Oedip (Voltaire)
| Oedip | |
|---|---|
| Tragedie în cinci acte | |
 | |
| Autor | Voltaire |
| Titlul original | Œdipe |
| Limba originală | limba franceza |
| Premiera absolută | 18 noiembrie 1718 |
| Personaje | |
| |
Oedip ( Œdipe ) este o tragedie scrisă de Voltaire , interpretată pentru prima dată în 1718 .
În comparație cu clasicii greci , lucrarea conține și povestea de dragoste dintre Philoctetes și Jocasta . Deși lucrarea poate fi o povară excesivă a tragediilor care au inspirat-o, ea a fost binevenită de succesul publicului, care a marcat începutul averii teatrale a lui Voltaire.
Complot
Actul unu
După o lungă absență, Philoctetes se întoarce la Teba pentru a anunța moartea lui Hercule . Află astfel că regele Laius a fost asasinat cu patru ani mai devreme și că Oedip , după ce a rezolvat enigmele Sfinxului , a urcat pe tron căsătorindu-se cu Jocasta . Filoctete este tulburat; în trecut și-a depășit pasiunea pentru Jocasta exilându-se și participând la exploatările lui Hercule, dar acum trebuie să-și confrunte din nou propriile sentimente. Între timp, o contagiune după foamete devastează orașul și un vis îi dezvăluie marelui preot că va înceta numai atunci când criminalul lui Laius va fi pedepsit. Oedip și-a întrebat apoi soția despre crimă, aflând că numai Forbante, slujitor credincios al regelui, l-a însoțit când Laius a căzut de o mână necunoscută. Rănit, s-a întors la Teba; oamenii și cei puternici i-au cerut capul, dar Jocasta l-a făcut să se ascundă într-un castel. Oedip ordonă eliberarea sa și invocă mânia zeilor asupra ucigașului lui Laius.
Al doilea act
Oamenii l-au identificat pe Philoctetes drept vinovatul. Jocasta își plânge soarta; forțată de două ori să se căsătorească cu un bărbat pe care nu-l iubea, a trebuit să-și înăbușe sentimentele pentru Philoctetes, căruia îi mărturisește pasiunea și căruia îi dezvăluie ce zvonuri circulă în Teba. Apoi îl roagă să plece, să se întoarcă pentru a-și duce bătăliile împotriva tiranilor în altă parte, dar prietenul lui Hercule este rănit în onoare și îi afirmă lui Oedip intenția sa de a fi judecat, pentru a-și demonstra nevinovăția.
Al treilea act
Jocasta îl roagă din nou pe Philoctetes să plece, să o elibereze de o situație dureroasă care ar pune-o în dificultate public. De fapt, el se teme că va eșua în imparțialitatea cerută de rolul său și că o posibilă achitare poate dezvălui iubirea sa. Bărbatul, însă, se opune unui refuz suplimentar. Oedip îi dezvăluie că zeii au decis să dezvăluie identitatea vinovatului. În timp ce crede că trebuie să se asume pe cuvânt și interpretează orice îndoială ca o ofensă, Philoctetes acceptă spre binele oamenilor să audă verdictul marelui preot.
Ministrul cultului pronunță un nume care șochează pe toată lumea, cel al lui Oedip. Acesta din urmă, indignat, îl acuză că a profitat de impunitate pentru a comite un sacrilegiu și a zace în numele zeilor, în timp ce Philoctetes îi asigură regelui teban sprijinul său.
Al patrulea act
Lăsați singuri, Jocasta și Oedip descoperă că ambii ascund un secret cu puncte deranjante în comun. Femeia intenționează să demitizeze profețiile oracolelor și declarațiile preoților, amintind că cu ani mai devreme și-a ucis fiul, deoarece, potrivit Pythia, el va fi într-o zi ucigașul tatălui și soțul mamei. În acest fel, ea speră să-și poată liniști soțul, dar acesta din urmă, înghețat, explică cum o voce divină îi exprimase aceeași profeție într-un templu din Corint . În acel moment ajunge Forbante, care recunoaște în Oedip ucigașul lui Laius.
Al cincilea act
Regele este disperat și a decis acum să părăsească tronul și orașul, în ciuda faptului că soția sa a încercat să-i arate inocența. Nemulțumit, îl desemnează pe Philoctetes ca succesor al său atunci când mesagerul Icarus ajunge din Corint. Polybus este mort, dar pentru Oedip lanțul nenorocirilor trebuie totuși să se relaxeze progresiv; de fapt, regele din Corint a recunoscut pe patul de moarte că Oedip nu era fiul său. Icaro își amintește că l-a salvat în haine pe muntele Citerone , Forbante ajunge și este recunoscut de mesager. El este - Icar își amintește - bărbatul care i-a dat copilul destinat morții și el dezvăluie identitatea adevăratului tată al lui Oedip, Laius. Profeția este împlinită, regele teban este orbit, marele preot salută întoarcerea favorii divine și a seninătății în Beotia în timp ce Jocasta, incapabil să accepte o soartă atât de crudă, se sinucide.
Munca
Oedipul , scris în 1717 în timpul captivității sale, este prima tragedie a lui Voltaire, precum și prima lucrare în care scriitorul a folosit celebrul său pseudonim. În adaptarea lui Oedip, regele Sofocle a încercat să raționalizeze complotul și acțiunile efectuate de personaje. [1]
Finalizată în unsprezece luni, tragedia a fost interpretată la 18 noiembrie 1718 la Comédie-Française , în timp ce autorul se afla în exil în Châtenay-Malabry . Quinault-Dufresne a interpretat rolul lui Oedip, Charlotte Desmares Jocasta. Printre cei care au participat la spectacol s-au numărat și regentulFilip al II-lea de Orleans și fiica sa cea mare Marie Louise Élisabeth , ducesa de Berry. De ceva timp, au existat zvonuri despre o relație incestuoasă între care se va naște un copil; zvonul a creat un interes în jurul lui Oedip care a depășit o simplă curiozitate artistică. Mai mult, în mai 1717, Voltaire a fost arestat după ce a dezvăluit unui informator al poliției că tânăra ducesă era încă însărcinată și închisă în castelul ei La Muette pentru a naște în secret. [2]
Toate acestea au făcut piesa controversată și obiectul atenției cu mult înainte de reprezentarea ei. [3] În seara spectacolului, ducesa era vizibil într-o stare de sarcină avansată, astfel încât bârfa și ironia care au rezultat au condus la afirmarea că publicul ar fi fost martor nu numai la nenorocirile lui Oedip și Iocasta, ci și la naștere de Eteocle . Prezența nobilei la spectacol a provocat un scandal, contribuind în continuare la succesul operei [4] , care a fost reprodusă de 44 de ori și a rămas în repertoriul Comédie-Française până în 1852.
A fost prima operă teatrală din lunga producție literară a lui Voltaire, risipitoare de tragedii până la ultimii săi ani. La 7 mai 1723, Oedip s-a întors pe scenă, interpretat de Quinault-Dufrense și de celebrul Adrienne Lecouvreur .
Notă
- ^ P. Burian, Tragedie adaptată pentru scene și ecrane: Renașterea până în prezent , 1997, pp. 245 și 250.
- ^ J. - M. Raynaud, Voltaire soi-disant , 1983, vol. 1, p. 289.
- ^ J. Caplan, În veghe regelui. Cultura postabsolutistă în Franța , 1994, pp. 50-51.
- ^ P. Erlanger, Le Régent , 1985, p. 241. Ducesa de Berry a murit la trei luni după o naștere foarte laborioasă.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Oedip
linkuri externe
- ( EN ) Oedip , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
