Eldar Sattarov
Eldar Sattarov ( Almaty , 26 aprilie 1973 ) este un scriitor kazah . De tată vietnamez , fost partizan și mamă rusă ( etnie tătară ) [1] , limba maternă rusă .
Biografie
În tinerețe a jucat în primele grupuri de punk rock din Kazahstan [2] [3] în timp ce lucra ca muncitor în mai multe fabrici. Timp de aproximativ doi ani a trăit în Italia , într-o comunitate și a fost implicat în viticultură , cultivarea măslinelor . A fost eseist pentru mai multe mass-media italiene de contracultură. În prezent lucrează ca traducător și interpret în mai multe limbi (engleză, franceză, italiană, spaniolă).
Unele edituri din Moscova au publicat cărți de Giorgio Agamben [4] [5] , Guy Debord , Raoul Vaneigem , Francesc Ferrer i Guàrdia , Antonin Artaud și alți autori traduși de Sattarov. A început să scrie ficțiune în 2010 . Primul roman Losing Our Streets , publicat sub numele de scenă Albert Spiazzatov, a fost vândut în Rusia , Kazahstan și Ucraina, obținând recenzii pozitive din partea criticilor și a cititorilor.
În 2015 a publicat al doilea roman intitulat Saigon-Almaty. În tranzit (titlul ediției rusești din 2018 este Ciao Vietnam ), care a ajuns la finala premiului „Bestseller național ( Nacional'nyj Bestseller )” [6] din Rusia, care a avut loc la Sankt Petersburg pe 5 iunie 2016 [7] , obținând locul al doilea în clasament [8] . Cu această recunoaștere, Sattarov a devenit astfel primul reprezentant al Kazahstanului la unul dintre cele trei premii literare principale rusești [9] [10] .
La sfârșitul anului 2020, a fost lansat al treilea roman al lui Sattarov, The thread of the times , care reprezintă ultima parte a trilogiei sale: un roman despre călătoria ideii de stânga în secolul al XX-lea, între personaje precum Antonio Gramsci , Amadeo Bordiga și alți uriași ai gândirii europene de stânga. Cu acest roman, sau mai bine zis „tratat politic”, Sattarov este chiar definit ca rusul Jello Biafra : un stânga, un filosof, un punk prin convingere, un nonconformist [11] .
Coperta filmului Pierzând străzile noastre și ilustrațiile din Saigon-Almaty. În tranzit, acestea sunt organizate de Andrea Rocca, fost freelance (foto și reportaj live) pentru fanzinul web Nerdsattack și fost baterist al Club 27 ( Club27, "Terroristen", 2006 ), o bandă punk milaneză - fondată în 2002 de Francesco Aldo Fiorentino , Giovanni Torti și Riccardo Testi - care în Italia au deschis concertele Buzzcocks , The Damned , UK Subs , Adolescents , 999 și ale multor trupe din scena hardcore punk italiană și care au văzut colaborarea lui Gianluca Galliani (Nico Gamma) de Gaznevada pe albumul For Dishes And Souls (2011).
Notă
- ^ „ Esquire-Kazahstan nr. 9, octombrie 2016”, pp. 76, 78 ISSN 2311-102X
- ^ Câteva melodii ale vechiului punk Almatino
- ^ "Don't give a c ... o" - Anul punkului a izbucnit în Asia Centrală
- ^ - „Înseamnă fără sfârșit” în rusă
- ^ - „Focul și povestea” în rusă
- ^ Natsbest
- ^ Ceremonia finală a premiului „National Bestseller-2016”
- ^ Clasamentul premiului „National Bestseller-2016”
- ^ "Russkij Buker, Nacional'nyj Bestseller and Bol'šaja Kniga: the Phenomenon of Literary Awards in Contemporary Russian Literature" - teză de Chiara Munerato, Università_Ca'_Foscari_Venezia , Supervizor: Prof. Donatella Possamai, Co-conducător: Ch.ssa Prof. Svetlana Nistratova
- ^ „Și Rusia sărbătorește eroul vietnamez”, Nicola Lombardozzi, La Repubblica din 22 mai 2016
- ^ ( RU ) Владислав ТОЛСТОВ, Читатель Толстов: Новые русские книги: вышел роман Олега Стрижака «» Малак . Adus la 31 ianuarie 2021 .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 5669147270701235700001 · WorldCat Identities (EN) VIAF-5669147270701235700001 |
|---|
