Episoade din Hawk of the Road
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Street Hawk (pilot) | Nașterea șoimului | 4 ianuarie 1985 | |
| 2 | Un al doilea Sin | Pilotul fantomă | 11 ianuarie 1985 | |
| 3 | Ajustorul | Manhunt | 18 ianuarie 1985 | |
| 4 | Vegas Run | Martor incomod | 25 ianuarie 1985 | |
| 5 | Dog Eat Dog | Dovadă | 1 februarie 1985 | |
| 6 | Foc pe aripă | Nebănuitul | 8 februarie 1985 | |
| 7 | Amintiri din Chinatown | Prea multe amintiri în Chinatown | 15 februarie 1985 | |
| 8 | 453 | Un prizonier prea mulți | 22 februarie 1985 | |
| 9 | Hot Target | Inima computerului | 1 martie 1985 | |
| 10 | Crima este o idee nouă | Adevăr periculos | 8 martie 1985 | |
| 11 | Arabul | Adevăratul și falsul | 2 mai 1985 | |
| 12 | Femelă din specie | Un caz ciudat | 9 mai 1985 | |
| 13 | Urmați Drumul Aurului Galben | Drumul aurului | 16 mai 1985 |
Nașterea șoimului
- Titlu original: Street Hawk (Pilot)
- Regizat de: Virgil W. Vogel
- Scris de: Hannah Louise Shearer
Complot
- Alți interpreți: Lawrence Pressman (Thomas Miller), Robert Beltran (Marty Walsh), Christopher Lloyd (Anthony Corrido), Raymond Singer (Bernie Goldberg), John Carter (Elliott Kirby), Doug Cox (Freddie Williams), Larry McCormick (Reporter # 1), Brian Thompson (Punk # 1), Sam Vlahos (Vânzător de mașini), Randy Polk (Dom Bazilian), Joe Marmo (Șofer de camion de remorcare), David Whitfield (Ofițer impound), Teri Beckerman (Reporter # 4), Biff Yeager (Șofer de supermarket), James Avery (Councilman Waters), Janet Winter (Doamna O'Connor), Momo Yashima (Reporter # 3), Aleana Downs (Fata # 1), RJ Adams (Ofițer Holt), Richard Epcar (Farnsworth) .
Pilotul fantomă
- Titlul original: A Second Self
- Regizat de: Virgil W. Vogel
- Scris de: Nicholas Korea
Complot
Jesse și Norman, folosind Road Hawk, încearcă să prindă hoți de mașini care fac ravagii în oraș. Între timp, Jesse își vede din nou vechiul prieten Kevin.
Manhunt
- Titlu original: Ajustorul
- Regizat de: Virgil Wogel
- Scris de: Nicholas Korea
Complot
Jesse lucrează cu un polițist din New York pentru a prinde un hoț de bijuterii. Dar metodele violente ale noului său coleg nu-l conving pe Jesse, care îl face pe Norman să-l ajute în anchetă.
Martor incomod
- Titlu original: Vegas Run
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Jesse și Norman o ajută pe Linda, o dansatoare din Las Vegas care este urmărită de mafioți după ce au acceptat să depună mărturie împotriva iubitului ei. Lucrurile se complică când sora Lindei este, de asemenea, răpită.
Dovadă
- Titlu original: Dog Eat Dog
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Un cântăreț devine ținta unui agent de înregistrări, după ce a asistat la o crimă și a intrat în posesia, fără să știe, o casetă video în care este înregistrată o crimă. Jesse, atât ca polițist, cât și la bordul Hawk of the Road, încearcă să o ajute pe fată.
Nebănuitul
- Titlu original: Foc pe aripă
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Prea multe amintiri în Chinatown
- Titlu original: Chinatown Memories
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Un prizonier prea mulți
- Titlul original: The Unsinkable 453
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
La bordul lui Lone Hawk, Jesse încearcă fără succes să împiedice o evadare. Investigând cu ajutorul lui Norman, Jesse descoperă că fugarul va trebui să colaboreze la un jaf.
Inima computerului
- Titlu original: Hot Target
- Regizat de: Harvey Laidman
- Compus de:
Complot
Dovezile furtului unor puști cu laser îi conduc pe Jesse și Norman la un laborator unde lucrează fosta iubită a lui Norman. Între timp, Jesse trebuie să scrie și un discurs pentru căpitanul Altobelli, care trebuie să participe la o ceremonie de premiere.
Adevăr periculos
- Titlu original: Crima este o idee nouă
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Adevăratul și falsul
- Titlu original: Arabul
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Jesse investighează furtul unui cal de curse. În anchetă i se va alătura un frumos agent de asigurări.
Un caz ciudat
- Titlu original: Femeie din specie
- Regizat de către:
- Compus de:
Complot
Drumul aurului
- Titlu original: Follow The Yellow Gold Road
- Regia: Daniel Haller
- Scris de: Burton Armus
Complot
În oraș există diverse furturi de aur: poliția investighează și între timp trebuie să țină la distanță și un grup de cetățeni care au vigilenți improvizați. între timp, Norman se luptă cu defecțiunea Falco.
