mic ).

În secolul al XX-lea a fost impus calendarului Uniunii Sovietice după Revoluția din octombrie și, mai târziu, de RDG care a introdus termenul UZ (prescurtarea Unserer Zeit , „vremea noastră”). După căderea Zidului Berlinului la începutul anilor '90, NASA și-a propus din nou avantajele tehnice și IT în scopul programării site-urilor web și generării listelor și tabelelor de auto-actualizare. ^[11]

Mai mult, ca o întâlnire mai neutră, este frecvent utilizată de diferite culturi necreștine (cum ar fi popoarele asiatice sau musulmane în relațiile economice cu țările occidentale) și de oricine altcineva care dorește să folosească termeni care nu se referă în mod specific la creștinism: cu această notație, de fapt, nu este folosit în mod explicit titlul religios creștin al lui Isus , care ar fi în schimb prezent în notațiile dinaintea lui Hristos și după Hristos . Deci, pentru a da un exemplu, 50 ev înseamnă 50 de ani după anul zero convențional al erei creștine, la rândul său atribuibil anului 753 conform calculului ab Urbe condĭta și al calendarului iulian.

Notă

^ Distribuția epocii comune englezești ; în franceză, pe de altă parte, folosim comuna Ère și Noua Ère (en).
^ Această abreviere poate fi interpretată și ca epocă actuală sau creștină .
^ ( LA ) Johannes Kepler, Joannis Keppleri Eclogae chronicae: ex epistolis doctissimorum aliquot virorum & suis mutuis, quibus examinantur tempora nobilissima: 1. Herodis Herodiadumque, 2. baptismi & ministerii Christi annorum passion non plus 2 1/4, 3. mortis, mortis et resurrectionis Dn. N. Iesu Christi, anno aerae nostrae vulgaris 31. non, ut vulgo 33., 4. belli Iudaici, quo funerata fuit cum Ierosolymis & Templo Synagoga Iudaica, sublatumque Vetus Testamentum. Inter alia & commentarius in locum Epiphanii obscurissimum de cyclo veteri Iudaeorum. , Tampach, 1615,OCLC 62188677 . Adus pe 2 mai 2021 .
^ Prin „ adjectiv latin vulgaris all” italian modern vulgare ~ vulgar, vulgar vulgar ~ în sensul poporului, poporului, „aplicabil întregii populații”; relativ semantic la „ limbajul vulgar ”.
^ Kepler, Johann, Second use of "vulgaris aerae" (Latin for Common Era) (1617) , Plancus, 1616. Accesat la 23 noiembrie 2019 .
^ Johann Kepler, Ephemerides novae motuum caelestium, ab Ānno vulgaris aerae MDCXVII en observationibus potissimum Tychonis Brahei hypothesibus physicis, et tabulis Rudolphinis ... , Plancus, 1616.
^ Kepler, Johannes și Fabricus, David, a treia utilizare a "vulgaris aerae" (latină pentru Era comună) (1617) , sumptibus authoris, excudebat Iohannes Plancus, 1617. Accesat la 18 mai 2011 . Johannes Kepler, Jakob Bartsch, Ephemerides novae motuum coelestium, ab anno vulgaris aerae MDCXVII [-XXXVI] ... , Johannes Plancus, 1617.
«Partea 3 are title: Tomi L Ephemeridvm Ioannis Kepleri pars tertia, complexa annos à M.DC.XXIX. în M.DC.XXXVI. În quibus și tab. Rudolphi jam perfectis, et sociâ operâ clariss. viri dn. Iacobi Bartschii ... Ștampilat Sagani Silesiorvm, în typographeio Ducali, svmptibvs avthoris, anul M.DC.XXX. " .
- Traducerea titlului (pentru ediția în limba engleză 1635): Efemeride noi pentru mișcările celeste, pentru Yeeres of the Vulgar Era 1617–1636
^ Istoria mișcării creștine mondiale , la books.google.com . Adus la 11 ianuarie 2008 . Dale T. Irvin, Sunquist, Scott, History of the World Christian Movement , Continuum International Publishing Group, 2001, pagina XI, ISBN 0-567-08866-9 .
„Influența culturii occidentale și a științei asupra restului lumii a dus la rândul său la acest sistem de întâlniri care a devenit cel mai utilizat pe tot globul astăzi. Mulți cărturari din studiile istorice și religioase din Occident în ultimii ani au căutat să diminueze sensul explicit creștin al acestui sistem fără a abandona utilitatea unei forme unice, comune, globale de întâlnire. Din acest motiv, termenii era comună și înainte de era comună , prescurtate ca CE și BCE, au crescut în popularitate ca denumiri. Termenii sunt meniți, prin respectarea necreștinilor, pentru a înmuia afirmațiile teologice explicite formulate de terminologia latină mai veche, oferind în același timp continuitate cu generațiile anterioare de cercetări istorice creștine majoritar occidentale. " .
^ Iisus din Nazaret este de fapt denumit „ Hristos ” de creștinism , ergo contele înainte de Hristos (î.Hr.) și după Hristos (d.Hr.) în lumea creștină.
^ De asemenea, "anno Urbis condĭtae", prescurtat în aUc, auc sau AVC; sau «Anul Urbis», prescurtat au sau AV.
^ Roberto Bonizzi, La Nasa și Wikipedia șterg „Hristos” din calendar , pe ilgiornale.it , 1 noiembrie 2007. Adus pe 2 mai 2020 ( arhivat 13 septembrie 2013) .

Elemente conexe

linkuri externe

(EN) Era vulgar / Era vulgar (altă versiune) , de Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Controlul autorității	Tezaur BNCF 29459

Portal istoric : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de istorie

[1] Distribuția epocii comune englezești ; în franceză, pe de altă parte, folosim comuna Ère și Noua Ère (en).

[2] Această abreviere poate fi interpretată și ca epocă actuală sau creștină .

[3] ( LA ) Johannes Kepler, Joannis Keppleri Eclogae chronicae: ex epistolis doctissimorum aliquot virorum & suis mutuis, quibus examinantur tempora nobilissima: 1. Herodis Herodiadumque, 2. baptismi & ministerii Christi annorum passion non plus 2 1/4, 3. mortis, mortis et resurrectionis Dn. N. Iesu Christi, anno aerae nostrae vulgaris 31. non, ut vulgo 33., 4. belli Iudaici, quo funerata fuit cum Ierosolymis & Templo Synagoga Iudaica, sublatumque Vetus Testamentum. Inter alia & commentarius in locum Epiphanii obscurissimum de cyclo veteri Iudaeorum. , Tampach, 1615,OCLC 62188677 . Adus pe 2 mai 2021 .

[4] Prin „ adjectiv latin vulgaris all” italian modern vulgare ~ vulgar, vulgar vulgar ~ în sensul poporului, poporului, „aplicabil întregii populații”; relativ semantic la „ limbajul vulgar ”.

[VulgarisAere-5] Kepler, Johann, Second use of "vulgaris aerae" (Latin for Common Era) (1617) , Plancus, 1616. Accesat la 23 noiembrie 2019 .

[VulgarisAere2-6] Johann Kepler, Ephemerides novae motuum caelestium, ab Ānno vulgaris aerae MDCXVII en observationibus potissimum Tychonis Brahei hypothesibus physicis, et tabulis Rudolphinis ... , Plancus, 1616.

[VulgarisAerae3-7] Kepler, Johannes și Fabricus, David, a treia utilizare a "vulgaris aerae" (latină pentru Era comună) (1617) , sumptibus authoris, excudebat Iohannes Plancus, 1617. Accesat la 18 mai 2011 . Johannes Kepler, Jakob Bartsch, Ephemerides novae motuum coelestium, ab anno vulgaris aerae MDCXVII [-XXXVI] ... , Johannes Plancus, 1617.
«Partea 3 are title: Tomi L Ephemeridvm Ioannis Kepleri pars tertia, complexa annos à M.DC.XXIX. în M.DC.XXXVI. În quibus și tab. Rudolphi jam perfectis, et sociâ operâ clariss. viri dn. Iacobi Bartschii ... Ștampilat Sagani Silesiorvm, în typographeio Ducali, svmptibvs avthoris, anul M.DC.XXX. " .
Traducerea titlului (pentru ediția în limba engleză 1635): Efemeride noi pentru mișcările celeste, pentru Yeeres of the Vulgar Era 1617–1636

[8] Traducerea titlului (pentru ediția în limba engleză 1635): Efemeride noi pentru mișcările celeste, pentru Yeeres of the Vulgar Era 1617–1636

[Irvin-8] Istoria mișcării creștine mondiale , la books.google.com . Adus la 11 ianuarie 2008 . Dale T. Irvin, Sunquist, Scott, History of the World Christian Movement , Continuum International Publishing Group, 2001, pagina XI, ISBN 0-567-08866-9 .
„Influența culturii occidentale și a științei asupra restului lumii a dus la rândul său la acest sistem de întâlniri care a devenit cel mai utilizat pe tot globul astăzi. Mulți cărturari din studiile istorice și religioase din Occident în ultimii ani au căutat să diminueze sensul explicit creștin al acestui sistem fără a abandona utilitatea unei forme unice, comune, globale de întâlnire. Din acest motiv, termenii era comună și înainte de era comună , prescurtate ca CE și BCE, au crescut în popularitate ca denumiri. Termenii sunt meniți, prin respectarea necreștinilor, pentru a înmuia afirmațiile teologice explicite formulate de terminologia latină mai veche, oferind în același timp continuitate cu generațiile anterioare de cercetări istorice creștine majoritar occidentale. " .

[9] Iisus din Nazaret este de fapt denumit „ Hristos ” de creștinism , ergo contele înainte de Hristos (î.Hr.) și după Hristos (d.Hr.) în lumea creștină.

[10] De asemenea, "anno Urbis condĭtae", prescurtat în aUc, auc sau AVC; sau «Anul Urbis», prescurtat au sau AV.

[11] Roberto Bonizzi, La Nasa și Wikipedia șterg „Hristos” din calendar , pe ilgiornale.it , 1 noiembrie 2007. Adus pe 2 mai 2020 ( arhivat 13 septembrie 2013) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]