Elipsele gramaticale
Elipsa gramaticală (sau chiar doar elipsele , din elipsa greacă, „lipsă”) este, în lingvistică , fenomenul prin care un element este omis fie pentru că este cunoscut, fie pentru că poate fi ușor dedus din context sau, din nou, deoarece poate fi ipotezată într-o versiune completă a propoziției sau enunțului . [1]
De exemplu, când te confrunți cu întrebarea Unde te duci? , este posibil să răspundem la Al cinema , cu elipse de vado . În mod similar, avem elipse în propoziții coordonate, cum ar fi:
- Ugo bea bere, vin Mario.
în care nu este necesar să se repete verbul bea . [2]
Elipsa poate avea un scop transfrastic , adică depășirea limitei propoziției și implicarea întregului text . În acest sens, elementele omise pot fi recuperate din alte propoziții sau propoziții, astfel încât elipsa ajunge să acționeze ca un dispozitiv de coeziune . Dacă ne întoarcem la exemplul inițial, răspunsul complet pe care îl duc la cinematograf reprezintă o propoziție completă, autonomă din punct de vedere sintactic și semantic , care nu trebuie să fie un text împreună cu întrebarea Unde te duci? Înțelegerea răspunsului eliptic implică cunoașterea întrebării: elipsa face deci schimbul de cuvinte un text. [1]
Indirect, elipsa reprezintă, de asemenea, un dispozitiv pentru evidențierea elementelor care nu au fost omise. [1]
Din punct de vedere pragmatic , versiunile eliptice și neeliptice ale aceleiași propoziții sau enunțuri au rareori aceeași funcție. În cea mai mare parte, versiunea non-eliptică este utilă pentru descrierea versiunii regularizate a propoziției model, care, în această calitate, poate arunca și lumina propozițiilor conotate contextual. [1]
Elipsa este, de asemenea, utilizată într-o funcție retorică (a se vedea Elipsele (figura vorbirii) ). [1]
Notă
Bibliografie
- Gian Luigi Beccaria (editat de), Dicționar de lingvistică , Torino, Einaudi, 2004, ISBN 978-88-06-16942-8 .
