Ellery Queen
Această intrare sau secțiune despre subiectul scriitorilor americani nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Ellery Queen este cel mai faimos dintre pseudonimele asumate de Frederick Dannay și Manfred Bennington Lee , scriitori de literatură detectivistă și inventatori ai detectivului care poartă numele pseudonimului lor.
Frederick Dannay (născut Daniel Nathan, New York , 20 octombrie 1905 - New York, 03 septembrie 1982) și Manfred Bennington Lee (născut Manford Lepovski, New York, 11 ianuarie 1905 - Roxbury , 03 aprilie 1971) au fost două noi Veri York de origine evreiască crescuți la Brooklyn , care în timpul carierei lor literare au scris și sub pseudonimul lui Barnaby Ross; începând cu anii șaizeci numele „Ellery Queen” a devenit un fel de franciză sub a cărei semnătură apar romane apocrife autorizate de Dannay și Lee; producția unor astfel de apocrifi s-a încheiat însă cu moartea lui Lee în 1971, deoarece Dannay, care a murit 11 ani mai târziu, nu era interesat să ducă numele mai departe.
Per total, aproximativ 40 de romane și alte colecții au fost publicate de cei doi veri într-un interval de timp care merge din 1929, primul roman cu Ellery Queen ca protagonist, La Poltrona n. 30 , până în 1972, când testul de turnesol a fost eliberat, postum pentru Lee.
Din aventurile detectivului Ellery Queen au fost preluate mai multe adaptări radio, un film pentru televiziune și un serial de televiziune cu același nume produs în 1975 de NBC și difuzat și în Italia în 1979.
Ellery Queen, investigator
Născut în 1929 , personajul lui Ellery Queen a devenit atât de faimos încât autorii săi au decis să fondeze Ellery Queen's Mystery Magazine (cunoscută în italiană sub numele de I Gialli di Ellery Queen [Garzanti din 1951 până în 1955], apoi revista Ellery Queen [Mondadori]), de mult considerată una dintre cele mai influente literatură detectivistă în limba engleză din ultima jumătate de secol. Personajul a fost creat cu ocazia unui concurs organizat de o revistă pentru a premia cea mai bună lucrare de detectiv cu publicare. Dannay și Lee, doi veri evrei din Brooklyn , au decis să trimită o lucrare cu același nume semnată personajului lor și au câștigat, dar înainte ca romanul lor să poată fi publicat, publicația a fost vândută unui alt proprietar, care a preferat să publice. romanul unui alt concurent. Cei doi nu și-au pierdut inima și și-au trimis romanul, Fotoliul n. 30 ( The Roman Hat Mystery , 1929 ) pentru diferiți editori, până când îl găsiți pe cel potrivit, Stokes.
Ellery este un tânăr scriitor de crime și investigator amator cu o minte clară și analitică, absolvent al Universității Harvard și interesat de crimă doar din curiozitate (de fapt, nu câștigă nimic din activitatea sa de detectiv). Tatăl ei, Richard Queen, de origine irlandeză , este inspector șef al echipei de omucidere a poliției din New York . În multe cazuri, Ellery este cel care își ajută tatăl în investigarea crimelor cu care trebuie să se confrunte echipa pe care o conduce.
Fotoliu nr. 30 a definit imediat paradigma lucrărilor ulterioare: o crimă neobișnuită, de multe ori dovezi contradictorii, prezența lui Richard Queen și a asistentului său, sergentul Velie; punând la dispoziția cititorului toate elementele utile pentru a descoperi vinovatul și consecința „provocare pentru cititor” care a precedat soluționarea cauzei. A fost inaugurată și formula de bază a titlului (în engleză ), care urma schema The + adjectiv de naționalitate + substantiv + Mister (ca tribut adus titlurilor romanelor SS Van Dine cu Philo Vance , care urma schema The + substantiv + Caz de crimă ). De fapt, a doua carte a cuplului a fost The French Powder Mystery ( Surprise at Noon , 1930 ).
Dacă Ellery își moștenește interesul pentru crimă de la tatăl ei Richard, un irlandez de la pământ, ea își datorează inteligența critică, aspectul ușor snob și mai ales nu trebuie să lucreze pentru a se susține de mama ei dispărută. Autorii au fost inspirați de figura detașată și oarecum cinică a lui Philo Vance, dar dacă atitudinea lui Ellery Queen din primele romane a fost o parte esențială a personajului (el își va permite și el o aventură galantă din când în când), pierde-l treptat., atât încât mai târziu prezența sa în romane va fi justificată doar de rolul său hotărâtor, fără a adăuga mai multă culoare evenimentelor.
În primele romane au existat introduceri semnate de un prieten al lui Ellery, precum „JJ McC”. Conform acestor introduceri, faptele povestite în romane datează de mai mulți ani, iar Ellery și tatăl ei s-au retras între timp și s-au mutat în Italia , lângă Fiesole , unde Ellery se căsătorise și era tatăl unui copil. Acest aspect a fost preluat și din romanele lui Van Dine, în care se afirmă că protagonistul Philo Vance a plecat să locuiască în Italia la sfârșitul colaborării sale cu poliția din New York. Această soluție narativă a fost abandonată treptat și în lucrările de după începutul anilor 1930 se presupune că Ellery continuă să locuiască în New York, într-o piatră brună de pe strada 87th West și că tatăl ei Richard continuă să conducă echipa de omucidere. [1]
În romanul Coup de Grace , autorii spun că Ellery Queen s-a născut în 1905 . Data sa de naștere este de așteptat să fie între 22 mai și 21 iunie, deoarece se afirmă că este din zodia Gemeni .
Ellery Queen a ajuns în Italia în anii treizeci , publicată în seria Mondadori Gialli , întâlnind imediat un larg consens în rândul fanilor genului.
Ciclul Drury Lane
Ellery Queen nu a fost singurul pseudonim folosit de Dannay și Lee: în 1932 , de fapt, cu numele de Barnaby Ross, cei doi veri au creat personajul lui Drury Lane, (al cărui nume este rezultatul unui joc de cuvinte care face aluzie la binecunoscutul teatru londonez situat în Drury Lane ), un fermecător actor shakespearian care suferă de surditate, dar cu mari abilități de investigare, care apare în patru romane.
Deja din a doua ediție, autorul acestor romane a fost atribuit lui Ellery Queen. Pentru o vreme, în anii 1930 , celor doi veri le-a plăcut să participe (deghizați) la dezbateri publice în care unul dintre cei doi s-a prezentat sub pseudonimul de Ellery Queen și celălalt al lui Barnaby Ross.
Romanele cu Drury Lane în rol principal constituie un ciclu unitar și autonom, în care Ellery Queen experimentează diferite sub-genuri ale romanului polițist, cu caracteristici care vor fi apoi preluate în romanele ulterioare de către detectivul omonim.
Inițială Tragedia lui X ( 1932 ), este cea mai apropiată de poveștile clasice de detectivi cu rolul lui Ellery Queen însuși, abordând, cu unele variante, tema crimei „camerei închise”, reprezentată aici de o serie de crime care au loc, respectiv, într-un autobuz, o barcă și un tren. Aici sunt definite caracteristicile esențiale ale lui Drury Lane însuși, ale inspectorului Thumm, ale procurorului Bruno și ale medicului legist Schilling, care vor apărea și în următoarele două romane ale ciclului.
Al doilea roman al ciclului, Tragedia lui Y ( 1932 ), tratează crimele care au avut loc în mediul familial, anticipând teme pe care Ellery Queen însuși le va aborda în romanele ciclului Wrightsville, precum Il Paese del maleficio și Ten Zile incredibile , cu reconstrucție analitică, psihologia diferitelor personaje și relațiile lor reciproce. Acest roman este foarte asemănător cu „ Este o problemă” al lui Agatha Christie ( 1949 ) și The End of the Greene ( 1928 ) al lui SS Van Dine. [2] Povestea este stabilită la câteva luni după evenimentele legate de Tragedia lui X.
În cel de-al treilea roman al ciclului, Tragedia lui Z ( 1933 ), stabilit la aproximativ zece ani după romanele anterioare, este introdus personajul Patience Thumm, fiica inspectorului Thumm, caracterizat de calități investigative marcate. De fapt, Patience Thumm devine co-star al ciclului, în timp ce Drury Lane joacă un rol mai pasiv, datorită și vârstei avansate a investigatorului. Intriga galbenă se estompează în fundal, în timp ce psihologiile diferitelor personaje implicate în poveste sunt delimitate într-un mod tot mai profund.
Al patrulea roman al ciclului, Cala la tela ( 1933 ), are loc după cel anterior. Drury Lane este acum în vârstă și bolnav, iar Patience Thumm este din ce în ce mai protagonist al complotului, atât din punct de vedere investigativ, cât și din punct de vedere psihologic. Concluzia cărții pune capăt ciclului celor patru romane în sine, lăsând în același timp unele puncte focale ale poveștii galbene nerezolvate. Raționalitatea care caracterizează toate romanele tradiționale Ellery Queen este substanțial subminată.
Compania "Ellery Queen"
Așa cum s-a menționat, prin urmare, nu toate romanele Ellery Queen (destinate scriitorului) au ca protagonist omonimul anchetator; într-adevăr, din 1961 până în 1971, anul morții lui Manfred Lee, au apărut numeroase romane, chiar și cu stiluri foarte diferite (influențate de alți scriitori precum Raymond Chandler și Ed McBain , susținătorii unui nou stil de detectiv mai orientat spre acțiune decât spre procedură logic-inductiv), care a autorizat presupunerea, care s-a dovedit a fi corectă doar în ultima vreme, că „Ellery Queen” devenise o marcă comercială sau, mai bine zis, un grup de lucru deschis altor scriitori.
Deoarece 1940 Dannay și Lee a angajat ghostwriters cărora le - ar putea încredința scrierea unor romane destinate unui public tânăr și semnat „Ellery Regina Jr“ sau adaptarea pieselor de radio, cu toate acestea probleme de sănătate lui Lee, însoțit de un bloc psihologic pentru scris a dus la o schimbare a producției literare a lui Ellery Queen . [3]
Prin urmare, începând din 1958, anul romanului Coup de grace - care ar fi trebuit să fie ultimul din seria de thrillere clasice cu personajul Ellery Queen - publicațiile semnate „Ellery Queen” pot fi împărțite în patru grupe:
- Romane cu Ellery Queen, scrise de cuplu și fără teste de intervenție ale scenariștilor
- Romane Ellery Queen, scrise în întregime sau parțial de ghostwriters, subiect și revizuirea de către Lee / Dannay
- Romane fierte sau povești de detectivi clasici (fără personajul Ellery Queen), scrise de scenariști comandate și revizuite de Lee singur (până în 1972)
- Ellery Queen's Mystery Magazine (EQMM), editată de Dannay (până în 1982).
Al treilea grup include, așadar, romanele L'herita che scotta ( Povestea omului mort , 1961) sau Sămânța nebuniei ( The Madman Theory , 1966), în timp ce Welcome back, Ellery! ( The Player on The Other Side , 1963), un thriller clasic, care a marcat revenirea personajului lui Ellery Queen după cinci ani, aparține celui de-al doilea grup, așa cum a fost scris de cunoscutul scriitor de știință-ficțiune Theodore Sturgeon .
Al treilea grup include și seria de romane în care apare un nou personaj, inspectorul Tim Corrigan, protagonist al șase romane (dintre care patru scrise de Richard Deming ), inclusiv Some Spies, Some People Kill ( Cine spionează, cine ucide ?, 1966) , Ghici cine vine să te omoare (Ghici cine vine să te omoare, 1968) și Blestemat Frontier (Kiss and Kill, 1970). Personajul lui Tim Corrigan se mișcă într-o zonă întunecată între crima comună, crima politică și comploturile internaționale, atât de mult încât, în Italia, Mondadori nu a publicat pentru prima dată un roman Ellery Queen în celebrele thrillere, ci chiar în spionajul secret. serie; acesta este cazul celor menționați mai sus. Există cei care spionează, sunt cei care omoară și Ghici cine vine să te omoare . Un al doilea ciclu cu un personaj fix spune aventurile lui Mike McCall, asistent special al guvernatorului Sam Holland și protagonistul a trei romane (scrise respectiv de Deming, Gil Brewer și Edward D. Hoch ).
Din 1938, Dannay și Lee scriau scenarii pentru cinematografie, ceea ce a dus la o transformare lentă, dar ireversibilă, a personajelor și poveștilor: a abandonat schema logico-formală a primelor „provocări pentru cititor”, complotul a început să implice și psihologic. aspecte decisive în scopul soluționării cauzelor. Vor fi, de asemenea, referiri la misticism, simbolism religios și ocultism în ultimele romane ale anilor șaizeci , în care, totuși, personajul lui Ellery Queen era acum foarte diferit de ceea ce știau primii cititori. Acest amestec nejustificat de raționalism și simbolism mistic-religios a provocat multe critici autorilor, deși este necesar să ne amintim că ultimele romane cu Ellery Queen, în ciuda faptului că au fost proiectate în detaliu și în întregime de Dannay, au fost în mare parte scrise de alți autori.
Publicarea apocrifilor fierți a fost, așa cum am menționat, o inițiativă a lui Manfred Lee singur, care a murit în 1971, dar după 1972, anul publicării A Fine and Private Place și The Blue Movie Murders (scris de Edward D Hoch și revizuit de data aceasta de Dannay [4] ) nu au apărut nici romane „originale” cu Ellery Queen, nici romane apocrife fierte , deoarece Dannay s-a dedicat exclusiv publicării revistei EQMM. Un ultim roman, clasic și „original”, Tragedia erorilor , a fost conceput și continuat doar de Dannay, care a murit în 1982, dar nu a luat niciodată o formă definitivă și a fost publicat postum, încă în starea sa embrionară.
În 1961, Ellery Queen a primit premiul „Marele Maestru” de la Mystery Writers of America .
Ellery Queen la radio și pe ecran
Romanele lui Ellery Queen au fost adaptate pentru radio și televiziune . Din 1939 până în 1948, cele trei mari rețele din SUA au transmis programul de radio The Adventures Of Ellery Queen ; în anii cincizeci mai întâi DuMont Television , apoi ABC , apoi din nou DuMont a difuzat versiunile de televiziune: Aventurile lui Ellery Queen ( 1950 - 1952 ) și Aventurile ulterioare ale lui Ellery Queen ( 1958 - 1959 ), cu diverși actori în rolul protagonistului : mai întâi Lee Hart , care după moartea sa a fost înlocuit de Lee Bowman , apoi Hugh Marlowe , George Nader și, în cele din urmă, Lee Phillips .
Un film TV din 1971 numit Ellery Queen: Don't Look Behind You a fost jucat de Peter Lawford .
În cele din urmă, în sezonul de televiziune anul 1975 / de 76 , el a apărut în seria Ellery Regina , cu Jim Hutton în Ellery și David Wayne în rolul lui Richard Regina , care a fost , de asemenea , difuzat în Italia , în 1979 .
Lucrări
Romane de Ellery Queen
Perioada 1929-1958
- Fotoliu nr. 30 ( Misterul Roman Hat , 1929 )
- Surpriză la prânz ( The French Powder Mystery , 1930 )
- O pereche de pantofi ( Misterul olandez al pantofilor , 1931 )
- The Khalkis Affair ( Misterul sicriului grecesc , 1932 )
- Misterul crucii egiptene (Misterul crucii egiptene, 1932 )
- Twenty Thousand Saw [5] ( The American Gun Mystery , 1933 )
- Cazul fraților siamezi ( The Siamese Twin Mystery , 1933 )
- Crima în jos (The Chinese Orange Mystery, 1934 )
- Misterul Cape Spania (The Spanish Cape Mystery, 1935 )
- Metamorfozarea casei (Halfway House, 1936 )
- Ușa închisă (The Door Between, 1937 )
- Hollywood în frământări ( The Devil To Pay , 1938 )
- Patru inimi ( The Four of Hearts , 1938 )
- Dinții dragonului ( Dinții dragonului, 1939 )
- Calamity Town (Calamity Town, 1942 )
- Odată a fost un bătrân (There Was An Old Woman, 1943 )
- Asasinata este printre noi (Asasinatul este o vulpe, 1945 )
- Zece zile incredibile (Zece zile de minune, 1948 )
- Pisica multor cozi (Pisica multor cozi, 1949 )
- Dezavantajul ( Double, Double , 1950 )
- Originea răului (The Origin of Evil, 1951 )
- Regele este mort (Regele este mort, 1952 )
- Scrisoarea stacojie (The Scarlet Letters, 1953 )
- Satul de sticlă (The Glass Village, 1954 ) [6]
- Felicitări, Mr. Queen ( Cazul propriu al inspectorului Queen , 1956 ) [7]
- Coup de grace ( The Finishing Stroke , 1958 ) [8]
Perioada 1963-1972
- Bine ai revenit, Ellery! ( Jucătorul de cealaltă parte , finalistul premiului Edgar 1964, 1963 ) [9]
- ... și a opta zi ... ( ... Și în a opta zi ... , 1964 ) [10]
- A patra latură a triunghiului ( A patra latură a triunghiului , 1965 ) [11]
- Un studiu în negru (A Study In Terror, 1966 ) [12]
- Ellery Queen și cuvântul cheie ( față în față , 1967 )
- Febra aramei ( The House of Brass , 1968 ) [13]
- Dezertor de conștiință ( Cop Out , 1969 ) [14]
- Ultima femeie din viața sa (The Last Woman in His Life, 1970 )
- Testul de turnesol ( Un loc fin și privat , 1972 )
Romane de Barnaby Ross
În Italia, toate romanele în care apare Drury Lane au ieșit de la Ellery Queen.
- Tragedia lui X (Tragedia lui X, 1932 )
- Tragedia Y (The Tragedy Of Y, 1932 )
- Tragedia lui Z (The Tragedy of Z, 1933 )
- Pânză Cala (Ultimul caz al lui Drury Lane, 1933 )
Romane și povești apocrife cu Ellery Queen
În perioada 1940-1949 au apărut câteva lucrări cu Ellery Queen preluate din filme și piese de radio. Acestea nu sunt lucrări originale ale verilor Dannay și Lee, chiar dacă cei doi au participat la definirea comploturilor [15] .
- Ellery Queen și misterul mansardei (The Penthouse Mystery, 1941 ), o adaptare literară a filmului Ellery Queen's Penthouse Mystery din 1941
- Ellery și corpul neliniștit ( Ellery Queen, Master Detective sau The Vanishing Corpse , 1941 ), adaptare literară a filmului Ellery Queen, Master Detective din 1940
- Aventura milionarului ucis (The Murdered Millionaire, 1941 ), adaptare literară a unei piese de radio
- The last man man (The Last Man Club, 1941 ), adaptare literară a piesei de radio The Adventure of the Last Man Club 1939
- Ellery and the Perfect Crime ( The Perfect Crime , 1942 ), adaptare literară a filmului din 1941 Ellery Queen and the Perfect Crime
Romane apocrife de Ellery Queen
După publicarea Colpo di grace în 1958, care în intențiile celor doi veri ar fi trebuit să fie ultimul roman cu semnătura Ellery Queen, Frederic Dannay s-a dedicat revistei Ellery Queen Mystery , în timp ce Manfred B. Lee a decis să începe publicarea de romane fierte de Ellery Queen și să fie încredințată mai multor scriitori care nu ar fi apărut ca autori ai romanelor [16] . Publicațiile acestor apocrifi au încetat la scurt timp după moartea lui Manfred B. Lee în 1971.
- Moștenirea Hot Tin (Dead Man's Tale, 1961 ), de Stephen Marlowe
- High Infidelity ( Death Spins The Platter , 1962 ), de Richard Deming
- Motive for a Murder ( Murder With A Past , 1963 ), de Talmage Powell
- După fulger ( Wife Or Death , 1963 ), de Richard Deming
- Rețetă de ucidere (Kill As Directed, 1963 ), de Henry Kane
- Safari pentru o Lolita ( The Last Score , 1964 ), de Charles W. Runyon
- Confess or Die ( The Four Johns , 1964 ), de Jack Vance
- Masters nu o vede clar ( Blow Hot, Blow Cold , 1964 ), de Fletcher Flora
- Lo zio buonanima ( The Golden Goose , 1965 ), de Fletcher Flora
- A Room To Die ( A Room To Die , 1965 ), de Jack Vance
- Polițistul mercenar (The Killer Touch, 1965 ), Charles W. Runyon
- The Chain to the Foot ( Beware The Young Stranger , 1965 ), de Talmage Powell
- Scopul pentru inimă ( The Copper Frame , 1965 ), de Richard Deming
- Shot of the Crank ( Shoot the Scene , 1966 ), de Richard Deming
- The Gouth of Madness (The Madman Theory, 1966 ), de Jack Vance
- O sută de mii de dolari de dezhonor ( pierzători, plângători , 1966 ), de Richard Deming
- Bianca come cadaver ( Unde este Bianca ?, 1966 ), de Talmage Powell
- Ferește-te de sultan, Corrigan! ( Why So Dead ?, 1966 ), de Richard Deming
- Rețeta Diavolului (Bucătarul Diavolului, 1966 ), Fletcher Flora
- From This Side to Die ( Which Way To Die ?, 1967 ), de Richard Deming
- Some Spies, Some Kills ( Who Spies, Who Kills ?, 1967 ), de Talmage Powell [17]
- Cum merge crima? ( How Goes The Murder ?, 1967 ), de Richard Deming
- Ghici cine vine să te omoare (Ghici cine vine să te omoare, 1968 ), Walt Sheldon [17]
- Dark After Dark ( What's In The Dark ?, 1968 ), de Richard Deming
- Interzis să interzică ( The Campus Murders , 1969 ), de Gil Brewer
- Frontier blestemat ( Kiss And Kill , 1970 ), de Charles W. Runyon
- Este interzis să fii negru ( The Black Hearts Murder , 1970 ), de Richard Deming
- Este interzis să fii bărbați ( The Blue Movie Murders , 1972 ), de Edward Hoch
Colecții de nuvele
- The Adventures of Ellery Queen (The Adventures of Ellery Queen, 1934 )
- The New Adventures of Ellery Queen (The New Adventures of Ellery Queen, 1940 )
- Momentul crimei (Calendarul criminalității, 1952 )
- Păpușa Delfin (Aventura păpușii lui Dauphin, 1948 )
- Ellery Queen Investigation Agency ( QBI - Queen's Bureau of Investigation , 1955 )
- Full by Queen ( Queen's Full , 1966 )
- Moartea lui Don Juan (The Death of Don Juan, 1962)
- Moștenirea Wrightsville (The Wrightsville Heirs, 1956)
- Cazul Carroll (Cazul împotriva lui Carroll, 1958)
- E = Crima ( E = Crima , 1960)
- Incendii verzi ( Diamonds in Paradise , 1954)
- Experimentele deductive Ellery Queen ( QED - Queen's Experiments In Detection , 1968 )
- The Best of Ellery Queen ( 1985 , anterior scoasă din colecție)
- Tragedia erorilor ( 1999 , include un roman inedit, complet în complot, dar încă în curs, câteva nuvele și texte împrăștiate, precum și mărturiile multor colegi de Dannay și Lee)
- Murdied Moths and Other Crimes ( Aventura moliilor ucise și alte mistere radio 2005 , compilație de originale radio)
Antologii care conțin poveștile lor
- Eroii umbrei. Antologia literaturii de spionaj , Arnoldo Mondadori Editore , 1981 , cu povestea MIX C
Notă
- ^ (EN) QBI - „Lista suspecților - Ellery Queen” pe queen.spaceports.com. Adus la 4 decembrie 2015 .
- ^ Marco Polillo, Introducere în: "Tragedia lui Y", de Ellery Queen , în: "Crime în căutarea unui autor", Milano, Mondadori, 1975.
- ^ (EN) QBI - Ellery Queen, 1954-1963 , pe queen.spaceports.com. Adus la 30 august 2018 .
- ^ (EN) QBI - Ellery Queen, 1970-1972 , pe queen.spaceports.com. Adus la 30 august 2018 .
- ^ Titlu alternativ în italiană Cinci mii au văzut
- ^ Este primul roman în care nici Ellery și nici Richard Queen nu au apărut și a fost scris doar de Dannay
- ^ Apare doar Richard Queen
- ^ Acest roman a fost inițial destinat să încheie ciclul Ellery și Richard Queen
- ^ Scris de Theodore Sturgeon pe o piesă de Frederic Dannay (42 de pagini) și revizuit de Manfred B. Lee
- ^ Scris de Avram Davidson pe o piesă de Frederic Dannay (66 de pagini) și revizuit de Manfred B. Lee
- ^ Scris de Avram Davidson pe o piesă de Frederic Dannay (71 de pagini) și revizuit de Manfred B. Lee
- ^ Partea Sherlock Holmes a fost scrisă de Paul W. Fairman
- ^ Scris în colaborare cu Avram Davidson
- ^ Nici Ellery, nici Richard Queen nu apar acolo. Potrivit lui Thomas R. Drew, pentru stilul și subiectul său, romanul ar trebui să fie un apocrif, dar Lee Dannay a exclus intervenția scriitorului-fantomă (EN) Drew R. Thomas, Ellery Queen " , a crimei celui mai bun detectiv din lume- and-murder-mystery-books.com . Accesat la 30 august 2018 .
- ^ ( EN ) 1940-1949 Ellery Queen , pe queen.spaceports.com . Adus la 18 august 2011 .
- ^ Mauro Boncompagni, Introducere în relațiile periculoase , Speciale ale lui Giallo Mondadori n. 64, 2011
- ^ a b publicat de Mondadori în seria Secretissimo
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de la sau despre Ellery Queen
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ellery Queen
linkuri externe
- (EN) Ellery Queen , din Enciclopedia științifico-ficțională .
- ( RO ) Lucrări de Ellery Queen , în Open Library , Internet Archive .
- (EN) Ellery Queen , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Revista Misteriului Ellery Queen , pe themysteryplace.com .
- Ellery Queen's Apocrypha , pe gialloweb.net . Adus la 27 iulie 2007 (arhivat din original la 13 martie 2016) .
- Bibliografie italiană a poveștilor , pe gialloweb.net . Adus la 27 iulie 2007 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
- Edițiile italiene ale operelor lui Ellery Queen , pe sitocomunista.it . Adus la 16 septembrie 2018 .
Controlul autorității | VIAF (EN) 7376791 · ISNI (EN) 0000 0001 2020 3524 · LCCN (EN) n79139599 · GND (DE) 118 793 810 · BNF (FR) cb119208323 (dată) · BNE (ES) XX909859 (dată) · WorldCat Identities ( EN) lccn-n79139599 |
---|