Ecolingvistică

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Ecolingvistica este o ramură a lingvisticii care a apărut în anii 1990 ca o nouă paradigmă a cercetării lingvistice, care a luat în considerare nu numai contextul social în care este scufundată o limbă, ci și contextul ecologic în care sunt imersate societățile. Studiul lui Michael Halliday Noi modalități de semnificație: provocarea lingvisticii aplicate [1] este adesea creditată ca lucrarea de bază care a oferit lingviștilor stimulul de a lua în considerare contextul ecologic și consecințele limbajului. Printre altele, provocarea lui Halliday a fost de a face lingvistica relevantă pentru problemele și problemele secolului 21, cu o referire specială la distrugerea pe scară largă a ecosistemelor . Principalul exemplu pe care l-a dat Halliday a fost cel al „creșterii economice”, unde a descris modul în care orientarea limbii engleze către termeni precum larg , în creștere , înalt și bun a dat un aspect pozitiv creșterii în sine, în ciuda consecințelor sale negative asupra planului ecologic. Pornind de la observațiile inițiale ale lui Halliday, domeniul ecolingvisticii s-a dezvoltat considerabil, a cărui dezvoltare recentă a fost aplicarea sa la educația pentru dezvoltare durabilă de către Forumul de cercetare pentru limbă și ecologie .

Ecolingvistica, ca disciplină , poate fi împărțită în două ramuri principale: analiza eco-critică a discursului și ecologia lingvistică.

Analiza eco-critică a discursului

Analiza discursului eco-critic include - dar nu se limitează la - aplicarea analizei discursului critic la texte referitoare la mediu și ecologism , pentru a dezvălui ideologiile subiacente (de exemplu: Harré et al 1999, Stibbe 2006, 2005a, 2005b ).

În cea mai deplină manifestare, include analiza oricărui discurs care are consecințe potențiale asupra viitorului ecosistemelor, ca în cazul discursului economic neoliberal și a construcției discursive a consumismului , a problemelor de gen, a politicii, agriculturii și naturii (de ex. : Goatly 2000, Stibbe 2004). Analiza eco-critică a discursului nu se limitează la concentrarea pe expunerea ideologiilor potențial dăunătoare, ci caută și reprezentări discursive care pot aduce o contribuție la o societate durabilă din punct de vedere ecologic.

Ecologie lingvistică

Pionierat de lingvistul american Einar Haugen , această ramură a lingvisticii folosește metafora ecosistemului pentru a descrie relația și interacțiunea dintre diferitele tipuri de limbi găsite în lume și grupurile de oameni care le vorbesc. O ecologie lingvistică sănătoasă, constând dintr-o mare diversitate de forme lingvistice, este considerată a fi esențială pentru ecosisteme sănătoase, deoarece cunoștințele ecologice locale sunt construite în cadrul varietăților lingvistice locale (vezi: Mühlhäusler 1995).

Un alt domeniu important al cercetării eco-lingvistice este cel referitor la pierderea foarte gravă a diversității culturale - precum și a biodiversității - din cauza dispariției progresive a sutelor de limbi sau a pierderii treptate a funcției lor comunicative. Cartea roșie a limbilor pe cale de dispariție a Unesco a fost mult timp un instrument important, care a determinat cercetătorii și cercetătorii să analizeze cauzele și efectele acestui fenomen grav. În plus, ecologia lingvistică încearcă, de asemenea, să ofere soluții și răspunsuri utile, atât în ​​ceea ce privește documentarea și studiul multor limbi care dispar acum („mor” împreună cu ultimii lor vorbitori), cât și protecția și repropunerea unui pluralitate de instrumente de comunicare care, în caz contrar, riscă să se înjumătățească în următoarea sută de ani, lăsând doar câteva limbi dominante la dispoziția umanității.

Bibliografie

  • Bastardas i Boada, Albert (1996) Ecology De Les Llengues: Medi, Contactes I Sociolinguistic Dynamics , Edicions Proa
  • Idem (2002) Diversitate biologică și lingvistică: explorări transdisciplinare pentru o socioecologie a limbilor , A: Diverscité langues (Montréal) vol. II,
  • Idem (2003) Ecodinámica sociolingüística: comparații și analogii între diversitatea lingvistică și diversitatea biologică , A: Revista de llengua i dret , núm. 39 (septembrie 2003), p. 119-148. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya.
  • Idem (2005) Cap pentru o durabilitate lingvistică , Barcelona: Angle editorial / Centre d'Estudis de Temes Contemporanis, Generalitat de Catalunya .
  • Idem (2007) Sustenabilitate lingvistică pentru o umanitate multilingvă , Glossa. Un jurnal interdisciplinar, vol. 2, nr. 2.
  • Bernini (ed.), (2002) Ecologie lingvistică. Lucrările celui de-al XXXVI-lea congres internațional de studii ale SLI (Bergamo, 26-28 septembrie 2002)
  • Calvet, Louis-Jean (1999) Pour une écologie des langues du monde . Paris, Plon
  • Carme Junyent M. (sd) Les Llengues Del Mon: Ecolinguistics Hardcover, Editorial Empurie
  • Couto, Hildo Honorio do (sd) Ecolingüística Estudo das Relações Entre Língua and Meio Ambiente , Thesaurus Sao Paulo
  • Dal Negro, Silvia / Iannaccaro Gabriele "Aici vorbim cu toții la fel, dar diferit". Repertorii și intervenții complexe asupra limbilor , în Valentini, Ada, Piera Molinelli, Perluigi Cuzzolin și Giuliano Bernini (acd) Ecologie lingvistică. Lucrările celui de-al XXXVI-lea Congres Internațional de Studii al Societății de Lingvistică Italiană (Bergamo, 26-28 septembrie 2002), Roma: Bulzoni: 431-450
  • Dal Negro, Silvia / Molinelli, Piera (2002) (editat de), Comunicarea în Turnul Babel. Repertorii multilingve în Italia de azi , Roma, Carocci
  • Dell'Aquila V, Iannaccaro G. (2004), Planificare lingvistică. Instituțiile societății lingvistice , Roma, Carocci
  • Döring Martin și Francesca Zunino (2011) NatureCultures in Old and New Worlds. Pași către o perspectivă ecolingvistică pentru încadrarea unui „nou” continent . În SV Steffensen și A. Fill (eds) „Ecolingvistica: ecologia limbajului și a științei”. Științe ale limbajului, număr special
  • Duranti, A. (2002) Antropologia limbajului , Roma, Meltemi
  • Ferraro, Ermete (2005) Voci umplute ... contribuția ecologiei lingvistice la protecția diversității culturale ( https://web.archive.org/web/20181222210152/http://ermeteferraro.it/ )
  • Fill, Alwin și Peter Mühlhäusler (2001) Cititorul de ecolingvistică , Londra: Continuum
  • Goatly, Andrew (2000) Lectură și scriere critică: un manual introductiv , Londra: Routledge
  • Halliday, Michael (1990) Noi moduri de semnificație: provocarea lingvisticii aplicate , retipărită în: Fill și Mühlhäusler (2001) pp. 175-202
  • Harré, Rom și Jens Brockmeier și Peter Mühlhäusler (1999) Greenspeak: a Study of Environmental Discourse , Londra: Înțelept
  • Maffi, Luisa (2002) Langues menacées, savoirs en péril , în: Revue internationale des sciences sociales , 2002/3 - N ° 173 (pp. 425-433)
  • Mühlhäusler, Peter (1995) Linguistic Ecology; Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Rim , London: Routledge
  • Urzica D. - Romaine S. (2001) Vocile tăcerii. Pe urmele limbilor pe cale de dispariție , Roma, Carocci
  • Piva, Cristina (sd) Considerații preliminare asupra bilingvismului ( http://www.linguistica.unical.it )
  • Sánchez Carrión, José María (1985): "La nueva sociolinguistica y la ecología de las lenguas" . Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza.
  • Stibbe, Arran (2006) Ecologie și limbaj profund: călătoria restrânsă a somonului Atlantic. Societate și animale , 14: 1: 61-77
  • Stibbe, Arran (2005a) Educația de mediu între culturi: dincolo de discursul ecologismului superficial Limbaj și comunicare interculturală 4: 4: 242-260 ( http://www.multilingual-matters.net/laic/004/0242/laic0040242.pdf )
  • Stibbe, Arran (2005b) Contra-discursuri și relații armonioase între oameni și alte animale , în: Anthrozoös 18: 1: 3-17
  • Stibbe, Arran (2004) Masculinitate, sănătate și distrugere ecologică , în: Journal of Language & Ecology ( https://web.archive.org/web/20071016061012/http://ecoling.net/journal.html )

Notă

  1. ^ (EN) M. a. K. Halliday, Noi moduri de semnificație: o provocare pentru lingvistica aplicată , 00.04.90. Adus la 30 decembrie 2020 .

Elemente conexe

linkuri externe

Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică