Edoardo Albinati
Edward Albinati ( Roma , 11 octombrie 1956 ) este scriitor , traducător și scenarist italian .
Biografie
Locuiește la Roma, unde a studiat la Liceo classico San Leone Magno (unde se află romanul Școala catolică ) alături de Walter Mauro ; a urmat însă ultimul an de școală la liceul de stat Giulio Cesare , unde a obținut diploma de liceu clasic. Din 1994 predă în penitenciarul Rebibbia .
Începuturile sale au loc în revista Nuovi Argomenti în care s-a alăturat în 1984 [1] . A tradus texte de autori englezi și americani, inclusiv: Vladimir Nabokov , Ambrose Bierce , Robert Louis Stevenson , John Ashbery . De asemenea, a tradus Tempesta (1999) a lui William Shakespeare și a adaptat romanele lui Chrétien de Troyes pentru piesa Graal (2000) și poemul lui John Milton pentru piesa Paradiso (2004), toate regizate de Giorgio Barberio Corsetti. Pentru același regizor a scris Il colore bianco , organizat pentru Jocurile Olimpice de la Torino din 2006 .
Douăzeci de episoade realizate de Radiotre Rai (1997) cu muzică de Fabrizio De Rossi Re (în ediția 2007 Fandango) au fost preluate din cartea sa Orti di guerra . Cu același muzician a realizat cd-ul Folgorazione (Contempo, 2005). Din romanul The Polish Window Cleaner , regizorul Peter Del Monte a realizat filmul The Ballad of the Window Cleaner prezentat la Festivalul de Film de la Veneția din 1998 .
În 2002 a lucrat la Înaltul Comisar al ONU pentru Refugiați din Afganistan și în 2004 a participat la o misiune UNHCR în Ciad , publicând rapoarte în Corriere della Sera , The Washington Post și La Repubblica . Cartea Întoarcerea. Jurnalul unei misiuni în Afganistan a câștigat Premiul Napoli în 2003 [2]
În 2002 a câștigat, la secțiunea Poezie, Premiul Național Rhegium Julii [3] , cu sintaxă italiană ; în 2004 a câștigat Premiul Viareggio [4] cu romanul Leșin .
A fost câștigătorul Premiului Strega 2016 cu romanul Școala catolică publicat de Rizzoli [5] . Proclamat câștigător la 8 iulie 2016, Albinati a dedicat victoria poetului Valentino Zeichen , care a murit cu câteva zile mai devreme [6] .
Opere literare
Romane
- Curățătorul de geamuri polonez , Milano, Longanesi, 1989. ISBN 88-304-0882-4 .
- Leșin , Torino, Einaudi, 2004. ISBN 88-06-17130-5 .
- Tuttalpiù I die , cu Filippo Timi , Roma, cărți Fandango, 2006. ISBN 88-6044-009-2 .
- Școala Catolică , Milano, Rizzoli, 2016. ISBN 978-88-17-08683-7 .
- Un adulterio , Milano, Rizzoli, 2017. ISBN 978-88-17-09561-7 .
- Inimi fanatice , Milano, Rizzoli, 2019. ISBN 978-88-17-10924-6 .
- Dorințele deviate , Milano, Rizzoli, 2020. ISBN 978-88-31-80192-8 .
Povești
- Arabeschi della vita morale , Milano, Longanesi, 1988. ISBN 88-304-0775-5 .
- Grădini de război , Roma, Fazi, 1997. ISBN 88-8112-048-8 .
- 19 , Milano, Oscar Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49841-2 .
- Voci în întuneric , Milano, Charta, 2005. ISBN 88-8158-582-0 .
- Război împotriva tristeții! , Roma, cărți Fandango, 2009. ISBN 978-88-6044-126-3 .
Proza autobiografică
- Wild May , Milano, Mondadori, 1999. ISBN 88-04-45806-2 .
- Întoarcerea. Jurnalul unei misiuni în Afganistan , Milano, Oscar Mondadori, 2002. ISBN 88-04-51419-1 .
- Viața și moartea unui inginer , Milano, Mondadori, 2012. ISBN 978-88-04-61468-5 .
Poezie
- Elegii și proverbe , Milano, A. Mondadori, 1989. ISBN 88-04-32436-8 .
- Comuniunea bunurilor , Florența, Giunti, 1995. ISBN 88-09-20604-5 .
- Mare o monti , cu Paolo Del Colle , Brescia, L'obliquo / AAM Architettura Arte Moderna, 1997.
- Sintaxa italiană , Parma, Guanda, 2002. ISBN 88-8246-295-1 .
Eseuri
- Aur turnat. Opt prelegeri pe tema scrisului , Roma, cărțile Fandango, 2014. ISBN 978-88-6044-444-8 .
- Cronica unui gând infam , Baldini + Castaldi, 2018. ISBN 978-8893881524 .
Scenarii de film
- Unul pentru mine, unul pentru tine și unul pentru Raffaele , de Jon Jost ( 1994 )
- Povestea poveștilor - Povestea poveștilor , în regia lui Matteo Garrone ( 2015 )
- Make Beautiful Dreams , regia Marco Bellocchio ( 2016 )
Notă
- ^ Istoria revistei , pe nuovaiargomenti.net . Adus la 18 iunie 2017 .
- ^ Edițiile 2003-2006 , pe premionapoli.it . Adus la 22 august 2019 .
- ^ Premiul Rhegium Julii , pe circolorhegiumjulii.wordpress.com . Adus pe 3 noiembrie 2018 .
- ^ Premiul literar Viareggio-Rèpaci , pe premioletterarioviareggiorepaci.it . Adus pe 9 august 2019 .
- ^ Mirella Serri, Edoardo Albinati câștigă Premiul Strega , la La Stampa . Adus pe 9 iulie 2016 .
- ^ Mauretta Capuano, Premio Strega, mare victorie pentru Albinati: Îl dedic lui Zeichen , pe ANSA . Adus pe 9 iulie 2016 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despre Edoardo Albinati
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Edoardo Albinati
linkuri externe
- Edoardo Albinati , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Edoardo Albinati , pe Sapienza.it , De Agostini .
- Lucrări de Edoardo Albinati , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Edoardo Albinati , în Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
- Înregistrări de Edoardo Albinati , pe RadioRadicale.it , Radio Radicale .
- ( EN ) Edoardo Albinati , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Interviu cu scriitorul pe programul Rai Educational Scrittori timp de un an , pe scriitori forunanno.rai.it .
- Eseu despre producția poetică a lui Edoardo Albinati .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 73882640 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1070 6603 · SBN IT\ICCU\CFIV\076622 · LCCN ( EN ) n85152835 · GND ( DE ) 119293358 · BNF ( FR ) cb12102005t (data) · BNE ( ES ) XX5629625 (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n85152835 |
---|
- Scrittori italiani del XX secolo
- Scrittori italiani del XXI secolo
- Traduttori italiani
- Sceneggiatori italiani del XX secolo
- Sceneggiatori italiani del XXI secolo
- Nati nel 1956
- Nati l'11 ottobre
- Nati a Roma
- Funzionari italiani
- Traduttori dall'inglese
- Insegnanti italiani del XX secolo
- Insegnanti italiani del XXI secolo
- Globo d'oro alla migliore sceneggiatura
- Vincitori del Premio Mondello
- Vincitori del Premio Viareggio per la narrativa
- Vincitori del Premio Strega