Elias Canetti

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără note de subsol
Acest articol sau secțiune despre subiectul scriitorilor lipsește sau lipsește de note și referințe bibliografice specifice .
Comentariu : Vocea aproape lipsită de referințe precise la surse ...
Deși există o bibliografie și / sau legături externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu promptitudine originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Elias Canetti
Medalia Premiului Nobel Premiul Nobel pentru literatură 1981 Semnătura lui Canetti

Elias Canetti ( Ruse , de 25 luna iulie anul 1905 - Zurich , pe 14 luna august anul 1994 ) a fost un naturalizat britanic , vorbitoare de limba germană bulgară scriitor , eseist și aphorist , distins cu Premiul Nobel pentru literatură în 1981 [1] .

Biografie

Copilărie

Elias Canetti s-a născut în Ruse , primul dintre cei trei copii ai lui Jacques Canetti, un negustor evreu de origini spaniole îndepărtate (strămoșii paterni s-au născut cu numele de familie Cañete , dar, după expulzarea evreilor din peninsula Iberică în 1492, și-a schimbat numele de familie), și Mathilde Arditti, născută dintr-o bogată familie evreiască sefardă de origine italiană (strămoșii materni erau legornii sefardici care se stabiliseră în Bulgaria ). Limba copilăriei sale era ladinul sau iuda-spaniolă vorbită în familie, dar micul Elias a experimentat curând limba germană , folosită în mod privat de părinții săi (care o considerau limba teatrului și a anilor lor de studiu la Viena ).

După ce a învățat limba bulgară , s-a trezit tratând limba engleză când tatăl său a decis să se mute la Manchester pentru muncă în 1911 . Decizia a fost primită cu entuziasm de Mathilde Arditti, o femeie cultă și liberală, care a trebuit să-l elibereze pe Elias de influența bunicului său patern, care îl înscrisese la școala talmudică . În 1912 , odată cu moartea subită a tatălui său Jacques, rătăcirile familiei au început, mutându-se mai întâi la Viena și apoi la Zurich , unde Canetti și-a petrecut cei mai fericiți ani între 1916 și 1921 .

În această perioadă, în ciuda prezenței fraților mai mici, relația lui Canetti cu mama sa (care suferea de crize depresive periodice încă din 1913 ) a devenit din ce în ce mai strânsă, conflictuală și marcată de dependență reciprocă.

Germania și Austria

Următoarea oprire a fost Frankfurt , unde a putut participa la demonstrațiile populare în urma asasinării ministrului Walther Rathenau , prima experiență în masă care i-a lăsat o impresie de neșters. În 1924 Canetti s-a întors cu fratele său Georges la Viena, unde a absolvit chimia și a rămas aproape continuu până în 1938 . Canetti s-a integrat rapid în elita culturală vieneză, studiind cu nerăbdare operele lui Otto Weininger , Sigmund Freud (care a stârnit neîncredere de la început) și Arthur Schnitzler și a participat la prelegerile lui Karl Kraus , polemist și moralist. Într-una dintre aceste întâlniri culturale, a întâlnit-o pe scriitoarea sefardă Venetiana (Veza) Taubner-Calderon , frumoasă, dar de la naștere, fără antebrațul ei stâng; în 1934 s- a căsătorit cu ea, în ciuda aversiunii mamei ei.

Sub influența memoriei demonstrațiilor văzute la Frankfurt, un proiect pentru o carte despre masă a început să prindă contur în 1925 . În 1928 a plecat să lucreze la Berlin ca traducător de cărți americane (în special Upton Sinclair ) și aici l-a cunoscut pe Bertolt Brecht , Isaak Babel ' și George Grosz . Doi ani mai târziu a obținut un doctorat în chimie, profesie pe care nu a practicat-o niciodată și pentru care nu a manifestat totuși niciun interes. Între 1930 și 1931 a început să lucreze la romanul lung Die Blendung (literal L'accecamento , tradus în italiană ca Autodafé ), publicat în 1935 și, întorcându-se la Viena, a continuat să frecventeze mediul literar: Robert Musil [2] , Fritz Wotruba , Alban Berg , Anna și Alma Mahler .

În 1932 a fost lansată prima sa operă teatrală, Nozze . Doi ani mai târziu a fost rândul Comediei deșertăciunii . În 1937, Canetti a plecat la Paris pentru moartea mamei sale, eveniment care l-a marcat profund și care închide simbolic ultimul volum al autobiografiei.

Londra

Mormântul lui Elias Canetti din Zurich , Elveția

În 1938 , după anexarea Austriei la Germania nazistă , Canetti a emigrat mai întâi la Paris și apoi la Londra . În următorii douăzeci de ani, el s-a dedicat exclusiv proiectului masiv de psihologie de masă, al cărui prim și singur volum, Mass and Power , a fost publicat în 1960 . În 1952 a luat cetățenia britanică: doi ani mai târziu, urmând o echipă de filmare, a petrecut o perioadă în Maroc , din care a extras volumul Vocile din Marrakech .

Premiera piesei sale Lives to Expiration a avut loc la Oxford ( 1956 ). Soția sa Veza, căsătorită în 1934 și cu care împărtășea entuziasmele socialiste și venerația pentru Karl Kraus, s-a sinucis în 1963, în urma eșecului căsătoriei lor, poate și din cauza trădărilor dese ale lui Elias. În 1971, Canetti s-a căsătorit cu muzeologul Hera Buschor, cu care a avut o fiică, Johanna, în anul următor. În 1975 a primit două diplome onorifice de către universitățile din Manchester și München . În 1981 a primit Premiul Nobel pentru literatură , „pentru lucrări caracterizate de o viziune largă, bogăție de idei și putere artistică”. După moartea lui Hera ( 1988 ), Elias Canetti s-a întors la Zurich , unde a murit în 1994 , iar în cimitirul căruia a fost înmormântat lângă James Joyce .

Lucrări

Călătoriile, relațiile și numeroasele limbi practicate constituie patrimoniul cultural substanțial al lui Canetti. Opera sa, pe lângă faptul că este axată pe metamorfoză, este ea însăși o metamorfoză continuă: un singur roman, o singură carte de „ antropologie ”, câteva piese, câteva eseuri , câteva aforisme , un jurnal de călătorie și o autobiografie .

Auto da fé

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Auto da fé (roman) .
Coperta ediției germane Auto da fé

Este prima carte a lui Elias Canetti și singurul său roman. Die Blendung (literalmente „L'accecamento”, tradus în italiană și în alte limbi precum Auto da fé , un titlu dorit de însuși Canetti) a fost publicat în 1935 . Ulterior a fost interzis de naziști și, în ciuda aprecierii lui Thomas Mann și Hermann Broch , nu a primit prea multă atenție până când nu a fost republicată în anii 1960 .

Roman cu o putere narativă considerabilă, pentru anumite elemente grotești și demonice poate fi comparat cu operele majore ale literaturii rusești din secolul al XIX-lea , în special cu operele lui Nikolai Gogol ', dar mai presus de toate ale lui Fyodor Dostoevskij , față de care Canetti însuși și-a declarat creanţă.

Masă și putere

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Masă și putere .

În eseul Mass and Power ( 1960 ), el analizează sociologia maselor în întregime. A fost o operă de gestație dificilă, Canetti a trebuit patruzeci de ani să o scrie și a definit-o ca „opera unei vieți”. În esență, Masa și puterea este o operă antropologică și sociologică în sensul că Canetti, prin studiul primelor elemente constitutive ale Mesei, reușește să dezvăluie, să ne învețe principiile care stau la baza puterii. În eseul monumental Canetti a reunit materiale din diferite discipline ( antropologie , sociologie , mitologie , etologie , istoria religiilor ), evitând programatic nume precum Marx sau Freud (menționate o singură dată într-o notă).

Argumentul demonstrează cum ceea ce contribuie la formarea unei mase este un instinct inerent omului la fel de mult ca cel de supraviețuire. Prima parte analizează dinamica diferitelor tipuri de masă și a „năpârlirii”. A doua parte se concentrează pe întrebarea cum și de ce masele ascultă liderii. Hitler este prezentat ca lider paranoic, fascinat de mărimea masei pe care el însuși o comandă. Persecuția evreilor este atunci legată de inflația enormă din prima perioadă postbelică.

Autobiografia

Împărțit în mai multe volume ( Limbajul salvat , Fructul focului și Jocul ochilor ), a fost publicat între 1977 și 1985 . Tocmai această lucrare, una dintre cele mai intense din literatura contemporană, îl face unul dintre cei mai importanți scriitori ai secolului al XX-lea.

Limbajul salvat împreună cu Fructul focului , Jocul ochiului și Petrecerea sub bombe este un fel de „ Bildungsroman ”. Povestea, clar autobiografică, este împărțită în patru părți fundamentale, fiecare dintre ele făcând referire la un loc și la o perioadă de timp diferită. Prima parte, situată în orașul natal al autorului, se referă la evenimentele legate de copilăria timpurie a autorului. El conturează o lume suspendată între modernitate și progres, care poate fi asimilată într-un mod ideal respectiv componentei paterne (alcătuită dintr-o familie recent îmbogățită), pe de o parte, și componentei materne, pe de altă parte (alcătuită dintr-o singură dintre cele mai prestigioase familii din oraș).

Un alt element de ruptură este adus de părinții săi, care, cu aspirațiile lor pentru cultură (spre deosebire de practica tradițională a comerțului în familie, o temă care va fi preluată în mod repetat de Canetti în lucrările sale) și printr-o continuă întoarcere către Vestul (reprezentat de Viena, care începe să-și asume trăsăturile toposului prin excelență de la primele pagini ale cărții) deschide o ruptură în mentalitatea locală, aproape stagnantă într-o lungă moștenire din Evul Mediu a dominației otomane din trecut. Aspirațiile reprimate ale părinților devin una dintre temele cheie ale lucrării, aproape un izvor în tensiune gata să sară, care se va dezvălui în cursul muncii distructive din mediul familial.

Elias Canetti descrie ritualurile și viața unei „vremuri bune”, într-o lume care nu descoperise încă ravagiile războaielor mondiale. Zilele micului Elias din orașul dunărean se succed fără griji sau griji de orice fel, punctate ocazional de sărbători religioase și alte câteva evenimente importante. Astfel găsim un tratament care, ca să spunem așa, evită relatarea istoriografică, găsind o dimensiune intimă și personală, capabilă să evidențieze acele mici obiective cotidiene care marchează viața unui copil: descoperim dragostea lui Elias pentru lectură, comunicată lui. de către mama sa, uimirea față de lumea adulților, cu regulile sale de neînțeles și de nepătruns, dar mai presus de toate afecțiunea pentru părinți și frații mai mici.

Onoruri

Medalie pentru științe și arte (Austria) - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie pentru științe și arte (Austria)
- 1972
Marea Cruce de Merit a Ordinului Germaniei - panglică pentru uniforma obișnuită Marea Cruce de Merit a Ordinului Germaniei
- 1983

Lista lucrărilor

  • Comedia deșertăciunii (Komödie der Eitelkeit, 1934) , traducere de Bianca Zagari, prefață de Claudio Magris , cu o scriere de Luciano Zagari, Colecția Teatrului n.191, Torino, Einaudi, 1975.
  • Auto da fé (Die Blendung, 1935) , traducere de Bianca și Luciano Zagari, Milano, Garzanti, 1967. -Adelphi, Milano, 1981.
  • Trăiește pe maturitate (Die Befristeten, 1956) , traducere de Bianca Zagari. înainte de piesa de la Oxford [3]
  • Masă și putere (Masse und Macht, 1960) , traducere de Furio Jesi , Milano, Rizzoli, 1972.
  • Aufzeichnungen 1942–1948 (1965)
  • Vocile din Marrakech (Die Stimmen von Marrakesch. Aufzeichnungen nach einer Reise, 1968) , traducere de Bruno Nacci, Biblioteca Library n.128, Milano, Adelphi, 1983, ISBN 978-88-459-0527-8 .
  • Celălalt proces. Scrisorile lui Kafka către Felice (Der andere Prozeß. Kafkas Briefe an Felice, 1969) , traducere de Alice Ceresa, Colecția Olimpia nr.36, Milano, Longanesi, 1973.
  • Puterea și supraviețuirea. Eseuri (Die gespaltene Zukunft. Aufsätze und Gespräche, 1972) , traducere de Furio Jesi, Small Library Series n.13, Milano, Adelphi, 1974, ISBN 978-88-459-0167-6 .
  • Provincia omului. Caiete 1942-1972 (Die Provinz des Menschen. Aufzeichnungen 1942-1972, 1973) , traducere de Furio Jesi , Biblioteca Library n.80, Milano, Adelphi, 1978, ISBN 978-88-459-0358-8 .
  • Martorul urechii. Cincizeci de personaje (Der Ohrenzeuge. Fünfzig Charaktere, 1974) , traducere de Gilberto Forti și Raffaele Oriani, Small Library Series n.345, Milano, Adelphi, 1995, ISBN 978-88-459-1134-7 .
  • Conștientizarea cuvintelor. Eseuri (Das Gewissen der Worte. Eseuri, 1975) , traducere de Furio Jesi și Renata Colorni, Seria Biblioteca n.141, Milano, Adelphi, 1984, ISBN 978-88-45-90585-8 .
  • Limba salvată. Povestea unui tânăr (Die gerettete Zunge. Geschichte einer Jugend, 1977) , traducere de Amina Pandolfi și Renata Colorni , Biblioteca Biblioteca nr. 95, Milano, Adelphi, 1980, ISBN 978-88-459-0417-2 .
  • Teatru (conține: Hochzeit; Komödie der Eitelkeit; Die Befristeten) , traducere de Bianca Zagari, Torino, Einaudi, 1982.
  • Fructul focului. Povestea unei vieți (1921-1931) (Die Fackel im Ohr, Lebensgeschichte 1921-1931, 1980) , traducere de Renata Colorni și Andrea Casalegno , Biblioteca Biblioteca nr. 120, Milano, Adelphi, 1982, ISBN 978-88-459- 0501-8 .
  • Jocul ochilor. Povestea unei vieți (1931-1937) (Das Augenspiel, Lebensgeschichte 1931-1937, 1985) , traducere de Gilberto Forti, Seria Biblioteca n.161, Milano, Adelphi, 1985, ISBN 978-88-459-0639-8 .
  • Inima secretă a ceasului. Caiete 1973-1985 (Das Geheimherz der Uhr: Aufzeichnungen 1973-1985, 1987) , traducere de Gilberto Forti, Biblioteca Library n.186, Milano, Adelphi, 1987, ISBN 978-88-459-0264-2 .
  • Tortura muștelor (Die Fliegenpein. Aufzeichnungen, 1992) , traducere de Renata Colorni, Biblioteca Library n.275, Milano, Adelphi, 1993, ISBN 978-88-459-0998-6 .
  • Viteza spiritului. Note din Hampstead, 1954-1971 (Nachträge aus Hampstead. Aus den Aufzeichnungen 1954-1971, 1994) , traducere de Gilberto Forti, Biblioteca Library n.330, Milano, Adelphi, 1996, ISBN 978-88-459-1264-1 .
  • Un regat al creioanelor. Note 1992-1993 (Aufzeichnungen 1992-1993, 1996) , traducere de Ada Vigliani, Biblioteca Biblioteca nr. 466, Milano, Adelphi, 2003, ISBN 978-88-459-1796-7 .
  • Petrecere sub bombe. The English Years (Party im Blitz; Die englischen Jahre, 2003) , traducere de Ada Vigliani, ediție editată de Kristian Wachinger, Biblioteca Library nr.484, Milano, Adelphi, 2005, ISBN 978-88-459-2018-9 .
  • Aforisme pentru Marie-Louise (Aufzeichnungen für Marie-Louise) , traducere de Ada Vigliani, editată de Jeremy Adler, Little Library Series n.670, Milano, Adelphi, 2005, ISBN 978-88-459-2960-1 . [scris în 1942, publicat postum în 2005]
  • Cartea împotriva morții (Das Buch gegen den Tod, 2014) , With an Afterword by Peter von Matt, editată de Ada Vigliani, Biblioteca Library n.670, Milano, Adelphi, 2017, ISBN 978-88-459-3169- 7 .

Notă

  1. ^ nobelprize.org, Premiul Nobel pentru literatură 1981 , pe nobelprize.org . Adus la 8 aprilie 2014 .
  2. ^ V. Manfred Moser, Musil, Canetti, Eco, Calvino: die überholte Philosophie , Wien: Verband der Wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs, 1986.
  3. ^ Copie arhivată ( PDF ), pe omero.humnet.unipi.it . Adus la 3 ianuarie 2015 (arhivat din original la 3 ianuarie 2015) .

Bibliografie

  • Diversi autori, Dedicat lui Elias Canetti , în: „Subiecte noi”, numărul 40-42, ns (iulie-decembrie 1974), pp. 245-409.
  • Salvatore Costantino (editat de), Motive despre Elias Canetti. Un interviu din Palermo (scrieri de Manfred Durzak, Roberto Esposito, Giulio Schiavoni, Franz Schuh, Hans Georg Zapotoczky și Salvatore Costantino), FrancoAngeli , Milano 1998.
  • ME D'Agostini (editat de), Canetti , număr monografic din „Analele Institutului de Limbi și Literaturi Germanice”, Universitatea din Parma, editor Bulzoni, Roma 1985.
  • Matteo Galli, Invitație la lectură de Canetti , Mursia , Milano 1986.
  • Giovanni Scimonello, Per Canetti , Tullio Pironti , Napoli 1987.
  • Davide D'Alessandro, Muzică și putere. Dirijorul de la Canetti la Furtwängler , Goliardiche, Trieste 2005.
  • Enzo Musolino, Puterea și Paranoia. Conceptul de putere în analiza de Elias Canetti , Il Prato editore, Padova 2008.
  • Antonio De Simone - Davide D'Alessandro, Conflicte indivizibile. Cum să te orientezi în „gândul prezentului” , editor Morlacchi, Perugia 2011.
  • Luigi Alfieri - Antonio De Simone (editat de), Citește Canetti. „Masă și putere” cincizeci de ani mai târziu , editor Morlacchi, Perugia 2011.
  • Antonello Lombardi, Școala ascultării. Oralitate, sunet și muzică în opera lui Elias Canetti , Ut Orpheus Edizioni , Bologna 2011, ISBN 978-88-8109-474-5 .
  • Leonard Mazzone, Principiul posibilității. Mase, putere și metamorfoză în opera lui Elias Canetti , Rosenberg & Sellier , Torino 2017, ISBN 978-88-7885-515-1 .
  • Leonard Mazzone, Introducere în Elias Canetti. Scrierea ca profesie , Orthotes , Nocera Inferiore (SA) 2017, ISBN 978-88-9314-117-8 .
  • Antonello Lombardi, Poezia urii. Alban Berg și Elias Canetti. Letters, Every man is all men editor , Bologna 2019, ISBN 978-88-99480-43-1 .
  • Antonello Lombardi, Animalele dispărute. Bestiar în opera lui Elias Canetti . Cuvânt înainte de Felice Accame, Fiecare om este toți bărbați editor , Bologna 2019, ISBN 978-88-99480-11-0 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 108232742 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2283 9307 · Europeana agent/base/59953 · LCCN ( EN ) n79084346 · GND ( DE ) 118518801 · BNF ( FR ) cb11895020c (data) · BNE ( ES ) XX1721211 (data) · NLA ( EN ) 35025618 · NDL ( EN , JA ) 00435206 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79084346
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Elias_Canetti&oldid=121843141 "