Episodele CSI - Scena criminalității (sezonul 9)
Al nouălea sezon al serialului de televiziune CSI - Crime Scene a avut premiera la CBS în perioada 9 octombrie 2008 - 14 mai 2009 .
În Italia, sezonul a fost difuzat prima dată de Fox Crime în perioada 12 martie - 4 iunie 2009, pentru prima parte a sezonului (ep. 1-13) și din 10 septembrie până la 26 noiembrie 2009, pentru a doua parte (ep. 1). 14-24). Unencrypted a fost difuzat de Italia1 în perioada 12 martie - 20 august 2010 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Pentru Warrick | La revedere Warrick | 9 octombrie 2008 | 12 martie 2009 |
2 | Locul fericit | Fantome din trecut | 16 octombrie 2008 | 19 martie 2009 |
3 | Arta imită viața | Arta imită viața | 23 octombrie 2008 | 26 martie 2009 |
4 | Lasă-l să sângereze | Lasă-l să sângereze | 30 octombrie 2008 | 2 aprilie 2009 |
5 | Uita de restul | Camera torturii | 6 noiembrie 2008 | 9 aprilie 2009 |
6 | Spune unchiule | Copilăria trădată | 13 noiembrie 2008 | 16 aprilie 2009 |
7 | Woulda, Coulda, Shoulda | Aș vrea, aș putea, ar trebui | 20 noiembrie 2008 | 23 aprilie 2009 |
8 | Tânăr cu corn | Cântec mortal | 4 decembrie 2008 | 30 aprilie 2009 |
9 | 19 Jos | Un monstru din trecut | 11 decembrie 2008 | 7 mai 2009 |
10 | One To Go | Decizia lui Grissom | 15 ianuarie 2009 | 14 mai 2009 |
11 | Schimbarea mormântului | Bun venit Dr. Langston | 22 ianuarie 2009 | 21 mai 2009 |
12 | Dezarmat și periculos | Neînarmat și periculos | 29 ianuarie 2009 | 28 mai 2009 |
13 | Deep Fried & Minty Fresh | Menta aurie prăjită și proaspătă | 12 februarie 2009 | 4 iunie 2009 |
14 | Eroare judiciară | Eroare judiciară | 19 februarie 2009 | 10 septembrie 2009 |
15 | Omoară-mă dacă poți | Gareth | 26 februarie 2009 | 17 septembrie 2009 |
16 | Întoarce, Întoarce, Întoarce | Legăturile de sânge | 5 martie 2009 | 24 septembrie 2009 |
17 | Nici o iesire | Fără ieșire | 12 martie 2009 | 1 octombrie 2009 |
18 | Rimel | Masca | 2 aprilie 2009 | 8 octombrie 2009 |
19 | Pogorârea omului | Parașutistul | 9 aprilie 2009 | 15 octombrie 2009 |
20 | O ciudățenie spațială | Astro Quest | 16 aprilie 2009 | 22 octombrie 2009 |
21 | Dacă aș avea un ciocan | Adevăratul vinovat | 23 aprilie 2009 | 29 octombrie 2009 |
22 | Trenul Gone Dead | Competiție | 30 aprilie 2009 | 5 noiembrie 2009 |
23 | Hog Heaven | Conspirație și răzbunare | 7 mai 2009 | 19 noiembrie 2009 |
24 | Toate în | Toate în | 14 mai 2009 | 26 noiembrie 2009 |
La revedere Warrick
- Titlu original: Pentru Warrick
- Regia: Richard J. Lewis
- Scris de: Allen MacDonald, Richard J. Lewis și Carol Mendelsohn
Complot
Grissom urmărește neputincios agonia lui Warrick. După moartea agentului Warrick, ancheta se concentrează pe Daniel Pritchard, presupusul „aluniță” din cadrul departamentului, dar se suspectează că cineva mai sus în spatele crimei. Catherine și Nick investighează și găsesc în cele din urmă o direcție care să-i conducă la deputatul McKeen, dar pentru a-l încadra aveți nevoie de dovada vinovăției sale.
Fantome din trecut
- Titlu original: The Happy Place
- Regizat de: Nathan Hope
- Scris de: Sarah Goldfinger
Complot
Un caz vechi la care a lucrat o readuce pe Sara în laborator, convins de inocența lui Tom Adler; Cu toate acestea, Grissom îi oferă o interpretare diferită a cazului. În cele din urmă va descoperi că este cu adevărat vinovat și că a făcut-o din disperare, după ce soția sa s-a îmbolnăvit și a devenit legumă. Catherine și Nick investighează uciderea Paulei Bonfilio; fiul femeii se dovedește a ascunde un secret nebănuit. Agenții trebuie să încerce, de asemenea, să încadreze o hipnoterapeut, care se dovedește a manipula mintea pacienților ei pentru a-i determina să comită jafuri.
Arta imită viața
- Titlu original: Arta imită viața
- Regia: Kenneth Fink
- Scris de: Evan Dunsky
Complot
O femeie este găsită moartă într-un parc, dar într-o poziție neobișnuită: de fapt, pare să fi murit în picioare, sprijinindu-se de un lampadar. În timp ce Gil și agenții echipei sale se întreabă de ce este această ciudățenie, un alt corp este găsit într-o stare de rigor mortis, neobișnuit întins pe o bancă la stația de autobuz. După o examinare atentă, pare clar că este vorba despre crimă și că ucigașul ucide în altă parte și apoi transportă cadavrele la locul ales de el cu un calendar care le permite să fie găsite în deplină rigueur mortis. În zilele următoare se găsesc alte cadavre în condiții similare și apoi se dezvăluie existența unui criminal în serie. Investigațiile conduc la descoperirea faptului că ucigașul este un fel de artist macabru cu o minte bolnavă. Nou-venitul Riley Adams și Greg trebuie să se angajeze într-o cursă contra timpului pentru a salva încă o victimă nevinovată.
Lasă-l să sângereze
- Titlul original: Let It Bleed
- Regia: Brad Tanenbaum
- Scris de: Corinne Marinan
Complot
Un jaf al unui prost, care moare pentru a evita arestarea, dezvăluie cadavrul fiicei unui stăpân al drogurilor, considerat „neatins” pentru rudenia sa. Un test de sânge al fetei duce la descoperirea modalităților și a motivului crimei sale. În realitate, fata consuma droguri, iar proprietarul unui restaurant refuzase să o vândă, trimițând-o astfel în galopurile tatălui ei, care a furat drogul în pește. Fata a schimbat o altă substanță pentru cocaină și, pentru a-i salva viața, cei doi i-au dat o transfuzie de sânge diferit, ucigând-o și apoi găsind cadavrul lângă club, astfel încât să dea vina pe proprietar.
Camera torturii
- Titlul original: Leave Out All Rest
- Regia: Kenneth Fink
- Scris de: Jacqueline Hoyt
Complot
Corpul unui bărbat este găsit în mijlocul deșertului, în timp ce trupul soției sale a fost ars în interiorul unei mașini. Autopsia arată că bărbatul practica sadomasochismul. Acest lucru îl determină pe Grissom să caute sfaturi de la Lady Heather. Investigațiile conduc la implicarea altor persoane, dar, deși se găsește o legătură între acestea și victime, cazul nu este soluționat. Grissom a primit un mesaj video de la Sara și acest lucru îl determină să petreacă noaptea acasă la Lady Heather.
Copilăria trădată
- Titlul original: Say Uncle
- Regia: Richard J. Lewis
- Scris de: Dustin Lee Abraham
Complot
Echipa CSI investighează o împușcare în timpul unei petreceri din cartierul Korea Town, în care mama și unchiul unui copil pe nume Park Bang sunt ucise.
Aș vrea, aș putea, ar trebui
- Titlul original: Woulda, Coulda, Shoulda
- Regia: Brad Tanenbaum
- Scris de: Allen MacDonald și Naren Shankar
Complot
Un decapotabil cu doi elevi la bord iese din drum și se prăbușește într-un copac; tinerii mor instantaneu. Din rezultatele autopsiei unuia dintre ei, Nick înțelege că nu a fost un simplu accident; cineva a vrut să-i „pedepsească”. Între timp, Brass investighează uciderea unei tinere mame, Janelle, și rănirea fiicei sale, Nora. Inițial, toate indicii duc la soțul femeii, Peter Rowe, dar apoi se dovedește că nu Janelle era victima intenționată, ci mai degrabă Peter Rowe. Între timp, Gil Grissom depune mărturie în fața instanței că va trebui să decidă dacă o va lăsa pe Natalie Davis (criminalul miniaturilor) în instituția psihiatrică în care se află și unde este tratată sau să o trimită la închisoare pentru a executa pedeapsa pentru care a fost condamnată.
Cântec mortal
- Titlu original: Tânăr cu corn
- Regizat de: Jeffrey Hunt
- Scris de: David Rambo
- Cu stea:
Complot
În timpul unui concurs de cântat la televizor, un tânăr cântăreț este ucis; a fi învinuit este un saxofonist în vârstă, dar se dovedește, de asemenea, că fata aștepta un copil de la organizatorul competiției. Între timp, agenții trebuie să investigheze și uciderea unui proprietar de casă de jocuri de noroc.
Un monstru din trecut
- Titlu original: 19 Jos
- Regia: Kenneth Fink
- Scris de: Naren Shankar și Carol Mendelsohn
- În rolurile principale: Alex Carter, Jimmi Simpson , Maury Sterling , Matt O'Leary , Richard Gilliland, Caroline Aaron , Archie Kao , Sheeri Rappaport, Larry Sullivan
- Invitat special: Laurence Fishburne , David Berman , Liz Vassey , Bill Irwin , Todd Giebenhain, Stephen Sowan
Complot
Unele cazuri de sinucidere conduc pe urmele unui ucigaș în serie notoriu condamnat la două condamnări pe viață. Grissom acceptă colaborarea unui faimos patolog juridic, dr. Raymond Langston, pentru a obține un indiciu de urmat care să ducă la vinovat.
Decizia lui Grissom
- Titlu original: One To Go
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Carol Mendelsohn și Naren Shankar
- În rolurile principale: Jimmi Simpson , Katheryn Winnick , Matt O'Leary , Mark Rolston , Wynn Everett , Marc Vann , Archie Kao , Sheeri Rappaport, Jon Wellner , Larry Sullivan
- Invitat special: Laurence Fishburne , David Berman , Liz Vassey , Bill Irwin , Josh Jacobson, Mimi Michaels
Complot
Investigațiile referitoare la criminalul Haskell continuă. Pentru a-l localiza pe complice, Grissom are încă nevoie de Dr. Langston. După ce a reușit să rezolve cazul complicat cu ajutorul lui Langston, Grissom îi propune să-i ia locul în criminalistică.
Bun venit Dr. Langston
- Titlu original: The Grave Shift
- Regia: Richard J. Lewis
- Scris de: David Weddle și Bradley Thompson
- În rolurile principale: Michael Cudlitz , Anthony Starke, Michelle Clunie , Victoria Pratt , Darren Burrows, K'Sun Ray , Marc Vann , Archie Kao , Larry Sullivan , Lisa Arturo, Amy Hathaway
- Invitat special: Liz Vassey , David Berman
Complot
Este prima zi a doctorului Raymond Langston. Catherine îi încredințează un caz de spargere; În timp ce era ocupat să strângă dovezi cu Nick, Langston asistă la o explozie uriașă dintr-o casă, în care este găsit cadavrul proprietarului. Între timp, agenții încearcă să se obișnuiască cu noul membru al personalului.
Neînarmat și periculos
- Titlu original: Dezarmat și periculos
- Regia: Kenneth Fink
- Scris de: Dustin Lee Abraham și Evan Dunsky
- În rolurile principale: Paula Malcomson , Kurt Caceres, Jamie Harris , Keith Szarabajka , Vince Vieluf , Alex Skuby, Jon Wellner
- Invitat special: Liz Vassey , David Berman , Frank Whaley , Valentina De Angelis, Matthew Wiese
Complot
Un agent FBI este ucis, iar federalii cer colaborarea criminalistului pentru soluționarea cazului. Ancheta duce la Mingus, un luptător, care se sinucide cu un foc de armă înainte de a fi arestat. Între timp, echipa descoperă că federalul ucis a fost un fals agent.
Menta aurie prăjită și proaspătă
- Titlu original: Deep Fried & Minty Fresh
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Corinne Marrinan și Sarah Goldfinger
- În rolurile principale: Alex Carter, John Ales , Daniella Alonso , Dameon Clarke, Megan Hilty , Drew Tyler Bell , Allison Scagliotti , Alexandra Krosney , Pat Asanti, Archie Kao , Sheeri Rappaport, Jon Wellner , Patricia Forte, Nik Tyler
- Invitat special: Liz Vassey , David Berman
Complot
Managerul unui restaurant de tip fast-food este găsit mort în restaurantul său; Nick și Langston investighează cazul. Între timp, Catherine și Greg se luptă cu moartea unei femei, aparent ucisă de fluor într-un tub de pastă de dinți.
Eroare judiciară
- Titlu original: Miscarriage Of Justice
- Regia: Louis Shaw Milito
- Scris de: Richard Catalani și Jacqueline Hoyt
- În rolurile principale: Melinda McGraw , Kathleen York , Vanessa Bell Calloway, Christa B. Allen , David Starzyk, Rick Worthy , Amy Stewart, Steve Kazee , Clayne Crawford , Jon Wellner , Josie Di Vincenzo
- Invitat special: Miguel Ferrer , David Berman
Complot
Un decapant este găsit mort, înfășurat într-un covor într-o baie de mașină în interiorul unei parcări a cazinoului. Fata avea o aventură cu un congresman care este rapid acuzat de moartea ei, în ciuda mărturisirii scrise a șefului ei de cabinet plecat cu puțin timp înainte de a se sinucide. Justiția își urmează cursul și îl declară vinovat pe deputat ordonând închisoarea acestuia. Jocurile par acum terminate, când o răsucire amestecă cărțile.
Gareth
- Titlu original: Kill Me If You Can
- Regizat de: Nathan Hope
- Scris de: Allen MacDonald, Bradley Thompson și David Weddle
- În rolurile principale: John Schneider , John Aylward , Alex Carter, José Zúñiga , William Lee Scott , Wendy Glenn, Allison McAtee, Archie Kao , Sheeri Rappaport, Diane Louise Salinger, Tom O'Keefe
- Invitat special: Liz Vassey , David Berman , Michael Weston
Complot
Carsten Pennington, un bogat comerciant de artă, Jena Mckin, soția unui actor și Shawn Hagan, un detectiv privat, sunt uciși în aceeași seară. Toți trei aveau un animal de companie, o pisică, o broască țestoasă și un câine, toate cu același nume: Gareth.
Legăturile de sânge
- Titlul original: Turn, Turn, Turn
- Regia: Richard J. Lewis
- Scris de: Tom Mularz
Complot
O fetiță de șaisprezece ani, Haley, este găsită ucisă în fața motelului condus de părinții ei. La același motel, Nick a investigat moartea unei alte femei cu câteva luni în urmă și l-a întâlnit pe Haley cu acea ocazie. Ancheta va dezvălui soluția la ambele cazuri de crimă.
- Vedeta invitată: Taylor Swift
- Notă: În primul , al patrulea și al șaselea sezon se află respectiv un episod cu același titlu italian.
Fără ieșire
- Titlu original: No Way Out
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Fulvia Charles-Lindsay
Complot
În timpul unei împușcături, doamna Priscilla Hatcher este împușcată în cap, în timp ce gardianul conacului său, Big French, este ucis pe alee cu un 9mm. Suspecții, în timpul evadării, s-au târât pe toate mașinile care erau parcate acolo. Fiul femeii are o casă puțin mai departe, dar când Brass merge acolo, nimeni nu este acolo. În spital, băiatul implicat, Marcus Garfield, moare, făcea parte dintr-o bandă. Brass găsește cadavrele altor doi băieți aparținând aceleiași bande, unul dintre ei fiind Aaron Switz, care se dovedește a fi mort înainte de împușcare și ucis cu un 22 mm. În timp ce fac un sondaj, Langston și Riley sunt ținuți ostatici. Echipa va descoperi că fiul femeii a fost implicat într-un ring de trafic de droguri.
Masca
- Titlu original: Mascara
- Regia: William Friedkin
- Scris de: Dustin Lee Abraham, Naren Shankar
Complot
Silvia, o fostă studentă a lui Langston, este ucisă. Investigațiile conduc la lumea luptei, iar Ray descoperă că Silvia investiga niște crime vechi nerezolvate și își dă seama că fata trebuie să fi descoperit ceva incomod. Jessica, Martina, Maria, alte victime ale nebuniei unui bărbat, care credea că este ghidat de cel rău, fata îl descoperise și era pe cale să-l denunțe.
Parașutistul
- Titlul original: Descendența omului
- Regizat de: Christopher Leitch
- Scris de: Evan Dunsky
Complot
Pierre este grav rănit după un salt cu parașuta. Din investigație, se pare că mânerul de eliberare a fost modificat, dar analiza ADN relevă că nimeni în afară de Pierre nu l-a atins. Între timp, Catherine se ocupă de un alt caz care pare a fi legat de primul.
Astro Quest
- Titlu original: A Space Oddity
- Regizat de: Michael Nankin
- Scris de: David Weddle, Bradley Thompson și Naren Shankar
Complot
În timpul unei convenții dedicate seriei de televiziune „Astro Quest”, un om este ucis după ce a încercat să ridiculizeze ficțiunea. Suspecții se concentrează mai întâi pe participanți, dar un videoclip ascuns va dezvălui criminalul real.
Adevăratul vinovat
- Titlul original: If I Had A Hammer
- Regia: Brad Tanenbaum
- Scris de: Allen MacDonald, Corinne Marrinan și Daniel Steck
Complot
Catherine se întoarce la un caz vechi care a fost de mult închis, a cărui soluționare este suspectată a fi bazată pe dovezi false. Întreaga echipă este ocupată să re-analizeze toate dovezile cu echipamente moderne, pentru a dovedi că acuzația a fost întemeiată. Catherine va putea găsi arma crimei într-un loc de neconceput, pe o ramură care, după câțiva ani a devenit una, păstrând intacte dovezile vinovatului. Nu numai că vor putea dovedi că inculpatul a fost complice la crimă, dar îi vor conduce și la criminalul real.
Competiție
- Titlul original: The Gone Dead Train
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Jacqueline Hoyt
Complot
Investigând mai multe decese pentru care nu pot stabili cauza, Robbins și Langston descoperă că toate victimele, care nu se cunoșteau, au contractat același virus. Între timp, Greg investighează moartea unei fete care era la dietă pentru a participa la un concurs de înfrumusețare.
Conspirație și răzbunare
- Titlu original: Hog Heaven
- Regia: Louis Shaw Milito
- Scris de: David Rambo
Complot
Scratch, liderul unei bande de motociclete implicate în traficul de droguri, primește un telefon care îl avertizează că unul dintre membri, Joey Niagra, este de fapt Jack Nettles, un polițist sub acoperire. Scratch poruncește uciderea lui Joey. Echipa lui Jim Brass încearcă să afle cine a suflat vârful.
Toate în
- Titlu original: All In
- Regizat de: Paris Barclay
- Scris de: Evan Dunsky, Richard Catalani, Naren Shankar și Phillip Schenkler
- Invitat special: Mark Pellegrino (Bruno Curtis)
Complot
Un om este găsit mort, împușcat, în deșert. Împreună cu corpul, apar cipuri vechi dintr-un cazinou, care a fost închis de ani de zile. Acestea ar fi trebuit să fie distruse, dar pentru o serie de circumstanțe lucrurile s-au desfășurat diferit.
linkuri externe
- (EN) Episoade de CSI - Scena criminală pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Episoade CSI - Scena criminalității , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) Episoade CSI - Crime Scene , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .