Enciclopedia Treccani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Enciclopedia italiană de științe, litere și arte
Enciclopedia italiana.jpg
Un exemplar al Enciclopediei italiene dintr-o bibliotecă
Prima ed. original 1929 - 1937
Tip enciclopedie
Limba originală Italiană

Enciclopedia italiană a științelor, literelor și artelor (prescurtată în enciclopedia italiană ), cunoscută sub numele de La Treccani , este cea mai faimoasă enciclopedie în italiană , editată de Institutul enciclopediei italiene , înființată la Roma la 18 februarie 1925 de Giovanni Treccani și Giovanni Gentile . Prima ediție a fost publicată în treizeci și cinci de volume, plus unul de indici, din 1929 până în 1937, care au fost urmate de-a lungul anilor de nouă anexe.

Treccani este considerat probabil cea mai mare întreprindere editorială italiană din domeniul cultural [1] , precum și una dintre cele mai importante enciclopedii din secolul al XX-lea, împreună cu ediția a XI- a a Encyclopædia Britannica și Enciclopedia europeană-americană ilustrată universal . [2]

Istorie

Prima ediție

„Venind în lume într-un moment în care lumea se uita la Italia cu mare interes, Enciclopedia a îndeplinit acest interes, l-a hrănit, și-a făcut rolul pentru a atrage lumea în Italia”

( Gioacchino Volpe [3] )

Anterior, Italia nu avusese o mare enciclopedie universală, cu excepția remake-urilor și adaptărilor de lucrări străine. [4] În 1924 antreprenorul textil Giovanni Treccani (1877-1961) „a fost abordat de prietenii săi Ferdinando Martini și Bonaldo Stringher care, cunoscându-și patronajul , (...) au propus publicarea unei mari enciclopedii italiene”. [5]

Treccani a fost foarte interesat de aceasta și a considerat că inițiativa este și mai mare. Institutul, care trebuia să asigure imensa muncă de organizare și publicare a operei, a fost înființat la Roma la 18 februarie 1925, mai întâi cu numele de Istituto Giovanni Treccani și din 1933 cu actualul Istituto dell'Encyclopedia Italiana . Pe lângă fondator, care i-a fost și președinte, a inclus filozoful Giovanni Gentile în calitate de director științific , editorul Calogero Tumminelli în calitate de director editorial , Gian Alberto Blanc , Pietro Bonfante , mareșalul Luigi Cadorna , ministrul Alberto De Stefani , istoricul Gaetano De Sanctis , economistul Luigi Einaudi , pictorul Vittorio Grassi , medicul Ettore Marchiafava , juristul Silvio Longhi , menționatul Ferdinando Martini, jurnalistul Ugo Ojetti , istoricul Francesco Salata , politicianul Vittorio Scialoja , economistul Angelo Sraffa , amiralul Paolo Thaon di Revel și președintele Senatului, Tommaso Tittoni . [5] Filosoful limbajului Antonino Pagliaro a fost numit redactor-șef al lucrării. Cei mai mulți dintre ei în 1925 au aderat la manifestul intelectualilor fascisti .

Giovanni Gentile îi arată lui Benito Mussolini primele volume ale Enciclopediei italiene

Filosoful Giovanni Gentile , primul său director științific, a fost animatorul primei ediții a Enciclopediei italiene din 1925 și lui i se datorează în mare măsură nivelul cultural și amploarea viziunii operei. De fapt, el a invitat „3.266 savanți de diferite orientări să colaboreze în noua întreprindere” [6] , întrucât „lucrarea trebuia să implice toată cea mai bună cultură națională, inclusiv mulți cărturari evrei sau notoriu antifascisti , care aveau adesea singura lor lucrați din această susținere a muncii ". [6] Giovanni Gentile a reușit, de asemenea, să mențină o autonomie substanțială, în editarea operei, față de interferența regimului fascist.

Din 1925 până în 1928 a avut loc faza pregătitoare, care a văzut formarea comitetului tehnic (format din directorii a 48 de secții) și redactarea unui lemer . Subiectele abordate au dat naștere la 60.000 de elemente principale și 240.000 de elemente secundare. Rolul important al redactorului-șef , după contrastele dintre Antonino Pagliaro și Gentile, a fost preluat din 1929 de Bruno Migliorini și în cele din urmă de Umberto Bosco . [6]

Prima ediție, formată din treizeci și cinci de volume de text și unul de indici, a fost publicată în perioada 1929-1937; fiecare volum consta din aproximativ o mie de pagini și a avut mare succes.

Nivelul a fost excelent: în articolele rezultate, se poate găsi, de fapt, „un punct de plecare bun și adesea excelent pentru orice investigație (...), atât în ​​cele cu teme generale, cât și în cele dedicate autorilor individuali. Încredințate specialiștilor, acestea conțin în general un tratament clar și precis al subiectelor (...), cu o bibliografie esențială. Unele dintre aceste elemente (de exemplu romantismul , Renașterea , Dante ) sunt modele de precizie și completitudine și au o valoare științifică care depășește cea pur informativă ». [7]

Volumele

Câteva volume ale Enciclopediei italiene: în evidență luxoasa legătură din jumătate de piele și aur cu plăcile de pânză
  • Vol. 1: A-Agri, 1929
  • Vol. 2: Agro-Ammi, 1929
  • Vol. 3: Ammo-Arbi, 1929
  • Vol. 4: Arbo-Axis, 1929
  • Vol. 5: Assi-Bals, 1930
  • Vol. 6: Balta-Bik, 1930
  • Vol. 7: Bil-Bub, 1930
  • Vol. 8: Buc-Card, 1930
  • Vol. 9: Care-Chia, 1931
  • Vol. 10: Chib-Compe, 1931
  • Vol. 11: Compi-Crocc, 1931
  • Vol. 12: Croce-Dir, 1931 [8]
  • Vol. 13: Dis-Enn, 1932
  • Vol. 14: Eno-Feo, 1932
  • Vol. 15: Fer-Franci, 1932
  • Vol. 16: Franck-Gian, 1932
  • Vol. 17: Giap-Gs, 1933
  • Vol. 18: Gu-Inde, 1933
  • Vol. 19: Indi-Ita, 1933
  • Vol. 20: Ite-Let, 1933
  • Vol. 21: Leu-Malb, 1934
  • Vol. 22: Malc-Messic, 1934
  • Vol. 23: Messie-Ms, 1934
  • Vol. 24: Mu-Nove, 1934
  • Vol. 25: Novg-Palen, 1935
  • Vol. 26: Paleo-Pete, 1935
  • Vol. 27: Peth-Porth, 1935
  • Vol. 28: Ports-Reg, 1935
  • Vol. 29: Reh-Romani, 1936
  • Vol. 30: România-Scap, 1936
  • Vol. 31: Scar-Soc, 1936
  • Vol. 32: Sod-Suo, 1936
  • Vol. 33: Sup-Topi, 1937
  • Vol. 34: Topo-Ved, 1937
  • Vol. 35: Veg-Zyg, 1937
  • Indici, 1937; a doua ediție, 1952

Anexele

Din 1935 până în 1943 au fost publicate, de asemenea, diverse intrări ale enciclopediei în numere separate; prima dintre acestea se referă la intrarea „ Fascism ”, semnată de Benito Mussolini (dar de fapt scrisă de Giovanni Gentile însuși) [9] și Gioacchino Volpe .

Ulterior, problema actualizărilor a apărut și continuă să apară.

În 1938, volumul primului apendice a fost publicat și încă opt au urmat după război. Cele următoare au văzut o extindere progresivă a volumelor și a intervalului de timp de referință: al doilea este în două volume timp de zece ani, al treilea în două volume timp de doisprezece ani, al patrulea în trei volume timp de optsprezece ani, al cincilea în cinci volume pentru paisprezece ani.

„Al cincilea apendice” (1979-1992) a fost elaborat în sens tradițional, cu actualizarea unor itemi sau cu introducerea altora noi.

Ulterior, coroborat cu nașterea și dezvoltarea internetului și criza marilor lucrări enciclopedice, actualizările, totuși inevitabil publicate întotdeauna la câțiva ani după perioada la care se refereau, și-au pierdut în mare măsură caracterul lor aparte pentru a include publicații de tip eterogen. Se părea că editura nu știa ce să facă, împărțită între ideea de a încheia lucrarea și de a o cristaliza într-un sens istoric, incapabilă să susțină ritmul și capacitatea de a actualiza și conecta informațiile noilor tehnologii sau pentru a continua publicarea.alte volume care caută noi dezvoltări. [10]

De fapt, nu mai exista un „al șaselea apendice”, ci „apendicele 2000”, publicat în 2000, care consta din două volume de actualizare efectivă a cuvintelor cheie, plus două volume de indexuri ale întregii lucrări până atunci, două volume de eseuri diferite și două volume de fotografii, intitulate „Eredità del Novecento”.

„Al șaptelea apendice”, publicat în 2006 și 2009, a fost intitulat „Secolul XXI” și consta din două volume care conțin extrase din alte lucrări ale editurii, publicate și ca al treilea supliment la vechiul Dicționar enciclopedic italian , trei volume actualizate publicate în sfârșit, și un DVD.

„Al optulea apendice”, publicat în 2012 și 2013, constă, în sfârșit, din două volume de actualizări și șase volume, intitulate „Contribuția italiană la istoria gândirii”, dedicată dreptului, economiei, filosofiei, științelor, istoriei și politicii , Tehnica.

„Al nouălea apendice” constă din patru volume: primele două volume sunt actualizate și au fost publicate odată cu data 2015. [11] Celelalte două volume, publicate în 2018 completează „Contribuția italiană la istoria gândirii” și sunt dedicate respectiv la Literatură și Muzică. [12] [13]

În general, prin urmare, Enciclopedia constă în prezent din șaptezeci și patru de volume, pentru un total de câteva zeci de mii de pagini. Intrările în lucrare sunt în general semnate cu inițialele autorilor .

  • Anexa I: volum unic, 1938
  • Anexa II 1939-1948: două volume (AH, IZ), 1948
  • Anexa III 1949-1960: două volume (AL, MZ), 1961
  • Anexa IV 1961-1978: trei volume (A-Ga, 1978; Ge-Pi, 1979; Pl-Z, 1981)
  • Anexa V 1979-1992: cinci volume (AD, 1991; E-Is, 1992; It-O, 1993; P-Sn, 1994; So-Z, 1995)
  • Anexa 2000: opt volume (A-La, 2000; Le-Z, 2000; Indici 1929-2000 AK, 2000; Indici 1929-2000 LZ, 2000; Eredità del novecento *, 2000; Eredità del novecento **, 2001; Album *, 2001; Album **, 2001)
  • Anexa VII: cinci volume (80 de ani de cultură italiană *, 2005; 80 de ani de cultură italiană **, 2005; secolul 21 AE, 2006; secolul 21 F-Pa, 2007; secolul 21 Pe-Z, 2007), set de cutii din titlul „Călătorie în Roma antică” conținând patru DVD-uri
  • Anexa VIII: opt volume (Lexicon of the XXI century AK, 2012; Lexicon of the XXI century LZ, 2013; Contribuția italiană la istoria gândirii: Law, 2012; Economics, 2012; Philosophy, 2012; Technique, 2013; History și politică, 2013; Știință, 2013)
  • Anexa IX: patru volume (Anexa IX AI, 2015; Anexa IX JZ și Indici 1929-2015, 2015; Contribuția italiană la istoria gândirii: Literatură, 2018; Contribuția italiană la istoria gândirii: Muzică, 2018)

Critică

Enciclopedia italiană ar fi reprezentat, în perioada fascistă , un exemplu emblematic al compromisului dintre regim și elita culturală italiană a vremii . [14] [15]

Versiune online

În 1996 s-a născut site-ul Treccani.it, care a devenit treptat o adevărată enciclopedie online care poate fi consultată gratuit. Din 2014, portalul a depășit o sută de milioane de vizite. [16]

Il Tascabile este un webzine italian, o revistă online de analiză culturală, publicată în 2016.

Utilizare în școală

La 30 mai 2009, a fost formalizat un acord încheiat între ministrul administrației publice și inovării, Renato Brunetta, și Institutul italian de enciclopedie [17] . Acordul prevede prezența în două site-uri ale Ministerului [18] a unor materiale disponibile sub licența Creative Commons [19] . Mai mult, este prevăzută o conexiune între portalul Școlii Treccani [20] cu portalul InnovaScuola al Ministerului, în timp ce acesta din urmă va găzdui un motor de căutare de la care să acceseze vocabularul și cuvintele enciclopedice prezente pe site-ul web Treccani [21] .

Colaboratori ai Enciclopediei

Multe personalități importante din panorama științifică și culturală italiană și străină au contribuit la lucrare, chiar și după cel de- al doilea război mondial .

Printre acestea se numără următoarele (partea Enciclopediei în care există vocile autorului este raportată sub numele):

Notă

  1. ^ Benedetti (2008) , p. 71.
  2. ^ Collison (1966) , p. 207.
  3. ^ Jurnal critic de filozofie italiană , Sansoni, 1947, p. 348
  4. ^ Din 1921 a existat IPCI, Institutul pentru Propaganda Culturii Italiene, înființat cu Decretul regal din 21 noiembrie 1921 ca organizație non-profit și ulterior redenumit Fundația Leonardo pentru Cultura Italiană. Instituția a propus să dea viață unei Mari Enciclopedii italice în optsprezece volume, dar ministrul Giovanni Gentile nu intenționa să permită acestui proiect, care își avea rădăcinile în acea cultură pozitivistă, să se opună unui program de hegemonie culturală neo-idealistă, urmat de Treccani
  5. ^ a b Benedetti (2005) , p. 40.
  6. ^ a b c Benedetti (2005) , p. 41 .
  7. ^ Puppo (1980) , p. 25.
  8. ^ Primele douăsprezece volume au fost publicate cu indicația editorială a Institutului Giovanni Treccani.
  9. ^ Benedetti (2005) , p. 43.
  10. ^ Schafroth , p. 25.
  11. ^ [1]
  12. ^ [2]
  13. ^ [3]
  14. ^ Vezi d'Orsi (2006) , cu o bibliografie exhaustivă, inclusiv iluminatul Isnenghi (1979)
  15. ^ Mastrogregori (2006) .
  16. ^ Treccani la momentul Wikipedia cucerește web-ul , pe repubblica.it .
  17. ^ Vezi prima parte a comunicatului de presă Arhivat la 10 aprilie 2010 la Internet Archive.
  18. ^ Citizen Portal și InnovaScuola Portal Arhivat 21 septembrie 2012 la Internet Archive .
  19. ^ În octombrie 2009, licența utilizată de InnovaScuola este „Atribuire-Non-comercial-Distribuiți deopotrivă 2.5”, în timp ce Portalul cetățenilor este încă sub drept de autor.
  20. ^ Portal școlar , pe treccani.it . Adus la 31 decembrie 2009 (arhivat din original la 4 ianuarie 2010) .
  21. ^ Trebuie remarcat faptul că cuvintele cheie enciclopedice ale lui Treccani nu sunt și nu vor fi publicate sub o licență Creative Commons; de fapt, în a doua parte a comunicatului de presă este confirmat doar angajamentul Ministerului și Treccani în domeniul „educației digitale”.

Bibliografie

Perspective

  • Fascismul în Treccani , prefață de Giorgio Galli , Milano, Terziaria, 1997, ISBN 88-86818-18-1 .
  • Vincenzo Cappelletti , Gabriella Nisticò, Institutul enciclopediei italiene , în Enciclopedia italiană a științelor, literelor și artelor , anexa V 1979-1992, vol. 2. E-Is, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 1991, pp. 106-108
  • Giovanni Treccani degli Alfieri , Enciclopedia italiană Treccani: idee, execuție, finalizare , Milano, E. Bestetti, 1939.
  • Giovanni Treccani degli Alfieri, Enciclopedia italiană Treccani: cum și de cine a fost realizată , Milano, Ediții de artă Emilio Bestetti, 1947.
  • Valeria Della Valle , Enciclopedia Treccani , din Wikiradio de la Rai Radio Tre , episodul din 18 februarie 2013 (podcast și streaming)
  • Alessandra Cavaterra, revoluția culturală a lui Giovanni Gentile. Nașterea Enciclopediei Italiene , prefață de Giuseppe Parlato, Siena, Cantagalli, 2014, ISBN 9788868790318
  • Dario Agazzi, Marea enciclopedie italiană: de la Societatea Savoldi la Treccani. O poveste editorială și de familie , (prefață de Felice Accame ), Milano, Biblion, 2018, ISBN 978-88-338-3001-8 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 174 306 295 · LCCN (EN) n99011705 · GND (DE) 4335072-0 · BNF (FR) cb120372338 (data)