Episoade din Bored to Death - Detective Out of Boredom (Sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune Bored to Death - Detective for Boredom a avut premiera în Statele Unite ale Americii de către HBO în perioada 20 septembrie - 8 noiembrie 2009 .
În Italia a fost difuzat prima dată prin satelit de FX în perioada 4 martie - 23 aprilie 2010 . Acesta va fi reprodus pe Sky Atlantic în perioada 10 aprilie 2014 - 18 aprilie 2014 .
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sindromul Stockholm | sindromul Stockholm | 20 septembrie 2009 | 4 martie 2010 |
| 2 | Cazul Alanon | Cazul Al Anon | 27 septembrie 2009 | 11 martie 2010 |
| 3 | Cazul scenariului lipsă | Cazul scriptului lipsă | 4 octombrie 2009 | 18 martie 2010 |
| 4 | Cazul Skateboardului furat | Cazul skateboardului furat | 11 octombrie 2009 | 25 martie 2010 |
| 5 | Cazul porumbelului alb singuratic | Cazul porumbelului alb | 18 octombrie 2009 | 2 aprilie 2010 |
| 6 | Cazul frumosului șantajist | Cazul frumosului șantajist | 25 octombrie 2009 | 9 aprilie 2010 |
| 7 | Cazul spermei furate | Cazul spermei furate | 1 noiembrie 2009 | 16 aprilie 2010 |
| 8 | Ia o scufundare | Pumni și pupe | 8 noiembrie 2009 | 23 aprilie 2010 |
sindromul Stockholm
Scriitorul de treizeci de ani, Jonathan Ames, este lăsat de iubita sa din cauza vieții sale dezlipite (prea multă buruiană și vin alb). După ce s-a cufundat în lecturile lui Chandler, el decide să urmeze urmele celebrului Philip Marlowe și plasează un anunț pe Craigslists pentru cei care caută un anchetator privat (specificând că sunt fără licență). Prima sarcină nu întârzie să apară: o fată pe nume Rachel caută sora cu care trebuia să meargă la un concert, dar aceasta din urmă nu s-a prezentat de zile întregi. După un angajament de lucru, în care Jonathan consumă o legătură cu excentricul său șef, el decide să urmeze urmele iubitului fetei dispărute „Vincent”. Nu fără multe dificultăți, el reușește să-l localizeze la hotelul Velma în camera 313: de îndată ce ajunge, o găsește pe fată legată de pat și pe Vincent alături de el fumând metanfetamină; speriat inițial, se închide în baie, dar după ce a schimbat câteva cuvinte cu Vincent, decide să iasă și să-l facă să gândească. Cu toate acestea, pentru a întrerupe totul, vine poliția (probabil alertată de țipete) care decide să-l ia cu el doar pe Jonathan, deoarece fata însăși susține că nu l-a mai văzut până acum (în timp ce-și acoperea iubitul). Deoarece Jonathan nu a încălcat nicio lege și cei doi iubiți decid să nu depună plângere, el este liber să meargă, nu înainte de a fi certat de un polițist pentru anunțul său.
Cu toate acestea, Jonathan nu ascultă mustrarea și la sfârșitul episodului contactează un potențial client care îi răspunsese la reclamă în căutarea ajutorului.
