Elio Zamuto
Elio Zamuto ( Siracuza , 1 mai 1941 ) este actor , actor vocal și regizor de dublare italiană .
Biografie
Cunoscut pentru vocea lui Tom Selleck în prima serie de Magnum, PI și Aventurieri la sfârșitul lumii , Silas Carson ca Nute Gunray în trilogia prequelului Star Wars , Steven Bauer în Scarface , Donald Sutherland în Dirty Sexy Money și James Caan în The Ways of Violence , s-a remarcat mai presus de toate în dubul lui Apollo Creed din primul Rocky .
În calitate de actor în anii șaptezeci, a participat la echipa mobilă a serialului de detectivi Qui, care îl identifica pe șeful secției de jafuri Alberto Argento ; a jucat apoi rolul comisarului Salimbeni în filmul Agenzia Riccardo Finzi ... practic detectiv de Bruno Corbucci ; în 1989 a jucat în filmul TV Fără scăpare .
El a fost, de asemenea, în distribuția dramei de televiziune din 1972 în regia lui Daniele D'Anza, Joe Petrosino .
Filmografie
Cinema
- Polițistul este putred , de Fernando Di Leo (1974)
- Martorul trebuie să tacă , regia Giuseppe Rosati (1974)
- Prostituția , de Rino Di Silvestro (1974)
- Il trafficone , regia Bruno Corbucci (1974)
- ... To All Police Cars ... , regizat de Mario Caiano (1975)
- Milano violent , regia Mario Caiano (1976)
- Varcolacul , de Rino Di Silvestro (1976)
- Napoli violent , regia Umberto Lenzi (1976)
- De ce este ucis un magistrat , de Damiano Damiani (1976)
- Trupa trucului , în regia lui Stelvio Massi (1977)
- Il mammasantissima , regia Alfonso Brescia (1979)
- Asistenta medicală , de Mariano Laurenti (1979)
- Agenția Riccardo Finzi ... practic detectiv , regia Bruno Corbucci (1979)
Televiziune
- Anchetele comisarului Maigret - serial TV, episodul 1x02, The Picpus Affair în regia lui Mario Landi (1965)
- Aici echipa mobilă - serial TV, regizat de Anton Giulio Majano (1973-1976)
- Asasinarea fraților Rosselli , regia Silvio Maestranzi (1974)
- Gamma - miniserie TV, regia Salvatore Nocita (1975)
- La piovra 4 , regia Luigi Perelli - Miniserie TV (1989)
- Classe di ferro - serial TV, regia Bruno Corbucci (1989)
- Camilla vorbește-mi despre dragoste - telenovelă, regia Carlo Nistri (1992-1994)
Dublarea
Cinema
- R. Lee Ermey în Love is a Gun - Love Deadly , Dead Man Walking - Condamnat la moarte , Willard Paranoicul
- Silas Carson în Star Wars: Episodul I - Amenințarea fantomă , Star Wars: Episodul II - Atacul clonelor , Star Wars: Episodul III - Răzbunarea Sith
- Tom Selleck în Aventurieri la sfârșitul lumii , Lassiter Burglar , Killers
- James Caan în Rabbit, Don't Run , The Ways of Violence
- Henry Silva în Codul tăcerii , câine fantomă - Codul samurailor
- Paul Sorvino în The Adventures of Rocketeer , Diamond Trafficking
- Alex Rocco în Find Me Guilty , Smokin 'Aces
- Kenji Sahara în monstrul Matango
- Steven Bauer în Scarface
- Frank Minucci în Carlito's Way
- Donald Sutherland în Dirty Sexy Money
- Frank McRae în Special Watch
- Mark Rolston în Aripile libertății
- Brian Cox în Strictly Sinatra
- Carl Weathers în Rocky
- Abe Vigoda în Nașul , Nașul - Partea a II-a
- Bruce A. Young în Basic Instinct
- Charles S. Dutton în The Express
- Stan Carp în lucrurile noastre - Underworld
- Morgan Freeman în Attack on Power 2
- Mario Donatone în Nașul - Partea a III-a
- Salvatore Borgese în Zahăr, miere și ardei iute
- Corrado Gaipa în The Honorable Likes Women
- Fausto Tozzi în Afyon - Opium
- Gigi Angelillo , Gaetano Amato , Antonio Cantafora în Giovanni Falcone
- Katsumasa Uchida în Destroy Kong! Pământul este în pericol!
- Frank Langella în Dracula
- Terence Stamp în Superman
- Martin Sheen în The Dead Zone
- James Earl Jones în The Best
- Danny Glover în bunicul dezlănțuit
- Charlton Heston în Raiders of the Golden Vein
- Roger Hill în Războinicii nopții
- Glenn Ford în Smith, un cowboy la indieni
- David Carradine în A Magnum pentru McQuade
- Will Sampson în The Ice-Eyed Texan
- Ian Bannen în acel blestemat de tren blindat
- Charles Cioffi în My Name is Remo Williams
- James Millington în Darkman II - Întoarcerea lui Durant
- Ron Lombard în sindromul chinezesc
- Gérard Jugnot în Războiul butoanelor
- F. Murray Abraham în Doamna și vagabondul
Filme TV și miniserii TV
- Keith Washington în Isus din Nazaret
- Ian McShane în Marco Polo
- L'amante Ursa Maggiore de Sergjusz Piasecki , regia Anton Giulio Majano (1983) - dramă TV
- Henry Fonda în Căpitanii și regii
- Bill Cobbs în Angels 'Angels
- Tony Curtis în Tarzan din Manhattan
- Yorgo Voyagis în Mamma Lucia
- Dennis Farina în Stranglers of the Hill
- James Brolin în Castel
- Jerry Lewis în Lupta pentru viață
Telefilm
- Donald Sutherland în A Woman in the White House , Dirty Sexy Money
- Danny Glover în contact
- Tom Selleck în Magnum, PI (st. 1)
- Horst Tappert în inspectorul Derrick (st. 6 [1] )
- Dennis Farina în Buddy Faro
- Robert Costanzo în NYPD - Departamentul de Poliție din New York
- Bill Duke în Kings of the Hill
- John Larroquette în Practica - profesia de avocat
- Charles Cioffi în Kate McShane Advocate
Telenovele
- Milton Moraes în Floare sălbatică
- Nestor Hugo Rivas în Povera Clara
Desene animate
- Doctor Procton în Ufo Robot Grendizer ed. 1978 și 2005.
- Prof. Senjiro Shiba în robotul Jeeg din oțel 1979
Director de dublare [2]
Telefilm
„ Bonanza (1970-1974)”, „ Al șaselea simț ”, „ Magnum, PI ”, „ 4 copii x 1 computer ”, „ Bayside School ”, „ Bayside School: the new class ”, „ Party of Five - Five in the familie "," California Dreams "," The Finnerty "," Even Stevens "," Battlestar Galactica "," Detective Mom "," Black Donnellys "," It's Always Sunny in Philadelphia "," Jack & Bobby "," The Practice - Profesie de avocat "," Misterele din Insula Umbrei "," Alphas "," Sfidare "
Cinema
„ Marginea dragostei ”, „ Începători ”, „ Intrigi de putere ”, „ Sigur ”
Film de animație
„ Barbie Rapunzel ”, „ Barbie - Prințesa și săracii ”, „ Barbie Fairytopia - Regatul zânelor ”, „ Barbie și magia lui Pegas ”, „ Barbie Fairytopia - Mermaidia ”
Notă
- ^ Al șaselea sezon a fost ulterior redublat de Bruno Alessandro
- ^ antoniogenna.net , https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociez.htm. .
linkuri externe
- ( EN ) Elio Zamuto , pe MyAnimeList .
- Elio Zamuto , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Elio Zamuto , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 456155104001376202052 · WorldCat Identities (EN) VIAF-456155104001376202052 |
|---|
