Episodele Ashes to Ashes (Sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune Ashes to Ashes a fost difuzat în perioada 7 februarie - 27 martie 2008 pe canalul BBC One . În Italia, a fost transmis de Rai 4 în perioada 3 [1] - 25 martie 2012 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din Marea Britanie | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Episodul 1 - Deja Vu | Episodul 1 | 7 februarie 2008 | 3 martie 2012 |
2 | Episodul 2 - Ziua fericită | Episodul 2 | 14 februarie 2008 | |
3 | Episodul 3 - Nimic nu se schimbă | Episodul 3 | 21 februarie 2008 | 11 martie 2012 |
4 | Episodul 4 - Link-ul lipsă | Episodul 4 | 28 februarie 2008 | |
5 | Episodul 5 - Arma de fumat | Episodul 5 | 6 martie 2008 | 18 martie 2012 |
6 | Episodul 6 - Peste deal | Episodul 6 | 13 martie 2008 | |
7 | Episodul 7 - Caritatea începe acasă | Episodul 7 | 20 martie 2008 | 25 martie 2012 |
8 | Episodul 8 - Ziua cea mare a lui Alex | Episodul 8 | 27 martie 2008 |
Episodul 1
- Titlu original: Episodul 1 - Deja Vu
- Regizat de: Johnny Campbell
- Scris de: Matthew Graham
Complot
Inspectorul șef Alex Drake se trezește în 1981 după ce a fost împușcat în frunte de criminalul Arthur Layton. Recunoscut ca Gene Hunt pentru că a studiat raportul lui Sam Tyler despre experiența sa din 1973, Drake consideră că arestând Layton în 1981 va putea reveni în 2008.
Episodul 2
- Titlu original: Episodul 2 - Ziua fericită
- Regizat de: Johnny Campbell
- Scris de: Ashley Pharoah
Complot
Gene Hunt vrea să țină orașul în ordine cu ocazia nunții dintre prințul Charles șiDiana Spencer, ținând sub control un miting de protest.
- Alți interpreți: Rupert Graves , Steve Strange
Episodul 3
- Titlu original: Episodul 3 - Nimic nu se schimbă
- Regizat de: Bille Eltringham
- Scris de: Julie Rutterford
Complot
Gene și Alex investighează un caz de viol al unei prostituate. Rezultatul anchetei riscă să fie compromis de un martor nesigur.
Episodul 4
- Titlu original: Episodul 4 - Legătura lipsă
- Regizat de: Catherine Morshead
- Scris de: Mark Greig
Complot
Descoperirea unui plan de a vinde informații despre secretele nucleare Frontului Muncitorilor Revoluționari îi determină pe Gene și Alex să se infiltreze într-un site guvernamental secret din Edgehampton, rămânând închiși într-un seif.
Episodul conține o serie de referințe la thrillerul din 1985 Edge of Darkness , în regia lui Troy Kennedy Martin .
Episodul 5
- Titlul original: Episodul 5 - Arma de fumat
- Regizat de: Bille Eltringham
- Scris de: Mark Greig
Complot
Gene și Alex sunt pe urmele lui Simon Neary, un proxenet și traficant de droguri. Mai târziu, ei descoperă că Neary este implicat și în traficul de arme. Pentru a-l înființa, Alex îl convinge pe iubitul lui Neary să acționeze ca momeală.
- Alți interpreți: Russell Tovey
Episodul 6
- Titlu original: Episodul 6 - Peste deal
- Regizat de: Catherine Morshead
- Scris de: Mick Ford
Complot
Un jaf armat îl pune pe Gene pe urmele lui Chas Cale, un criminal notoriu în zilele din Manchester și cu un alibi de fier. Ray și Chris sunt trimiși sub acoperire la puburile locale pentru a colecta indicii, dar Gene trebuie să intervină pentru a salva viața lui Alex.
- Alți interpreți: Phil Davies
Episodul 7
- Titlu original: Episodul 7 - Caritatea începe la domiciliu
- Regizat de: Johnny Campbell
- Scris de: Matthew Graham
Complot
Un bărbat strânge bani pentru caritate rătăcind prin Anglia înainte de a fi jefuit de toți banii strânși. Alex sugerează lansarea unui apel televizat pentru a sensibiliza orice martor ocular al crimei. Pe de altă parte, Gene preferă să procedeze în mod tradițional, iar investigațiile pun serios în pericol viața unuia dintre agenții săi.
- Alți interpreți: Matthew Macfadyen
Episodul 8
- Titlu original: Episodul 8 - Ziua cea mare a lui Alex
- Regizat de: Johnny Campbell
- Scris de: Ashley Pharoah
Complot
Alex vrea să prevină moartea părinților săi pentru a se întoarce în lumea lui. Cu ajutorul lui Ray, îi arestează pe soții Price pentru posesia cocainei în ziua inspecției inflexibile a judecătorului Lord Scarman la secția de poliție.
- Alți interpreți: Geoffrey Palmer
Notă
- ^ Antonio Genna, Telefilm News , în antoniogenna.com , 26 februarie 2012. Accesat la 26 februarie 2012 .