Enzo Bettiza

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Enzo Bettiza
Enzo Bettiza 1989.jpg

Senatorul Republicii Italiene
Legislativele VII legislatura Republicii Italiene
grup
parlamentar
Social-democrat-liberal (1976-1977)
Mixt (1977-1979)
District Milano I
Birourile parlamentare
  • VII comisie permanentă (educație publică)
  • Comisia pentru direcția generală și supravegherea serviciilor de radio și televiziune
  • Reprezentarea italiană în Parlamentul European
Site-ul instituțional

Deputat european
Legislativele I, II, III
grup
parlamentar
Grupul liberal, democratic și reformator (1979-1989)
Confederația Partidelor Socialiste din Comunitatea Europeană (1989-1994)
Birourile parlamentare
  • Președinte al Delegației pentru relațiile cu Iugoslavia
  • Președinte al delegației pentru relațiile cu Republica Populară Chineză
  • Președinte al delegației pentru relațiile cu Uniunea Sovietică
Site-ul instituțional

Date generale
Parte Partidul liberal italian (1979-1989)
Partidul Socialist Italian (1989-1994)
Profesie Jurnalist

Enzo Bettiza, născut Vincenzo Bettiza ( Split , 7 iunie 1927 - Roma , 26 iulie 2017 [1] [2] ), a fost un jurnalist , scriitor și politician italian .

Biografie

Familia și studiile între Split și Zadar

Tatăl a aparținut minorității italiene de atunci din Split . Averea economică a familiei Smacchia Bettiza datează din epoca napoleoniană, când guvernul francez din provinciile ilirice a contractat construcția drumului de acces din Split până la Ragusa pentru opera străbunicului scriitorului. Chiar și în anii 1920 fabrica de ciment Gilardi și Bettiza [3] a fost cea mai importantă industrie din Dalmația . Mama era de origine muntenegreană și venea din insula Brac , la câțiva kilometri de Split . În anii '20, așa cum a permis tratatul Rapallo , familia a optat pentru cetățenia italiană, în ciuda reședinței sale pe teritoriul iugoslav. După cel de- al doilea război mondial , industria a fost naționalizată de noul guvern comunist, iar familia Bettiza s-a mutat în Italia :

«Familia mea a făcut parte din aristocrația mercantilă încă de pe vremea Veneției. Dar tatăl străbunicului meu a profitat de marile oportunități din perioada napoleonică, când ducele de Ragusa a promovat industrializarea zonei. Încă mai am notițele tatălui meu, un pic joycian din punct de vedere stilistic, între italiană, dialect venețian și alte limbi, și memoriile în sârbo-croată ale fratelui mamei mele, care era un cântăreț de operă celebru. Prima limbă a fost sârbo-croata mamei mele. Dar la vârsta de cinci sau șase ani a intervenit tatăl, care vorbea foarte bine sârba croată, cu dialectul său venețian. La 11 ani eram deja în Zara, la liceul italian. Pe scurt, m-am născut aproape trilingv, pentru că nu trebuie să uităm germana. Era normal să trăiesc așa. Abia când am devenit exilat mi-am dat seama că am crescut într-un loc foarte complicat și mi-am dat seama că era o confuzie. Pentru mine, copilăria și adolescența din Dalmația au fost o epocă de aur. Am trăit într-o familie bogată și într-un mediu natural frumos. Un paradis pierdut. Aș fi putut deveni cetățean italian, iugoslav sau austriac. Exilul m-a făcut un european convins [4] . "

Evenimentele familiale ale Bettizas și ale universului Dalmației din secolele al XIX-lea și începutul secolului XX sunt povestite de Bettiza în Esilio (Mondadori, 1996), în care scrie despre sine:

„Marcat de influențele inițiale sârbești în copilărie, apoi de italieni în pubertate, apoi de croați în adolescență, cărora li s-au adăugat ulterior grefe germane și rusești, am permis rădăcinilor culturale europene multiforme să crească puțin câte puțin în mine; Nu am acordat niciodată mult spațiu creșterii unei rădăcini naționale specifice [5] [6] . "

Sosirea în Italia și primele lucrări

Odată cu războiul și ocupația iugoslavă, tatăl său a pierdut totul [7] . Ajuns în Italia pe „o barcă de pescuit improvizată apuliană, supraîncărcată periculos de evrei maghiari, slovaci, polonezi, români, care au fugit din est” [8] , tânărul Bettiza a fugit dintr-o tabără de refugiați din Puglia și s-a oprit la Roma . S-a înscris la Academia de Arte Frumoase din capitală cu intenția de a deveni pictor, dar nu și-a găsit drumul până acolo și a trăit câțiva ani de locuri de muncă precare [5] , inclusiv contrabandist, jucător de poker și vânzător de cărți în rate [9] .

Corespondent străin pentru La Stampa și Corriere della Sera

Mai târziu a urcat la Milano , unde s-a alăturat PCI . Experiența a fost atât de negativă încât Bettiza s-a desprins de ea în scurt timp pentru a trece la poziții liberale și anticomuniste [5] .

Poliglot (vorbea venețian , italian , sârbo-croat , rus și francez ), cu maniere rafinate și pasiune fără margini pentru lectură și discuții [10] , în 1953 a fost angajat de săptămânalul Epoca și în 1957 s-a mutat în ziarul La Stampa , pentru care a fost corespondent de la Viena și apoi de la Moscova , de unde este primul corespondent occidental care a scris nu numai că sovieticii s-au rupt de chinezi, ci și că această ruptură ar ajuta Statele Unite să câștige Războiul Rece [11] . El îi va da lui Hrușciov o părere contrară: «Era un țăran ucrainean care îl juca pe supraevaluatul Kennedy. A ridicat Zidul Berlinului sub nas și a evitat războiul nuclear, în ciuda faptului că Castro l-a îndemnat: era gata să vadă Cuba distrusă pentru a distruge America ” [11] . Va rămâne la Moscova până când va fi concediat de regizorul Giulio De Benedetti pentru prea mult activism în 1964 [9] .

Bettiza s-a mutat apoi la Corriere della Sera pentru care a lucrat, din nou, ca corespondent din străinătate, timp de zece ani, până când a plecat în controversă cu privire la virajul din stânga impresionat de Piero Ottone [9] .

În ceea ce privește anii petrecuți la Corriere , Bettiza s-a exprimat în termeni incerti despre Giulia Maria Crespi , coproprietarul ziarului:

«A presupus că poate face și anula direcțiile și strategiile politice ale ziarului despre care nu înțelegea nimic: absolut nimic. [Anturajul oamenilor de încredere cu care s-a înconjurat], cu stângismul său de partid, avea o parte din responsabilitatea răspândirii impulsurilor autodistructive prin care societatea italiană trebuia să treacă după sărbătoarea utopică din 1968 [12] . "

Relațiile cu Piero Ottone au fost, de asemenea, foarte proaste, atât la nivel uman, cât și profesional. Din punct de vedere personal, el l-a descris pe editorul Corriere drept un „om dublu, evaziv, trădător, lipsit de scrupule” [12] , în timp ce pe cel profesional „nu exista nicio legătură între lecția anglo-saxonă și ziarul denunțului , aproape scandal, pe care Ottone, cu o inventivitate incontestabilă, îl compunea în fiecare zi ” [12] . Bettiza a povestit apoi experiența de editare într-un mod abraziv în memoriile Via Solferino .

Începutul producției literare în anii șaizeci

Bettiza într-un interviu cu Nicolae Ceaușescu în 1969 .

În anii șaizeci au luat cont și producția sa literară, ficțională (începând din Il fantasma di Trieste , Longanesi, 1958) și non-ficțiune. Munca lui este axat în principal pe studiul central europene țări și critica ideologiei comuniste și a regimurilor de socialismului real . În 1970 a câștigat premiul literar Insula Elba cu cartea, publicată de Longanesi, Diario di Mosca . Cea mai teoretică lucrare a sa este Misterul lui Lenin , antropologia homo sovieticus plecând de la figura întemeietorului bolșevismului, pe care Bettiza îl numește disprețuitor „un hominid mecanic, dur, opac, capabil să existe exclusiv și în întregime în prezentul socialist, lipsit de memorie, îndoieli, remușcări ». Mai târziu a fost deosebit de sceptic cu privire la experiențele de reformă ale lui Mihail Gorbaciov [5] .

Anii cu Montanelli la Giornale

În 1974, Indro Montanelli i-a cerut lui Bettiza să-l ajute la înființarea unui ziar independent. Bettiza a acceptat și a plecat prin Solferino. Potrivit lui Bettiza, Giulia Maria Crespi și regizorul Piero Ottone au vrut să facă din Corriere «un ziar de asalt de tipul" manifestului "sau" Lotta Continua[12] . Comitetul editorial, „Iacobinizându-se, a avut tendința din ce în ce mai mult să devină un comitet de sănătate publică” [12] .
Bettiza a fondat Giornale Nuovo alături de Indro Montanelli , al cărui director adjunct a fost între 1974 și 1983 . Parteneriatul a durat aproape zece ani. S-a despărțit din cauza unor neînțelegeri cu privire la linia politică: Bettiza a fost un susținător ferm al pactului lib-lab, acordul dintre liberalii lui Valerio Zanone și socialiștii craxieni, pe care l-a apreciat pentru distanța sa față de comuniști. Pe de altă parte, Montanelli era mult mai sceptic față de liderul socialist și nu credea în liberalizarea socialismului. Declanșatorul a fost refuzul lui Montanelli de a publica un articol pro-Craxian al unui colaborator care fusese deja aprobat de Bettiza [13] .

După despărțire, Bettiza și Montanelli nu au vorbit între ei ani de zile, până în 1996 (anul lansării Exilului ). Montanelli a spus că „a sosit timpul să recunoaștem că Enzo este un mare scriitor din Europa Centrală” [14] , în timp ce Bettiza i-a sunat pentru a-i mulțumi. A urmat un prânz de reconciliere. După apariția cărții, Montanelli a declarat: «A fost o ceartă unilaterală, o neînțelegere, în sensul că el a fost cel care s-a certat cu mine. Eu cu el, niciodată. [...] Am trăit plecarea lui ca pe un doliu ” [15] .

Senator și europarlamentar alături de liberali și socialiști

Când era încă la noul ziar, a intrat în politică. A fost ales senator al Republicii între 1976 și 1979 pentru PLI , în cadrul alianței laice (PLI-PRI-PSDI) și a participat la alegerile lui Sandro Pertini în Quirinale , pe care a scris apoi Jurnalul unui mare elector . Din 1979 până în 1989 a reprezentat liberalii în Parlamentul European , apoi a devenit candidat și a ales europarlamentar în 1989 direct pe listele PSI .

Între timp, în 1987 a început să colaboreze cu ziarul La Stampa , devenind articulist și comentator politic până la moartea sa [9] : anterior, după ce a părăsit ziarul , a avut o scurtă vreme în calitate de director editorial al Il Resto del Carlino și La Nazione [16] și a făcut o scurtă revenire la Corriere della Sera între 1985 și 1987 .

Lucrările literare din ultimii ani

În anii 1990 și 2000, Bettiza s-a dedicat în totalitate scrisului, cu diverse texte dedicate evenimentelor din Europa de Est și sfârșitul blocului sovietic. Lucrările sale literare includ Esilio (câștigător al Premiului Campiello în 1996 ), [17] amintirea copilăriei și adolescenței în Dalmația natală din anii 1920 până în cel de- al doilea război mondial și romanul Ghosts of Moscow ( 1993 ), o reflecție asupra totalitarismului în anii epurărilor staliniste, considerat cel mai lung roman scris vreodată în italiană. Era convins că secolul al XX-lea nu fusese deloc scurt, ci dimpotrivă „lung, foarte lung” [5] .

În 1997 , după demisia lui Vittorio Feltri , Silvio Berlusconi i-a oferit direcția Giornale , dar Bettiza a refuzat: « Belpietro mi-a explicat că nu va fi adjunctul meu, ci director ca mine, deși nu este responsabil. Pentru mine plângerile, pentru el puterea, în numele lui Berlusconi. Evident, am renunțat. Nu aș fi putut face niciodată o foaie sub master " [4] . După demisia lui Bettiza, direcția ziarului a fost încredințată lui Mario Cervi [18] .

Bettiza a fost printre puținii intelectuali și jurnaliști care au oferit sprijin politic Ligii de Nord , care în 2010 a dezvăluit că votează, afirmând că „este descendentă din Habsburgii lombardo-venețieni . Strămoșii lui Bossi sunt Maria Tereza , Iosif al II-lea , partea umană a lui Radetzky . Antecedentul său este o bună administrare a Austriei " [19] . Potrivit lui Ugo Magri, „Bettiza a fost întotdeauna conservatoare, dar de o inteligență rară” [9] .

Tată a patru copii cu două doamne de jurnalism, mai întâi Ludina Barzini (fiica lui Luigi Barzini ) și apoi Laura Laurenzi [7] , Enzo Bettiza a murit la 90 de ani în 2017 [20] .

Onoruri

Cavalerul Marii Cruci a Ordinului de Merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniforma obișnuită Cavaler al Marii Cruci a Ordinului de Merit al Republicii Italiene
„La inițiativa președintelui Republicii”
- 28 mai 2003 [21] .
Ordinul Danica hrvatska cu efigie a lui Marco Marulo - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul Danica hrvatska cu efigie a lui Marco Marulo
„De către președintele Republicii Croația la inițiativa jurnaliștilor ziarului Slobodna Dalmacija
- 2 decembrie 2004 [22] .

În 2017, Municipalitatea din Milano a decis ca numele său să fie înregistrat în Famedio din Milano, în incinta Cimitirului Monumental [23] .

Lucrări

Romane

  • Campania electorală , Milano, Bianchi-Giovini, 1953; introducere de Geno Pampaloni , Milano, BUR, 1976.
  • Fantoma de la Trieste , Milano, Longanesi, 1958.
  • Inspectorul , Milano, Longanesi, 1964.
  • Fantomele Moscovei , Milano, A. Mondadori, 1993. ISBN 88-04-30914-8 .
  • Cartea pierdută , Milano, Mondadori, 2005. ISBN 88-04-52429-4 .
  • Distraction , Milano, Mondadori, 2013 ISBN 978-88-04-62458-5 .

Eseuri

  • Noua cultură germană. [Adorno, Augstein, Bloch, Grass, Enzensberger, Johnson, Mayer. Ultima investigație majoră asupra Germaniei] , Milano, Longanesi, 1965.
  • Cealaltă Europă. Fiziologia revizionismului în țările din est , Florența, Vallecchi, 1966.
  • Mitul și realitatea din Trieste , Milano, Sub stindardul peștelui de aur, 1966.
  • Cealaltă Germania. [Prima investigație completă în Europa asupra Republicii Ulbricht] , Milano, Longanesi, 1968.
  • Comunismul de la Budapesta la Praga 1956-1968 , cu Ennio Ceccarini și Arrigo Levi , prefață de Adolfo Battaglia , Roma, Edizioni della voce, 1969.
  • Care PCI? Anatomia unei crize , Milano, Longanesi, 1969.
  • Comunismul european. [O verificare critică a ipotezei eurocomuniste] , Milano, Rizzoli, 1978.
  • Lib / Lab. Perspectivele relației dintre liberali și socialiști în Italia și Europa , cu Ugo Intini , Milano, SugarCo, 1980.
  • Misterul lui Lenin. Pentru o antropologie a homo bolshevicus , note editate de Dario Staffa , Milano, Rizzoli, 1982; cu un nou eseu introductiv Perestrojka sau Glasnost , Milano, BUR, 1988. ISBN 88-17-16676-6 .
  • Via Solferino. Viața „Corriere della Sera” din 1964 până în 1974 , Milano, Rizzoli, 1982.
  • Eseuri, călătorii, personaje , Milano, Rizzoli, 1984. ISBN 88-17-51120-X .
  • Anul tigrului. Călătorie în China de Deng , Milano, A. Mondadori, 1987. ISBN 88-04-30064-7 .
  • Not a life , Milano, Rizzoli, 1989. ISBN 88-17-85080-2 .
  • Eclipsa comunismului , introducere de Ezio Mauro , Torino, La Stampa, 1994. ISBN 88-7783-075-1 .
  • Exil , Milano, A. Mondadori, 1996. ISBN 88-04-39783-7 .
  • Umbra roșie , Milano, Mondadori, 1998. ISBN 88-04-43260-8 .
  • Monștri sfinți. Un martor incomod în anii consimțământului , Milano, Mondadori, 1999. ISBN 88-04-45663-9 .
  • Plimbarea secolului. De la atacul de la Sarajevo până la căderea zidului , Milano, Mondadori, 2000. ISBN 88-04-47480-7 .
  • Coroane și măști. Portrete din est și vest , Milano, Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49951-6 .
  • Călătorie în necunoscut. Lumea după 11 septembrie , Milano, A. Mondadori, 2002. ISBN 88-04-51257-1 .
  • Visele Atlasului. Memoriile unui călător , Milano, Mondadori, 2004. ISBN 88-04-52988-1 .
  • 1956. Budapesta: zilele revoluției , Milano, Mondadori, 2006. ISBN 88-04-55868-7 .
  • Primăvara în Praga. 1968: revoluția uitată , Milano, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-57851-2 , Premiul Național Rhegium Julii . [24]
  • 1989. Sfârșitul secolului al XX-lea , Milano, Mondadori, 2009. ISBN 978-88-04-58744-6 .

Colecții de articole și conversații

  • Jurnalul Moscovei. 1961-1962. [O participare din interior, o identificare aventuroasă și personală cu fenomenul Rusiei] , Milano, Longanesi, 1970.
  • Aici Moscova , Milano, Clubul italian de turism , 1974.
  • Jurnalul unui mare elector , Milano, New Editorial, 1978.
  • Jurnalul și cronicile de la Moscova de la Petersburg , Milano, Oscar Mondadori, 2000. ISBN 88-04-48150-1 .
  • Îmbarcare și gânduri. Conversație cu Enzo Bettiza , interviu de Dario Fertilio , Milano, Rizzoli, 2001. ISBN 88-17-86752-7 .

Notă

  1. ^ ( HR ) Inoslav Bešker, Umro Enzo Bettiza , lista Jutarnji , 28 iulie 2017. Adus pe 8 august 2017 .
  2. ^ Necrologie , în La Stampa.it , 29 iulie 2017. Accesat la 8 august 2017 .
  3. ^ Pietro Veronese, Bettiza nostalgia for a Slav , în La Repubblica , 14 februarie 1996. Accesat la 28 iulie 2017 .
  4. ^ a b Giorgio Dell'Arti, Enzo Bettiza , în Cincizeci de mii de zile , 20 noiembrie 2014. Accesat la 28 iulie 2017 .
  5. ^ a b c d și Antonio Carioti, Dead Enzo Bettiza, lungul exil al unui intelectual central-european , în Corriere.it , 28 iulie 2017. Adus 28 iulie 2017 .
  6. ^ Fabio Finotti, Italia. Invenția patriei , Milano, Bompiani, 2016.
  7. ^ a b Aldo Cazzullo, Bettiza, stiloul cosmopolit , în Corriere della Sera , 29 iulie 2017. Adus 2 august 2017 .
  8. ^ Enzo Bettiza, Exil , Milano, Mondadori, 1996.
  9. ^ a b c d e Ugo Magri, Adio editorialistului La Stampa Enzo Bettiza, a povestit lumea și sfârșitul comunismului , în La Stampa.it , 28 iulie 2017. Adus 28 iulie 2017 .
  10. ^ Leonardo Coen, Bettiza, omul care ne-a explicat URSS , în Fatto Quotidiano , 29 iulie 2017. Accesat la 2 august 2017 .
  11. ^ a b Alberto Mazzuca, Penne al vitriol , Bologna, Minerva, 2017, p. 256.
  12. ^ a b c d e Sandro Gerbi și Raffaele Liucci, Montanelli anarhistul burghez. A doua viață 1958-2001 , Torino, Einaudi, 2009.
  13. ^ Paolo Di Paolo, Toate speranțele. Montanelli spus de cei care nu erau acolo , Rizzoli, Milano 2014, p. 83.
  14. ^ Dario Fertilio, cazul Bettiza, somnul lung al criticilor , în Corriere della Sera , 1 octombrie 1996. Accesat la 1 august 2017 (arhivat din original la 8 noiembrie 2015) .
  15. ^ Dario Fertilio, Montanelli și Bettiza se regăsesc pe drumul spre „Exil” , în Corriere della Sera , 13 noiembrie 1996. Adus 1 august 2017 (arhivat din original la 29 noiembrie 2015) .
  16. ^ Monti dă redactorilor săi „Sunteți garanții ziarelor” , în La Repubblica , 2 martie 1985. Adus 1 august 2017 .
  17. ^ Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .
  18. ^ Cervi nou editor al „Giornale” , în Corriere della Sera , 6 decembrie 1997. Adus la 17 noiembrie 2015 (arhivat din original la 23 octombrie 2015) .
  19. ^ Aldo Cazzullo, Și Bettiza a mărturisit: Lega vot Moștenirea habsburgică este a lui , în Corriere della Sera , 26 aprilie 2010. Accesat la 18 mai 2012 .
  20. ^ Dead Enzo Bettiza, jurnalistul avea 90 de ani , în Il Messaggero.it , 28 iulie 2017. Accesat la 28 iulie 2017 .
  21. ^ Bettiza Dott. Vincenzo - Medalie de aur pentru merit civil , pe quirinale.it , Quirinale.it . Adus la 3 februarie 2009 .
  22. ^ Silvije Tomašević, Hrvatska, Italija i Slovenija žele zaključiti bolne povijesne stranice , în Slobodna Dalmacija , 2 decembrie 2004. Accesat la 28 iulie 2017 .
  23. ^ A decis în unanimitate cu privire la cele 15 personalități ilustre care urmează să fie înregistrate în Panteonul din Milano , pe comune.milano.it , comune.milano.it , 26 septembrie 2017. Accesat la 28 septembrie 2017 .
  24. ^ Premiul Rhegium Julii , pe circolorhegiumjulii.wordpress.com . Adus pe 3 noiembrie 2018 .

Bibliografie

  • Dario Saftich, Enzo Bettiza și „națiunea dalmată” , Rovinj, Centrul de cercetări istorice, 2017, ISBN 978-953-7891-20-6 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 2487292 · ISNI ( EN ) 0000 0000 6630 7559 · SBN IT\ICCU\CFIV\065158 · Europeana agent/base/82889 · LCCN ( EN ) n79039974 · GND ( DE ) 119333236 · BNF ( FR ) cb120374941 (data) · BNE ( ES ) XX856565 (data) · BAV ( EN ) 495/152559 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79039974