Enciclopedia universală ilustrată european-americană

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Enciclopedia universală ilustrată european-americană
EspasaCalpe.JPG
Trei volume ale enciclopediei.
Autor variat
Prima ed. original 1908 - 2003
Tip Enciclopedie
Limba originală Spaniolă

Enciclopedia universală european-americană ilustrată (numită și Encyclopédico Espasa sau Enciclopedia Espasa-Calpe ) este o vastă enciclopedie spaniolă publicată în perioada 1908-1930. Publicația sa a înlocuit Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Literatura prin extensie și bogăție de conținut . Artes , publicat la Barcelona între 1887 și 1889 (cu anexe și suplimente până în 1910). În 1986, Libro de los récords Guinness , ediția spaniolă a Guinness Book of Records , a considerat-o cea mai mare enciclopedie [1] tipărită cu 105.000 de pagini și 165.200.000 de cuvinte. Compus din 72 de volume (numerotate de la 1 la 70, cu părțile 18 și 28 formate din două volume fiecare) plus un apendice în 10 volume publicate în 1930-1933. Între 1935 și 2003, au fost publicate 33 de volume suplimentare plus un index, o altă anexă AZ și un atlas pentru un total de 118 volume.

Ghidul bibliografic în limba engleză Enciclopedii: istoria lor de-a lungul veacurilor (Collison, Robert, 1966), care enumeră cu note istorice extinse enciclopediile produse începând cu anul 350 î.Hr., consideră că Espasa este una dintre cele mai mari enciclopedii, alături de Encyclopædia Britannica ediția a unsprezecea. și Enciclopedia italiană (p. 147). „Această lucrare este remarcabilă pentru detaliile sale: intrările sale includ hărți și planuri chiar și de locuri îndepărtate, reproduceri și descrieri ale operelor de artă, bibliografii lungi cu scop internațional; cu un tratament precis al dicționarului de cuvinte unice și, în multe cazuri, cu cuvinte străine echivalente și spații mari dedicate discuțiilor lungi pe cele mai importante subiecte. " (tradus din en-Wp) (201). Autorii lucrării, ca exemplu al scopului ei, menționează în prefață (vii) că toate genurile botanice cunoscute la acea vreme sunt prezente în enciclopedie. Cuvintele uzuale (nu numele proprii) sunt traduse în engleză , franceză , germană , esperanto și alte limbi .

Scopul editorilor a fost de a crea o enciclopedie de referință în spaniolă care să abordeze problemele științei și tehnologiei și, în același timp, istoria , biografiile , geografia , arta și literatura din Spania și America . Conform calculelor autorilor săi, enciclopedia are peste 165.000 de pagini și 200 de milioane de cuvinte . Se estimează că versiunea cu 82 de volume are mai mult de un milion de voci (Kister 450).

Au fost făcute doar ușoare revizuiri ale volumelor originale, precum și rescrierea unei părți din intrarea „bicicleta” din 1910, care a afirmat că „un pistol sau un revolver ” a fost unul dintre lucrurile care ar fi trebuit aduse la realizarea un tur cu bicicleta .

În 2003 a fost publicată o versiune revizuită în 90 de volume, compusă din cele 82 de volume originale plus un nou volum 8 („Complemento Enciclopédico 1934-2002”) care furniza informații actualizate în ordine alfabetică. Vechile suplimente nu vor mai fi reeditate.

Volumele

  1. A-ACD
  2. ACE-ADZ
  3. AE-ALAK
  4. ALAL-ALLY
  5. AM-ARCH
  6. ARD-AZZ
  7. B-BELL
  8. BEM-BONF
  9. BONG-BZ
  10. C-CANAJ
  11. CANAL-CARZ
  12. CAS-CG
  13. CI-COLD
  14. COLE-CONST
  15. CONST-CRAZ
  16. CRE-CHARG
  17. CHARI-DELLW
  18. PT.1 DEM-DIR / PT.2 DIS-ECZ
  19. ECH-ENRE
  20. ENRI-ESPAN
  21. ESPANA
  22. ESPANA-EZZ
  23. F-FLAMEZ
  24. FLAMI-FUH
  25. FUI-GIBZ
  26. GIC-GUAZ
  27. GUB-HN
  28. PT.1 HO-INSUS / PT.2 INT-KZ
  29. L-LEON
  30. LEONA-LOMZ
  31. LON-MADZ
  32. MAE-MARH
  33. MARI-MECH
  34. MED-MICZ
  35. MICH-MOMZ
  36. MON-MTZ
  37. MU-NEBY
  38. NEC-NULLY
  39. NUM-OQU
  40. SAU-PAKU
  41. PAL-PAROZ
  42. PARE-PEKZ
  43. PEL-PESZ
  44. PET-PIRZ
  45. PIS-POLN
  46. POLO-PREDZ
  47. PREE-PTZ
  48. PU-QW
  49. R-REEZ
  50. REF-REUZ
  51. REV-ROM
  52. ROMA-SFÂNT
  53. SAINTE-StaCRUZ
  54. StaCUBICIA-SELH
  55. SELI-SIEZ
  56. SIF-SOL
  57. SOLA-SUBN
  58. SUBO-TALASZ
  59. TALAT-TELD
  60. TELE-TERZ
  61. TES-TIRN
  62. SHOOT-TOUM
  63. TOUN-TRAZ
  64. TRE-TUMZ
  65. TUN-URZ
  66. SUA-VAREZ
  67. VARF-VERQ
  68. VERR-VINIE
  69. VINIF-WEF
  70. WEG-ZZ

Anexe

  1. A-BECH
  2. BED-CEO
  3. CER-DEM
  4. DEN-EZT
  5. F-HOK
  6. HOL-MARTIE
  7. MARD-OZ
  8. P-REE
  9. REF-SZ
  10. T-ZYX

Suplimente

  1. 1934
  2. 1935
  3. 1936-39 PARTEA I / 1936-39 PARTEA SEGUNDA
  4. 1940-41
  5. 1942-44
  6. 1945-48
  7. 1949-52
  8. 1953-54
  9. 1955-56
  10. 1957-58
  11. 1959-60
  12. 1961-62
  13. 1963-64
  14. 1965-66
  15. 1967-68
  16. 1969-70
  17. 1971-72
  18. 1973-74
  19. 1975-76
  20. 1977-78
  21. 1979-80
  22. 1981-82
  23. 1983-84
  24. 1985-86
  25. 1987-88
  26. 1989-90
  27. 1991-92
  28. 1993-94
  29. 1995-96
  30. 1997-98
  31. 1999-2000
  32. 2001-02
  33. 2003-2004
  34. El siglo de la Espasa

Indici

  1. Index 1934-1996
  2. Index 1934-1980

Notă

  1. ^ Libro de los récords Guinness , Ed. Maeva, 1986, p. 110, ISBN 84-86478-00-6 . Marea Enciclopedie generală chineză a lui Yung-lo ta tien (1403-1408) păstrează doar 370 din cele 22.937 de capitole ale sale, iar cea de-a 15-a ediție a Enciclopediei Britanice este listată ca „cea mai mare („ más enlarg ”) enciclopedie existentă”, cu 43.000.000 cuvinte.

Bibliografie

  • ( EN ) Robert Collison, Enciclopedii: istoria lor de-a lungul veacurilor: un ghid bibliografic cu note istorice extinse la enciclopediile generale emise în întreaga lume din 350 î.Hr. până în prezent , Londra, Editura Hafner, 1966 (ediția a doua).

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 181 607 218 · LCCN (EN) n2006072960 · GND (DE) 4707358-5 · BNF (FR) cb144813829 (dată) · BNE (ES) XX322210 (dată)