Lista cazurilor gramaticale

Aceasta este o listă de cazuri gramaticale utilizate de diferite limbi flexive care au declinări .

Locul și timpul

Notă: Majoritatea cazurilor utilizate pentru poziție și mișcare pot fi folosite și pentru timp.

Caz	Utilizare	Exemplu	Prezent în limbă
Cazul actual	locație adiacentă	lângă / către / lângă casă	Estonă , finlandeză , maghiară , lezgiană , lituaniană , livoniană , tlingit , tsez
Caz antessiv	poziția frontală	în fața casei	Limbi dravidiene
Caz apudeziv	poziție lângă ceva	lângă casă	Tsez
Caz inesiv	în interiorul a ceva	în interiorul casei	Armeană , bască , Erzya , estonă , lituaniană , finlandeză , maghiară , osetin , tsez
Caz intrativ	între ceva	între case	Limbu , Quechua
Caz de închiriere	Poziţie	la / pe / în casă	Armeană (estică) , azeră , bengaleză , bielorusă , bosniacă , chuvasiană , croată , cehă , maghiară (numai pentru unele nume tradiționale de orașe), inari sami , inuktitut , japoneză ^[1] , Kashmir , latină (limitată), letonă , lituaniană , Manchu , Sami de Nord , Poloneză , Quechua , Rusă , Sanscrită , Sârbă , Sami Skolt , Slovacă , Slovenă , Limbi sorabe , Telugu , Tlingit, Turc , Ucrainean , Uzbek (Notă: cazul prezent în limbile slave și numit „caz locativ” în engleză este de fapt un caz prepozițional )
Caz relevant	în contact cu ceva	atinge casa	Tlingit, Archi
Caz postessiv	poziția din spate	în spatele casei	Lezgian , Agul
Caz subessiv	sub ceva	sub / sub casa	Tsez
Carcasă super sexy	la suprafață	pe partea de sus a casei	Maghiar , Osetă , Tsez , finlandeză ^[2]

Caz	Utilizare	Exemplu	Gasit in
Caz ablativ	deplasarea departe de ceva	departe de casă	Albaneză , armeană (estică) , armeană (vestică) , azeră , chuvash , erzya , estonă , evenki , finlandeză ^[3] , maghiară , inuktitut , japoneză ^[1] , latină, manchu , osetică , quechua , sanscrită , tibetană , tlingit, Tsez , turc , uzbec , Yukaghir
Caz relativ	mișcare undeva aproape	aproape de casă	Lezgiene
Caz delativ	mișcare de la suprafață	din partea de sus a casei	Maghiară , finlandeză ^[2]
Caz agresiv	care marchează începutul unei mișcări sau al unui timp	începând de la casă	Udmurt
Caz elativ	din ceva	in afara casei	Erzya , estonă , Evenki , finlandeză ^[4] , maghiară
Cazul inițiativei	punctul de plecare al unei acțiuni	începând de la casă	Manchu
Caz postelativ	mișcare din spate	din spatele casei	Lezgiene

Caz	Utilizare	Exemplu	Gasit in
Caz alativ	în maghiară și finlandeză : mișcare către (adiacența) ceva în estonă și finlandeză : mișcare pe ceva	acasă pe casa	Erzya , Estonă , Finlandeză ^[3] , Maghiară , Inuktitut , Japoneză ^[1] , Kashmir , Lituaniană , Manchu , Tlingit, Tsez , Turcă , Tuvan , Uzbek
Caz ilativ	mișcare în ceva	in casa	Erzya , estonă , finlandeză ^[4] , maghiară , Inari Sami , lituaniană , Sami de Nord , Skolt Sami , Tsez , Esperanto
Caz lativ	mișcare spre ceva	la / în casă	Erzya , finlandeză ^[2] , quechua , tsez , turcă , germană , esperanto
Caz sublativ	mișcare la suprafață sau sub ceva	pe (a) casă / sub casă	Maghiară , Tsez , finlandeză
Caz superb	mișcare pe sau peste ceva	pe (a) casă / deasupra casei	Limbi caucaziene nord-estice : bezhta, hinuq, tsez
Caz terminativ	marcând sfârșitul unei mișcări sau a unui timp	până la casă	Chuvash , estonă , maghiară , japoneză , manchu , quechua

Caz	Utilizare	Exemplu	Gasit in
Caz perlativ	mișcare prin sau de-a lungul	prin / de-a lungul casei	Evenki , Tocharian A & B , Warlpiri , Yankunytjatjara
Caz prolativ	mișcare folosind o suprafață sau un mod	prin / prin casă	Erzya , estonă (rară), finlandeză (rară) ^[2] , tlingit, groenlandez , inuktitut

Caz	Utilizare	Exemplu	Gasit in
Caz ablativ	specificând un timp când și prin care	De exemplu: eō tempore , „la acel moment”; paucīs hōrīs , "în câteva ore"	Latină \| Armeană (estică) \| Armeană (occidentală) \| finlandeză
Caz acuzator	indicând durata de timp </br> cunoscut sub numele de acuzativ al duratei timpului	De exemplu: multos annos , „de mulți ani”; ducentos annos , „de 200 de ani”.	Latină \| Germană \| Esperanto \| Sârbă \| Croată \| Rusă
Caz esențial	folosit pentru a specifica zilele și datele la care se întâmplă ceva	De exemplu: maanantaina , "luni"; kuudentena joulukuuta , „6 decembrie”.	Finlandeză \| Estonă
Caz limitativ	precizarea unui termen limită	De exemplu:午後 5 時半までに( Gogo go-ji han made-ni ) „până la 17:30”	Japoneză ^[1]
Caz temporal	specificând o oră	De exemplu: hétkor "la șapte" sau hét órakor "La șapte"; éjfélkor „la miezul nopții”; karácsonykor „de Crăciun”.	Maghiară \| Finlandeză (rar) ^[2]

Caz	Utilizare	Exemplu	Gasit in
Caz abuziv	lipsa a ceva	fără casă	Erzya , estonă , finlandeză ^[5] , Sami Inari , Sami Skolt , Quechua
Caz adverbial	fii ca ceva	ca o casă	Georgiană , udmurtă , limbi finlandeze , abhază
Caz comparativ	asemănare cu ceva	asemănător casei	Dumi, Mari , Nivkh
Caz echivalent	confruntare cu ceva	ca acasă	Osetian , Sumerian , Tlingit, Tsez
Case essivo	stare temporară de a fi	ca acasă	Estonă , finlandeză ^[6] , Sami Inari , Inuktitut , Egiptul Mijlociu , Sami de Nord , Sami Skolt , Tsez
Caz esivo-formal	marcați o condiție ca o calitate (un tip de formă)	ca o casă	Maghiară , Manchu
Caz esivo-modal	marcați o condiție ca o calitate (un mod de a fi)	ca o casă	Maghiară
Caz excesiv	marcând o tranziție de la o afecțiune	de la a fi o casă (adică „nu mai este o casă”)	Estonă (rar), finlandeză (dialectal)
Caz formal	marcați o condiție ca o calitate	ca o casă	Maghiară
Caz identic	arătând că ceva este identic	sa fii acasa	Manchu
Caz de orientare	orientat spre ceva	s-a întors spre casă	Chukchi , Manchu
Caz restabilit	înapoi la ceva	împotriva casei	Manchu
Caz translational	schimbarea de la o condiție la alta	(transformarea) într-o casă	Erzya , estonă , finlandeză , maghiară , Khanty , Manchu