Episoade din Viața secretă a adolescentului american (sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Viața secretă a adolescentului american.jpg

Primul sezon al seriei de televiziune Viața secretă a adolescentului american a fost difuzat în Statele Unite în perioada 1 iulie 2008 - 23 martie 2009 pe ABC Family .

În Italia , prima parte a sezonului (episoadele 1-11) a fost difuzată pentru prima dată în perioada 23 octombrie 2008 - 1 ianuarie 2009 , cu un episod săptămânal pe canalul prin satelit Fox . A doua parte a sezonului (episoadele 12-23) a fost difuzată în perioada 6 mai - 10 iunie 2009 , cu un episod dublu săptămânal, de asemenea, pe Fox.

În mod clar, prima parte a sezonului a fost difuzată în perioada 22 aprilie 2009 - 27 mai 2009 , cu un episod dublu pe MTV . A doua parte a fost difuzată gratuit din 25 noiembrie 2009 , cu un episod săptămânal pe același canal, cu excepția ultimelor două episoade, care au fost difuzate pe 3 februarie 2010 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Se îndrăgostește A te indragosti 1 iulie 2008 23 octombrie 2008
2 Ești totul pentru mine Tu esti totul pentru mine 8 iulie 2008 30 octombrie 2008
3 Ma simt rau Primele semne 15 iulie 2008 6 noiembrie 2008
4 Prins Recuperare 22 iulie 2008 13 noiembrie 2008
5 Ce mi-ai facut? Cererea de căsătorie 29 iulie 2008 20 noiembrie 2008
6 Iubire de vânzare Alegeri importante 5 august 2008 27 noiembrie 2008
7 Absent Simțindu-mă ca un tată 12 august 2008 4 decembrie 2008
8 Inima ta înșelătoare Schimbare de program 19 august 2008 11 decembrie 2008
9 Felie de viață Momentul vieții 26 august 2008 18 decembrie 2008
10 Înapoi la școală specială Înapoi la școală 2 septembrie 2008 25 decembrie 2008
11 Doar spune nu Doar spune nu 9 septembrie 2008 1 ianuarie 2009
12 Nunta secretă a adolescentului american Căsătoria secretă a unui adolescent american 5 ianuarie 2009 6 mai 2009
13 Nevada la cuptor Nodurile ajung la cap 12 ianuarie 2009 6 mai 2009
14 Tatăl și Fiul Tați și fii 19 ianuarie 2009 13 mai 2009
15 Asta e suficient Dreptatea triumfă întotdeauna 26 ianuarie 2009 13 mai 2009
16 Tort de ciocolata Noi descoperiri 2 februarie 2009 20 mai 2009
17 de neiertat De neiertat 9 februarie 2009 20 mai 2009
18 Machiajul este greu de făcut Iertarea este dificilă 16 februarie 2009 27 mai 2009
19 Banii pentru nimic, puii gratis Este o chestiune de bani 23 februarie 2009 27 mai 2009
20 Poate iubito O decizie dificilă 2 martie 2009 3 iunie 2009
21 Whoomp! (Iata) În cele din urmă iată-ne! 9 martie 2009 3 iunie 2009
22 One Night at Band Camp Cum a început totul 16 martie 2009 10 iunie 2009
23 Și pentru noi, se naște un copil Arc albastru 23 martie 2009 10 iunie 2009

A te indragosti

  • Titlu original: Falling in love
  • Regizat de: Ron Underwood
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

După ce și-a pierdut virginitatea față de Ricky Underwood, în vârstă de 16 ani, Amy Juergens, în vârstă de 15 ani, descoperă că este însărcinată. Speriată să le spună părinților și nesigură ce să facă, îi cere ajutorul celor mai buni prieteni Madison și Lauren. Pentru a se asigura că este însărcinată, cei doi aleargă să-i cumpere trei teste de sarcină diferite, toate fiind pozitive. Madison și Lauren o încurajează să meargă la doctor, fără să le spună părinților până când nu este complet sigură. Între timp, Ben Boykewich, încercând să-și piardă virginitatea, o observă pe Amy pe holul aglomerat și este încurajată de cei mai buni prieteni ai săi Henry și Alice să o ceară afară. Se alătură bandei pentru a o întâlni, iar într-o zi în drum spre casă îi cere să meargă la bal după meciul de fotbal al școlii mari. Acolo, Ben se îndrăgostește complet de ea, așa cum o face Amy de el, dar fata nu este în stare să-i spună despre sarcină. Lauren și Madison încearcă să o facă pe Amy să întrețină relații sexuale cu Ben și îi spun că bebelușul este al ei, dar ea refuză. Ricky se duce la Amy, spunându-i că nu ar trebui să fie cu Ben. Între timp, Jack Pappas, care a fost logodit de mult timp cu credincioasa creștină Grace Bowman, se confruntă cu ideea de a aștepta cel puțin încă zece ani pentru a întreține relații sexuale cu Grace. Sub presiune, petrece o noapte în secret cu Adrian Lee, majoreta școlii și iubita lui Ricky. La bal, el o roagă să nu povestească nimănui despre noaptea lor împreună. Cei doi se sărută, dar sunt descoperiți de fratele lui Grace, Tom Bowman, care îi dezvăluie infidelității lui Jack surorii sale (și întregii școli).

Tu esti totul pentru mine

  • Titlul original: Tu ești totul meu
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

Ben se oferă să o ajute pe Amy să ducă cărțile la școală, pentru că vrea să fie un iubit dispus; între timp Ricky și Amy se ceartă, chiar dacă băiatul nu este încă conștient de sarcina lui Amy și că el este tatăl. Lauren și Madison vor să știe dacă Amy i-a spus lui Ben să aibă un copil, dar ea pretinde că nu s-a întâmplat nimic spunând că nu este însărcinată și că totul a fost un vis urât. Jack vrea să-și ceară scuze față de Grace pentru ceea ce s-a întâmplat la petrecere, chiar dacă Grace îi dă un moment greu pentru că a ridiculizat-o în fața întregii școli. Fata va întrerupe cel puțin temporar relațiile cu Jack, chiar și sub sfatul părinților ei. Între timp, Lauren și Madison au anunțat din greșeală pe toată lumea despre sarcina lui Amy prin bârfele „nu intenționate” la școală; printre ei primii care au cunoscut au fost cei mai buni prieteni ai lui Ben; Alice și Henry. Ben o întreabă pe Amy dacă este adevărat că a fost alături de Ricky în tabăra bandei, cu sprijinul prietenilor ei Alice și Henry; băiatul va regreta întrebarea și nu va dori să afle răspunsul, apoi va vorbi despre cele întâmplate cu Mark Molina. Amy nu se simte bine și își întâlnește prietenii în baie după ce a aruncat; încă nu știe cine a spus despre ce a făcut, dar prietenii lui Ben și prietenii lui Amy se clarifică și își dau seama că este parțial vina lor. Ben și Amy se întâlnesc și vorbesc despre relația lor. Între timp, Ricky îl întâlnește pe Adrian cu care a avut întotdeauna o istorie paralelă.

Primele semne

  • Titlu original: Mă simt bolnav
  • Regizat de: Ron Underwood
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

La Autogrill, Ashley și mama ei îl întâlnesc pe Dr. Hightawer și apare o ceartă între ei. Acasă, Amy încearcă haine cu prietenii ei prea mari pentru mărimea ei. De asemenea, mama lui Amy decide să fie verificată de un medic pentru lipsa vizitei la școală. Amy se teme că medicul va afla despre sarcina ei. Din moment ce Grace nu poate ieși cu Jack, ea iese la Luna Park cu Ricky din ciudă, totuși petrece seara cu Jack și părinții ei ghicesc. Ben și Amy se întâlnesc și ei la carnaval, dar când o sărută, Amy începe să arunce. Înapoi acasă, Ashley o așteaptă și o întreabă dacă este însărcinată. Ea este prima dintre Juergens care a descoperit statutul lui Amy.

Recuperare

  • Titlu original: Caugnt
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

Grace este atacată de doi bărbați după ce îl sună pe Ricky să o ia; camera din camera de vizavi înregistrează scena, care va face obiectul discuțiilor la școală. Jack vrea să-l facă gelos pe Grace mergând la biserică cu Adrian. Madison și Lauren o sfătuiesc pe Amy să-i spună mamei ei că este însărcinată. Ashley se preface că copulează pentru a o proteja pe Amy. Mama lui Adrian se întoarce acasă. Leo îl întreabă pe Ben dacă el și Amy copulează pentru că a aflat că este însărcinată. Amy îi spune tatălui ei că a făcut sex, dar el nu o crede; Mama lui Amy descoperă că soțul ei o înșală și își face bagajele. Amy și Ben ies la picnic.

Cererea de căsătorie

  • Titlu original: Ce mi-ai făcut?
  • Regizat de: Ron Underwood
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

Ben află că Amy este însărcinată și îi cere lui Amy să se căsătorească cu el la un picnic. Seara, Amy se întoarce acasă unde sora ei Ashley îi spune că tatăl ei a dispărut și o informează despre situație: ea a înșelat-o pe soția sa Ann cu o altă femeie, a cărei identitate nu o cunosc și probabil că nu se va mai întoarce. Grace îl invită pe Ricky la ea acasă la prânz, dar părinții ei nu vor să iasă cu el. Mama lui Adrian, înainte de a se alătura lui George, îi spune fiicei sale că a găsit o persoană despre care crede că o iubește și îi dezvăluie că este tatăl lui Amy și Ashley. Amy îi spune lui Ben că soluția corectă nu este căsătoria, ci avortul. La școală, se știe că Amy este însărcinată. Grace află de la un coleg de clasă că Jack a făcut sex oral cu Adrian. Amy vorbește cu Lauren și Madison spunând că vrea să avorteze și le cere ajutorul, totuși prietenii ei o sfătuiesc să vorbească cu mama ei. În acel moment, Amy le spune despre separarea părinților. Mark Molina vorbește atât cu Ben, cât și cu Amy despre aceste zvonuri. Grace îl înfruntă pe Jack în fața lui Adrian spunându-le să se rușineze; în timpul discuției vorbesc și despre Amy și despre zvonurile despre sarcina ei. Ricky știe și despre asta și vorbește despre asta cu psihoterapeutul său.

Alegeri importante

  • Titlu original: Dragoste de vânzare
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

Amy îi spune mamei sale că este însărcinată după 3 luni de sarcină, că nu poate avea un copil și o roagă să o trimită la o casă de plasament pentru adolescenții cu copii. Mama ei îi sugerează să meargă la bunica Mimsy pentru a-i împiedica să-și dea seama că așteaptă un copil la școală, dar Ashley îi spune că toată lumea știe deja. De asemenea, îl informează pe tatăl cu privire la statutul lui Amy. Amy nu merge la școală și toată lumea crede că lipsește pentru a face un avort. Ricky și Adrian discută despre Amy și despre încercarea lui Ricky de a pretinde că este credincios pentru a o seduce pe Grace. La scurt timp după aceea, sosește Grace, confirmând vestea sarcinii lui Amy, dar Ricky, în ciuda faptului că nici măcar nu este sigur dacă fata a fost însărcinată, îi spune că probabil a făcut deja un avort. Grace este îngrijorată și o caută pe Amy, pentru că vrea să o descurajeze de la avort. Prietenii lui Amy; Madison și Lauren nu sunt în stare să ia legătura cu ea, deoarece mama ei și-a scos telefonul mobil și nu poate răspunde, dar Madison încă vrea să meargă la casa lui Amy pentru a vorbi cu ea. Amy reușește să-l sune pe Adrian pe telefonul mobil al lui Ashley și o roagă să o ia de acasă pentru a o duce la clinică. Ben este, de asemenea, sunat și îi cere lui Adrian o plimbare. Ben și Adrian o însoțesc pe Amy la clinică, unde se întâlnesc cu Ricky și Grace, care încep o discuție cu ei. Atunci Grace îl abandonează cu siguranță pe Jack. Seara, Amy și mama ei vorbesc despre situație, spunându-i că și ea a fost căsătorită când era însărcinată cu ea în trei luni.

Simțindu-mă ca un tată

  • Titlul original: Absent
  • Regizat de: Anson Williams
  • Scris de: Brenda Hampton și Jeffery Rodgers

Complot

Amy vrea să meargă să locuiască cu bunica ei, apoi vorbește cu tatăl ei despre sarcină. Pe de altă parte, Ashley ar vrea să meargă să locuiască cu tatăl ei. George îi vorbește lui Ricky pentru a clarifica situația, cu toate acestea Ricky este singurul care știe că George a trădat-o pe mama lui Adrian. Grace i-a iertat pe Jack și Adrian; înapoi acasă îl găsește pe George care îi dă un birou pentru a o face să tacă despre relația sa adulteră cu mama ei. Ricky merge la terapie și vorbește cu Amy despre această problemă, dar Ashley îi trântește ușa în față. Adrian devine prieten cu Grace. Ben vizitează mormântul mamei sale și îl întâlnește pe tatăl său, care îl încurajează să o cunoască pe Amy. Bate la ușa casei Juergens și o întâmpină.

Schimbare de program

  • Titlul original: Your Cheatin 'Heart
  • Regizat de: Ron Underwood
  • Scris de: Brenda Hampton și Elaine Arata

Complot

Bunica Mimsy vine la Juergens și o face pe Amy să se simtă inconfortabilă. Ben își imaginează Amy pentru școală. George doarme în magazinul său; între timp Grace și Adrian sunt din ce în ce mai prieteni. Ricky trebuie să vorbească cu cineva care nu are legături romantice. Adrian vrea să afle cine este adevăratul său tată și se furișează în biroul lui Mark Molina. Ricky merge la casa lui Grace și vorbește cu fratele său cu sindrom Down. Henry este supărat că Alice se masturbează, dar fanteziile ei sunt doar despre el. Amy descoperă că bunica Mimsy are Alzheimer și trebuie să-și schimbe toate planurile. Ben îi sună telefonul mobil pentru a afla dacă a plecat. Ea îi spune dulce și reconfortant să rămână, făcându-l fericit pe Ben.

Momentul vieții

  • Titlu original: Slice of Life
  • Regizat de: Jason Priestleyll
  • Scris de: Brenda Hampton, Jeff Olsen și Chris Olsen

Complot

George își invită fiicele în noua sa casă, împrumutată de fapt de la Adrian. Grace și Adrian vorbesc despre relația lor cu Ricky. Ricky o cheamă pe Lauren să îi spună lui Amy despre copil. Adrian îl spionează pe Grace cu tatăl său biologic. Seara, Amy este însuflețită de prezența lui Ben. Leo bate la ușa casei Juergens și o găsește pe Ann dezlănțuindu-se cu el. Tatăl lui Adrian o observă și îi spune că nu vrea să aibă o relație cu vechea sa familie, întrucât are una nouă. Fratele lui Grace participă la o loterie unde câștigă o seară cu o prostituată. Ann descoperă că George este rupt și decide să-l întoarcă acasă.

Înapoi la școală

  • Titlu original: Back to School Special
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Caroline Kepnes

Complot

Pentru Amy, este prima zi de școală în instituție pentru mame singure, deși tatăl ei o îndeamnă să se întoarcă la vechea ei școală. Henry a părăsit-o pe Alice pentru Ashley și se simte deprimat. Tatăl lui Adrian vrea să-și ia fiica să locuiască cu el. Amy se întoarce la școala ei și Ben este bătut de un băiat pentru a o apăra pe Amy; din fericire este salvat de Grace. Se pare că mama lui Grace a înșelat-o pe George în căsătoria sa anterioară. Psihologul lui Ricky nu este mulțumit de progres. Anne descoperă că George doarme în magazin pentru că este rupt și decide să-l aducă acasă. Amy este întâmpinată cu Ben la școală împreună cu fanfara.

Doar spune nu

  • Titlu original: Doar spune nu
  • Regizat de: Jason Priestley
  • Scris de: Caroline Kepnes, Elaine Arata, Jeff Olsen, Brenda Hampton

Complot

Madison le spune tuturor că Ricky este în terapie. Henry îi vorbește lui Ben despre experiența sa cu Alice. Amy este supărată pe Lauren pentru că ea și Ricky s-au sărutat în mașină și o fac să se considere o proastă. De asemenea, este îngrijorată de motivul pentru care se află în terapie. Adrian și prof. Molina nu pot fi urmărite și se crede că au scăpat împreună. Jack îi explică inelului votiv lui Ricky. Ruben vrea să știe de unde a scăpat fiica lui. Ben și Amy vorbesc despre posibilitatea copulării, deoarece nu își asumă niciun risc, dar Ben îi spune că preferă să aștepte. Pentru data în care Grace și Ricky rămân la ea acasă și coc la prăjituri, dar el este dispus să o seducă până când mama ei îi prinde sărutându-se; Anne vine acasă și vorbește despre relația lor cu George, gelos că a luat cina cu un alt bărbat.

Căsătoria secretă a unui adolescent american

  • Titlu original: Nunta secretă a adolescentului american
  • Regizat de: Lindsley Parsons III
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

Anne îi spune lui Amy că părinții ei vor divorța și va trebui să găsească un loc de muncă pentru a-i sprijini: acest lucru îl supără pe Amy care îi cere lui Ben să se căsătorească cu ea cât mai curând posibil, cu ajutorul unui partener care falsifică documentele pentru ceremonie însoțite de ea mama, care are mașina spălată în școală datorită elevilor. Amy îi cere lui Ashley să fie cel mai bun bărbat, la fel și Ben îl cere lui Henry, în timp ce Madison și Lauren își propun să fie domnișoare de onoare. La casa Bowman există un aer de criză conjugală, în timp ce Grace îi roagă pe părinții ei să poată ieși cu Ricky.

Nodurile ajung la cap

  • Titlu original: Nevada copt
  • Regia: Hanson Williams
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

După ceremonie, Tom declară că vrea să se căsătorească cu Tammy, noul vecin cu care a ieșit o singură dată pentru a merge la nunta lui Amy și Ben. În timpul recepției într-un hotel, ajung Leo și George, tații cuplului, care au aflat de nuntă datorită mamei lui Grace. George își ceartă fiicele fără să-i spună Annei, care vine să afle de la doctorul Bowman, tatăl lui Grace. Anne merge la casa lui Ben unde sta și ea Amy, care între timp își caută un loc de muncă; mama fetei o face să reflecteze la ceea ce înseamnă să gestionezi un copil, să lucrezi și să școli și îi cere fiicei sale să se gândească mai serios la adopție. În acel moment bebelușul se mișcă pentru prima dată.

Tați și fii

  • Titlul original: Tatăl și fiul
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

Bob, tatăl lui Ricky, se află în oraș și merge la Juergens pentru a-l sprijini financiar pe băiat, dar în realitate vrea doar să-l vândă. George este fericit, dar Amy explică motivul vizitei ei și faptul că l-a abuzat pe Ricky când era mic. Anne este angajată într-o discuție oarecum plăcută cu Reverendul Stone, vorbind despre schimbările lui Amy și ale bebelușului și luând în considerare ideea adopției, întrucât întreaga familie are probleme financiare. Lui Jack i se oferă rolul de mentor al unui tânăr băiat din același oraș. Bob dezlănțuie furia lui Ricky când vine să-l viziteze pe banca de baseball.

Dreptatea triumfă întotdeauna

  • Titlul original: E suficient de mult
  • Regizat de: Anson Williams
  • Scris de: Brenda Hampton, Jeffrey Rodgers

Complot

Ricky a petrecut noaptea cu Adrian și vorbește despre trecutul său, iar fata îi oferă ajutorul tatălui ei pentru a-l readuce pe Bob în închisoare. Ben și Amy se ceartă despre vizită pentru a afla sexul bebelușului pentru că nu vrea ca iubitul ei să vadă burta și va decide să intre singură fără măcar mama. Cu toate acestea, la sfârșitul episodului înregistrează un mesaj video în care se dezvăluie că este băiat. Ashley primește un loc de muncă într-un cocktail bar care se prezintă ca un tânăr de 22 de ani, dar va fi descoperit de George. Adrian îl informează pe Ricky că Bob a fost arestat datorită lui Jack și tatălui său.

Noi descoperiri

  • Titlu original: Tort de ciocolată
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton, Jeffrey Rodgers

Complot

De neiertat

  • Titlul original: Unforgiven
  • Regizat de: Jason Priestley
  • Scris de: Brenda Hampton, Elaine Arata

Complot

Iertarea este dificilă

  • Titlu original: Machiajul este greu de făcut
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton, Chris Olsen, Jeff Olsen

Complot

Amy este agresată pe stradă și se apără în ciuda umflăturii copilului ei.

Este o chestiune de bani

  • Titlu original: Banii pentru nimic, puii gratis
  • Regizat de: Jason Priestley
  • Scris de: Brenda Hampton, Caroline Kepnes

Complot

O decizie dificilă

  • Titlul original: Poate Baby
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

În cele din urmă iată-ne!

  • Titlu original: Whoomp! (Iata)
  • Regizat de: Jason Priestley
  • Scris de: Brenda Hampton

Complot

Cum a început totul

  • Titlu original: One Night at Band Camp
  • Regia: John Schneider
  • Scris de: Brenda Hampton, Jeffrey Rodgers

Complot

Pregătirile încep pentru petrecerea lui Amy, dar aproape nimeni nu este invitat, deoarece Adrienne - deloc expertă în domeniul petrecerilor copiilor - nu are idee ce să facă și așa că Grace încearcă să o ajute. Ricky lucrează pentru a-i oferi tot ce este mai bun. începe să-și imagineze o viață ca un tată responsabil, văzând că Ben este total nepotrivit pentru acest „rol”; Între timp, Jack și Grace se sărută în timpul pregătirilor pentru petrecere, dovedindu-se încă îndrăgostit. Între timp, Adrienne așteaptă cu nerăbdare apelul fratelui ei vitreg care nu ajunge niciodată, în timpul pregătirilor pe care el vine și cei doi încearcă să copuleze , dar sunt întrerupți de Grace, și apoi începeți de la capăt. La un pas de a intra în casa lui Adrienne, Amy intră în travaliu și este dusă imediat la spital. George și Anne nu pot să creadă că bebelușul lor este pe cale să nască și George îi mărturisește Annei că Ashley va veni să locuiască cu el când va fi. Ben își dă seama în cele din urmă că Ricky trebuie să fie implicat în viața copilului pentru a corecta lucrurile.

Arc albastru

  • Titlu original: Și către noi, un copil se naște
  • Regizat de: Keith Truesdell
  • Scris de: Brenda Hampton

= Complot

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune