Californication Episodes (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Al treilea sezon al Californication a fost difuzat pe canalul US Showtime în perioada 27 septembrie - 14 decembrie 2009 . În Italia, al treilea sezon a fost lansat pe DVD pe 8 iunie 2011 [1], în timp ce difuzarea a avut loc în perioada 1 martie - 5 aprilie 2012 pe Italia 1 la ora 00:30.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Aș vrea să fii aici Mi-e dor de tine 27 septembrie 2009 1 martie 2012
2 Țara violului și a mierii Țara violului și a mierii 4 octombrie 2009 1 martie 2012
3 Verities & Balderdash Adevăr și prostii 11 octombrie 2009 8 martie 2012
4 Zoso Talente irosite 18 octombrie 2009 8 martie 2012
5 Slow Happy Boys Idiot 25 octombrie 2009 15 martie 2012
6 Case din sticlă Al patrulea perete 2 noiembrie 2009 15 martie 2012
7 Deci Iată Lucrul ... Așa sunt lucrurile 9 noiembrie 2009 22 martie 2012
8 Apartamentul Apartamentul 16 noiembrie 2009 22 martie 2012
9 Mr. Bad Exemplu Profesoara rea 23 noiembrie 2009 29 martie 2012
10 Dogtown Un oraș al dracului 30 noiembrie 2009 29 martie 2012
11 Comings & Goings Vino si pleaca 7 decembrie 2009 5 aprilie 2012
12 Vina mea Vina mea 14 decembrie 2009 5 aprilie 2012

Mi-e dor de tine

Complot

Hank, care a rămas la Los Angeles cu Becca după plecarea lui Karen la New York, descoperă că fiica ei, împreună cu prietenul ei Chelsea, au găsit și au fumat buruiana pe care o păstra ascunsă în casă. Charlie, acum luptându-se cu fosta sa soție Marcy pentru împărțirea bunurilor în urma divorțului, revine la a fi agentul angajat de Sue Collini ( Kathleen Turner ), o femeie cu un caracter puternic, care îl supune unor propuneri sexuale continue. Hank este invitat la cină acasă la Felicia Koons ( Embeth Davidtz ) și soțul Stacy ( Peter Gallagher ), părinții Chelsea. În timpul serii reușește să-l facă pe Richard Bates ( Jason Beghe ), scriitor celebru și fost alcoolic, să cadă din nou în obiceiul de a bea și să se certe cu tatăl lui Chelsea, precum și să se întâlnească cu Jill Robinson ( Diane Farr ), asistenta lui Bates. . În ciuda rezultatului dezastruos al serii, Felicia îi propune lui Hank să predea la școala sa. Înapoi acasă, Hank încheie ziua cu un telefon melancolic către Karen.

Țara violului și a mierii

Complot

Hank are unele probleme cu meseria sa de profesor. Balt, un student de-al său, a scris o poveste homoerotică despre vampiri și atunci când îi cere părerea și i se spune că o carieră de scriitor probabil nu este pentru el, încearcă să se sinucidă. Dezamăgirea sa este făcută și mai arzătoare de faptul că băiatul pare să se fi îndrăgostit de profesorul său. Între timp, Hank este, de asemenea, sever testat ca tată, deoarece Becca pare dispus să nu accepte nici o regulă dictată de părintele ei incorigibil. Între timp, continuă încercările disperate ale lui Charlie de a-l recâștiga pe Marcy, care este surprinsă de soțul ei în timp ce acesta organizează un joc de rol în care se preface că este violată de noul ei iubit negru.

Adevăr și prostii

Complot

Charlie reușește să-l convingă pe cântărețul Rick Springfield să fie reprezentat de agenția sa. Acest rezultat îl determină pe Sue Collini ( Kathleen Turner ), șeful său, să intensifice și mai mult progresele față de agent, care, trist pentru că nu a putut să-l convingă pe Marcy să-și celebreze succesul cu el, ajunge să cedeze. Cei doi sunt surprinși împreună de Marcy care, după un al doilea gând, se dusese la biroul soțului ei cu o sticlă de șampanie. Hank este obligat să participe cu reticență la o cină de departament la casa rectorului, Stacy ( Peter Gallagher ). În cursul serii, ea ajunge să cocheteze cu Jackie ( Eva Amurri ), o studentă de-a ei care se întreține ca o stripteuză, o sărută pe Felicia ( Embeth Davidtz ), soția rectorului, și întreține relații sexuale cu Jill ( Diane Farr ), asistenta lui. consolând-o pentru o dezamăgire romantică. Între timp Becca și Chelsea, fiica lui Stacy și Felicia experimentează efectele unei ciuperci halucinogene în curtea din jurul casei.

Talente irosite

Complot

Marcy și Charlie nu reușesc să-și vândă casa și, deși la început fiecare îl învinovățește pe celălalt, amintindu-și câteva momente petrecute împreună în interiorul acelor ziduri pare să-i apropie. Hank se află din ce în ce mai mult în centrul fanteziilor Felicia ( Embeth Davidtz ) și Jill ( Diane Farr ), care par incapabile să scape de farmecul rebel al scriitorului. Hank și Charlie petrec o seară la clubul în care Jackie ( Eva Amurri ) joacă rolul de stripper. După ce a decis să renunțe la clasă, Hank vrea să o convingă să se întoarcă, susținând că fata are un anumit talent literar, precum și un corp uimitor. Abia la ieșirea din club, când Hank este bătut pentru că a intervenit într-o încercare de a-și fura fostul student din atenția prea insistentă a unor băieți, Jackie cedează lingușirii fostului ei profesor și l-a însoțit la apartament pentru a-și trata rănile, ajunge să facă sex cu el. Întorcându-se acasă, incapabil să adoarmă fără ajutorul alcoolului, Hank o sună pe Karen, singura capabilă să ofere o liniște spiritului ei tulburat și chinuit.

Idiot

Complot

Hank îl conduce pe Becca la aeroport, care merge la New York pentru a o vizita pe Karen. Între timp, din New York, vine Mike "Zloz" Zlozowski ( Kevin Corrigan ), un prieten al lui Moody's încă din anii de școală. Cei doi pierduseră legătura și se pare că relația lor nu mai este ceea ce era. Vechiul său partener spune că a fugit de o căsătorie recent încheiată și vrea să se dedice bucuriei nebunești din oraș, dar, după o noapte de bucurie, își găsește curajul să-i mărturisească lui Hank că a descoperit că este bolnav și frica aceea de a avea de-a face cu boala a fost adevărata cauză a ceartelor cu soția sa. Hank îl conduce înapoi la aeroport, spunându-i că este sigur că poate reuși, atâta timp cât face pace cu soția sa. După ce și-a părăsit prietenul, Hank îl întâmpină pe Becca înapoi de la New York, dar ceea ce aduce un val neașteptat de fericire pe chipul lui Hank este faptul că Karen s-a întors la Los Angeles cu ea.

Al patrulea zid

Complot

Karen se întoarce la Los Angeles pentru o scurtă vizită și, de asemenea, ajunge să se lovească de Becca în mod repetat, atât de mult încât este convinsă că poate ar fi mai bine pentru fiica ei dacă întreaga familie s-ar muta la New York. Hank dorește să accepte propunerea, dar Becca este profund împotrivă pentru că nu vrea să fie nevoită să pună capăt prieteniei sale cu Chelsea. Între timp, Marcy îl întâlnește pe idolul ei adolescent Rick Springfield și, spre regretul lui Charlie, ajunge în pat cu el.

Așa sunt lucrurile

Complot

Hank, sperând să își recupereze pe deplin relația cu Karen odată ce întreaga familie s-a mutat la New York, încearcă să se distanțeze de realizările sale universitare încercând să rupă cele trei relații, obținând totuși rezultate slabe. Rectorul Koons ( Peter Gallagher ) îl prinde pe Hank în biroul său în atitudini intime cu Jackie ( Eva Amurri ) în timp ce profesorul încearcă cu stângăcie să pună capăt relației cu elevul său, prânzul cu Jill ( Diane Farr ), menit în același scop, nu merge exact așa cum era planificat, deoarece vizita de seară la casa Feliciei ( Embeth Davidtz ) obține rezultatul opus, Hank ajungând în pat cu soția rectorului pentru a o împiedica să se arunce în brațele unui alt scriitor-profesor ( Ken Marino ). Înapoi acasă, Hank se mai luptă cu fiica sa Becca. Între timp, Charlie o ajută pe Sue ( Kathleen Turner ) să nu-și piardă cel mai vechi client ( Peter Fonda ).

Apartamentul

Complot

Cu Karen înapoi la New York, Hank are unele probleme să se autoregleze și când Jackie ( Eva Amurri ) apare la el acasă cu doi prieteni stripper, rezultatul serii este abandonat. Adevăratele probleme, însă, vin dimineața, deoarece, după noaptea nebună, cei prezenți nu sunt în stare să trezească una dintre fete, care a ieșit din diferite droguri. Între timp, sosesc Charlie și Rick Springfield , care la început par dispuși să-l ajute pe Hank să iasă din cale, dar vor ajunge să înrăutățească situația cu comportamentul lor iresponsabil. Lucrurile devin și mai complicate atunci când mai întâi Jill ( Diane Farr ) și apoi Felicia ( Embeth Davidtz ) apar la ușă, gata să-i declare dragostea lui Hank, acesta din urmă chiar decidând să-și părăsească soțul. Și este rectorul Koons ( Peter Gallagher ) al unsprezecelea oaspete neașteptat care apare la casa Moody, supărat pentru trădarea soției sale, dar admirat și de fascinația pe care Hank pare să o aibă asupra femeilor. Ca punct culminant al unei situații care nu pare a fi mai complicată, Becca și Chelsea intră și ei în scenă, convinși că pot profita de casa pe care o credeau goală ca refugiu pentru a sări peste școală. Absurdul situației îl convinge în cele din urmă pe Becca să vorbească cu tatăl ei și, lăsată singură, îi mărturisește că nu este supărată, ci dezamăgită de modul în care tatăl ei pare să trateze femeile și de faptul că el nu pare să-și dea seama cum comportamentul lui îi rănește mult.oamenii care îl iubesc.

Profesoara rea

Complot

Datorită relației dintre Hank și Felicia ( Embeth Davidtz ), Becca și Chelsea se luptă între ei în timp ce sunt la școală. Directorul îi cheamă pe părinții fetelor la biroul ei pentru a raporta expulzarea lor din instituție și, atunci când toți cei patru se află în aceeași cameră, Karen află, de asemenea, despre comportamentul libertin al lui Hank și, evident, se supără pe el. Între timp, Charlie și Rick Springfield se ceartă pentru relația pe care cântăreața o are cu Marcy și lipsa de respect pe care o manifestă față de agent, mergând chiar până să-l oblige să-i ia cocaină. Hank este reținut de securitatea campusului pentru că a intrat în cartierul unui student care se ocupă de cocaină cu Charlie, până când Felicia se ocupă de eliberarea sa. Karen îl însoțește pe Becca la casa Koons, astfel încât cele două fete să se poată compensa.

Un oraș al dracului

Complot

Charlie este concediat de Sue ( Kathleen Turner ) în urma luptei sale cu Rick Springfield . Hank îl convinge să se delecteze cu o noapte de nebunie în jurul orașului, în timpul căreia fură o primă ediție autografată a primului roman al lui Hank dintr-o librărie și ajung să fie implicați într-un jaf de piață. Pericolul evadat îngust îi determină pe cei doi să reflecteze asupra vieții lor, care par să se prăbușească din păcate, deoarece amândoi au pierdut dragostea însoțitorilor lor. Karen, Marcy și Becca ies împreună la cină pentru o seară exclusiv feminină, în care sinceritatea fetei pare să-i determine pe cele două femei să-și pună la îndoială înstrăinarea față de iubirile din trecut. Hank vine acasă a doua zi dimineață și îi arată lui Karen tatuajul pe care îl îmbătase cu o seară înainte, care este o ancoră cu două nume, „Karen” și „Becca”, singurele două iubiri adevărate din viața sa. Karen are sentimente mixte, dar se oferă să facă micul dejun pentru Hank, care pare incapabil să creadă că merită un astfel de noroc.

Vino si pleaca

Complot

Charlie și Marcy primesc în cele din urmă o ofertă pentru casă și, în timp ce își amintesc de cele mai intense momente petrecute împreună în interiorul acelor pereți, ajung să facă sex în baie, dar când Charlie se sprijină pe chiuvetă, aceasta cedează, provocându-l dureros de ruinat. pe podea. Hank și Karen sunt invitați la prânz la casa Koons, unde Felicia ( Embeth Davidtz ) i-a reunit pe Jill ( Diane Farr ), Jackie ( Eva Amurri ) și, surprinzător, pe Richard Bates ( Jason Beghe ), care se dovedește a fi profesorul cu pe care Karen obișnuia să se culce la facultate. Hank se găsește prins în focul încrucișat al femeilor cu care a fost în ultima perioadă și gelos pentru complimentele pe care Karen le adresează necruțător lui Bates. Ziua culminează cu sosirea lui Stacy ( Peter Gallagher ) care, vizibil beat și purtând uniforma de ofițer din Războiul Civil, îl provoacă pe Hank la un duel cu pistoale de epocă, pentru a se răzbuna pentru infracțiune. Duelul va avea ca rezultat o luptă în trei direcții între Hank, Stacy și Richard. Odată întors acasă, după ce s-au asigurat că fiica lor a petrecut noaptea acasă la prietena ei, Hank și Karen fac dragoste.

Vina mea

Complot

Mia, revenind din turneul promoțional al „Scopate e Cazzotti”, îi invită pe Hank și Karen la o seară într-o librărie cu ocazia lansării cărții într-o versiune economică, în timpul căreia cei doi îl întâlnesc pe Paul Rider ( James Frain ), managerul slab al fetei, care se dovedește a fi și iubitul ei. În timpul petrecerii care a urmat prezentării, Paul îi dezvăluie lui Hank că este conștient de originea cărții și vorbește despre posibilitatea exploatării scandalului care ar urma inevitabil apariția adevărului despre povestea Miei ca o reclamă pentru a-i reînvia cariera ca ei bine.în calitate de scriitor. În zilele următoare, Hank nu se poate gândi la altceva decât la consecințele pe care aceasta le-ar avea asupra vieții sale de familie, în timp ce între timp Becca îi dezvăluie că și-a pierdut virginitatea față de un student pe care l-a cunoscut cu câteva nopți mai devreme. Când scriitorul merge la casa Mia pentru a încerca să o facă să păstreze secretul, el ajunge să se lupte cu Paul, care îl raportează poliției. Când Hank se întoarce acasă, nu mai rămâne decât să-i spui adevărul lui Karen, vizibil deranjat de știri, până la punctul de a fugi pe stradă. Când Hank încearcă să o urmeze, ajung doi polițiști și îl arestează, în timp ce Karen încearcă să-l oprească pe Becca, care s-a grăbit să-l îmbrățișeze pe tatăl ei.

Notă

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune