Episodele Covert Affairs (sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Principal articol : Covert Affairs .

Covert Affairs 2010 logo.svg

Al patrulea sezon al seriei de televiziune cu 16 episoade Covert Affairs [1] a avut premiera în Statele Unite ale Americii pe canalul de cablu USA Network din 16 iulie [2] până pe 21 noiembrie 2013 .

În Italia, sezonul a fost difuzat prima dată de Premium Action , canalul plătit al platformei Mediaset Premium , în perioada 16 februarie [3] până la 1 iunie 2014 , în timp ce a fost difuzat necriptat de TOP Crime din 15 decembrie 2014 [4] până în 2 februarie 2015 .

Toate titlurile originale ale episodului sunt, de asemenea, titluri ale pieselor Pixies . [5]

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Vamos Vamos 16 iulie 2013 16 februarie 2014
2 Săpați pentru foc Secretul 23 iulie 2013 23 februarie 2014
3 În alb Misiune în Columbia 30 iulie 2013 2 martie 2014
4 Rock A My Soul Un cuplu incomod 6 august 2013 9 martie 2014
5 Aici Vine Omul Tău Traviata 13 august 2013 16 martie 2014
6 Space (I Believe In) Cheia tuturor 20 august 2013 23 martie 2014
7 Crackity Jones Decizii emoționale 27 august 2013 30 martie 2014
8 Te-am asteptat Prizonierul 3 septembrie 2013 6 aprilie 2014
9 Hang Wire Răzbunare 10 septembrie 2013 13 aprilie 2014
10 Levitează-mă Ieșirea din scenă 17 septembrie 2013 20 aprilie 2014
11 Mort O nouă identitate 17 octombrie 2013 27 aprilie 2014
12 Ceva împotriva ta Monstrul 24 octombrie 2013 4 mai 2014
13 Nr. 13 Iubito Coliba 31 octombrie 2013 11 mai 2014
14 Râul Eufrat Bani și diamante 7 noiembrie 2013 21 mai 2014
15 Acolo merge arma mea Jocul continuă 14 noiembrie 2013 25 mai 2014
16 Trompe Le Monde Ne vedem la Washington! 21 noiembrie 2013 1 iunie 2014

Vamos

Complot

Henry Wilcox îi anticipează lui Annie că Arthur și Auggie sunt pe cale să fie măturați de un scandal legat de implicarea lor cu Teo Braga, un terorist columbian ALC poreclit „Puma”: în urmă cu ceva timp, agentul își deschise de fapt un cont pentru criminal ordinul superiorului său. Investigațiile interne ale agenției împotriva lui Auggie au determinat-o pe Annie să plece în Columbia pentru a investiga cazul în banca în cauză, iar Auggie se trezește nevoită să o însoțească. Odată ajunși în Medellín, sunt interceptați de Calder Michaels, un ambițios șef de departament al CIA, interesat să urmeze mișcările celor doi care se pregăteau să se întâlnească cu managerul băncii. Annie localizează curierul prin numărul de cont și îl urmărește până când Auggie este rănit și tratat de Braga, care îi invită să plece acasă și să respingă ajutorul lui Arthur. Annie este salvată dintr-o ambuscadă de către Braga, în timp ce Auggie se află într-un bar adiacent cu Calder, care îi dezvăluie în călătoria de întoarcere că Teo este de fapt fiul lui Arthur, planificând să-i dezvăluie relația romantică cu el. Între timp, la Washington, Joan descoperă că este însărcinată și imediat ce este pe cale să-i spună soțului ei în timpul unei cine romantice, Henry intervine între cei doi și Arthur înțelege că trebuie să închidă conturile cu trecutul său chiar oficial, demisionând din cauza o aventură extraconjugală.

  • Evaluări SUA: 2.387.000 de spectatori [6]

Secretul

Complot

Arthur o întâlnește pe Annie pentru a-i spune întregul adevăr despre această aventură și o convinge să îi dezvăluie lui Henry informații false sau parțiale pentru a nu-l compromite definitiv. Auggie și Annie, urmărindu-l pe Wilcox către o companie petrolieră care operează în Columbia, descoperă printr-o interceptare că alunița din interiorul CIA este Seth Newman, pretendentul lui Joan care moare înecat într-un râu după o îndrăzneață urmărire cu Annie. să-i fure informații utile. După ce a trecut testul de poligraf, Joan, care este însărcinată cu Arthur, îl pune pe soțul ei într-un loc strâns și îl face să mărturisească că nu a trădat-o niciodată, dar că a folosit o husă pentru a proteja un copil pe care l-a avut în Columbia, tocmai Teo Braga. , din cauza unei relații tinere. Între timp, Annie, după ce a câștigat încrederea ambiguului Henry, primește o invitație din partea bărbatului să meargă și să oprească presupusele proiecte teroriste ale lui Teo împotriva companiei petroliere, trebuind, prin urmare, să-l omoare.

  • Evaluări SUA: 2.668.000 de spectatori [7]

Misiune în Columbia

Complot

Annie decide să-l ajute pe Arthur să-l contacteze și să-l exfilteze pe fiul său Teo, care se dovedește a fi un agent dublu în cadrul grupului terorist ALC care amenință un atac asupra intereselor americane din Columbia. Auggie nu este pe deplin convins că băiatul a rămas fidel principiilor sale, dar Annie este hotărâtă să-i ofere o șansă în fața refuzului băiatului de a-și cunoaște tatăl: totuși, datorită unui dispozitiv de urmărire pus de el, Calder Michaels , necunoscând planul de acțiune al lui Annie, reușește să organizeze un atac asupra bazei grupului și să-l captureze pe Teo. Odată dus pe un site negru al Agenției din țară, băiatul este întrebat despre posibilul atac în curs, dar reușește să scape, urmărit de Annie în vârful unui zgârie-nori și apoi se ucide cu o pușcă de lunetă. atacul asupra unui hotel unde se întrunește consiliul de administrație al companiei petroliere americane. Annie este de acord să se descurce cu el ca o aluniță în lumea internațională a terorii și, ca o dovadă de bună credință, îi dă numele a doi spălători de bani din Washington în schimb. Între timp, Joan, după ce a aflat de moartea lui Seth de la Auggie, merge la casa lui pentru a curăța apartamentul de dovezile lăsate de Annie: în cutie de valori femeia găsește și dovezi compromițătoare asupra unui senator ostil care în acest caz, sub șantaj. , își aprobă numirea în funcția de nou director al activităților clandestine.

  • Evaluări SUA: 2.290.000 de spectatori [8]

Un cuplu incomod

Complot

După ce Joan preia de la Arthur, Auggie este numit șef interimar al DPD în locul său, dar, având o aventură cu Annie, se teme că această promoție i-ar putea provoca probleme la locul de muncă, în timp ce Arthur se întoarce ca vizitator și, cerându-i iertare, o avertizează pe Joan cu privire la pericolele cu care se confruntă, deoarece Henry este hotărât să le distrugă carierele după moartea lui Jai. Între timp, Annie sub acoperire se apropie de o pereche de birocrați chinezi în misiune de supraveghere numită de Teo, Wendy și Xu Chen, care au dovezi financiare arzătoare pentru a-l încadra pe Henry în bombardamentul columbian. Annie, după o altă întâlnire cu Henry, suspectează o legătură secretă între Auggie și Teo (care se dovedesc a fi, respectiv, antrenorul și agentul unei misiuni autorizate în trecut de Arthur și care a dus la moartea accidentală a fostei flăcări a lui Auggie) și între timp, ea este hotărâtă să protejeze cei doi soți chinezi autorizând o locuință sigură și un program de protecție: din păcate, aceștia sunt uciși și dovezile furate, care costă locul lui Auggie, pentru a fi înlocuite de Calder.

  • Evaluări SUA: 2.664.000 de spectatori [9]

Traviata

Complot

Auggie află că Henry pare să fie în spatele promovării lui Calder, având contacte mari în Senat. Calder o trimite pe Annie la Viena pentru a stabili o relație de afaceri în timpul La Traviata cu un dealer de arme pe nume Stavros, înlocuindu-l pe Auggie ca supraveghetor al misiunii și împiedicând cei doi iubiți să comunice. Annie continuă cu planul lui Calder de a cumpăra câteva lansatoare de rachete de la Stavros în Slovenia în schimbul unei lucrări de artă Klee, până când misiunea este întreruptă când se descoperă că „cumpărătorul” lui Calder este un contact. Stavros, un fost agent CIA în plata lui Henry, îl trimite pe omul său să o omoare pe Annie într-o aventură arsă, dar este salvat de Teo, care a fost trimis în misiune de Auggie după ce l-a contactat pe telefonul său secret. Annie îl oferă apoi pe Teo ca „cumpărător” și afacerea pare închisă, dar Teo îl ucide apoi pe Stavros și pe omul său și distruge secretele conținute în telefon. Annie se întoarce la Washington și îi spune lui Calder că i-a ucis pe bărbați pentru a se apăra pentru a-și păstra intactă capacul de import-export, dar, în timp ce se află cu Auggie, este întreruptă de un mesaj de la Henry, cerând o întâlnire pentru a-i spune lui Annie că a fost găsit un cadavru.

  • Evaluări SUA: 2.215.000 de spectatori [10]

Cheia tuturor

Complot

Joan o numește pe Annie ca broker CIA în ancheta FBI asupra crimei lui Seth Newman pentru a putea recupera stick-ul USB care ar dovedi implicarea ei cu Henry. Annie se trezește astfel colaborând cu o veche cunoștință de-a ei, agentul Vincent Rossabi, dar când se găsesc dovezi criminalistice care amenință să o cuie pentru asaltul din casă, Henry o întreabă, în schimbul protecției ei și al unui loc de muncă cu normă întreagă. în noua sa firmă de consultanță Lexington , tocmai acel stick. După ce a furat-o de la Rossabi schimbând-o cu o altă unitate flash pregătită de Auggie, Annie ocolește ancheta FBI asupra lui Henry pentru a lua timp în timp ce obține datele GPS ale mașinii sale pentru a-și urmări locul. Rossabi reușește încă să o încadreze pe Annie din tipăriturile lui Henry, ceea ce la rândul său îl obligă să fie șantajat să modifice datele analizelor de laborator pentru a o șterge de acuzații, învinuind în schimb un mic traficant de droguri ucis anterior. În cele din urmă, când refuză să coopereze cu el spunându-i că îl va trage din nou cu dovezile conținute în baston, Henry o amenință dezvăluind detalii arzătoare despre fosta flacără a lui Auggie crezută moartă.

  • Evaluări SUA: 2.461.000 de spectatori [11]

Decizii emoționale

Complot

După ce i-au spus lui Auggie despre cuvintele lui Henry despre fosta sa iubită și colegă Helen, cei doi vorbesc cu Arthur, care le confirmă suspiciunile: moartea femeii, contactul ei direct cu Teo pentru a-i furniza bani, la Roma fusese o farsă. să salveze învelișul lui Auggie după ce a fost ars și astfel să o transforme într-un agent umbră infiltrat în misiuni care nu au fost aprobate oficial de agenție și care privesc proliferarea armelor. Annie și Helen s-au alăturat unei misiuni secrete la Lyon pentru a răscumpăra cele cinci lansatoare de rachete dispărute din misiunea de la Viena, furate de un oficial corupt al Interpolului care a dorit să le vândă lui Henry. Datorită unei imagini conținute în cheia lui Seth, Auggie și colegul său Barber descoperă că Henry se întâlnea în secret în Columbia cu un terorist ALC legat de Teo pe nume Eduardo pentru a fura arme, în timp ce Auggie și Arthur se confruntă cu lipsa de încredere unul în celălalt. ceea ce afectează relația cu Annie care este compromisă în timp ce Calder descoperă că fata ar fi mințit despre cine la ucis pe Stavros.

  • Evaluări SUA: 2.364.000 de spectatori [12]

Prizonierul

Complot

Fotografia recuperată de Auggie și cei doi colegi ai lui Henry împreună cu Eduardo Vargas, capturată de Calder și în prezent prizonier într-o unitate guvernamentală din Indiana, stabilește un plan aprobat de Joan pentru a-l muta dintr-o închisoare în alta. ajutor pentru a obține informații de la el. Datorită noului său program de urmărire Colibri , Auggie reușește să-l localizeze pe Braga la Edinburgh și Annie îi aranjează să-l întâlnească pe tatăl său în Virginia, dar lucrurile nu merg așa cum se spera până când Joan nu reușește să-l convingă să-și lase ura deoparte și să colaboreze. misiune. Prin urmare, Joan o îndepărtează pe Annie de dependențele lui Calder pentru a nu o mai investiga, dar în ciuda acestui fapt reușește să găsească neconcordanțe în misiunea vieneză. Mai târziu, în timpul transferului planificat, Teo află de la Eduardo că Henry însuși finanțează fiecare activitate teroristă ALC, inclusiv bombardamentul în care a murit mama sa și că intenționează să folosească acele rachete împotriva ambasadei americane din Bogota. Dintr-o dată, duba este interceptată de bărbatul lui Henry și iese din drum, provocând moartea lui Eduardo într-o explozie după ce Annie și Teo s-au despărțit. Odată ajunsă la Washington, Annie este apoi vizată de Calder și de agenții de curățare CIA care îi răscolesc noul apartament, dar reușesc să-l avertizeze pe Auggie, care este capabilă doar să-și curățe hard disk-urile, dar se găsește în seiful ei. Adevăratul stick USB și, prin urmare, Calder îl oprește pentru interogare.

  • Evaluări SUA: 2.635.000 de spectatori [13]

Răzbunare

Complot

După ce a aflat de la fostul său partener ALC că Henry a finanțat bombardamentul în care a murit mama sa, Teo este hotărât să-l omoare și, prin urmare, Joan și Arthur îl trimit pe Annie la Copenhaga, unde Wilcox este cazat pentru o conferință cu scopul de a bloca Braga la timp. Annie reușește intenția, dar un eveniment neașteptat apare atunci când este eliberată de poliție și luată cu forța de Henry pentru a-i arăta planul de răzbunare împotriva lui Arthur: fata a asistat de fapt la capturarea lui Teo pentru a-i da vina pe el. doborârea elicopterului cu un oficial guvernamental la bord și cu directorii companiei petroliere pentru care era consultant. Odată ce atacul este finalizat cu una dintre cele 5 rachete dispărute, Annie și Teo reușesc să fugă în Germania urmărit de poliție, dar băiatul este rănit grav la picior. În urma percheziției casei lui Auggie și a descoperirii cheii USB, Calder îl duce pe Auggie înapoi la Langley, dar evită să-l raporteze atâta timp cât îl decriptează pentru a afla ce se întâmplă: Calder este surprins să vadă fotografia lui Henry și Eduardo și, prin urmare, Auggie și Joan concluzionează că nu lucrează deloc pentru Henry până la urmă. Arthur, intenționând să se stabilească, îl consultă pe avocata Bianca Manning, care îi spune că ar putea scăpa de acuzațiile de trădare atâta timp cât activitățile teroriste ale fiului său nu au dus la moartea vreunui american, dar este obligat să meargă brusc în Germania la militar.de îndată ce află de rănirea fiului său care din păcate moare.

  • Evaluări SUA: 2.203.000 de spectatori [14]

Ieșirea din scenă

Complot

Annie este fugită la Karlstadt , căutată de autoritățile europene pentru că a fost ținută responsabilă împreună cu Teo pentru doborârea elicopterului, dar știind că Braga nu a supraviețuit, renunță la exfiltrare pentru a afla în ce constă popasul german al lui Henry la Frankfurt. înainte de a ajunge în Danemarca. Între timp, Arthur este arestat și Joan este concediat, sub presiunea senatorului șantajat, pentru a continua o investigație formală, dar în timp ce se pregătește să-și părăsească postul, Joan se stinge și este internată în spital, unde este diagnosticată cu preeclampsie. Auggie este, de asemenea, îndepărtat în curând de la sediul CIA pentru că l-a agresat pe Henry, care este numit de noul director al activităților clandestine Braithwaite pentru a consulta agenția în ancheta lui Walker. În direcția lui Auggie și în timp ce Calder încearcă să o urmărească la ordinele agenției, Annie se îndreaptă spre un restaurant în care fusese Henry și descoperă că s-a întâlnit cu fosta lui soție Sana, dar este urmărit de poliție și în același timp timp urmat de un ucigaș în plata lui Henry care îl ucide pe liderul echipei lui Calder. Annie, temându-se că va fi reclasificată de CIA ca aluniță care urmează să fie eliminată, se întâlnește singur cu Calder pe un acoperiș și îi cere să o ajute oficial să „dispară” printr-o punere în scenă: așa că se îndreaptă spre Turnul Commerzbank și au pus planul în acțiune. pentru a confunda Agenția, dar și Auggie care o crede cu adevărat moartă. În timp ce este mișcată, ucigașul lui Henry îi verifică pulsul, crezând-o că este moartă, dar odată încărcat pe un camionet condus de Eyal, el o reînvie cu o lovitură de adrenalină și îi dă un dosar de la Mossad despre Sana și îi dorește noroc. noapte.

  • Evaluări SUA: 3.027.000 de spectatori [15]

O nouă identitate

Complot

După ce și-a prefăcut propria moarte și a intrat în clandestinitate și și-a schimbat aspectul, Annie o urmărește pe Sana la Geneva, unde închiriază un apartament și se alătură sub numele de Jessica Matthews la terapiile grupului de sprijin în care Sana s-a înscris pentru a-și depăși dorul. După câteva săptămâni, Annie s-a împrietenit cu ea care, din recunoștință, i-a dat un loc de muncă în firma de consultanță financiară a actualului său partener David Dupres: totuși, în timpul uneia dintre numeroasele întâlniri de afaceri, ea se întâlnește, sub numele fals de Andrew Goodman, omul care a explodat elicopterul în Danemarca și, prin urmare, îl răpește înainte de a fi descoperit de Henry. În timp ce o încarcă în portbagajul mașinii, Sana o oprește cu armele, dar Annie reușește cel puțin temporar să o convingă pe Sana să lucreze cu ea, ducându-l pe Goodman la apartamentul lui Annie pentru interogare. În timp ce urmează să efectueze o escaladare a șocului electric, Sana întrerupe interogatoriul și îi permite omului să scape din greșeală până când este împușcat mortal în lupta care urmează cu Annie: Annie și Sana curăță apoi apartamentul și fug. Eliberat din spital și fără să știe adevărul despre Annie, Joan este retrogradată într-o poziție cu guler alb de nivel scăzut în cadrul CIA, în timp ce Auggie și Calder urmăresc mișcările lui Henry, iar lui Arthur i se acordă arest la domiciliu.

  • Evaluări SUA: 2.049.000 de spectatori [16]

Monstrul

Complot

Odată ce Goodman este ucis, Annie și Sana descoperă de pe laptopul pe care l-au găsit și documentele din seiful camerei de hotel în care stătea că bărbatul fusese însărcinat să semene dovezi false legate de implicarea lui David în atentatul Interpol din Danemarca. Henry să-și recâștige fosta soție. Annie se asigură apoi că își „încheie” treaba pentru a-l face pe Henry să creadă că colaboratorul său este încă în viață și îl șantajează pentru a urmări mișcările de bani, operate de intermediarul Nelson Smith, printr-un cont fals pentru a-și identifica rețeaua financiară reală, dar Henry reușește încă să descopere adevărul, iar Sana îi întrerupe apoi colaborarea cu Annie, spunând că a devenit un monstru la fel ca Henry. Între timp, la CIA, Auggie și Calder își duc la bun sfârșit planul de a sparge relația lui Henry și Braithwaite la elaborarea unui dosar albastru, în timp ce Arthur și Joan o trimit pe Helen să urmărească în secret mișcările lui Henry în Elveția după ce fata i-a mărturisit lui Auggie că încă îl iubește. .

  • Alți interpreți: Jonathan Togo (Nelson Smith)
  • Evaluări SUA: 1.685.000 de spectatori [17]

Coliba

Complot

Helen se alătură lui Auggie în apartamentul ei și îi spune că a văzut-o pe Annie în Elveția urmărindu-l pe Henry, dar îi promite să nu-i dezvăluie Joan, a cărei cale pare să devieze de cea a lui Arthur de îndată ce el descoperă, pentru uimirea sa, că a autorizat folosirea torturii. despre fiul său din Columbia. Henry îl contactează pe Calder, cerându-i să-l țină la curent în cazul în care află de Jessica Matthews și îi oferă adevărata identitate a lui Goodman, Deric Hughes. Înapoi la Washington, Annie îi dă lui Calder laptopul criptat al locotenentului lui Henry într-o biserică, pe care îl predă lui Auggie și Barber în speranța că vor găsi dovezi care să-l acuze pe Henry. Între timp, Annie reușește să ia legătura cu fiica lui Hughes și descoperă că o cabană din Hillcrest, Virginia, unde a trebuit să fugă în caz de nevoie îi aparține lui Henry. Calder îl împiedică pe Auggie să vorbească cu Annie, care încearcă să-l protejeze, după ce i-a cerut Helenei să o găsească: Auggie se reconectează romantic cu Helen, dar își dă seama că o iubește pe Annie pentru totdeauna. Între timp, Calder și Barber încearcă să pătrundă în cabină, dar sistemul de securitate îl aruncă în aer, dar Henry, sub presiunea jocului dublu, îi cere o explicație. Auggie și Calder reușesc să urmărească codul cifrat dintr-o Biblie în limba franceză, dar între timp Henry este pe punctul de a-l urmări pe Annie care se pregătește să meargă la New York cu autobuzul pentru a-l găsi pe Nelson Smith: Helen își salvează acoperirea, interceptându-l pe Henry la terminal și pretinzând că este Jessica Matthews , înainte de a fi ucis de el.

  • Evaluări SUA: 1.870.000 de spectatori [18]

Bani și diamante

Complot

Annie îi spune lui Auggie despre asasinarea lui Helen și ajutându-l să scoată lucrurile personale ale femeii din apartamentul său înainte ca sositorii să ajungă, își dă seama că ceva a renăscut între cei doi. Annie pleacă apoi pe urmele din New York ale lui Nelson Smith, omul care se ocupă de mutarea banilor lui Henry ca ofițer de securitate internă și care îi dă 48 de ore pentru a-l distruge pe Henry fără a risca să fie ucis, în timp ce Între timp Joan este contactat de agentul FBI Rossabi care, incapabil să-l încadreze pe Henry singur, îi oferă informațiile aflate în posesia sa. Joan află că Henry folosește banii CIA pentru a-și finanța operațiunile, bani pe care îi aduce unui dealer de diamante din Brooklyn care locuiește în Hong Kong, descoperind, de asemenea, în cursul anchetei sale, că Annie este încă în viață. Calder ajunge să fie cercetat pentru moartea lui Helen și, la cererea lui Joan, apoi conduce personal o echipă tactică pentru a-l aresta pe Henry. Plin de furie după ce i-a povestit lui Joan despre moartea lui Helen, Auggie ține de asemenea ochii asupra casei lui Henry cu Eric Barber în timp ce se pregătește pentru un asalt, dar se dovedește a fi doar un momitor. După încheierea unei alianțe cu multe scuze reciproce, Calder, Annie și Auggie sunt trimise de Joan în China pentru a investiga evadarea lui Henry.

  • Evaluări SUA: 1.627.000 de spectatori [19]

Jocul continuă

  • Titlu original: There Goes My Gun
  • Regizat de: Stephen Kay
  • Scris de: Tamara Becher-Wilkinson, Zak Schwartz

Complot

În Hong Kong, în timpul misiunii neautorizate, Annie, Auggie și Calder pierd temporar curierul în mulțime chiar când sunt livrate diamantele lui Henry și după o scurtă urmărire, bărbatul este lovit de o mașină. Pentru a afla aspectul celui care s-a ocupat de servietă, Annie se preface martoră a accidentului interesată să ajute poliția locală să reconstruiască dinamica: camerele locale au reluat livrarea și bărbatul este identificat ca Oliver Lee , film mare al Ministerului chinez al Securității. Amenințat de posibilitatea ca superiorii săi să primească cadrul și ademenit de oferta de a păstra toate diamantele, oficialul chinez îi ajută pe cei trei spioni americani în planul lor de a-l captura pe Henry, însă odată ajuns la locul de întâlnire, Henry este totuși avertizat.de la Braithwaite de prezența lui Auggie și Calder în oraș și, prin urmare, planul se strică. După ce au decis să evadeze orașul cu feribotul pentru a ajunge la avion, aceștia sunt urmăriți datorită telefonului mobil al lui Oliver și Annie se oferă mai întâi să arunce pe urmăritori și apoi decide să fie capturată de oamenii lui Henry: acesta din urmă este uimit să afle că este încă viu, deoarece Auggie decide în ultimul moment să rămână în oraș pentru a o salva. La Washington, după un interviu cu avocatul său pentru a ajunge la o înțelegere, Arthur își dă seama că Bianca știe mai multe lucruri din cauza lui Henry decât ar trebui să știe, și anume că Auggie fusese trimisă în Columbia pentru a deschide un cont de verificare secret pentru Teo. Când merge la ea acasă pentru a-i cere explicații oferindu-i să o ajute, ei sunt atacați la grajduri de un misterios ucigaș în plata lui Henry care o ucide pe Bianca și îl rănește grav pe Arthur înainte de a fi ucis la rândul său: el reușește să-l avertizeze. Joan, la timp, o salvează de un raid menit să o omoare.

  • Evaluări SUA: 1.755.000 de spectatori [20]

Ne vedem la Washington!

Complot

În timp ce Calder și Oliver fug în America, Auggie ajunge la consulatul SUA din oraș și primește colaborarea unui agent local pentru a o găsi pe Annie, care trebuia predată lui Henry pentru a nu pierde contactul cu el. Annie este luată și ținută ostatică la biroul Lexington din Kowloon , în timp ce Calder, odată ajuns la CIA, aranjează să direcționeze întreaga atenție a Agenției asupra capturării lui Henry, deoarece acum este considerat de toți un trădător. Un blitz eșuat de către echipa Tactică sub ordinele lui Braithwaite de a-l ucide pe Henry în interiorul clădirii, îi oferă omului și lui Annie posibilitatea de a fugi cu mașina într-o casă sigură pentru a putea să-l vândă serviciilor chineze, dând vina. asupra lor.de răpirea lui Oliver în schimbul azilului politic și al protecției. Între timp, la CIA, Braithwaite s-a spânzurat în biroul său după eșecul operației care l-ar fi reconectat la Henry în timp ce Annie a reușit să se elibereze de interogatoriu și să i se spună într-un mod puternic că trădătorul se îndreaptă spre Beijing cu trenul. . Urmărită de poliție și de serviciile secrete, fata urmărește mașina lui Henry blocată în trafic cu ajutorul lui Auggie și apoi îl urmărește pe jos către o piață, unde este în cele din urmă ucis pe o alee, înainte de a ajunge în port pentru exfiltrare cu barca cu motor. Între timp, la Washington, după ce Calder este promovat în funcția de director interimar al activităților clandestine, Arthur este dus la spital pentru a-și reveni chiar când Joan se pregătește să-și nască copilul.

  • Evaluări SUA: 2.337.000 de spectatori [21]

Notă

  1. ^ (EN) Nellie Andreeva, „Royal Pains”, „White Collar” și „Covert Affairs” din SUA, reînnoite în deadline.com, 25 septembrie 2012.
  2. ^ (RO) Sara Bibel, USA Network stabilește datele de premiere pentru seria „Summer Graceland”, „Suits”, „Royal Pains”, „Burn Notice” și multe altele în tvbythenumbers.zap2it.com, 3 aprilie 2013. Accesat la 25 iulie 2013 (arhivat din original la 7 august 2013) .
  3. ^ Seria Mediaset - Calendarul plecărilor anotimpurilor nepublicate și ale primelor televizoare gratuite , pe mediaset.it .
  4. ^ Antonio Genna, serial și sit-com difuzat în Italia de luni 15 până duminică 21 decembrie 2014 , pe antoniogenna.com .
  5. ^ (RO) Matt Roush, Ask Matt: Game of Thrones, Rectify, Orphan Black, Americans, Following, Good Wife , în tvguide.com, 6 mai 2013.
  6. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Tuesday Cable Ratings: 'Catfish' Wins Night + 'The Game', 'Suits', 'Rizzoli & Isles', 'Covert Affairs', 'Pretty Little Liars' & More on tvbythenumbers.zap2it. Com , 17 iulie 2013. Adus pe 12 februarie 2015 (arhivat din original la 20 iulie 2013) .
  7. ^ (RO) Sara Bibel, Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch', 'Pretty Little Liars' & 'The Game' Win Night, 'Catfish', 'Suits', 'Rizzoli & Isles' & More on tvbythenumbers.zap2it. Com , 24 iulie 2013. Adus pe 12 februarie 2015 (arhivat din original la 26 iulie 2013) .
  8. ^ (RO) Amanda Kondolojy, Tuesday Cable Ratings: „Counting Cars” câștigă noaptea + „Jocul”, „Deadliest Catch”, „Pretty Little Liars”, „Catfish”, „Rizzoli & Isles” și multe altele pe tvbythenumbers.zap2it. com , 31 iulie 2013. Adus pe 12 februarie 2015 (arhivat din original la 5 august 2013) .
  9. ^ ( EN ) Sara Bibel, Tuesday Cable Ratings: 'Shark Week' Wins Night, 'The Game', 'Rizzoli & Isles', 'Pretty Little Liars', 'Suits', 'Catfish' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 7 agosto 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 9 agosto 2013) .
  10. ^ ( EN ) Sara Bibel, Tuesday Cable Ratings: 'Rizzoli & Isles' & 'Amish Mafia' Win Night, 'Pretty Little Liars', 'The Game', 'Dance Moms', 'Covert Affairs' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 14 agosto 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 17 settembre 2013) .
  11. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Tuesday Cable Ratings: 'Rizzoli & Isles', 'Catfish', 'The Game', & 'Amish Mafia' Tie for Top Spot + 'The Legend of Shelby the Swamp Man', 'Suits' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 21 agosto 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 26 agosto 2013) .
  12. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Tuesday Cable Ratings: 'Pretty Little Liars' & 'Rizzoli & Isles' Tie for Top Spot + 'The Game', 'Amish Mafia', 'The Legend of Shelby the Swamp Man', 'Suits' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 28 agosto 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2013) .
  13. ^ ( EN ) Sara Bibel, Tuesday Cable Ratings: 'The Game' Wins Night, 'Tosh.0', 'Suits', 'Rizzoli & Isles', 'Catfish', 'Face Off' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 5 settembre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale l'8 settembre 2013) .
  14. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Tuesday Cable Ratings: 'Sons of Anarchy' Rides to First Place + 'Tosh.0', 'Rizzoli & Isles', World Cup Qualifiers, 'Amish Mafia' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 11 settembre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 15 settembre 2013) .
  15. ^ ( EN ) Sara Bibel, Tuesday Cable Ratings: 'Sons of Anarchy' Wins Night, 'Tosh.0', 'Suits', 'Amish Mafia', 'Face Off' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 18 settembre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 22 settembre 2013) .
  16. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night, 'Pawn Stars', 'Project Runway', 'White Collar' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 18 ottobre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 29 ottobre 2014) .
  17. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Leads Night + 'Pawn Stars', 'Children's Hospital', 'Beyond Scared Straight' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 25 ottobre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 12 gennaio 2015) .
  18. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night, 'Pawn Stars', 'White Collar', 'Covert Affairs', 'Impractical Jokers' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 1º novembre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 23 dicembre 2014) .
  19. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Tops Night + NBA Basketball, 'Pawn Stars', 'Beyond Scared Straight' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 8 novembre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 9 settembre 2014) .
  20. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: Football Wins Night, 'Pawn Stars', 'Ground Floor', 'White Collar, 'Braxton Family Values' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 15 novembre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  21. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night + 'Pawn Stars', 'Beyond Scared Straight', NBA Basketball + More , su tvbythenumbers.zap2it.com , 22 novembre 2013. URL consultato il 12 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 25 novembre 2013) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Covert_Affairs_(quarta_stagione)&oldid=119909348 "