Episoade din Dr. House - Divizia Medicală (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Dr. House - Divizia Medicală .

Al doilea sezon al seriei de televiziune Dr. House - Divizia Medicală a fost transmis în Statele Unite în perioada 13 septembrie 2005 - 23 mai 2006 pe canalul Fox .

În Italia, al doilea sezon a fost difuzat în premieră absolută în perioada 3 septembrie 2006 - 22 noiembrie 2006 pe Italia 1 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Acceptare Acceptare 13 septembrie 2005 3 septembrie 2006
2 Autopsie Curajul de a muri 20 septembrie 2005
3 Humpty Dumpty Sentimente de vinovăție 27 septembrie 2005 10 septembrie 2006
4 TB sau nu TB Conflict de competențe 1 noiembrie 2005
5 Băiatul lui tati Tați și fii 8 noiembrie 2005 17 septembrie 2006
6 A învârti Vortex 15 noiembrie 2005
7 Vânătoare Vânătoare de șoareci 22 noiembrie 2005 27 septembrie 2006
8 Greșeala Sub acuzație 29 noiembrie 2005
9 Înşelăciune Anarhia House 13 decembrie 2005 4 octombrie 2006
10 Eșecul comunicării Incapacitatea de a comunica 10 ianuarie 2006
11 Trebuie să știu Este mai bine să știți 7 februarie 2006 11 octombrie 2006
12 Distrageri Totul se întoarce 14 februarie 2006
13 Skin Deep Pe sub piele 20 februarie 2006 18 octombrie 2006
14 Sexul ucide Sex ucigaș 7 martie 2006
15 Nemaipomenit Fără urmă 28 martie 2006 25 octombrie 2006
16 Sigur Sigur 4 aprilie 2006
17 Toate în Toate pentru toate 11 aprilie 2006 1 noiembrie 2006
18 Câinii adormi mint Un câine este „pentru totdeauna” 18 aprilie 2006
19 Casa vs. Dumnezeu Casa și Dumnezeu 25 aprilie 2006 8 noiembrie 2006
20 Euforie, partea 1 Euforie - Partea I 2 mai 2006
21 Euforie, partea 2 Euforie - Partea II 3 mai 2006 15 noiembrie 2006
22 Pentru totdeauna Puterea este în noi 9 mai 2006
23 Cine e tatăl tău? Cine este tatăl tău? 16 mai 2006 22 noiembrie 2006
24 Fara motiv Domnul Jekyll și Dr. House 23 mai 2006

Acceptare

Complot

Clarance este un prizonier care așteaptă pedeapsa cu moartea ; în timpul orei de gimnastică, începe să aibă halucinații care se dovedesc a fi cauzate de insuficiență cardiacă severă. Cuddy nu vrea să atribuie cazul lui House, dar House nu renunță: merge în secret la închisoare și reușește să-l ducă pe deținut la spital. Chase este trimis la închisoare pentru a analiza mediul pacientului și aici găsește multe tonere de imprimantă, pe care bărbatul le-a ingerat probabil. Cameron continuă să propună casei unuia dintre pacienții săi lui House, sperând că medicul va pune un diagnostic diferit de cel mai probabil, și anume cancerul. Din păcate, o analiză relevă faptul că pacientul se află în faza terminală. House continuă să o evite pe Stacy , în timp ce Cameron se confruntă cu problema de a le oferi pacienților o veste proastă. House îl face pe Clarence să bea niște băuturi alcoolice, pentru a scăpa de metanolul pe care l-a luat deținutul prin ingerarea cernelii. Încercând să se sinucidă, bărbatul a crezut că poate alege măcar când să moară. Cu toate acestea, Clarence nu se îmbunătățește, iar House continuă să caute cauza problemei: interogând pacientul, descoperă că a ucis o persoană fără un motiv aparent și acest lucru îl face să se gândească la un feocromocitom , o tumoare care secretă adrenalină. , probabil cauza crimelor sale raptus . Clarence este apoi întors la închisoare. Foreman îi spune lui House în mod privat că intenționează să vorbească în favoarea deținutului în instanță, deoarece el crede că aceste crime nu ar fi avut loc dacă Clarence nu ar fi fost bolnav, în timp ce House - care oricum nu are obiecții la decizia colegului său - subliniază că lumea există mai multe persoane care sunt afectate de aceeași tumoare fără să fi ucis vreodată pe nimeni.

Curajul de a muri

Complot

Andie este un pacient Wilson de nouă ani cu cancer la creier; este dusă la spital în urma unor halucinații care au lovit-o brusc. În ciuda nervozității legate de gripa care l-a lovit, House acceptă cazul în urma rugăciunilor lui Wilson, care dorește să ofere copilului un an de viață; în plus, cancerul este în remisie și House nu găsește nicio legătură între halucinații și tumoră. Primele diagnostice presupun o infecție, care însă nu este găsită. Verificând EKG-ul fetei, House detectează o anomalie, care sugerează o tumoare lângă inimă. Andie este obișnuită acum cu testele la care este supus pentru a verifica cancerul. În timpul uneia dintre ele, ea îi spune lui Chase că nu a fost niciodată sărută și îl roagă să o facă. Doctorul, mișcat, este de acord, dar mai târziu este descoperit de House și se expune diferitelor reacții ale colegilor săi: Cameron este șocat, Foreman este foarte uimit și șeful este foarte amuzat. Curajul fetiței, care nu disperă și încearcă să o consoleze pe mama ei, îl luminează pe House, făcându-l să se gândească la o embolie din creier. Pentru a-l găsi, medicul vrea să aducă copilul în hipotermie și să-i aspire sângele și apoi să îl reinjecteze în circulație; în timpul operației foarte riscante, Foreman găsește embolul, care va fi îndepărtat în următoarea intervenție chirurgicală. Odată ce embolusul este îndepărtat, se va descoperi că acesta nu a fost responsabil pentru curajul copilului. Așa a fost prin natura sa.

Sentimente de vinovăție

Complot

Pacientul pe care House trebuie să îl trateze este un băiat sud-american, Alfredo, care lucrează la casa doctorului Cuddy pentru a strânge bani pentru familia sa: aici cade Alfredo de pe acoperiș, după ce femeia i-a refuzat permisiunea de a se întoarce. acasă, fără a lua în considerare faptul că băiatul nu se simțea bine. El este astfel admis la Princeton. House trebuie să se ocupe nu numai de diagnosticul dificil, ci și de sentimentele de vinovăție ale lui Cuddy, care este convins că simptomele lui Alfredo se datorează căderii. La început toată lumea se gândește la o coagulare intravasculară diseminată , care duce la gangrenă în mâna lui Alfredo; apoi, după o incursiune în casa Cuddy, diagnosticul trece la pneumonie fungică. Ambele diagnostice sunt greșite, iar starea băiatului continuă să se înrăutățească, datorită terapiilor greșite comandate de Cuddy. Problema este rezolvată atunci când House reușește să o convingă că este prea implicată pentru a putea face o analiză obiectivă a cazului și își dă seama că cauza reală a gangrenei este endocardita, la rândul ei din cauza psitacozei , care este o boală transmisă de găini, cu care Alfredo a intrat în contact cu lucrul într-un depozit unde au loc lupte clandestine între aceste animale. Din păcate, acum este târziu și pacientului trebuie să i se amputeze mâna dreaptă, ceea ce îl va costa munca. În cele din urmă, Alfredo dă în judecată spitalul, iar Cuddy decide să se stabilească, permițându-i băiatului să obțină o compensație pe care o va folosi, din câte se înțelege, pentru a permite fratelui său mai mic să meargă la facultate. House îl consolează pe Cuddy, lăsându-i să înțeleagă că greșelile care au determinat-o să distrugă viața lui Alfredo au fost cauzate de nevoia ei disperată de a face lumea un loc mai corect și, dacă este adevărat, pe de o parte, aceasta o face să fie un doctor rău., Pe pe de altă parte, îl face o haină grozavă.

Conflict de competențe

Complot

Dr. Sebastian Charles, un cunoscut medic în fruntea unei organizații care strânge fonduri și medicamente pentru combaterea tuberculozei în rândul celor săraci din Africa, în timpul unui interviu cu directorii unei companii farmaceutice, se prăbușește și este transferat la Princeton Plainsboro Teaching Hospital. . Astfel începe un fel de provocare între Charles și House: primul este convins că este vorba de tuberculoză, dar House exclude categoric că medicul are doar această patologie; House disprețuiește, de asemenea, pacientul, crezând că el se oferă doar voluntar pentru a fi centrul atenției. Cameron îl cunoaște pe pacient și este impresionat de altruismul său; o invită la cină. La scurt timp, Sebastian varsă și leșină. Medicii efectuează un test cutanat, care este pozitiv pentru tuberculoză: House, care se aștepta la acest rezultat, decide să-l trateze pe Sebastian pentru boală, să excludă simptomele cauzate de aceasta și să poată pune diagnosticul corect. Medicul, însă, refuză să ia antibiotice și decide să facă această alegere spectaculoasă, pentru a stârni conștiința companiilor farmaceutice. House este foarte supărat, de asemenea, pentru că el constată că pacientul, cu această alegere, încearcă doar să iasă în evidență. În timpul unei conferințe de presă televizate în direct, Charles se prăbușește și House îi convinge pe toți că nu este tuberculoză; de asemenea, reușește să convingă pacientul să ia medicamentele, formulând ulterior diagnosticul corect. Sebastian îi cere lui Cameron să-l urmeze în Africa, dar medicul refuză, fiind fericit să lucreze cu House. Provocarea dintre cei doi se încheie cu o victorie pentru House care, pe lângă diagnosticarea cauzei reale a problemei, adică o tumoare pancreatică , îl demască pe protagonistul lui Charles și recâștigă inima lui Cameron.

Tați și fii

Complot

Carnell este un absolvent recent al colegiului, cu simptome nervoase ciudate și o scădere inexplicabilă a globulelor albe din sânge. Tatăl lui Carnell i-a mințit fiul despre moartea mamei sale de dragul său, spunându-i că a murit într-un accident cauzat de un bețiv: scopul părintelui este, de fapt, de a-l determina pe tânăr să nu consume alcool. Carnell a trădat, de asemenea, încrederea tatălui său, nedezvăluindu-i că a fost în Jamaica alături de prieteni: este descoperit de House, care inițial se gândește, în mod greșit, la marijuana sau pesticide. Cameron vizitează un coleg de clasă al pacientului care are o erupție la nivelul inghinii; la scurt timp după aceea, și el este dus la Spitalul de Învățământ Princeton Plainsboro, deoarece vomită sânge abundent.

Între timp, House află că părinții lui vin să-l viziteze, ceea ce îl face să se plictisească și să se supere, deoarece nu-l poate suporta pe tatăl său și este chiar dispus să-și mărească schimburile în clinică pentru a evita să ia cina împreună. Wilson).

Carnell descoperă că are o tumoare și un sistem imunitar complet slăbit, care nu-l lasă să trăiască multe zile: cauza se întoarce la un obiect de uraniu (foarte radioactiv ), găsit în vechiul depozit de fier al tatălui său și folosit ca un farmec norocos ; prietenul, cu care pacientul s-a culcat, și tatăl urmează tratament.

Între timp, House face totul pentru a evita să ia cina cu părinții, dar se trezește că trebuie să cedeze; la sfârșitul episodului se dezvăluie că mama, Blythe, „adulmecă” toate minciunile fiului și House are probleme cu tatăl, care este prea sincer pentru el, ceea ce găsește o vina teribilă pentru un părinte.

Vortex

Complot

Jeff Forster, un ciclist celebru care aspiră să concureze în Turul Franței , este plasat în grija lui House după ce s-a prăbușit din stopul respirator în timpul unei curse. Este surprinzător de sincer în legătură cu drogurile și tehnicile ilegale pe care le folosește pentru a câștiga, dar boala sa nu este cauzată de niciuna dintre ele. House este convins că bărbatul nu este complet sincer, în timp ce Cameron nu privește favorabil pacientul, considerând faima sa o mare înșelătorie, deoarece se bazează pe dopaj.

House o provoacă pe Stacy, punându-o într-o situație dificilă, în principal din cauza noului ei soț, Mark Warner , care se află în terapie la Princeton.

Pe parcursul diagnosticului diferențial, echipa lui House ia în considerare posibilitatea unui embol gazos. Când acest embolus se găsește cu xenon ( 133 Xe) este îndepărtat, fără a trata totuși simptomele, la care se adaugă slăbiciune musculară generală. Sunt luate în considerare encefalita , afectarea nervilor și sindromul paraneoplazic datorat unei tumori osoase, dar niciuna dintre aceste ipoteze nu este confirmată. Atunci House devine convins că managerul lui Jeff l-a dopat cu eritropoietină , ceea ce ar explica toate simptomele. Cu toate acestea, răspunsul la prednison este pierderea crescută de sânge, ceea ce necesită o transfuzie. House comandă o tomografie computerizată a gâtului, convinsă că a găsit un timom (cu excepția pieptului care fusese deja verificat anterior). De fapt, se găsește timom (indicat ca fiind cauza aplaziei cronice de celule roșii pure și miastenie gravis ). Echipa înțelege că tratamentele ilegale ale lui Jeff i-au ținut aplazia sub control fără să știe și, acum după ce s-a găsit diagnosticul, Jeff își poate continua transfuziile de sânge fără a risca nicio penalizare, deoarece este tratamentul prescris.

Vânătoare de șoareci

Complot

Kalvin, un băiat homosexual cu SIDA , îl persecută pe House pentru a-l vindeca și, după ce s-a prăbușit într-o „luptă” cu marea menajeră, este internat la Spitalul de predare Princeton Plainsboro. Pentru a căuta tratament, îl acuză pe medic că l-a atacat, iar pentru aceasta Cuddy îi ordonă medicului să vorbească despre caz cu Stacy. Încep să apară primele ipoteze: mai întâi ne gândim exclusiv la simptomele legate de HIV , dar mai târziu Chase presupune că cauza poate fi beriloza acută datorată expunerii prelungite la becurile vechi din apartamentul lui Kalvin.

Între timp, House merge la casa lui Stacy, cu care vorbește despre relația lor anterioară și cu care petrece câteva momente intime, distanțând avocatul de soțul ei, Mark.

Cameron, după ce a fost cu Chase la casa pacientului, este lovită de el cu tuse de sânge în față: temându-se de o contagiune, pentru a-și reveni de frică, ia medicamentul luat de la Kelvin și, în strânsoarea efectelor substanței, are relații sexuale cu Chase.

House îl ajută pe Stacy să alunge un șoarece din pod și, în urma capturării sale, îl numește „Steve McQueen” (după celebrul actor ). După ce a aflat că animalul este bolnav, îl tratează.

House descoperă că pacientul și tatăl s-au certat puternic, așa că îi reunește pentru o eventuală clarificare: descoperă astfel că mama băiatului avea probleme cu rinichii, din care ar putea fi salvată cu un transplant de organ preluat de la fiul ei. , care, totuși, era bolnav de SIDA : din acest motiv tatăl învinovățește pacientul pentru uciderea mamei sale. Apoi ajungem la un anumit diagnostic: un chist parazit care era prezent și la tatăl băiatului și care fusese contractat în numeroasele excursii de vânătoare ale celor doi; în cele din urmă, cei doi par să se îndrepte spre o reconciliere.

Sub acuzație

Complot

Stacy îi cheamă pe Chase și House să-i ajute, deoarece se află într-o audiere disciplinară și vrea să-l ajute pe Chase să iasă nevătămat. Pacienta acestui episod este Kayla, o tânără mamă a doi gemeni, care se prăbușește chiar la interpretarea fiicelor sale. Cazul, care a avut loc de fapt cu câteva luni mai devreme și s-a încheiat tragic, este acum lăsat spre judecată, deoarece Chase și House sunt aduse în judecată, iar Stacy vrea să știe cum s-au desfășurat faptele. Pacientul a fost dus la Spitalul de predare Princeton Plainsboro pentru dureri severe de stomac. În timpul unui examen neurologic, Foreman observă inflamația irisului. Diagnosticile sunt orientate spre o boală venerică, pentru care Kayla este supusă unui examen pelvian, după care se descoperă că are ulcer ; după recomandarea unor medicamente, House o externează. A doua zi se întoarce la spital, unde este vizitată în grabă de Chase care, într-o stare evidentă de confuzie, uită să-i adreseze femeii întrebările importante pe care un medic ar trebui să le pună: astfel, starea femeii se agravează până când, din cauza numeroase ulcere perforante, ficatul devine aproape inexistent. Pacientul are următorul transplant și House șantajează un chirurg de spital în efectuarea transplantului de ficat; donatorul este fratele Sam. După două luni, Kayla se întoarce la Princeton-Plainsboro Teaching Hospital și se îmbolnăvește în curând. Neurologul crede că este o criză de respingere; la scurt timp după sosirea fratelui, care mărturisește că are hepatită C și că a mituit un examinator pentru ao ascunde: Sam, cu transplantul, a transmis surorii sale hepatită cu carcinom hepatocelular . Bărbatul, care nu renunță, găsește un ficat pe piața neagră și vrea să o trimită pe Kayla în Mexic pentru un transplant, care are totuși puține șanse de succes, așa că femeia refuză. Se pare că Chase a vizitat în grabă pacientul pentru că a fost șocat de vestea morții tatălui său: având în vedere acest lucru, este suspendat doar o săptămână și primește o mustrare; judecătorul condamnă House la o perioadă de timp petrecută sub supravegherea și angajarea Foreman.

Anarhia House

Complot

Într-un pub unde oamenii pariază pe cai, Anica are o criză și House, prezentă și ea la club, o trimite la Spitalul de predare Princeton-Plainsboro . Prima ipoteză este că este o prostituată alcoolică, dar House este convinsă că este boala lui Cushing , de asemenea, deoarece pacientul o contractase cu un an mai devreme.

În timp ce Cameron se plânge că nu a fost aleasă ca șefă a lui Cuddy, House se bucură să jongleze cu maistru pentru al scoate din serviciu. Între timp, Anica este diagnosticată cu o masă malignă în pancreas, ceea ce ar confirma teza lui House, dar biopsia neagă totul: tumoarea este benignă. Cameron avansează ipoteza că pacientul are sindromul Munchausen și House, care nu este convins de asta, trebuie să se răzgândească după ce medicul reușește să dovedească acest lucru, punând o sticlă de pastile pe noptiera camerei: Anica, de fapt , confundându-i cu medicamente, îi înghite pentru a provoca noi simptome, dar se pare că erau pur și simplu coloranți.

Cuddy îi oferă lui Foreman o promoție, întrucât secția nu s-a descurcat niciodată atât de bine, dar neurologul este indecis.

Pacienta este externată pentru a nu-și răsfăța sindromul, dar House este convinsă că are și o formă de anemie, anemie aplastică și, pentru a dovedi, injectează (după ce i-a cerut consimțământul) un cocktail care provoacă efectele acestei boli. Pacienta este dusă înapoi la spital, unde este supusă radiațiilor pentru a efectua un transplant de măduvă osoasă. În acest moment, House are o epifanie și își dă seama că pacientul are o bacterie care a reacționat urât la vânătăile pe care ea însăși le-a agravat, obținând Cushing; Echipa House își dă seama că el a fost cel care a injectat pacientul cu cocktailul de medicamente și Cuddy este informat.

Incapacitatea de a comunica

Complot

Jurnalistul Fletcher Stone leșină lovind cu capul violent pe un birou în timp ce ține discursul de pensionare al șefului său. El își revine câteva clipe mai târziu, dar a devenit afazic și disgrafic , deși crede că vorbește și scrie normal.

House se află la Baltimore împreună cu Stacy pentru a-i explica facturile medicale către ofițerul de audit. Stacy reușește să atragă sufletul bun al oficialului. House îi oferă lui Stacy o cină, dar ea a ales următorul zbor de la House și refuză oferta. Zăpada întârzie zborul lui House și Stacy înapoi la aeroport. House observă că femeia nu poartă crucifixul la gât (colierul mamei sale, nu este credincioasă, dar îl poartă pentru că Mark este) și el suspectează că s-a întâmplat ceva între ea și soțul ei. Stacy dezvăluie că s-a luptat cu Mark din motive banale și că crede că vrea să o arunce din viața lui. Se anunță apoi anularea tuturor zborurilor din cauza vremii nefavorabile. Stacy dezvăluie că a rezervat o cameră la hotelul aeroportului și o invită pe House să o urmeze.

Între timp, la Plainsboro, testul arată utilizarea amfetaminelor, deși Fletcher a susținut că nu le folosește. House recomandă tratamente telefonice și comandă echipei să obțină antecedente familiale, deși Fletcher poate răspunde doar „da” și „nu”. Fletcher ia amfetamine la culcare, pe care nu vrea să le dezvăluie soției sale. Chase și Foreman găsesc pastile dietetice în cabinetul pacientului, așa că, de asemenea, caută în casă mai multe informații. Ei găsesc un proiect DIY incomplet, dar nu au alte medicamente.

În camera de hotel, Stacy și House încep să se sărute, dar sunt întrerupți de sunetul telefonului. Echipa încearcă să decodifice la telefon declarațiile lui Fletcher cu House, notând ceea ce spune House. Cameron concluzionează că prezența soției sale Elizabeth este cea care îl face pe Fletcher să renunțe la răspunsul sincer. House își dă seama de boala pacientului când începe să vorbească despre un urs: Fletcher este bipolar și folosește somnifere noaptea și amfetamine în timpul zilei. Paznicul aeroportului presează House să zboare, dar medicul continuă să vorbească la telefon. El concluzionează că Fletcher și-a acoperit boala în timp ce era jurnalist, dar că a încercat să se schimbe pentru soția sa, supus unei intervenții chirurgicale și infectându-se cu malarie cerebrală . În timp ce House își pune diagnosticul, Elizabeth aude știrea și, nemulțumită de secretul lui Fletcher, pleacă. House recomandă efectuarea testului de sânge la microscop, mai degrabă decât la computer, pentru a confirma diagnosticul. House vorbește cu Stacy când urcă în avion și spune că speră ca ajutorul ei să-și scoată numele de pe lista de pasageri nedorite (a supărat garda aeroportului folosind peretele ca tablă albă și apoi trebuie să se întoarcă cu autobuzul la Princeton).

Este mai bine să știți

Complot

Margo, o tânără supusă tratamentului la o clinică de fertilitate, este adusă la Princeton după un curios accident de mașină: a spart garajul casei sale cu mașina ei din cauza unor spasme involuntare în braț. Judecând simptomele, House și echipa sa sunt convinși că a contractat boala Huntington , dar când Margo cade în paranoia, toată lumea se răzgândește.

Între timp, House și Stacy se întorc din Baltimore și se încredințează lui Wilson , care își face griji cu privire la posibila recidivă depresivă a lui House din cauza sentimentelor sale pentru Stacy. Cameron nu vrea să-și retragă examenele de SIDA , așa că House ia inițiativa: o păcălește (îi spune că o iubește și ea gâfâie), ia niște salivă și face testul de unul singur, ceea ce va fi negativ.

Se pare că pacientul folosește medicamente prescrise fiicei sale; mai târziu, femeia are un accident vascular cerebral și o hemoragie de la ficat, care prezintă o masă: House ar dori să facă o biopsie, dar acest lucru nu este posibil, deoarece Margo este vascularizat. Strălucita menajeră își dă seama mai târziu că pacienta nu își dorește cu adevărat să aibă un alt copil și, pe lângă tratamentele de fertilitate, ia pastile contraceptive: diagnosticul este constatat, dar acest lucru nu este comunicat soțului ei.

Mark este acum pe drumul spre recuperare, așa că Stacy decide să părăsească spitalul, dar House încearcă să o convingă că singura dragoste din viața ei este el. Stacy este convinsă și cei doi ajung în pat. Dar Mark apare surprinzător la House pentru o confruntare, în timpul căreia, pentru a opri menajera, extinde reabilitarea cu câteva luni rănindu-se pe scări: medicul își dă seama că nu mai poate fi cu Stacy și renunță la o posibilă relație spunându-i că o va face nenorocită, în ciuda faptului că a anunțat că vrea să-l părăsească pe Mark. În cele din urmă, Wilson îl reproșează lui House pentru alegerea sa de a-l părăsi pe Stacy, spunându-i că trebuie să înceteze să se stabilească în starea lui nefericită, în timp ce Mark și Stacy părăsesc Plainsboro.

Totul se întoarce

Complot

Un băiat pe nume Adam, călătorind cu un quad cu tatăl său, se stinge și are un accident, provocând arsuri grave pe 40% din corpul său. Pacientul are probleme cardiace și are, de asemenea, un atac convulsiv; din cauza arsurilor, este imposibil să i se facă o electroencefalogramă, așa că House decide să folosească un galvanometru , un instrument foarte rar.

House îl cheamă pe un fost prieten de la facultate, dr. Philip Weber, în numele lui Cuddy, pentru a nega presupusa eficacitate a unui medicament inventat de el, care ar trebui să prevină migrenele. Il fine è quello di vendicarsi del fatto che Weber, ai tempi dell'università, ha riferito al preside che House aveva copiato all'esame di matematica. Dato che non poteva testarlo su nessun altro, House lo prova su sé stesso, provocandosi un grave mal di testa, per poi provare il farmaco.

Intanto il team effettua vari esami sul giovane paziente utilizzando strumentazioni particolari, dato che gli esami normali non sono eseguibili. Il ragazzo ha anche un orgasmo provocato dal troppo dolore ei test si rivelano inutili; per pulire le ferite vengono usate delle larve di mosca , come faceva il medico di Napoleone . I medici pensano a un'infezione, alla sclerosi multipla oa tumori.

House, dopo aver preso LSD più antidepressivi per farsi passare l'emicrania, si è ripreso e sveglia il ragazzo, provocandogli immani dolori, per interrogarlo: Adam si era urinato addosso prima dell'incidente. House scopre quindi un nuovo sintomo. Lo vuole interrogare un'altra volta per avere nuove informazioni, ma si arresta: vedendo una bruciatura di sigaretta sul polso del ragazzo, capisce che stava cercando di smettere di fumare con scadenti farmaci comprati su internet, all'insaputa dei genitori, a cui di solito riferiva tutto. Assumendo troppi antidepressivi si è provocato la sindrome serotoninergica .

Il diagnosta denuncia infine il farmaco del dottor Weber, che viene così reso illegale.

Sotto la pelle

Trama

Ad una sfilata di moda, la modella quindicenne Alexandra Simms sviene improvvisamente: House accetta il caso entusiasta. Dopo alcune analisi, il test tossicologico appare positivo all'eroina; per disintossicare la paziente velocemente, viene utilizzato il coma farmacologico , che agisce efficacemente in sole 24 ore (pur presentando rischi maggiori rispetto alla terapia tradizionale).

House intanto diventa sempre più insopportabile, a causa del dolore alla gamba che aumenta sempre di più. Secondo Wilson il problema è psicologico, dovuto a Stacy, ma House ovviamente non vuole crederci.

Svegliata dal coma, la paziente ha una perdita di memoria a breve termine, cosa che fa pensare a un cancro. Mentre gli assistenti si danno da fare per trovare il cancro, House si fa dare una siringa di morfina da Cuddy. Il diagnosta ipotizza in seguito che si tratti di sindrome post-traumatica, così va da Martin, padre e manager di Alexandra, accusandolo di aver abusato di lei: dopo un interrogatorio al padre, che House rende più pesante per via dello stress da dolore, Martin confessa, ma la sindrome post-traumatica non è la diagnosi corretta. Cameron, scioccata, vuole denunciare il fatto ai servizi sociali e, nonostante House prima voglia risolvere il caso, li avverte, senza però ottenere nulla, in quanto sia il padre che Alex lo negano. Cameron parla con la ragazzina e scopre che è stata lei a far ubriacare suo padre per fargli avere un rapporto sessuale con lei, dicendo che lui era soltanto "l'ultimo della lista", poiché ha già fatto sesso con i professori, i suoi produttori e altri uomini soltanto per avere voti più alti a scuola e avere più successo come modella; allo stesso modo ha spinto il padre ad avere un rapporto con lei solo perché così avrebbe fatto tutto quello che lei avesse voluto, in quanto ricattabile. Cameron è sconcertata nel vedere una quindicenne concedersi di propria iniziativa in cambio di favori.

Nel mentre, House cura un altro paziente che, per via di un alto livello di estrogeni, prova i sintomi di una gravidanza. House così intuisce che la ragazza in realtà è un raro caso di pseudoermafroditismo maschile. Da questo si scopre l'organo col cancro, i testicoli.

Quando House chiede di nuovo della morfina a Cuddy, la dottoressa gli rivela che la siringa precedente in realtà conteneva solo della soluzione fisiologica e che quindi il suo problema è psicologico, cosa dimostrata dal fatto che House si è sentito meglio solo grazie a un effetto placebo .

Sesso assassino

Trama

L'anziano Henry ha un attacco di epilessia e viene portato al Princeton-Plainsboro Teaching Hospital per degli accertamenti insieme alla figlia, che gli è molto legata. Si scopre che ha un cancro ai testicoli, ma questo non spiega l'epilessia. Si sospetta una malattia venerea, ma l'uomo afferma di non avere rapporti sessuali da quando ha lasciato la moglie per un tradimento di lei; tuttavia, il paziente in seguito ammette di avere fatto sesso con quest'ultima, anche se ha fatto credere alla figlia di non vederla da tempo. Successivamente, l'uomo sputa sangue a causa di un edema polmonare , e si scopre che ha la brucellosi , contratta dopo una degustazione di formaggi: i prodotti caseari sono spesso insaporiti con batteri, che di solito vengono eliminati nello stomaco, ma Henry assumeva degli antiacidi, che hanno permesso ai batteri di penetrare. La malattia gli ha danneggiato il cuore e ora necessita di un trapianto ma, a causa dell'età avanzata, la commissione nega il consenso. L'unico cuore disponibile è quello di una donna in sovrappeso morta da poco per un incidente, causato da un malore alla guida: esso viene giudicato non idoneo dalla commissione, in quanto malato, e il marito non vuole donarlo, per cui House è costretto a sfruttare la figlia di Henry per convincerlo: alla fine l'uomo acconsente. House decide allora di curare il cadavere della donna, che, dopo alcuni esami, risulta essere positivo alla gonorrea, ma attua comunque il trapianto. Henry si risveglia dopo il trapianto e accanto a lui ci sono la figlia e la moglie.

A fine puntata, Wilson si presenta a casa di House con le valigie, dopo aver scoperto che sua moglie ha un amante.

Senza traccia

Trama

Marie, dopo aver finito di fare la doccia, viene aggredita da un uomo, che la trascina sul letto: si tratta di Bob Palko, suo marito, che aveva progettato tutto questo per fare provare nuove emozioni alla moglie. I due sembrano felicemente sposati, proprio grazie a queste strane esperienze; all'improvviso l'uomo si sente male e viene portato al Princeton dopo aver rischiato di soffocare. Sul corpo compaiono macchie rosse, sintomo di una fibrosi polmonare e la squadra inizia a indagare sulla possibile causa. Al momento Bob è stabile, ma poco dopo inizia a sentire un intensissimo prurito; mentre Foreman propone il lupus , House pensa a un'intossicazione: la più probabile è quella provocata dai metalli, ma il paziente non è mai stato a contatto con metalli pesanti per lungo tempo. Inoltre, un test nega l'intossicazione da mercurio e arsenico e l'esame tossicologico quella da piombo. House, nonostante la scarsa convinzione dei suoi collaboratori, non cambia idea.

La convivenza House-Wilson si rivela impossibile ed esilarante: House trova tutti i modi per infastidire l'amico e ci riesce benissimo, mentre Wilson sveglia House di prima mattina pulendo e usando elettrodomestici rumorosi.

Il paziente sente un dolore acuto ai piedi e House è convinto che la causa sia l'avvelenamento, mentre Cameron è molto scettica; Bob accusa poi difficoltà respiratorie, per cui viene praticata una tracheotomia . Gli esami delle urine rivelano una significativa presenza di proteine e di sangue, aumentando la possibilità di lupus, così si inizia a trattare Bob per il lupus, ma in seguito l'uomo ha un infarto. House pensa allora che Maria lo stia avvelenando ed entra nel WC dell'ospedale, dove la donna si è da poco recata: una volta uscita dalla toilette, il diagnosta le strofina le mani con del cloruro di stagno che, reagendo con l'oro (rimasto sulle mani di Maria) usato per avvelenare il marito, si colora di viola. La donna, alla fine dell'episodio, viene portata via in manette da due poliziotti; Bob necessita invece di un trapianto di polmoni.

Al sicuro

Trama

L'episodio ha inizio con Dan, fidanzato di Melinda, che va a far visita a casa della giovane. La madre di lei, la signora Bardach, si assicura che Dan si lavi le mani fino ai gomiti. Quando Dan incontra Melinda e la bacia, lei va in shock anafilattico , sebbene si trovi in una camera sterile. La signora Bardach la salva usando un EpiPen , accusa Dan e porta la figlia in ospedale. Al Princeton-Plainsboro si scopre che Melinda ha avuto un trapianto di cuore dopo che il suo torace venne sfondato in un incidente stradale. In tal modo, con un sistema immunitario debole, la ragazza è costretta a essere tenuta in un ambiente costantemente pulito. Tuttavia, sorgono sospetti riguardanti una possibile visita furtiva alla ragazza da parte di Dan, che vengono poi confermati dal ragazzo stesso, il quale ammette di essere entrato dalla finestra all'insaputa della madre e di aver fatto sesso con la propria fidanzata. House e la sua squadra scoprono che Dan aveva preso della penicillina , a cui Melinda è allergica. La giovane inizia ad avere problemi di cuore ( insufficienza cardiaca congestizia), seguiti dalla paralisi in ascesa; nessuno dei trattamenti sembra funzionare. House, venuto a sapere che Dan non aveva assunto la penicillina, bensì della clindamicina , si convince che tutti i sintomi siano in realtà dovuti a una puntura di zecca o di qualche altro insetto che inietta tracce di veleno nel sangue. Durante la salita in ascensore, House blocca il montacarichi con il pulsante di emergenza e cerca la zecca nel corpo della ragazza. La trova nella sua vagina e la rimuove. Melinda torna così in salute.

La trama secondaria consiste in diversi scherzi che House infligge a Wilson, per esempio inserendo la sua mano in una bacinella di acqua tiepida mentre dorme, facendolo in tal modo urinare sul divano; per ripicca, Wilson lima il bastone di House affinché il diagnosta, spezzatosi il bastone, cada rovinosamente a terra.

Tutto per tutto

Trama

I medici del Princeton sono impegnati a giocare a poker per una serata di beneficenza.

Intanto un bambino, Ian, in visita con la propria classe a un progetto interattivo sul corpo umano, ha un'emorragia anale e viene ricoverato in ospedale. Cuddy decide di dimetterlo dopo averlo curato per la gastroenterite , ma House non è convinto e prende il caso: dodici anni prima, aveva cercato di curare una paziente anziana, Esther Doyle, che presentava gli stessi sintomi, convinto che fosse la malattia di Erdheim-Chester , ma la donna era morta ei parenti non dettero il consenso per l'autopsia; House è ossessionato dal caso e negli anni si è trovato a ipotizzare la rarissima malattia nei casi riguardanti molti altri pazienti, tutti negativi.

Ian presenta la stessa progressione di sintomi di Esther e House, nonostante lo scetticismo del suo team, fa una colonscopia al bambino per controllare se possa essere la malattia di Erdheim-Chester: il test risulta negativo. House si concentra ossessivamente sul caso lottando contro il tempo, deciso questa volta a trovare la vera causa. Il diagnosta ordina una risonanza magnetica e Cameron, Foreman e Chase vogliono avvisare la Cuddy, che House vuole tener lontano: così telefona a Wilson, ancora impegnato nella partita a poker, chiedendogli di tenerla occupata. L'esame mostra una piccola massa nel cervello di Ian e House ipotizza che il prossimo organo colpito sarà il fegato, per cui fa somministrare al bambino ogni tipo di farmaco per cercare di salvarlo. Riesce nel suo intento, ma il bambino presenta problemi respiratori, che sono stati l'ultimo sintomo prima della morte di Esther. House si appella a Wilson, che pensa alla malattia di Kawasaki . Gli esami hanno esito negativo, ma mostrano una massa nel ventricolo destro del bambino. Per scoprire l'identità della massa, il paziente viene sottoposto a una biopsia, ma ha un arresto cardiaco, che priva di ossigeno il suo cervello per otto minuti; House riesce comunque a rianimarlo. La Cuddy viene a conoscenza dell'accaduto e solleva House dal caso, ma egli non demorde: grazie alla biopsia, c'è un campione utilizzabile al massimo per tre esami; il problema è che ci sono sette possibili malattie, ei primi due test hanno esito negativo. House esce sul terrazzo e ha una conversazione con l'amico oncologo, in seguito alla quale ipotizza che la biopsia per la malattia di Erdheim-Chester abbia avuto esito negativo perché la malattia non aveva ancora raggiunto l'intestino: decide così di ripetere il test, nonostante le proteste dei collaboratori, che si rivela positivo e dimostra che House aveva avuto ragione anche dodici anni prima.

Un cane è "per sempre"

Trama

Hannah, una giovane donna, non dorme ormai da dieci giorni, anche se si imbottisce di sonniferi. Max, la sua compagna, mentre dorme a casa sua è svegliata dal rumore di Hannah che sbatte la testa contro il muro per riuscire a dormire. Il caso viene affidato ad House, che intanto stava schiacciando un pisolino in clinica.

Nel frattempo, Cameron si infuria con Foreman, accusandolo di aver preso spunto da un suo articolo per scriverne un altro, e anche con House, incolpandolo di non aver letto i due articoli, lasciando il suo per lungo tempo sul tavolino e dando modo al collega di "copiarlo".

Julia Ling porta la madre in ambulatorio dove viene visitata da House, il quale capisce subito che la donna non ha altro che un banale raffreddore e che la figlia l'ha spinta ad andare in ospedale solo per potersi far dare delle pillole anticoncezionali. House sta al gioco e prescrive dei decongestionanti per la madre e le pillole per la figlia, ma pochi giorno dopo le due si ripresentano perché la madre non è migliorata e House capisce subito che la figlia ha confuso i farmaci dandole gli anticoncezionali invece dei decongestionanti. La figlia, parlando in cinese, mente alla madre dicendo che House le ha prescritto la medicina sbagliata, ma il dottore, che capisce e parla mandarino , si vendica dicendo alla madre che la figlia probabilmente è incinta per poi lasciare le due a discutere.

Hannah, di tanto in tanto, si addormenta per qualche secondo, senza però rendersene conto e trarne alcun giovamento: House ordina di tenerla sveglia per trovare nuovi sintomi. Le viene effettuata una colonscopia per scoprire la causa di un'emorragia rettale, ma durante l'esame, fatto senza sedativi, Hannah si contorce e ha un' epistassi . In seguito, Chase esegue una biopsia, durante la quale la paziente entra nella fase REM, tenendo però gli occhi aperti: ciò esclude varie diagnosi, come la Wegener . Il team di House scopre che Max aveva preso un cane per la compagna, restituito però un mese dopo perché Hannah ne era allergica. Il fegato della ragazza collassa ed è necessario un trapianto. Max, si offre di donarle una parte del suo fegato, ma Cameron protesta perché Hannah ha intenzione di lasciare la compagna. Nonostante ciò viene eseguito il trapianto, che avviene con successo. Guadagnata qualche ora, House scopre che Hannah è infetta da peste nera , trasmessale dal cane che Max le aveva regalato un mese prima.

Cameron cerca di fare pace con Foreman per salvare la loro amicizia, ma lui le fa freddamente notare che sono solamente colleghi e non amici e che non ha nulla di cui scusarsi.

Intanto Max confida di aver fatto il trapianto, anche se era a conoscenza della intenzioni future di Hannah, perché così lei non avrebbe potuto più lasciarla.

House e Dio

Trama

Boyd, un quindicenne "guaritore" che sostiene che Dio gli parli, mentre è in chiesa ha dei crampi all'addome e viene portato al Princeton. House decide di occuparsi del caso non tanto per l'interesse verso i sintomi, quanto perché il ragazzo si presenta come un messaggero di Dio, il quale gli assegna compiti e doveri. House fa di tutto per screditare il paziente che, in preda a una crisi epilettica, in cui è praticamente incosciente e gira per l'ospedale cantando inni religiosi, tocca una paziente terminale di Wilson con l'intento di guarirla. Chase allora lancia una specie di sfida a punti tra House e Dio, quando una lastra conferma che il cancro della paziente terminale è diminuito, mentre le calibrate e attente terapie di Wilson non avevano ottenuto questo effetto. Il paziente, in seguito, consiglia ad House di accettare le richieste di Wilson per giocare a poker, cosa che colpisce il diagnosta, in quanto né lui né l'amico avevano parlato della partita al ragazzo. House crede che Boyd abbia la sclerosi tuberosa , teoria ipotizzata per via di alcuni tumori benigni individuati nella testa del ragazzo: ciò spiegherebbe anche il fatto che il paziente "parli" con Dio; egli rifiuta di farli rimuovere, ma Wilson riesce a convincere il padre.

Intanto House invita l'amico a casa sua per giocare a poker, per ringraziarlo del fatto che ha convinto il suo paziente a farsi operare, e riesce quindi a scoprire che Wilson è andato a letto con la propria paziente, a cui aveva parlato della partita a poker, cosa che ella aveva poi riferito al ragazzo. Il giorno seguente House arriva alla conclusione che Boyd ha un herpes sessualmente trasmesso , e che toccando la paziente terminale l'ha trasmesso anche a lei, provocando una momentanea remissione del cancro.

Euforia - Parte I

Trama

Durante un inseguimento, il poliziotto Joe Luria viene colpito dai frammenti di un proiettile, che penetrano nel cervello, e viene portato al Princeton in condizioni critiche e con uno strano sintomo: l'euforia. Foreman, che ha spacciato per proprio un articolo di Cameron, viene mandato a casa del poliziotto al posto della dottoressa per controllare se per caso fosse presente una perdita di monossido di carbonio: la casa di Joe è molto sporca e presenta immondizia sparsa ovunque; inoltre, Foreman vi trova una stanza dedita alla coltura della marijuana, che non è stata rilevata al primo esame tossicologico. Il paziente viene curato per la Legionella pneumophila ma, nonostante un iniziale miglioramento, perde la vista, anche se è convinto di vederci senza problemi. Al paziente andrebbe eseguita una risonanza, ma i proiettili potrebbero spappolargli il cervello; House decide così di sparare a un paziente (già deceduto) con la stessa pistola e gli stessi proiettili utilizzati dall'aggressore di Joe, per poi provare a fare una risonanza e testare il coefficiente ferromagnetico del proiettile. La macchina viene gravemente danneggiata poiché i proiettili sono altamente ferromagnetici, come inizialmente ipotizzato da Foreman. Intanto il paziente inizia ad accusare anche problemi polmonari e, quando inizia a entrare in fibrillazione ventricolare, Foreman esterna tutto il suo disappunto nei confronti del poliziotto, un mestiere che non sopporta: invece di compiere i suoi doveri di medico, inizia a ridere senza controllo, manifestando gli stessi sintomi, per cui i due vengono messi in quarantena; non è possibile far loro una risonanza, dato che l'impianto è danneggiato. House, nervoso e in evidente difficoltà, proibisce a Chase e Cameron di tornare a casa del paziente e piuttosto fa controllare i campioni raccolti nell'appartamento per trovare qualsiasi traccia di virus, funghi o batteri che possano danneggiare il sistema nervoso.

Foreman, per incitare Cameron ad andare nell'abitazione di Joe, graffia la collega con un ago usato per i suoi esami, aumentandole la probabilità di infezione. Anche lei in pericolo (benché, come poi specificato da House, il rischio di contagio è molto basso), ignora gli ordini del capo dirigendosi nell'appartamento di Joe, dove viene raggiunta da House stesso. Un breve dialogo e un rapido controllo dei campioni raccolti da Cameron danno l'input all'intuizione del diagnosta, che la spedisce a cercare volatili all'esterno della casa: il poliziotto coltiva marijuana usando gli escrementi di piccione come fertilizzante economico. All'interno della serra, Cameron trova una scatola d'escrementi di piccione, che fa pensare a un fungo parassitario.

Joe, nel frattempo, va incontro a dolori lancinanti che non possono essere placati, perché compare un nuovo sintomo: l' iperalgesia . Così viene messo in coma farmacologico: Foreman viene informato del fungo da Chase, che vorrebbe aspettare la conferma degli esami per somministrare il farmaco a entrambi, ma i dolori iniziano a tormentare anche lui, che convince così il collega a iniziare la terapia. Quando si crede che si sia trovata finalmente la soluzione, gli esami rivelano la sconcertante notizia: gli escrementi non erano infetti dal fungo. Non appena Cameron, che non è stata contagiata, comunica l'esito a Foreman, Joe va in arresto cardiaco e ogni tentativo di rianimazione è vano. Joe muore, la diagnosi è ancora ignota e Foreman seguirà la stessa sorte in breve tempo.

  • Guest star: Scott Michael Campbell (Joe Luria).
  • Diagnosi finale: nessuna diagnosi
  • Ascolti Italia: telespettatori 5.035.000 - share 19,70% [10]

Euforia - Parte II

Trama

House insiste per effettuare un prelievo al cervello di Joe, ma Cuddy non lo consente, in quanto secondo i protocolli potrebbe infettare altri pazienti e scatenare un'epidemia. Il diagnosta, però, è determinato a salvare il suo dipendente, a cui è molto legato: così, ordina a Foreman di eseguire la biopsia a Joe, che è ancora nella camera isolata in cui si trova il medico, prima che venga prelevato il cadavere, ma c'è un problema. Foreman è divenuto ormai cieco, e prende un pezzo di materasso invece del cervello di Joe. La soluzione per scoprire la malattia di Foreman è effettuare una biopsia più profonda, che potrebbe però compromettere gravemente le sue capacità. House decide di prendere tempo e somministrare a Foreman molti diversi medicinali: il medico migliora, ma il suo pancreas viene danneggiato seriamente; pertanto i farmaci vengono sospesi, in quanto lo ucciderebbero prima della malattia. House si reca nell'abitazione di Joe con Steve McQueen, il suo topo domestico, di cui conosce l'anamnesi, ripercorrendo lo stesso tragitto eseguito da Foreman, sperando che il ratto si ammali per effettuare la biopsia su di esso. Foreman continua ad accusare sintomi sempre preoccupanti: si aggiungono contrazione muscolare e dolore atroce: la malattia progredisce più in fretta rispetto al decorso che ha avuto con Joe Luria. House, visto che Steve McQueen non si ammala, chiama il padre del malato, Rodney, per cercare di sfruttarlo e convincere la Cuddy, ma l'uomo comprende le ragioni della direttrice e non protesta, affidando la sopravvivenza del figlio alla preghiera. Mentre Cameron somministra la flebo, Foreman si scusa per aver cercato di contagiarla e la delega per decidere se fare la pericolosa biopsia: vuole essere messo in coma farmacologico. Cameron accetta, ma in un primo momento rifiuta le scuse. Quando Foreman sta per essere sottoposto al coma farmacologico, il padre viene informato e va a salutare il figlio. Successivamente, mentre Foreman è in coma, House ritorna nell'appartamento del poliziotto per scoprire la possibile causa della malattia, prima che Cameron esegua la biopsia al cervello. Quando House riesce a trovarla però è troppo tardi: la dottoressa ha già eseguito l'intervento, che conferma che si tratta di Naegleria fowleri , un'ameba responsabile di una forma di meningoencefalite amebica primaria , un'infezione letale nel 99 % dei casi; House tuttavia riesce a curare in extremis il collega con l' amfotericina B. Quando Foreman si risveglia dal coma sembra stare bene, ma confonde la destra con la sinistra a causa della lesione subita dalla biopsia e dalla malattia.

La forza è dentro di noi

Trama

Kara, una giovane mamma, saluta il marito Brent Mason, che va a lavorare nonostante un senso di nausea. Kara si sente male mentre fa il bagno a suo figlio, che rischia di annegare, ma viene salvato da Brent, tornato nell'appartamento dopo aver vomitato mentre scendeva le scale. Madre e bambino vengono portati al Princeton.

Foreman ha piccoli problemi di memoria e House si infuria perché non reagisce ai dispetti e alle battute, e non contesta le sue diagnosi. Chase è stato trasferito, per sua volontà, in terapia intensiva neonatale, perché vuole allontanarsi un po' dal reparto di House.

Kara ha un'emorragia cerebrale; dopo qualche analisi e indagine, House sospetta che in realtà la madre abbia problemi psicologici per via dello stress. In seguito, House vede che la madre, che era stata lasciata sola con il bambino ormai guarito, tenta di soffocarlo. Il medico la ferma, ma i danni sono molto gravi: i reni sono stati danneggiati e nonostante gli sforzi di Chase, il bambino muore per un eccesso di potassio, cosa che colpisce molto il giovane dottore.

Nel frattempo, Cuddy invita Wilson a cena e House si ingegna a capire il perché: inizialmente, dopo aver trovato del Red Clover, un medicinale usato anche per il cancro, pensa che voglia un consulto, ma Wilson sostiene che si tratti solo di un' avance .

House scopre che Kara ha la celiachia , che le ha provocato psicosi e un tumore, e l'aveva anche il suo bambino, che infatti è morto perché il glutine era tra gli eccipienti di un farmaco somministratogli; inoltre, non riusciva ad assimilare i farmaci somministratigli da Chase per l'iperpotassemia. Per la disperazione, la paziente si lascerà morire, rifiutando di curare il cancro.

House scopre infine anche il mistero Cuddy: la direttrice dell'ospedale vuole avere un bambino e ha invitato Wilson a cena per tentare un'eventuale inseminazione artificiale.

  • Citazioni: quando Cameron chiede a Foreman come sta dopo la biopsia cerebrale, egli risponde che potrebbe andare peggio, al che House ribatte: «Potrebbe piovere», riferimento alla scena di Frankenstein Junior di Mel Brooks , in cui il dottor Frankenstein si lamenta del suo lavoro e Igor risponde che potrebbe andare peggio, perché potrebbe piovere.
  • Guest star: Kip Pardue (Brent Mason), Hillary Tuck (Kara Mason)
  • Diagnosi finale: celiachia e linfoma della zona marginale extranodale .
  • Ascolti Italia: telespettatori 5.465.000 - share 20,85% [11]

Chi è tuo padre?

Trama

Leona, mentre è in aereo con suo padre, ha delle allucinazioni e uno shock cardiogeno : rivive le scene dell' uragano Katrina , a cui è sopravvissuta. Il padre, che la ragazza ha appena conosciuto, la porta al Princeton Plainsboro Teaching Hospital, essendo amico di House. Il diagnosta, intanto, ha dei fortissimi dolori alla gamba, e accetta il caso nonostante sia il suo giorno libero. House cerca di convincere l'amico a fare il test di paternità, poiché pensa che la ragazza lo stia sfruttando, ma l'altro si rifiuta, in quanto se House avesse ragione sarebbe addolorato per il tradimento della sua fiducia, e se House avesse torto non si perdonerebbe di aver dubitato di Leona. House provoca delle allucinazioni alla ragazza per fare un esame e trovare nuovi sintomi. Durante una PET , House e Wilson vedono che Leona sta defecando dalla bocca, cosa che denota un'emorragia interna: il diagnosta ordina una biopsia al fegato, che è però molto rischiosa. Cuddy, intanto, chiede consigli ad House sul donatore di sperma da scegliere ed egli porta in ospedale, con la scusa di fare un colloquio, uno dei candidati, che però Cuddy non accetta. Si scopre che la paziente ha l' emocromatosi , cioè troppo ferro nell'organismo, e House comincia a sospettare che il padre della ragazza non lo sia veramente, teoria poi confermata dal test di paternità. Tuttavia, l'emacromatosi non è la causa delle allucinazioni, e da varie analisi (nonché dall'intuito di House) si scopre che si tratta di un fungo. House mente all'amico, dicendo che Leona è sua figlia.

Mr. Jekyll e Dr. House

Jack Moriarty prima di sparare ad House.

Trama

Nel suo studio, House sta esaminando il curioso caso di Vincent, paziente che presenta la lingua molto ingrossata e che il dottore soprannomina " Harpo Marx ", quando un uomo irrompe e gli spara due volte, alla pancia e al collo. Il diagnosta si risveglia due giorni dopo in un letto d'ospedale con dei punti sulla schiena e un cerotto sul collo, e accanto al suo letto è ricoverato anche il suo aggressore, un certo Jack Moriarty (stesso cognome del professor Moriarty , nemico di Sherlock Holmes ), ferito dalla security dell'ospedale, che accusa House di aver contribuito al suicidio di sua moglie. Questa era, infatti, una paziente di House che, per curarla, aveva chiesto al marito se avesse avuto qualche relazione, al che egli, preoccupato per la vita della moglie, aveva confessato; in seguito si era scoperto che la consorte aveva una predisposizione genetica agli aneurismi cerebrali, ma House le riferì comunque del tradimento del marito: poco tempo dopo, la donna si chiuse nel garage suicidandosi respirando i gas di scarico dell'automobile.

House torna a interessarsi di Vincent, al quale va eseguita una biopsia alla lingua. Assistendo a tale biopsia dal corridoio, conosce la moglie del paziente. A un tratto, il medico comincia a sanguinare: gli si sono strappati i punti e per via della forte emorragia sviene. Intanto a Vincent schizza fuori dall'orbita un occhio e, in seguito, gli esplode un testicolo. House sembra stare bene, ma accadono cose molto strane: scopre che Cuddy e Wilson , durante l'intervento, gli hanno somministrato a sua insaputa della ketamina , che lo porta ad alzarsi dal letto senza più dolore alla gamba, ma che contemporaneamente lo lascia intontito al punto di non riuscire più a formulare diagnosi corrette. Inoltre, è vittima di continue allucinazioni che lo portano a combattere una dura battaglia contro la sua stessa mente. Per esempio, scopre che la moglie di Vincent è morta, per cui il dialogo avuto durante la biopsia è avvenuto solo nel suo cervello. Si rende anche conto che tutti i dialoghi avuti con Jack Moriarty, il suo aggressore, sono allucinazioni, in quanto Jack è sempre stato in coma. House capisce che in realtà il Jack con cui parla altro non è che una proiezione mentale del suo stesso subconscio. Tali incongruenze lo portano a pensare subito di essere prossimo alla pazzia. All'intensificarsi degli episodi sino al punto da non riuscire più a distinguere l'allucinazione dalla realtà, però, House osserva che le incongruenze non sono solo nella sua testa, ma in tutto il mondo attorno a lui, e deduce quindi di trovarsi all'interno di un sogno lucido , auto-diagnosticandosi uno stato di svenimento provocato dagli spari e dal sangue perso. Conclude che, per uscire da tale stato, debba spingersi al di là della ragione e lasciarsi andare alla pazzia, come una versione estrema del test di realtà . Entra quindi nella sala operatoria dove Vincent si sta sottoponendo a un delicato intervento di chirurgia robotica, prende il controllo del robot e squarta il paziente. Dopo un breve attimo di suspense, dal cadavere dell'uomo cade un proiettile che, raccolto, pone fine al sogno e riporta House alla vita reale, svegliandolo. Si giunge così all'ultima scena dell'episodio: si vede il medico riprendere conoscenza pochi minuti dopo che gli hanno sparato, mentre viene trasportato di corsa in sala operatoria, ed è lui stesso a chiedere che gli venga somministrata la ketamina. Si comprende, quindi, che tutto ciò che è avvenuto nell'episodio, successivamente alla scena degli spari, è stato solo un sogno.

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni