Elmore Leonard

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Elmore John Leonard

Elmore John Leonard Jr. ( New Orleans , 11 octombrie 1925 - Detroit , 20 august 2013 ) a fost scriitor , scenarist și producător de film SUA .

Biografie

„Probabil că nu mă voi opri până nu voi opri totul, nu voi părăsi această viață, pentru că asta este tot ce știu să fac. Și este distractiv. Îmi place să scriu și cu mult timp în urmă mi-am spus: „Acest lucru trebuie să se distreze, altfel te va înnebuni” ”

( Elmore Leonard [1] )

Deși născut în New Orleans , Leonard a trăit în orașul său natal la o vârstă fragedă. În 1934 , după ce a locuit în multe locuri, cum ar fi Dallas , Oklahoma City și Memphis (tatăl său lucra pentru General Motors , căutând locații potrivite pentru a deschide reprezentanțe auto noi), familia sa s-a mutat la Detroit , orașul în care ar fi mulți dintre ei romanele sale au fost stabilite și în a cărei suburbie locuia Leonard. Despre educația catolică (și temele religioase singulare ar fi fost abordate de el în unele romane precum Imbroglio și Il touch ), în 1943 s-a înrolat în Marina și a luptat în Pacific . Întorcându-se acasă la sfârșitul războiului, a profitat de concesiunile universitare pentru foști combatanți (așa-numitul GI Bill ), iar în 1950 a absolvit literatura și filosofia la Universitatea din Detroit . [2]

În 1950 Leonard a absolvit Universitatea din Detroit Mercy în limba engleză și filosofie. [3]

Influențat de scriitori puțin cunoscuți în Italia, precum Richard Bissell și George V. Higgins , un procuror adjunct din Boston, cu o muncă considerabilă ca romancier (al său este celebrul Eddie Coyle's Friends , o piatră de temelie a ficțiunii detectiviste pe care Leonard însuși l-a citat ca cea mai mare inspirație a sa și despre care a scris prefața reeditării ediției din SUA), Leonard a lucrat mulți ani într-o agenție de publicitate, ridicându-se la cinci dimineața pentru a-și scrie propriile nuvele și romane înainte de a merge la birou. . A debutat în 1951 cu o poveste occidentală , un gen foarte răspândit în revistele populare din anii 1950. Din 1951 până în 1961 a reușit să plaseze douăzeci și nouă de povești în aproximativ zece reviste diferite. Primul său roman, de asemenea occidental, este Vânătorii de recompense , publicat în 1953 .

Abia în 1967 Leonard a decis să renunțe la slujbă (din 1961 își înființase propria afacere, deschizând o agenție de publicitate și oferind texte pentru scurtmetraje de natură promoțională și educativă, inclusiv pentru Enciclopedia Britanică ) și să devină un complet -scriitor de timp. În 1969 , odată cu uscarea pieței editoriale în domeniul Westerns , a crezut că este timpul să se dedice scrierii romanului criminal The big jump (The Big Bounce), un roman care va fi capabil să publice cu mare dificultate, după ce a avut a fost refuzat pentru peste optzeci de edituri. Marele succes cu publicul a venit abia în 1985 cu romanul Casino ( Glitz ), datorită și unei recenzii calde de Stephen King în New York Times [4] . Cu toate acestea, ocazional, Leonard a revenit la ficțiunea „de frontieră” publicând câteva nuvele și un roman occidental, precum Gunsights , și debutând în adevăratul roman istoric cu Cuba Libre , stabilit în Cuba la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.

Leonard a câștigat prestigiosul premiu literar F. Scott Fitzgerald pentru realizări în literatura americană , câștigători anteriori printre care William Styron , John Barth , Joyce Carol Oates , EL Doctorow , Norman Mailer , John Updike , printre alții.

Leonard, care a fost căsătorit de trei ori (cel mai recent în august 1993 ), a trăit mult timp în Bloomfield Hills, un oraș din județul Oakland , Michigan . Unul dintre fiii săi, Peter Leonard, și-a început cariera ca scriitor de crime după o lungă carieră de agent de publicitate, debutând în mai 2008 cu romanul Brivido ( Quiver ). La sfârșitul lunii iulie 2013, scriitorul a suferit un accident vascular cerebral care a dus apoi la moartea sa, care a avut loc pe 20 august același an la vârsta de 87 de ani.

În 1970 Leonard a donat o parte din arhivele sale personale bibliotecii Universității din Detroit Mercy. [3]

Stil și caracteristici

Leonard a fost întotdeauna considerat un maestru al dialogului, iar unul dintre semnele sale de identitate a fost acela de a continua în complotul cărților sale nu atât prin pasaje descriptive, cât și prin conversațiile dintre personaje. Nu întâmplător aproape toate cărțile sale (cu excepția unor povești occidentale timpurii) sunt scrise la persoana a treia. De fapt, pentru acest aspect potențial „cinematografic”, există numeroase filme preluate din romanele sale criminale (așa cum lui Leonard i-a plăcut să-și definească propriile opere), chiar dacă majoritatea acestor filme nu au putut reproduce adevăratul spirit al romanelor originale de pe film., cu unele excepții precum Jackie Brown , de Quentin Tarantino și Out of Sight, de Steven Soderbergh .

Cercetător meticulos al decorurilor și atmosferelor romanelor sale (pentru detaliile cărora a folosit mulți ani lucrarea „cercetătorului” Greg Sutter), Leonard a fost atras irezistibil de modificările culturii și limbilor populare: aceasta, combinată cu o proză adesea eliptică și nu foarte liniară narativ, printr-o utilizare magistrală a diferitelor puncte de vedere împrăștiate în corpul narațiunii, l-a făcut unul dintre autorii cei mai dificili de tradus eficient în alte limbi.

Leonard a fost unul dintre scriitorii preferați ai lui Saul Bellow , precum și al lui Martin Amis , care era un prieten apropiat și l-a intervievat de mai multe ori, chiar și în public, numindu-l „Dickens din Detroit”. În 1991, BBC a produs și a filmat un documentar despre el, Dosarele penale ale lui Elmore Leonard .

Premii literare

Aceasta este lista premiilor literare care i-au fost acordate:

Noroc italian

În Italia, Leonard s-a bucurat de notorietate moderată de ani de zile. Multe dintre romanele sale au fost traduse în anii 1970 , dar răspunsul criticilor și al publicului nu a fost niciodată extraordinar. În ultimii ani, situația s-a schimbat semnificativ, în urma marelui succes al unor filme bazate pe lucrările sale, precum Get Shorty , Jackie Brown , Be Cool și Out of Sight .

Interesul reînnoit pentru romanele lui Leonard l-a determinat pe Einaudi să înceapă, în 2001 , publicarea italiană a operelor complete ale autorului, alternând romanele noi cu recuperarea titlurilor nepublicate în Italia. Actualul traducător italian al lui Leonard este Luca Conti , căruia îi datorăm Il grande leap , Hot Kid , All western stories , Killshot , Up in Honey's room , Road Dogs , Out of the game și The unknown n. 89 ; Wu Ming 1 a tradus patru romane ( Tishomingo Blues , Mr Paradise , Cat Chaser și Freaky Deaky ); recent, Stefano Massaron a tradus Raylan , în timp ce Ottavio Fatica a editat ediția italiană a When Women Open Dances .

În decembrie 2006, Leonard a primit premiul Raymond Chandler la Courmayeur Noir in Festival.

Lucrări

În rolurile principale, Jack Ryan, Frank Ryan, Ernest Stickley Jr.

  1. The Big Bounce , 1969
  2. Swag , 1976
  3. Bărbat necunoscut nr. 89 , 1977
  4. Stick , 1983

Cu Chili Palmer

  1. Get Shorty , 1990
  2. Be Cool , 1999

Cu Raylan Givens

  1. 1993 - Ready ( Ready )
  2. 1995 - A caro Price ( Riding the Rap ), Baldini Castoldi Dalai ( ISBN 9788880896760 )
  3. 2001 - Foc în gaură (Fire in the Hole), poveste inclusă în Când femeile încep să danseze
  4. 2013 - Raylan ( Raylan, un roman )), Einaudi ( ISBN 9788806212308 )

Cu Virgil, Carl și Ben Webster

  1. 1998 - Cuba Libre ( Cuba Libre )
  2. 2002 - Tenkiller
  3. 2005 - Hot Kid ( The Hot Kid )
  4. 2005 - Comfort to the Enemy (roman scurt, lansat în 14 tranșe pentru New York Times și apoi retipărit în volum numai în Marea Britanie ; primul volum ediția SUA este din octombrie 2010 )
  5. 2007 - În camera lui Honey (Up in Honey's Room)

Cu Jack Foley

  1. 1996 - În afara jocului (Out of Sight)
  2. 2009 - Road Dogs ( Road Dogs ), Einaudi ( ISBN 9788806197964 )

Cu Ordell Robbie și Louis Gara

  1. 1978 - Surprise Exchange ( The Switch ), Il Giallo Mondadori n. 1670
  2. 1992 - Punch Rum (Rum Punch)

Alte romane

Colecții de romane

Basme occidentale

Alte povești

Colecții de nuvele

  • 1998 - Femeia Tonto și alte povești occidentale (western); antologie a 19 povestiri occidentale, toate prezente și în Poveștile complete occidentale
  • 2003 - Când femeile încep să danseze (Când femeile ies la dans), Einaudi ( ISBN 9788806169664 )
  • 2004 - Toate poveștile occidentale ( Poveștile occidentale complete ; include toate poveștile occidentale ale lui Leonard din 1951 până în 1994 cu excepția Tezaurului de la aterizarea lui Mungo , considerată pierdută și redescoperită doar într-un volum deja publicat), Einaudi ( ISBN 9788806193010 ); povestea a fost apoi inclusă în reimprimarea broșată a SUA
  • 2006 - Momentul de răzbunare și alte povești (antologia poveștilor occidentale, prima parte)
  • 2006 - Blood Money and Other Stories (antologie de povești occidentale, a doua parte)
  • 2006 - Three-Ten to Yuma and Other Stories (antologie de povești occidentale, a treia parte)
  • 2006 - Traseul lui Apache și alte povești (antologie de povești occidentale, partea a patra)
  • 2007 - The Complete Western Stories (ediție broșată; include, pentru prima dată, Tezaurul la aterizarea lui Mungo )

Eseuri

  • 1991 - Caiete (raport în ediție limitată a unei călătorii de la Detroit la Los Angeles în timpul pregătirii romanului Imbroglio )
  • 2007 - Cele 10 reguli de scriere ale lui Elmore Leonard

Filmografie

Filme și seriale TV cu scenarii sau produse de Leonard sau bazate pe romanele sale.

Note

  1. ^ È morto Elmore Leonard, grande maestro dei dialoghi da repubblica.it Url consultato il 23.12.13
  2. ^ Elmore Leonard, pistole e parole: addio al "Dickens di Detroit" da repubblica.it Url consultato il 23.12.13
  3. ^ a b ( EN ) Leonard, Elmore "Dutch" , su University of Detroit Mercy . URL consultato il 16 febbraio 2020 .
  4. ^ WHAT WENT DOWN WHEN MAGYK WENT UP (1985) - nytimes.com , su nytimes.com .
  5. ^ Terra selvaggia (1990) - Film.tv.it , su film.tv.it .

Bibliografia

  • David Geherin, Elmore Leonard (Frederic Ungar/Continuum, New York 1989)
  • James E. Devlin, Elmore Leonard (Twayne, New York 1999)
  • Paul Challen, Get Dutch: A Biography of Elmore Leonard (ECW Press, Toronto 2000)
  • C. Courtney Joyner, The Westerners: Interviews with Actors, Directors, Writers and Producers (McFarland, Jefferson 2009)
  • Giulio Segato, Una commedia americana. Temi, innovazioni e religione nell'opera di Elmore Leonard (Mimesis Edizioni, Milano 2018)

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 19680365 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2122 9494 · Europeana agent/base/64108 · LCCN ( EN ) n50049790 · GND ( DE ) 118893319 · BNF ( FR ) cb11912478k (data) · BNE ( ES ) XX903796 (data) · NDL ( EN , JA ) 00447384 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50049790
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Elmore_Leonard&oldid=121539620 "