Encyclopaedia Judaica

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Enciclopedia Judaică este o enciclopedie cu 26 de volume publicată în limba engleză pe subiecte legate de iudaism ca istorie a unui popor, limba , cultura și credința acestuia. Include părți ale exegezei scrisului și ale tradiției juridice .

Până în 2010 a fost publicat în două ediții principale [1] , în afară de unele tipărite cu revizuiri minore și în versiunea CD-ROM [2] .

Istorie

Proiectul s-a născut la Ierusalim în 1970 și publicația a început în anul următor de Editura Keter în același timp cu Compania Macmillan din New York . La cele 16 volume inițiale ( 1971 - 72 ) se adaugă un volum al anului până în 1994 , cu adăugarea unui volum de actualizări 1973 - 82 și unul 1983 - 92 . [3]

Regia editorială a fost de Cecil Roth și mai târziu de Geoffrey Wigoder, contribuind la peste 2.200 de lucrări.

O versiune mai scurtă, redusă la 11 volume și 3 suplimente, a fost publicată în perioada 1976 - 2005 în limba rusă [4] .

Cu același nume de Encyclopaedia Judaica există, de asemenea, o enciclopedie în limba germană publicată la Berlin între 1928 și 1934 de Societatea Editura Eshkol a lui Nahum Goldmann și niciodată completată. Regia editorială a fost de Jakob Klatzkin și Ismar Elbogen, dar după 10 volume (de la Aach la Lyra ) proiectul a fost oprit de naziști . Din aceleași două volume au fost publicate în ebraică (de la A la Antipas ) cu numele de Eshkol (în ebraică: אשכול ). Cu toate acestea, câteva articole au fost incluse în următoarea ediție principală și o sumă a fost plătită lui Goldmann ca parte a proiectului „Wiedergutmachung” sau a reparației pe care guvernul german a făcut-o pentru a încerca să compenseze daunele naziștilor (prin biroul „ Bundesentschädigungsgesetz ", 1953 - 69 ).

O altă versiune mai scurtă [5] , a fost publicată în 12 volume din 1901 până în 1906 , cu contribuția editorială a lui Isidore Singer . Acest lucru a fost continuat cu volumele Jüdisches Lexikon I - II ( 1927 - 28 , dicționar), Encyclopaedia Judaica I - II ( 1927 - 28 , reînviat în două volume) și Zsidó Lexikon ( 1929 , editat de Ujvári Péter, în limba maghiară ) [6 ] .

Succesul în domeniul erudiților și recenziile pozitive de-a lungul anilor și-au dovedit fiabilitatea și competența, confirmate de recomandarea AJL [7] și a „Bibliotecii Congresului” americane [8] .

În special, metoda lor de transliterare din ebraică în engleză este astăzi cea mai larg adoptată în publicare.

A doua editie

În iulie 2003, editorul Thomson Gale a anunțat că a dobândit drepturile la o a doua ediție care a fost publicată în 22 de volume în 2007, sub îndrumarea lui Fred Skolnik, care a lucrat și la prima ediție și la contribuția decisivă la noile lucrări. pe Shoah de Michael Berenbaum și despre femei în iudaism de Judith Baskin.

Aproape 1.200 de colaboratori și peste 21.000 de lucrări (dintre care 1.600 complet noi și 12.000 actualizate) alcătuiesc această a doua ediție. Colegiul Dartmouth i-a acordat în 2007 prestigioasa sa medalie dedicată celor mai bune lucrări de referință și referință [9] , precum și acordată de „Library Journal” [10] .

Notă

  1. ^ al doilea în 22 de volume. cf. site-ul Arhivat la 14 mai 2011 la Internet Archive .
  2. ^ În această versiune există cel puțin 100.000 de legături intertext , cu videoclipuri, hărți, piste audio pentru pronunție etc.
  3. ^ În total, aceste volume conțin peste 15 milioane de cuvinte în mai mult de 25.000 de intrări.
  4. ^ site-ul unei ediții electronice bazat pe asta.
  5. ^ Enciclopedia evreiască
  6. ^ Zsidó Lexikon Arhivat la 25 octombrie 2006 la Internet Archive.
  7. ^ Sau Asociația Bibliotecilor Evreiești, cf. site-ul lor .
  8. ^ site-ul lor .
  9. ^ site-ul Arhivat la 18 mai 2007 la Internet Archive . si vorbire [ link rupt ] .
  10. ^ site-ul Arhivat 8 mai 2008 la Internet Archive ..

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 186 272 839 · GND (DE) 7720969-2