Episodele American Dreams (Sezonul 1)
Salt la navigare Salt la căutare
Primul sezon al American Dreams va fi difuzat începând cu 23 februarie 2009 pe platforma Mya a plății Mediaset Premium în fiecare luni, la ora 21:00. În realitate, aceasta nu este o primă vizionare, deoarece serialul a fost deja difuzat în trecut, în 2004, pe Jimmy . Serialul a fost difuzat pentru prima dată gratuit pe primul televizor în perioada 8 iunie 2009 - 5 iulie 2009 , de luni până vineri la ora 11:20 pe canalul Rai 2 . Cu această ocazie a fost difuzat pentru prima dată în Italia în format panoramic 16: 9 (cu cutie cu scrisori).
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Noi vise și noi frontiere | 29 septembrie 2002 | 23 februarie 2009 |
2 | Sfârșitul nevinovăției | Sfârșitul inocenței | 6 octombrie 2002 | 2 martie 2009 |
3 | Frontiera noua | Noile frontiere | 13 octombrie 2002 | 9 martie 2009 |
4 | Pryor Cunoașterea | Ucenicia Pryor | 20 octombrie 2002 | 16 martie 2009 |
5 | The Fighting Irish | Doar să mă prefac | 27 octombrie 2002 | 23 martie 2009 |
6 | Soldat Boy | Adevărurile ascunse | 3 noiembrie 2002 | 30 martie 2009 |
7 | Val de frig | Unda rece | 10 noiembrie 2002 | 6 aprilie 2009 |
8 | Alb și negru | Alb-negru | 17 noiembrie 2002 | 13 aprilie 2009 |
9 | Frontul de acasă | Frontul de acasă | 1 decembrie 2002 | 20 aprilie 2009 |
10 | Noapte linistita | seara de Craciun | 15 decembrie 2002 | 27 aprilie 2009 |
11 | Vreau să te țin de mână | Vreau sa te tin de mana | 5 ianuarie 2003 | 4 mai 2009 |
12 | Așteptări mari | Nu mă duc acasă | 12 ianuarie 2003 | 11 mai 2009 |
13 | Căutarea fericirii | Căutarea fericirii | 2 februarie 2003 | 18 mai 2009 |
14 | Durere de inimă | Amărăciune profundă | 9 februarie 2003 | 25 mai 2009 |
15 | Start fals | Start fals | 16 februarie 2003 | 1 iunie 2009 |
16 | Actul Contriției | Act de contritie | 2 martie 2003 | 8 iunie 2009 |
17 | Trecut Imperfect | Trecut imperfect | 9 martie 2003 | 15 iunie 2009 |
18 | Alesul | Singurul | 16 martie 2003 | 22 iunie 2009 |
19 | Unde sunt băieții | Unde sunt băieții | 30 martie 2003 | 29 iunie 2009 |
20 | Carpetbaggers | Politicianul oportunist | 6 aprilie 2003 | 6 iulie 2009 |
21 | Frica însăși | Curajul onestității | 13 aprilie 2003 | 13 iulie 2009 |
22 | Secretele și minciunile | Secretele și minciunile | 27 aprilie 2003 | 20 iulie 2009 |
23 | În josul țărmului | La plaja | 4 mai 2003 | 20 iulie 2009 |
24 | Speranțe mari | Speranțe mari | 11 mai 2003 | 27 iulie 2009 |
25 | Oraș pe foc | Oraș în flăcări | 18 mai 2003 | 27 iulie 2009 |